YOKOGAWA YFGW510 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 45

<Read Me First>

IM 01W02E01-11EN

NOTE

Draws attention to information essential for understanding the operation and features.

TIP

Indicates additional information.

SEE

ALSO

Indicates a source to refer to

Indicates a protective grounding terminal. Before using the product, ground the terminal.

Indicates a functional grounding terminal. Before using the product, ground the terminal.

Indicates a DC supply

Safe Use of This Product

This product is designed to be used by a person with specialized knowledge. For the safety of

the operator and to protect the instrument and the system, please be sure to follow this manual’s

safety instructions when handling this instrument. If these instructions are not heeded, the protec-

tion provided by this instrument may be impaired. In this case, Yokogawa cannot guarantee that

the instrument can be safely operated. Please pay special attention to the following points:

(a) Installation

• This instrument may only be installed by an engineer or technician who has an expert knowl

edge of this device. Operators are not allowed to carry out installation unless they meet this

condition.

• All installation shall comply with local installation requirements and the local electrical code.

(b) Wiring

• The instrument must be installed by an engineer or technician who has an expert knowledge

of this instrument. Operators are not permitted to carry out wiring unless they meet this condi-

tion.

(c) Operation

• Wait 1 min. after the power is turned off, before opening the covers.

(d) Maintenance

• Please carry out only the maintenance procedures described in this manual. If you require

further assistance, please contact the nearest Yokogawa office.

• Care should be taken to prevent the build up of dust or other materials on the display glass

and the name plate. To clean these surfaces, use a soft, dry cloth.

(e) Explosion Protected Type Instrument

• Users of explosion protected instruments should refer first to “Explosion Protected Type

Specifications” section of this manual.

• The use of this instrument is restricted to those who have received appropriate training in the

device.

Содержание YFGW510

Страница 1: ... the YFGW410 Field Wireless Management Station IM 01W02D01 01EN Read that document first Contents Introduction 2 Safety Precautions 4 Explosion Protected Type Specifications 13 Installation of an Explosion Protected Instrument 14 FM Approval 15 Control Drawing Doc No NFM027 A14 17 CSA Certification 19 ATEX Certification 23 IECEx Certification 30 Ground Cable Connection 37 How to Use Online Manual ...

Страница 2: ...o it as needed l This manual and the identification tag attached on packing box are essential parts of the product keep them in a safe place for future reference l Before use read this manual thoroughly to comprehend its contents l The purpose of the User s Manual is to describe details of functions provided in this product not to warrant the product s suitability to the specific purposes of custo...

Страница 3: ...3 Read Me First IM 01W02E01 11EN n ATEX Documentation l This is only applicable to the countries in European Union GB DK I E NL SF P F D S LT LV PL EST SLO H BG RO M CZ SK GR F01 ai ...

Страница 4: ...ed with Yokogawa l If any protection or safety circuit is required for the system controlled by the product or for the product itself prepares it separately l Be sure to use the spare parts approved by Yokogawa Electric Corporation hereafter simply referred to as Yokogawa when replacing parts or consuma bles l The following symbols are used in the product and User s Manual to indicate that there a...

Страница 5: ...y be installed by an engineer or technician who has an expert knowl edge of this device Operators are not allowed to carry out installation unless they meet this condition All installation shall comply with local installation requirements and the local electrical code b Wiring The instrument must be installed by an engineer or technician who has an expert knowledge of this instrument Operators are...

Страница 6: ...ocal distributor if this instrument re quires repair l If the instrument is faulty contact us with complete details about the prob lem and the length of time it has been faulty and state the model and serial number We would appreciate the inclusion of drawings or additional informa tion l The results of our examination will determine whether the product will be re paired free of charge or on an at...

Страница 7: ...hen you receive the product Appearance Standard accessories Contact our sales representative or your local distributor if the product s coating has come off or any accessories are missing l Model and Suffix Codes The name plate on the product contains the model and suffix codes Verify that the specification indicated in the MODELAND SUFFIX CODES and OPTIONAL SPECIFICATIONS in General Specification...

Страница 8: ... product and it is designed for use in the industrial environment Please use this instrument in the industrial environment only l Safety Conformity Standards Applicable standard EN61010 1 EN 62311 1 Pollution Degree 2 Pollution degree describes the degree to which a solid liquid or gas which deteriorates dielec tric strength or surface resistivity is adhering 2 applies to normal indoor atmosphere ...

Страница 9: ... the interference at his own expense RF Exposure Compliance This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environ ment and meets the FCC radio frequency RF Exposure Guidelines in Supplement C to OET65 This equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation MPE But it is desirable that it shou...

Страница 10: ...IC Number 8999A WIC003 8999A WIC007 and 8999A WIC008 has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated Antenna types not included in this list having a gain greater than the maximum gain indicated for that type are strictly prohibited for use with this device Antenna t...

Страница 11: ...t and ankles Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements énoncées pour un envi ronnement non contrôlé et respecte les règles d exposition aux fréquences radioélectriques RF CNR 102 de l IC Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée conforme sans évaluation de l exposition maximale autorisée Cependant cet équipement doit être installé et utilisé en g...

Страница 12: ... 型号部件名称有害物质铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE YFGW510 现场无线接入点壳体基板组件电缆天线组件表示该部件的所有均质材料中的有害物质的含量均在GB T26572 标准中所规定的限量以下表示至少该部件的某些均质材料中的有害物质的含量均在GB T26572 标准中所规定的限量以上环保使用期限该标识适用于SJ T11364 中所述在中华人民共和国销售的电子电气产品的环保使用期限注该年数为环保使用期限并非产品的质量保证期 l EU RoHS This product is in conformity with the following standard EN 50581 2012 Technical documentation for the assessment of electrical ...

Страница 13: ...for Class I Division 2 Groups A B C and D Class II Division 2 Groups F and G Class III Division I Non Incendive Field Wiring Connections for Class I Division 2 Groups A B C D Ex nA nL IIC T4 Ambient Temperature 30 to 65 C 22 to 149 F Altitude 3000m Enclosure Type 4X IP66 Cable parameters for antenna connection Ccable 4 nF Lcable 20 μH CN17 Flameproof Approval ATEX Type n Declaration Applicable sta...

Страница 14: ...xternal wiring maintenance and repair A failure to abide by these restrictions could make the instrument a hazard to operate CAUTION To preserve the safety of Flameproof equipment requires great care during mounting wiring and piping Safety requirements also place restrictions on maintenance and repair activities Please read the following sections very carefully CAUTION The front and rear cover ar...

Страница 15: ... DC Rated voltage 24 0 V DC Power dissipation 3 5 W max RF power 60 mW max ISA100 11a IEEE802 15 4 64 mW max Wireless LAN IEEE802 15 11a b g Cable parameters for antenna connection Ccable 4 nF Lcable 20 μH 2 Maintenance and Repair WARNING The instrument modification or parts replacement by other than authorized Representative of Yokogawa Electric Corporation is prohibited and will void the FM Appr...

Страница 16: ...ction The type of electrical connection depends on the marking below on YFGW510 Marking The type of electrical connection Note M M20 ISO M20 X 1 5 N 1 2 NPT 1 2 14 This marking is incused at the back side of the electrical connection block Marking F03 ai ...

Страница 17: ...17 Read Me First IM 01W02E01 11EN 5 Control Drawing F04 ai ...

Страница 18: ...18 Read Me First IM 01W02E01 11EN F05 ai ...

Страница 19: ...s III Division I Non Incendive Field Wiring Connections for Class I Division 2 Groups A B C D Ex nA nL IIC T4 Ambient Temperature 30 to 65 C Altitude 3000m Enclosure Type 4X IP66 Power Supply 10 0 V d c to 26 4 V d c Rated voltage 24 0 V d c Power dissipation 3 5 W RF power 60 mW ISA100 11a IEEE802 15 4 64 mW Wireless LAN IEEE802 15 11a b g Cable parameters for antenna connection Ccable 4 nF Lcabl...

Страница 20: ... may not be installed Electrical Equipment e g d i Type n equipment Antenna 1 Surge Arrester 1 2 Antenna 1 Surge Arrester 1 2 Antenna 1 Surge Arrester 1 2 Hazardous Location Zone 2 Division 2 YFGW510 Field Wireless Access Point Nonhazardous Location Radio wave IEEE802 15 4 wiring Control Equipment 1 Power Supply Control Equipment 2 Radio Wave IEEE802 11a b g or metal wiring or optical fiber ISA WL...

Страница 21: ...irmed according to the user s manual Screws of power supply terminals shall be tightened with specified torque values 1 2 Nm to 1 4 Nm Keep the cap attached to the antenna connector N type until the installation of the antenna or antenna cables to protect the inside of the connector from exposure of light In case the antenna or antenna cables are removed from the connector the inside of the antenn...

Страница 22: ...ply voltage and wattage NO Serial number and year of production 1 YOKOGAWA TOKYO 180 8750 JAPAN The manufacturer name and the address 2 1 Production year and month are shown as yyyy mm For example 2013 01 denotes January 2013 2 180 8750 is a zip code which represents the following address 2 9 32 Nakacho Musashino shi Tokyo Japan Hazardous class name plate F09 ai ...

Страница 23: ... mW Wireless LAN IEEE802 15 11a b g Antenna Connection The following condition shall be met Total Li of simple apparatuses Total Lc 3 mH Total Ci of simple apparatuses Total Cc 0 8 μF Note 2 Specific condition of use Precautions shall be taken to minimize the risk from electrostatic discharge of painted parts Note 3 Installation WARNING The installation of the devices should be carried out by the ...

Страница 24: ...ic safety A cable lug or a similar device shall be used to maintain the secureness of the connection to the equipment Care should be taken to avoid multi point earthing since the equipment is not galvanically isolated from the power supply YFGW510 does not have a power switch inside Prepare a dedicated breaker for the exter nal power line to turn ON OFF the device Make sure that the breakers are i...

Страница 25: ...use Precautions shall be taken to minimize the risk from electrostatic discharge of painted parts The flame paths differ from the standard values in EN 60079 1 Repair of the equipment is only allowed when done by the manufacturer or an authorized representative From the safety point of view the intrinsically safe circuit of the Field Wireless Access Point model YFGW510 shall be assumed to be conne...

Страница 26: ... maintain in trinsic safety A cable lug or a similar device shall be used to maintain the secureness of the connection to the equipment Care should be taken to avoid multi point earthing since the equipment is not galvanically isolated from the power supply Note 4 Control Drawing Hazardous Location 1 These apparatus are simple apparatus 2 Surge Arrester may not be installed Electrical Equipment An...

Страница 27: ...a similar device must be used to maintain the secureness of the connection to the equipment Care must be taken to avoid multi point earthing since the equipment is not galvanically isolated from the power supply In order to prevent the earthing conductor from loosening the conductor must be secured to the terminal tightening the screw with appropriate torque Care must be taken not to twist the con...

Страница 28: ...en access to the instrument and peripheral devices in hazardous area Electrostatic charge may cause an explosion hazard Avoid any actions that cause the generation of electrostatic charge such as rubbing with dry cloth on coating face of product 4 Maintenance and Repair WARNING After De Energizing delay 1 minute before opening The instrument modification or parts replacement by other than authoriz...

Страница 29: ...attage NO Serial number and year of production 1 YOKOGAWA TOKYO 180 8750 JAPAN The manufacturer name and the address 2 1 Production year and month are shown as yyyy mm For example 2013 01 denotes January 2013 2 180 8750 is a zip code which represents the following address 2 9 32 Nakacho Musashino shi Tokyo Japan Hazardous class name plate for Type n F14 ai Hazardous class name plate for Frameproof...

Страница 30: ...d Marking code Ex nA ic IIC T4 Gc Ambient Temperature 30 C to 65 C Enclosure IP66 Power Supply 24 V DC 10 to 26 4 V DC at the Power Supply terminals Overvoltage Category I Power dissipation 3 5 W RF power 60 mW ISA100 11a IEEE802 15 4 64 mW Wireless LAN IEEE802 11a b g Antenna Connection The following condition shall be met Total Li of simple apparatuses Total Lc 3 mH Total Ci of simple apparatuse...

Страница 31: ...lation of the antenna or antenna cables to protect the inside of the connector from exposure of light In case the antenna or antenna cables are removed from the connector the inside of the antenna connector must be protected from exposure of light The antenna and the surge arrester are simple apparatus The temperature class of Antenna and Arrestor must be determined in accordance with IEC 60079 14...

Страница 32: ...ve IEEE802 11a b g or metal wiring or optical fiber ISA WLAN2 WLAN1 F16 ai b Caution for IECEx Flameproof Certification Note 1 Model YFGW510 Field Wireless Access Point with optional code SF27 is applica ble for use in hazardous locations Certification IECEx DEK 15 0021 X Applicable Standards IEC 60079 0 2011 IEC 60079 1 2007 IEC 60079 11 2011 Type of Protection and Marking code Ex d ib IIC T4 Gb ...

Страница 33: ...nt shall be installed in accordance with the user s manual YFGW510 should be installed in upright position DO NOT REMOVE COVER WHILE CIRCUIT IS LIVE WHEN A FLAMABLE OR COMBUS TIBLE ATMOSPHERE IS PRESENT The thread type of the cable entries shall be confirmed according to the Electrical Connec tions of this manual Cable glands and adapters must be of Ex d for Ex d installations Cable glands adapter...

