YORKVILLE POWERMAX 1622 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 34

OWNER'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

Yorkville

OWNER'S MANUAL

MODEL TYPE: YS1011

Содержание POWERMAX 1622

Страница 1: ...OWNER S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR Y orkville OWNER S MANUAL MODEL TYPE YS1011 ...

Страница 2: ...lacement of the obsolete outlet The AC supply cord should be routed so that it is unlikely that it will be damaged If the AC supply cord is damaged DO NOT OPERATE THE UNIT Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Service The unit should be serviced only by qualified service personnel AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE CO...

Страница 3: ... will be interrupted and the channel will not work If this happens you have inserted the plug too far Simply pull the plug out gently to the first stop MIC Inputs The POWERMAX active input circuitry will accept microphones with impedances ranging from 50 ohms to 10 000 ohms All low impedance mics will be compatible Phantom power covered under PHANTOM POWER Switch and LED later on in the manual is ...

Страница 4: ...mixer POWERMAX does not have an RIAA phono input circuit As a rule you would connect a tape deck or CD player to either the CD TAPE inputs or the 1 4 BAL LINE inputs but not both However connecting sources to both sets say a tape deck to the CD TAPE inputs and a CD player to the BAL LINE inputs on the same channel will work Naturally there will not be any separate level control for one or the othe...

Страница 5: ...ra loudly through it For example the vocalists might want to hear themselves pre dominantly through their monitors The other system might carry a more generalized mix for the rest of the band s monitors Remember that the channel MON1 2 send controls are affected by the channel EQ but NOT the fader When feedback sets in it s often the monitors not the mains although it comes through both systems so...

Страница 6: ...der When employing an external effects unit connect the EFX SEND jack to the input of the unit and the EFX RETURN jacks to its outputs If it is not a stereo effect connect its out put to the L MONO EFX2 RETURN jack only The effect unit s output may be previewed through headphones with the EFX2 SOLO button depressed and the SOLO MODE button in PFL position AFL gives you EFX2 to MAIN RETurn level PA...

Страница 7: ... for more on this SOLOing the effects buses lets you hear only effects through headphones with no dry signal mixed in This aids in selecting and adjusting the effects Then to preview the final main PA mix with dry effects signals switch off all the SOLOs Only the main stereo mix will now be on the headphones During a sound check use the SOLO button s to help you set GAIN level s one channel at a t...

Страница 8: ...nected or internal units without clipping If clipping is indicated on a SEND LED reduce that master s level The same action should be taken if clipping is indicated on the input of anything connected to the SEND jacks or on the EFX1 RETURN LEVELS channel The SOLO functions permit you to listen to each MASTER SEND through headphones The LED indicates that the signal is being summed into the solo AF...

Страница 9: ...comes active reduce the AUX SEND master setting or the channel AUX send levels to reduce the risk of distortion Otherwise set the AUX master as required for the application high enough to deliver ample signal strength but not too high for the connected unit s input headroom check the unit s input clip indicator EFX1 and EFX2 SEND MASTERS and CLIP LEDS These faders are between the channel EFX sends...

Страница 10: ...aluable depth to the speaker system Experiment with it during a sound check In case of low frequency feedback simply put the ENABLE button to the OFF position L R Main EQ This is a stereo 9 band EQ on the output of the main bus Range is 12dB with centers at one octave intervals from 63Hz to 16kHz The main EQ would most often be set dur ing a sound check and used to carefully adjust main speaker re...

Страница 11: ...switching jack that cuts off internal signals routed to the power amp when a jack is inserted The AMPLIFIER INPUT s have a few possible uses For example they enable you to access and isolate the main power built in amps so that they may be used in conjunction with an electronic crossover Used to bi amp subwoofers and full range speakers In this case you would patch as follows 1 POWERMAX L MONO LIN...

Страница 12: ... in depth coverage of specific features hookups etc look under the appropriate fea ture heading in the main body of the manual 1 Connect the power cord to a grounded AC outlet 2 Connect mics and line level sources to the mono channels tape decks or CD players to the Stereo channels Do not connect a phono turntable without using a phono preamp 3 Set all channel levels and masters at 0 for now Note ...

Страница 13: ...11 ...

Страница 14: ...d Speakon export AMPLIFIER SPECIFICATIONS Power Output 0 1 THD 1kHz MAIN 4 ohms 800W 8 ohms 450W MON 4 ohms 275W 8 ohms 140W THD Total Harmonic Distortion MAIN 4 ohms 1kHz 0 04 20Hz 20KHz 0 1 MON 4 ohms 1kHz 0 004 20Hz 20KHz 0 04 Hum and Noise MAIN 106dB MON 108dB Input Sensitivity 1 4 VRMS for full output Amplifier Gain MAIN 32dB MON 24dB Input Impedance 20KOhms Balanced 10Kohms Unbalanced Protec...

Страница 15: ... at all Now repeat the process with that channel s LOW and HIGH EQ controls at various settings but with the volume at a safe level for the speakers Hint The PowerMAX SWEEP has a home base setting marked with a triangle at the 2 5kHz mark This approximately corresponds to the setting of the fixed mid controls on our other mixers Set channels not requiring SWEEP equalization at 2 5kHz and the MID c...

Страница 16: ...a interrompu et le canal ne fonctionnera pas Si cela se produit vous avez insérez la prise trop loin Retirez simplement la prise doucement jusqu au premier arrêt Entrees de MICROPHONE Le circuit d entrée actif du PowerMax accepte les microphones avec impédance variant de 50 à 10 000 Ohms Tous les microphones à basse impédance sont compatibles L alimentation en duplex se trouvant plus loin dans ce ...

Страница 17: ... convertir votre PowerMax en mode d opération mono sinon un instrument jouera sur le H P de gauche et l autre instrument sur le H P de droite La conversion mono est accomplit à l aide d un câble de branchement en Y inséré à la prise LEFT mono de la section LINE LEVEL OUTPUT et acheminé au jack AMP A et AMP B de la section AMPLIFIER INPUTS Les deux amplificateurs de puissance principaux recevront m...

Страница 18: ...i être efficace pour effectuer une fonction semblable Réglez simplement le contrôle MID à environ 6 dB Tournez ensuite le contrôle SWEEP jusqu à ce que le feedback cesse Augmentez ensuite à nouveau le niveau MID de façon à obtenir une réponse en fréquence plus agréable sans feedback Envois au MON 1 et MON2 Ces envois sont pre fader et post égalisateur L acheminement interne est comme suit 1 aux co...

Страница 19: ...ire l intensité de l effet au mélange principal Vous pouvez aussi évaluer l effet par l entremise d un casque d écoute en utilisant le bouton SOLO pour plus d information au sujet du bouton SOLO réfférez vous à la section VU Mêtre Bouton SOLO MODE DEL de AFL et PFL plus loin dans ce manuel Pour évaluer l effet dans le mélange de retours branchez un casque d écoute la prise est située au devant du ...

Страница 20: ... faders maîtres gauche et droit et les niveaux comparatifs du signal stéréo à l intérieur de ce canal Si vous avez fait les branchements nécessaires pour l opération en mono il est possible de brancher deux sources de niveau ligne mono différentes à un canal stéréo et d utiliser le contrôle BAL pour contrôler leur niveau relatif Pour plus d information référez vous à la section ENTREES LIGNES SYME...

Страница 21: ...U mètre Fader de Niveau L échelle de gradation sous chacun des fader a une référence de 0dB Cela fait référence au 0dB du VU mêtre lorsqu un canal est en opération en mode PFL SOLO et avec signal continu à son entrée et avec le gain de ce canal ajusté pour cette lecture Sélectionnez le mode AFL avec le canal et le fader principal à 0dB Le VU mètre devrait encore donner une lecture de 0dB avec un s...

Страница 22: ...EFX2 et AUX RETURN sont acheminés aux contrôles maîtres EFX2 et AUX RETURN Cela permet de contrôler précisément leur niveau au mélange des canaux MON1 et MON2 et au système principal Ces prises peuvent aussi être utiliser pour brancher d autre source de signal audio Par exemple un lecteur CD un magnétophone la sortie ligne d un amplificateur d instrument un clavier ou un autre mixeur Dans un tel c...

Страница 23: ...outon EFX MODE et DEL L unité de traitement interne offre deux modes d opération 1 MONO avec l unité de traitement agissant comme deux appareil mono indépendants un pour chaque bus EFX avec chacun son pro pre contrôle permettant 16 pré réglages 2 STEREO dans le cas ou le traitement est stéréo et les deux contrôles EFFECT du côté gauche et MODIFY du côté droit procurent un total de 255 pré réglages...

Страница 24: ...ur est stéréo et il est doté de neuf bandes Il est branché sur le bus principal Il couvre une gamme de 12 dB avec centre à un octave d intervalles de 63 Hz à 16KHz L égalisateur principal est habituellement ajusté durant le sound check et il est utilisé pour ajuster la réponse du sys tème de haut parleur principal évitez les réglages extrêmes L égalisateur est aussi pratique pour contrôler les ten...

Страница 25: ... à l entrée du crossover si le crossover est stéréo choi sissez un canal et utilisez cette entrée 2 Sortie Basse fréquence ou subwoofer du crossover à l entrée AMP A du PowerMax 3 de la sortie Haute Fréquence du cross over à l entrée AMP B du PowerMax 4 branchez maintenant vos subwoofers à la prise ou aux prises SPEAKER OUTPUT AMP A et vos enceintes pleine gamme à la prise ou aux prises SPEAKER OU...

Страница 26: ...se à la masse 2 Branchez les microphones et les source de niveau ligne aux canaux monophoniques magnéto phone ou lecteur de disque compact aux canaux stéréo N y branchez pas de platine sans utiliser un pré amplificateur phono 3 Réglez tous les contrôles de niveau au minimum pour l instant Note B ce qui suit devrait être effectué durant le sound check 4 Avec signal présent au canal fader au minimum...

Страница 27: ...25 ...

Страница 28: ...e d exportation AMPLIFIER SPECIFICATIONS Puissance de Sortie 0 1 D H T 1kHz MAIN 4 ohms 800W 8 Ohms 450W MON 4 ohms 275W 8 Ohms 140W DHT Distortion Harmonique Totale MAIN 4 ohms 1kHz 0 04 20Hz 20KHz 0 1 MON 4 ohms 1kHz 0 004 20Hz 20KHz 0 04 Bruit et Bourdonnement MAIN 106dB MON 108dB Sensibilité D entrée 1 4 VRMS Pour Puissance Maximale Gain D amplificateur MAIN 32dB MON 24dB Impedance D entrée 20...

Страница 29: ...on centrale le SWEEP n aura aucun effet Répétez maintenant le procédé sur le même canal avec des réglages différents des contrôle LOW et HIGH avec le volume à un niveau inoffensif pour les haut parleurs information un triangle à la fréquence 2 5kHz indique la position de base du contrôle Cela correspond à peu près à la position des contrôles fixes MID sur nos autres mixeurs Réglez le contrôle MID ...

Страница 30: ...ay 7 275ms low regen delay 8 275ms medium regen delay 9 300ms low regen delay 10 300ms medium regen delay 11 325ms low regen delay 12 325ms medium regen delay 13 350ms low regen delay 14 350ms medium regen delay 15 375ms low regen delay 16 375ms medium regen delay M MEDIUM DELAYS 1 390ms low regen delay 2 390ms medium regen delay 3 400ms low regen delay 4 400ms medium regen delay 5 410ms low regen...

Страница 31: ...ll HALL REVERBS G H 0 s Bright Plate s Warm Chamber PLATE REVERBS I J K L M N 0 00ms slap delay 0ms medium regen delay 00ms regen delay 0ms low regen delay 00ms medium regen delay 0ms regen delay DELAYS O P Chorus Flanger SPECIAL EFFECTS efx_tblv pdf NOV a simultaneous setting of H on EFX 1 and on EFX 2 results in the EFX 2 preset to become 0 s Bright Plate MONO A C D F G H I N O P 1 3 4 6 7 8 9 1...

Страница 32: ...30 ...

Страница 33: ...e de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de...

Страница 34: ...4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 ...

Результаты поиска

Содержание POWERMAX 1622

Отзывы:

Похожие инструкции для POWERMAX 1622

Бренды по названию

Популярные бренды

YORKVILLE POWERMAX 1622, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание POWERMAX 1622

Отзывы:

Похожие инструкции для POWERMAX 1622

Бренды по названию

Популярные бренды