7
Front Cover Installation
Front Cover 장착
Установка передней крышки
When removing the front cover, the power switch and extension cable are
separated to prevent disconnection. Be sure to connect them before installing
the front cover.
Front Cover를 분리할 때 케이블 단선 방지를 위해 전원버튼과 연장 케이블
이 분리되어 있습니다. Front Cover 장착 전에 전원버튼과 연장 케이블을 반
드시 연결하시기 바랍니다.
В целях предотвращения отключения при демонтаже передней крышки
выключатель питания и удлинительный кабель должны быть разъедине
ны. Перед началом установки передней крышки убедитесь, что эти устр
ойства установлены.
HDD
HDD Anti-
vibration rubber
Bolt D
3.5” HDD Installation
3.5” HDD 장착
Установка жесткого диска 3.5”
When transporting an assembled
system, please secure the HDD
with Bolt E as shown above.
When removing HDD, pull the
fastening lever outwards and
then remove it.
조립 후 시스템을 이동할 때는
해당위치에 E 나사로 HDD를
고정해 주시기 바랍니다.
HDD를 분리할 때는 나사를 제
거 한 후 고정레버를 적당히 밖
으로 당긴후 분리하십시오.
Во время транспортировки сист
емы в сборе жесткий диск необ
ходимо закрепить с помощью б
олта E, как показано
Чтобы демонтировать жесткий
диск, потяните крепление на се
бя и выньте диск из корпуса.
Cable Connection
케이블 연결
Подключение кабелей
Power Button
Fan Controller Connection
I/O Port
Temperature Display
Main Board
Fan
PSU Power
Fan
Temperature
Sensor
PSU Power
Power LED
Power
or
USB 2.0 USB 2.0 Reset HDD LED
Audio
HD Audio AC ’97
※ Power and I / O ports to connect please refer to your motherboard. manual.
※ Product design and specifications may be revised to improve quality and performance.
※ 전원 및 I/O 포트 연결시 마더보드 매뉴얼을 참고하시길 바랍니다.
※ 제품의 외관 디자인 및 규격은 품질향상을 위하여 소비자에게 예고 없이 변경 될 수 있습니다.
※ Для подключения кабеля питания и портов ввода/вывода следуйте инструкциям, приведенным в руковод
стве пользователя материнской платы.
※ Конструкция и технические характеристики могут быть изменены с целью повышения качества и эксплуа
тационных характеристик устройства.