Страница 34: ...EE802 15 4 wiring Control Equipment 1 Power Supply Control Equipment 2 Radio Wave IEEE802 11a b g or metal wiring or optical fiber ISA WLAN2 WLAN1 100BASE TX 100BASE FX Zone 1 F17 ai WARNING AFTER DE ENERGIZING DELAY 1 MINUTE BEFORE OPENING POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD 2 Electrical Connection The type of electrical connection depends on the marking below on YFGW510 Marking The type of e...

Страница 35: ...ation of electrostatic charge such as rubbing with dry cloth on coating face of product 4 Maintenance and Repair WARNING After De Energizing delay 1 minute before opening The instrument modfication or parts replacement by other than authorized Representative of Yokogawa Electric Corporation is prohibited and will void the certification When opening the cover the enclosure must be dry and clean to ...

Страница 36: ...rial number and year of production 1 YOKOGAWA TOKYO 180 8750 JAPAN The manufacturer name and the address 2 1 Production year and month are shown as yyyy mm For example 2015 01 denotes January 2015 2 180 8750 is a zip code which represents the following address 2 9 32 Nakacho Musashino shi Tokyo Japan Hazardous class name plate for Type n F21 ai Hazardous class name plate for Frameproof type F22 ai...

Страница 37: ...rminal If the power supply cable is a shielded cable connect the grounding cable to the ground terminal next to the power supply terminal For details of the connection see C5 1 Power Supply Cable Connection of IM 01W02E01 01EN 2 External grounding terminal To connect the grounding cable to YFGW510 directly use the ground terminal on the right side of the housing For details of the connection see C...

Страница 38: ... manual DVD ROM Drive Document en IM 01W02E01 01EN pdf Preparation to Use YFGW510 Attached Software To use YFGW510 Attached Software any of the following operating systems must have been installed in the PC Windows operating system Type Windows 10 Pro 1 32 64 bit Windows 8 1 Pro Update 2 32 64 bit Windows 7 Professional Service Pack 1 2 32 64 bit Windows Server 2012 R2 Standard Update 2 64 bit Win...

Страница 39: ...dobe Acrobat and Acrobat Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and or other countries Ethernet is a registered trademark of XEROX Corporation All other company and product names mentioned in this User s Manual are trademarks or registered trademarks of their respective companies We do not use TM or mark to indicate those trademarks...

Страница 40: ... op eration of open source software itself n Information on Respective Open Source License Software For module names and source codes of open source software that is used in this product please contact us About User s Manual n Composition of User s Manual This chapter explains the composition of User s Manual The following printed user s manual is attached to YFGW510 hardware IM 01W02E01 11EN YFGW...

Страница 41: ...endive Certification 4th Edition February 2015 Add IECEx Certification 5th Edition March 2016 Document title is changed Add ATEX IECEx Flameproof Certification 6th Edition March 2017 2 5 12 13 24 24 29 30 39 Update Introduction Update Safe Use of This Product Add RoHS description Update ATEX Type n declaration Update Control Drawing Update name plates Fix typo of IECEx certification Add Patent Not...

Страница 42: ...License 2 1 Subject to the terms and conditions of this Agreement Yokogawa hereby grants to you a non exclusive and non transferable right to use the Software Product on the computer specified by Yokogawa or if not specified on a single computer and solely for your internal operation use in consideration of full payment by you to Yokogawa of the license fee sepa rately agreed upon 2 2 Unless other...

Страница 43: ...ct by Yokogawa or when any part of the Software Product is used for operation whichever comes earlier 4 2 Under no conditions will Yokogawa warrant that a the Software Product is uninterrupted b the Software Product is error free c the Software Product is completely corrected d the Software Product has no inconsistency or interference with other software e the Software Product fits for a particula...

Страница 44: ...fy you from the damages finally granted by the court or otherwise agreed by Yokogawa out of court The foregoing obligation and indemnity of Yokogawa shall be subject to that i you promptly notify Yokogawa of the Claim in writing as provided above ii you grant to Yokogawa and its designees the full authority to control the defense and settlement of such Claim and iii you give every and all necessar...

Страница 45: ... users breach any of the terms and conditions hereof Upon termination of this Agreement you shall and make end users promptly cease using the Software Product and in accordance with sub clause 2 5 return or irretrievably delete all copies of the Software Product certifying the same in writing In this case the license fee paid by you for the Software Product shall not be refunded Clauses 2 4 and 2 ...

Результаты поиска

Содержание YFGW510

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

YOKOGAWA YFGW510, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание YFGW510

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды