background image

 6

6. Installation des Supports

Débutez avec l’enceinte supérieure et monter en place, sans trop serrer, les supports à la place des poignées. 

Utiliser les boulons pour bien aligner - ne pas serrer jusqu’à ce que positionnée correctement. Procédez de 

l’enceinte supérieure vers l’enceinte inferieure de l’ensemble. Les supports installés dépassent sur le côté su

-

périeur des enceintes et sont fixés à l’enceinte au dessus. Répétez toutes ces étapes pour toutes les enceintes 

de la disposition. Lorsque tous les supports sont en place et aligné, serrer les écrous et boulons correctement.

* NOTE: Les PSA1 fabriqués après Février 2012 sont munie de poignées qui disposent de filetage 

qui permettent de monter directement le PSA1RIGKIT, sans avoir à utiliser des écrous.

7. PSA1FRAMEKIT.

Une fois que les supports PSA1RIGKIT sont en place sur les enceintes (et serrés), le PSA1FRAMEKIT 

(avec les trous de montage de 10 points) peut être monté sur l’enceinte supérieure (la première du haut), en 

utilisant la partie du support qui dépasse. La rainure du pare-chocs du PSA1FRAMEKIT devrait s’accoupler 

parfaitement avec la partie supérieure du PSA1RIGKIT. Lorsque le PSA1RIGKIT et PSA1FRAMEKIT ont été 

correctement installés de façon sécuritaire, la sangle à cliquet autour de l’ensemble peut être retiré.

Pour compléter le montage, fixez les deux pièces transversales de quincaillerie peintes incluses au 

PSA1FRAMEKIT sur l’enceinte supérieur (la première du haut). Les pièces sont fixées à l’avant et l’arrière des 

supports de montage latéraux à 

10 points du PSA1FRAMEKIT. Assurez-vous que les «lip

» des 

pièces trans

-

versales sont tournés vers l›intérieur, l’une vers l›autre comme le montre l›image ci-dessous. Utilisez deux vis 

et écrous hexagonaux par coin (comme fourni).

Lorsque les pièces transversales ont été bien fixer pour compléter la barre de pare-chocs, deux shackles d’un 

minimum de deux pouces et ½ (pièce # 1017494 de Crosby) doivent êtres utilisées pour chaque ensemble. Les 

manilles peuvent être montés sur l’un des 10 points de suspension le long du pare-chocs du PSA1FRAMEKIT. Le 

point de suspension choisi doit correspondre à au point de suspension de l’autre côté (ex. Si vous choisissez le 4e 

point de suspension  sur la gauche, vous devez 

également utiliser le 4e point de suspension sur la droite).

Lip

Содержание PARALINE Series

Страница 1: ...PSA1RIGKIT Pre 2012 Installation Manual Manuel d Installation PSA1RIGKIT Cover ...

Страница 2: ...EKIT 2 8 Reinstall Amplifier Module 2 9 Flying the Array 3 PSA1RIGKIT Installation 4 1 Retrait du Module Amplificateur 4 2 Déconnexion du Module Amplificateur 4 3 Préparation des Enceintes pour les Supports 5 4 L Ensemble 5 5 Positionner et Aligner les Supports 5 6 Installation des Supports 6 7 PSA1FRAMEKIT 6 8 Réinstallez les Module Amplificateurs 7 9 Suspendre L Ensemble de Haut Parleur 7 Warran...

Страница 3: ... being used was manufactured after February 2012 The newer enclosure s handles feature threading and will allow the PSA1RIGKIT to mount directly without removal NOTE A torque of 125 inch pounds is recommended when tightening the hardware 1 Removing Amp Module Place the PSA1 on a solid flat surface such as the floor or a sturdy table Remove the 14 screws along the edges of the amplifier module When...

Страница 4: ...abling the PSA1 enclosures to be mounted on top of each other as well as for installing onto a PSA1FRAMEKIT It is important to recognize the L on the LEFT side bracket for your PSA1RIGKIT The LEFT bracket should be installed on the LEFT side of the speaker facing the front of the cabinet The L will be placed towards the cabinet leaving it unseen when properly mounted NOTE PSA1s manufactured after ...

Страница 5: ...IT and PSA1FRAMEKIT have been installed properly and are safe the ratchet strap around the array can be removed To complete the assembly attach the two supplied painted cross members to the PSA1FRAMEKIT on the upper most enclosure The cross members attach to the front and rear of the 10 point mounting hole PSA1FRAMEKIT side brackets Make sure the lip of the cross members are facing inwards towards...

Страница 6: ...n The end result should look something like the images below Here s an example of four PSA1 cabinets safely integrated together with four PSA1RIGKITS and one PSA1FRAMEKIT2 The 10th pickup point was chosen to represent the most extreme down tilt you can get with this system If you have any questions please contact Yorkville Support directly at support yorkville com ...

Страница 7: ...briquée après Février 2012 Les poignées de la nouvelle enceinte disposent de filetage qui permettra au PSA1RIGKITd être monter directement sur celle ci sans avoir à les enlever NOTE Un moment de torsion de 125 po lb est recommandé lors du serrage de la quincaillerie 1 Retrait du Module Amplificateur Placez la PSA1 sur une surface solide et plane comme le sol ou une table solide Retirer les 14 vis ...

Страница 8: ... et un support droit permettant aux enceintes PSA1 d être montées l une sur l autre Il permet aussi l installation sur un PSA1FRAMEKIT Il est important de reconnaitre le L sur le sup port de gauche pour votre PSA1RIGKIT Le support GAUCHE doit être installé sur le côté GAUCHE du haut parleur face à l avant de l enceinte Le L sera placée vers l enceinte il sera donc invisible lorsqu il est correctem...

Страница 9: ... du PSA1FRAMEKIT devrait s accoupler parfaitement avec la partie supérieure du PSA1RIGKIT Lorsque le PSA1RIGKIT et PSA1FRAMEKIT ont été correctement installés de façon sécuritaire la sangle à cliquet autour de l ensemble peut être retiré Pour compléter le montage fixez les deux pièces transversales de quincaillerie peintes incluses au PSA1FRAMEKIT sur l enceinte supérieur la première du haut Les p...

Страница 10: ...rrectement et de façon sécuritaire pour la suspension il est recommandé de faire appel à un technicien professionnel pour vous aider avec l installation Le résultat final devrait ressembler à quelque chose comme les images ci dessous Voici un exemple de quatre enceintes PSA1 intégrées en toute sécurité avec quatre PSA1RIGKITS et un PSA1FRAMEKIT2 Le 10e point de suspension a été choisi pour représe...

Страница 11: ...s de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de la série de moniteurs de studio YSM l...

Страница 12: ...gara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound Limited 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Manual Owners PSA1RIGKIT pre 2012 00 1v3 September 13 2022 ...

Отзывы: