background image

¡ADVERTENCIA!

GENERAL

Cada vez que utiliza el E-G02 se expone a riesgos serios o a lesiones graves por impactos, pérdida de control y caídas inesperadas // Usted es el único respons-

able de aprender a utilizar el E-G02 de forma segura con el fin de reducir tales riesgos // Antes de utilizar el E-G02, se recomienda encarecidamente leer y 

cumplir todos los consejos, instrucciones y advertencias que se indican a continuación; esto puede reducir los riesgos que derivan del uso de un Trasportador 
Eléctrico Personal (PET por sus siglas en inglés) // Debe quedar claro que leer este manual solo reducirá, pero no eliminará, los riesgos inherentes al uso de un 

Trasportador Eléctrico Personal (PET) // Si excede sus propias habilidades al usar el E-G02 desplazándose sobre obstáculos o cualquier otra superficie inadec

-

uada, esto podría derivar en colisiones o caídas, que pueden ocasionar lesiones graves o mortales o dañar el E-G02.

La primera vez que se utiliza un E-G02, se debe comenzar desplazándose en el modo de velocidad lenta // Lo mejor es que los usuarios inexpertos practiquen 

por primera vez en áreas espaciosas y sin tráfico // Los usuarios inexpertos deberían contar con la asistencia de un usuario con experiencia // No permita que 
nuevos usuarios utilicen el E-G02 sin su supervisión a menos que hayan leído esta guía // No deberá permitir que alguien se suba a su E-G02 por primera vez 
si no está presente para ofrecerles ayuda // Ayude a los nuevos usuarios hasta que se sientan seguros con el uso básico del E-G02.

NUE VOS USUARIOS

PERFIL DEL USUARIO

El E-G02 ha sido diseñado para usuarios humanos // El E-G02 ha sido diseñado para usuarios de 14 años de edad y mayores // El E-G02 ha sido diseñado para 
usuarios con un peso corporal inferior a 100 kg/220 lb // El E-G02 no ha sido diseñado para transportar cargas // El E-G02 ha sido diseñado para usuarios con buena 

salud física // No utilice el E-G02 si está enfermo // Al igual que otros Transportadores Eléctricos Personales, deberá estar alerta mentalmente para poder utilizar el 
E-G02 de forma segura // El E-G02 no ha sido diseñado para utilizarse por dos personas simultáneamente; no transporte a "pasajeros" con usted en el E-G02 // No 
lleve a un niño en brazos o en un carrito mientras utiliza el E-G02 // No utilice el E-G02 con la influencia de drogas o alcohol // No intente usarlo si no puede cumplir 

con las instrucciones y las advertencias de esta guía en su totalidad.

USO FUERA DE SU PROPIEDAD PRI VADA

Cumpla con las leyes y los reglamentos de su estado/provincia/comunidad y país // Respete a otros usuarios/conductores y peatones en la carretera // Evite despla-

zarse por carreteras y áreas muy transitadas // Ajuste su velocidad cuando se desplace por la acera // No "aparque" su E-G02 de forma que obstaculice el tránsito 
para peatones o para el tráfico, puesto que esto creará riesgos de seguridad // Cruce las carreteras en los pasos de cebra designados o en intersecciones señalizadas 
// No cruce la calle/utilice el E-G02 con descuido // Cuando se desplace en grupo con otros usuarios del E-G02, no deberá desplazarse justo al lado de los otros 
usuarios a menos que haya espacio suficiente para los peatones y otro tráfico potencial // Identifique los riesgos y obstáculos en la carretera y manténgase a una 
distancia prudencial de ellos // No utilice su E-G02 en propiedades privadas (en el interior o exterior) a menos que disponga del permiso para hacerlo // Tenga en 

cuenta que un campo electromagnético potente en su área podría interferir con el funcionamiento del sistema de control remoto.

ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO

Efectúe comprobaciones de mantenimiento frecuentes: antes utilizar el E-G02, asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados y de que su E-G02 esté en 

perfecto estado de funcionamiento // Limpie periódicamente los rodamientos de la tabla // Para limpiar las ruedas, se recomienda extraerlas del eje // Apague el E-G02 

y el mando inalámbrico cuando no estén en uso // Elija un lugar fresco para almacenar el E-G02 y su cargador // Mantenga su batería completamente cargada cuando no 

esté en uso // Recargue la batería en un área bien ventilada // No recargue la batería en un lugar en el que el E-G02 o su unidad de carga puedan mojarse // No deje el 
E-G02 cargándose sin supervisión // Mantenga a los niños alejados del E-G02 durante la carga // No siga cargando la batería una vez esté completamente cargada // 
Detenga el uso del producto o de la unidad de carga si algún cable está gastado o dañado // No modifique los controles eléctricos o el cableado // Utilice únicamente un 
motor, batería o unidad de carga suministrado o autorizado por E-G02 // No utilice la batería del E-G02 como fuente de alimentación para otros equipos.

CONSEJOS DE USO

Al desplazarse con el E-G02, mantenga la espalda erguida y utilice los brazos para mantener el equilibrio // Doble las rodillas y desplace hacia abajo el centro de gravedad 

del cuerpo para incrementar la estabilidad // Desplace el peso del cuerpo hacia adelante al acelerar // Desplace el peso del cuerpo hacia atrás al frenar // Para girar/virar, 
desplace el peso del cuerpo y ejerza presión sobre los lados de la tabla del talón y de los dedos de los pies // Su radio de giro depende de la cantidad de presión que 

ejerza sobre el lado de la tabla: más presión implica un giro más pronunciado // El viraje reducirá su velocidad y representa una forma de frenar eficiente desde el punto 

de vista energético// Tenga precaución al girar/virar a alta velocidad // Puede ajustar la maniobrabilidad apretando o soltando el tornillo principal («kingpin») (véase el 

manual en línea) // Adapte su estilo de desplazamiento al utilizar el E-G02 de noche o en condiciones con baja visibilidad // Adapte su velocidad a sus habilidades de uso 
y al entorno // No utilice el E-G02 si está ebrio // Tenga en cuenta que las superficies húmedas, congeladas, aceitosas o sin pavimentar no son aptas para el desplazamiento 
// Para prevenir la pérdida de control, siempre deberá prestar atención cuidadosamente al desplazarse y aprender a identificar y a evitar superficies deslizantes, congela

-

das y húmedas, materiales sueltos, pendientes, cuestas pronunciadas y obstáculos // Tenga en cuenta que las distancias de frenado varían conforme a la textura de la 

superficie, la humedad, la temperatura, etc. // Evite desplazarse sobre desagües, esto podría dañar la tabla // No exponga el E-G02 al agua: no lo utilice cuando llueva, no 

se desplace a través de charcos // Lleve siempre puesto un equipamiento de protección al utilizar el E-G02 // Lleve siempre puesto un casco al utilizarlo // Utilice un casco 
autorizado para monopatines, bicicletas o un casco integral para motos que se asegure adecuadamente con tiras en la barbilla // Utilice el contacto manual directo al 

utilizar el mando. Llevar guantes puestos o un agarre inusual podría interferir con la habilidad para utilizar los mandos correctamente // No lleve ropa holgada que pueda 

atascarse en las ruedas o en la cadena de propulsión // Tenga en cuenta que un campo electromagnético potente en su área podría interferir con el funcionamiento del 
mando // Frene cuando se desplace cuesta abajo para moderar la velocidad // Desplazarse por pendientes de más del 10 % podría sobrecalentar la ECU y causar una 

pérdida intermitente de potencia o incluso apagar la ECU // No utilice el E-G02 cuesta abajo si la pendiente es superior al 2 % para evitar el sobrecalentamiento de la ECU 

// El uso regular de la potencia al completo y de fuertes frenados en intervalos breves consumirá la batería más rápido que al desplazarse a una velocidad moderada y 
constante // Tenga en cuenta que las ruedas del E-G02 pueden detenerse al encontrar un obstáculo o al cambiar de terreno para evitar que se muevan; esto provocará que 

el E-G02 se detenga abruptamente y es probable que cause una caída // Nunca utilice el E-G02 en escaleras, ascensores o a través de puertas giratorias // No intente hacer 

saltos u otros trucos, esto podría provocar lesiones o la muerte y puede dañar el E-G02 // Manténgase siempre alerta y tenga en cuenta el entorno al utilizar el E-G02 // 
Tenga en cuenta que las «paradas de las ruedas» pueden tener lugar cuando las ruedas del E-G02 encuentran un obstáculo o un cambio de terreno que evita que el E-G02 
se mueva; se puede producir una parada abrupta y provocar, potencialmente, una caída.

Содержание E- GO

Страница 1: ...CTIVE GEAR WHEN RIDING DO NOT RIDE DOWNHILL ON SLOPES EXCEEDING 3 DEGREES WHEN NOT IN USE KEEP YOUR E GO AWAY FROM DIRECT SUNLIGHT DO NOT EXPOSE TO WATER MAKE SURE YOUR E GO IS AT LEAST AT ROOM TEMPER...

Страница 2: ...ot in use Choose a cool environment for storing the E GO and its charger Keep your battery fully charged when not in use Recharge the battery in a well ventilated area Do not recharge the battery in a...

Страница 3: ...utilisa teurs du longboard E G02 qui s tend rapidement l chelle mondiale Comme il est bien expliqu ci dessous l achat d un longboard E G02 vous permet de b n cier d un service complet d assistance te...

Страница 4: ...t l commande sans l lorsque vous ne les utilisez pas Entreposez votre longboard E G02 et son chargeur dans un endroit frais Assurez vous que la batterie soit compl tement charg e lorsque vous n utili...

Страница 5: ...und Teil einer schnell wachsenden globalen Gemeinschaft von E GO2 Fahrern Wie unten beschrieben beinhaltet der Kauf des E GO2 eine umfassende technische Unterst tzung durch unseren Kundensupport Willk...

Страница 6: ...d Bewahren Sie das E GO2 und das Ladeger t an einem k hlen Ort auf Achten Sie darauf dass der Akku bei Nichtbenutzung vollst ndig geladen ist Laden Sie den Akku in einer gut bel fteten Umgebung auf La...

Страница 7: ...che fa parte di un movimento globale in rapida crescita con una vasta comunit di sostenitori della tavola E G02 Come spiegato qui sotto l acquisto di una tavola E G02 offre tutta una serie di servizi...

Страница 8: ...ando non vengono utilizzati Riponi la E G02 e il carica batterie in un ambiente fresco per conservarla Mantieni la batteria carica quando non utilizzi la tavola Ricarica la batteria in una zona areata...

Страница 9: ...servicio de soporte t cnico completo a los usuarios del E G02 es una prioridad En caso de un mal funcio namiento o de necesidad de reparaciones no intente arreglar o modi car su E G02 por su cuenta P...

Страница 10: ...da cuando no est en uso Recargue la bater a en un rea bien ventilada No recargue la bater a en un lugar en el que el E G02 o su unidad de carga puedan mojarse No deje el E G02 carg ndose sin supervisi...

Отзывы: