manualshive.com logo in svg

YOKOGAWA AQ6150B, Руководство по началу работы

Поделиться
Скачать
YOKOGAWA AQ6150B Скачать руководство пользователя страница 53

4-5

IM AQ6150B-02EN

Maintenance, Inspection, and Storage

1

2

3

4

5

App

Index

Note

Once updating starts, you cannot abort the process until it is complete. You can cancel using the CANCEL 
soft key or another key in any of the steps before step 6.

Screen displayed during updating

Reading the Firmware from a PC

1.

 Press 

SYSTEM

.

A system setup menu appears.

2.

  Press the 

SYSTEM INFORMATION

 soft key.

A setup menu for version information and updating appears.

3.

  Press the 

UPDATE(NETWORK)

 soft key.

The “Insert Update Files (NETWORK)” message appears.

4.

  Connect the PC containing the update firmware to the 

instrument

 over a network.

5.

  Use a file management software on the PC to copy the update software in the UPDATE 

directory of the instrument’s internal storage

6.

  For the remaining of the procedure, follow the steps from step 5 in “Reading the Firmware from 

a USB Storage Device.”

Note

When you update the firmware, the setup data will be initialized.
If necessary, save the setup data. For the procedure, see section 6.3 in the User’s Manual, IM AQ6150B-
01EN.

4.2  Updating the Firmware

Содержание AQ6150B

Страница 1: ...Q6150B AQ6151B Optical Wavelength Meter Getting Started Guide User s Manual IM AQ6150B 02EN 1st Edition nbn nbn at www nbn at Tel 43 316 402805 Fax 43 316 402506 Riesstraße 146 8010 Graz nbn Austria GmbH ...

Страница 2: ...asing YOKOGAWA products YOKOGAWA provides registered users with a variety of information and services Please allow us to serve you best by completing the product registration form accessible from our website http tmi yokogawa com PIM 103 04E ...

Страница 3: ... manual AQ6150B AQ6151B Optical Wavelength Meter Remote Control User s Manual IM AQ6150B 17EN The manual explains the communication interface features of the instrument and how to use them The supplied CD contains the PDF file of this manual AQ6150B AQ6151B Optical Wavelength Meter IM AQ6150B 92Z1 Document for China The EN and Z1 in the manual numbers are the language codes Contact information of ...

Страница 4: ...other countries Adobe and Acrobat are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated In this manual the and TM symbols do not accompany their respective registered trademark or trademark names Other company and product names are registered trademarks or trademarks of their respective holders Revisions 1st Edition November 2018 ...

Страница 5: ...d3 D F R Q H N T B Y UL CSA standard and PSE compliant power cord rated voltage 125 V VDE Korean standard power cord rated voltage 250 V Australian standard power cord rated voltage 250 V British standard power cord rated voltage 250 V Chinese standard power cord rated voltage 250 V Brazilian standard power cord rated voltage 250 V Taiwanese standard power cord rated voltage 125 V Indian standard ...

Страница 6: ... PSE A1006WD VDE Korean Standard A1009WD Australian Standard A1024WD Power cord one cord that matches the suffix code is included Chinese Standard A1064WD Brazilian Standard A1088WD Taiwanese Standard A1100WD British Standard A1054WD Indian Standard A1101WD Make sure that the attached power cord meets the designated standards of the country and area that you are using it in If the suffix code is Y...

Страница 7: ...OKOGAWA dealer Use the accessories specified in this manual Moreover use the accessories of this product only with Yokogawa products that specify them as accessories Item Model Min Q ty Specifications AQ9441 Connector Adapter 813917321 FCC 1 FC type 813917321 SCC 1 SC type Optional accessories sold separately are not covered by warranty of this instrument Checking the Contents of the Package ...

Страница 8: ...écautions de sécurité pouvant prévenir de tels accidents ATTENTION Attire l attention sur des gestes ou des conditions susceptibles de provoquer des blessures légères ou d endommager l instrument ou les données de l utilisateur et sur les précautions de sécurité susceptibles de prévenir de tels accidents Note Calls attention to information that is important for the proper operation of the instrume...

Страница 9: ...es no liability for the customer s failure to comply with these requirements The following symbols are used on this instrument Warning handle with care Refer to the user s manual or service manual This symbol appears on dangerous locations on the instrument which require special instructions for proper handling or use The same symbol appears in the corresponding place in the manual to identify tho...

Страница 10: ... the protective earth to prevent electric shock before turning on the power The power cord to use is a three prong type power cord Connect the power cord to a properly grounded three prong outlet Do Not Impair the Protective Grounding Never cut off the internal or external protective earth wire or disconnect the wiring of the protective earth terminal Doing so may result in electric shock or damag...

Страница 11: ...nt à d autres fins que celles de mesure optique Inspecter l apparence physique Ne pas utiliser l instrument si son intégrité physique semble être compromise Vérifier l alimentation Assurez vous que la tension d alimentation correspond à la tension d alimentation nominale de l appareil et qu elle ne dépasse pas la plage de tension maximale du cordon d alimentation à utiliser Utiliser le cordon d al...

Страница 12: ...sion et par conséquent représentent un danger Installer et utiliser l instrument aux emplacements appropriés Ne pas installer ni utiliser l instrument à l extérieur ou dans des lieux exposés à la pluie ou à l eau Installer l instrument de manière à pourvoir immédiatement le débrancher du secteur en cas de fonctionnement anormal ou dangereux Manuel CD Ce CD contient les manuels d utilisation Ne jam...

Страница 13: ...rements and User s Guide In addition this instrument complies with 21 CFR 1040 10 and 1040 11 except for deviations pursuant to Laser Notice No 50 dated June 24 2007 Laser Class 1 Label Built in Laser Information Item AQ6150B AQ6151B Laser class 3R 3B Max output power 5 mW Max 15 mW Max Wavelength 633 nm 633 nm Pulse duration CW CW Numerical aperture Collimated Collimated The instrument does not h...

Страница 14: ... dispose in domestic household waste EU Battery Directive EU Battery Directive This directive is valid only in the EU Batteries are included in this product This marking indicates they shall be sorted out and collected as ordained in the EU battery directive Battery type Lithium battery You cannot replace batteries by yourself When you need to replace batteries contact your local Yokogawa Europe B...

Страница 15: ... Turning the Power Switch On and Off 2 6 2 4 Attaching a Connector Adapter 2 11 2 5 Connecting a Mouse Keyboard USB Storage Device 2 13 2 6 Connecting an Optical Fiber 2 15 2 7 Setting the Clock 2 18 2 8 Recommended Part Replacement 2 19 Chapter 3 Key Operations and Entering Values and Character Strings 3 1 Soft Key Description 3 1 3 2 Mouse and Keyboard Operation 3 3 3 3 Entering Values and Chara...

Страница 16: ...ON section Set all features including measurement setup and display DATA ENTRY section Enter measurement condition parameters and labels POWER switch A switch for starting and stopping the instrument USB port Connect a USB storage device USB mouse or USB keyboard LOCAL key Clears remote mode PRT SCN key Saves a screen capture REF LASER STATUS LED Indicates the internal reference light source statu...

Страница 17: ...or Use this connector to control the instrument from a PC VIDEO OUT Video signal VGA terminal Use this terminal to view the instrument screen on an external display MAIN Power switch Used to turn the main power ON OFF Power inlet Connect the power cord USB port Connect a USB storage device USB mouse or USB keyboard ...

Страница 18: ...o make accurate measurements wait for the laser output to stabilize Starts repeat measurements The key illuminates while the measurement is in progress Measurement is repeated until you press STOP Starts a single measurement The key illuminates while the measurement is in progress Measurement automatically stops after one measurement When the light source approaches its service life the message It...

Страница 19: ...uminates BACK SPACE key Press this key to erase the key before the cursor The last entered number at the right end is erased and you can enter the correct number If you press BACK SPACE repeatedly and the numeric keypad input area becomes empty the numeric keypad input area disappears ENTER key Confirms the value that you have entered with the numeric keypad in the parameter input window or charac...

Страница 20: ...e power offset is not zero See section 2 6 Illuminates when the auto peak search feature is on Measurement control keys Indicates the state of the measurement control keys If you connect a mouse to the instrument you can click these keys to perform the same operations that you can using the front panel s measurement control keys RPT Repeat measurement SGL Single measurement STP Stop measurement If...

Страница 21: ...mple 10th peak among the 32 peaks detected Power bar Ratio of the power of each peak relative to the maximum measurable power Power The power of each peak Wavelength The wavelength of each peak Number Numbers automatically assigned to all detected peaks Cursor display Move the cursor to select the peak current peak to show in the peak window Multi Peak Screen for Relative Values The peak window is...

Страница 22: ...threshold is specified with a relative value it is converted to an absolute value and displayed Fixed marker A numbered marker that is automatically assigned during peak detection The maximum number is 1024 Moving marker This marker appears on the current peak The marker is filled with a color Overview window The entire spectrum waveform Start wavelength of the scale The start wavelength of the di...

Страница 23: ...ng the front panel s numeric keypad Peak excursion Averaging count Illuminates when measurement wavelength range limit is on See section 3 6 in the User s Manual IM AQ6150B 01EN Illuminates when the power offset is not zero See section 2 6 Label You can display text of your choice using up to 52 characters Selected light type CW CW NARROW MOD MODULATED BROAD Selected medium VAC Vacuum AIR Standard...

Страница 24: ...th Power bar The ratio of the power value Power The peak power value Display Screen for Drift Measurement This screen shows the current peak measurement result and the drift measurement result Current measurement result same as normal measurement Drift measurement result For details on parameters see section 3 5 in the User s Manual IM AQ6150B 01EN 1 5 Screens SW single wavelength suffix code type...

Страница 25: ...m the outlet never pull by the cord itself Be sure to hold and pull by the plug If the power cord is damaged or if you are using the instrument in a location where the power supply specifications are different purchase a power cord that matches the specifications of the region that the instrument will be used in Operating Environment and Conditions This instrument complies with the EMC standard un...

Страница 26: ...et your hand caught between the wall installation surface or other objects and the instrument French AVERTISSEMENT Lorsque vous attrapez ou rabattez la poignée veillez à ne pas vous coincer la main entre la poignée et l instrument Lorsque vous déplacez l instrument veillez à ne pas vous coincer la main entre l instrument et le mur la surface d installation ou tout autre objet When Cleaning the Ins...

Страница 27: ...s through the inlet holes on the bottom of the instrument the instrument will become hot and may break down French AVERTISSEMENT L instrument est prévu pour une utilisation en intérieur Ne pas l installer ni l utiliser à l extérieur Installer l instrument de manière à pourvoir immédiatement le débrancher du secteur en cas de fonctionnement anormal ou dangereux ATTENTION Si vous bloquez les orifice...

Страница 28: ...a high temperature or humidity environment or when there is a sudden change in temperature In such cases before you use the instrument allow it to adjust to the ambient temperature If you transport the instrument in its packing box to prevent condensation allow it to adjust to the new ambient temperature before taking it out of the box Flat Even Surface Install the instrument on a stable surface t...

Страница 29: ... least 20 cm around the rear panel exhaust holes Make sure to provide adequate support from the bottom of the instrument The support should not block the inlet and vent holes Store the removed parts in a safe place When rack mounting the instrument remove the feet from the rear of the instrument if they are coming into contact with the rack and are thus preventing you from rack mounting the instru...

Страница 30: ...unded If there is no AC outlet that is compatible with the power cord that you will be using and you cannot ground the instrument do not use the instrument French AVERTISSEMENT Assurez vous que la tension d alimentation correspond à la tension d alimentation nominale de l appareil et qu elle ne dépasse pas la plage de tension maximale du cordon d alimentation à utiliser Brancher le cordon d alimen...

Страница 31: ... cord that you will be using before use Three prong outlet Power cord OF F MAIN PO WER ON 10 0 24 0V AC 15 0V A MA X 50 60H z FU SE 25 0V T 5A CAUTION When turning the power on do not apply a high output light source to the instrument If you do the optical section may be damaged Do not operate the POWER or MAIN POWER switch during the initialization process Doing so may damage the instrument Frenc...

Страница 32: ...on 2 2 Installing the Instrument The power cord is connected properly See the previous page If the instrument still does not work properly contact your nearest YOKOGAWA dealer for repairs If an error occurs in the memory or some other part of the instrument during initialization the instrument will stop running with STEP 6 showing on the screen where is a number between 1 and 6 If this occurs repa...

Страница 33: ... de démarrer normalement au prochain démarrage En outre le fonctionnement de l interféromètre interne pourrait être entravé Veuillez à suivre la procédure ci après pour mettre l instrument hors tension 1 Press the POWER switch on the instrument front panel A shutdown confirmation screen and YES and NO soft keys appear 2 Press the YES soft key The message AQ6150B is shutting down Please wait appear...

Страница 34: ...u can hold the POWER switch down for approximately 4 seconds to force the instrument into standby mode The next time you start the instrument the following message will appear Press any key to clear this message The unit was not shutdown properly This might cause a hardware problem Please follow the shutdown procedure described in the manual If you perform this operation the operating system confi...

Страница 35: ... du connecteur perpendiculaire à la virole et insérez ou retirez lentement l adaptateur Éviter de faire pression sur l adaptateur du connecteur ou de forcer pour l insérer dans le connecteur car cela pourrait endommager la virole ou l adaptateur du connecteur Ne pas souffler pas de l air dans l ENTRÉE OPTIQUE Cela pourrait provoquer l entrée de la poussière et d autres particules étrangères dans l...

Страница 36: ...m the connector 4 Close the optical connector cover Panel Lock lever Ferrule Latch pin Optical input Connector adapter Attached Explanation Connector Adapter Types The connector adapter comes in two types FC SC Optical Connector Shapes The optical connectors that you can use with the instrument are the FC and SC types FC optical connector Cap SC optical connector Cap 2 4 Attaching a Connector Adap...

Страница 37: ...s on how to use the mouse see section 3 2 Connecting a Keyboard You can connect a keyboard to the instrument and use it to enter file names comments and other items The instrument features and settings are mapped to the keys on the keyboard so you can use the keyboard to perform the same operations that you can perform using the instrument panel keys Compatible Keyboards You can use a US 101 key U...

Страница 38: ...e dimmed If it is the USB storage device can be removed 2 If not the REMOVE USB STORAGE soft key is available press it The REMOVE USB STORAGE soft key becomes unavailable dimmed and the USB storage device can be removed Removes the USB storage device Note If there are multiple connected USB storage devices the instrument detects only the one connected first If there is a USB storage device already...

Страница 39: ... it to the instrument If dust is adhered to the connector end face it may damage the instrument optical connector French AVERTISSEMENT Ne regardez pas directement la lumière du laser à fibre optique et ne pointez pas le laser vers le yeux d une tierce personne pour ne pas provoquer de blessures ou de dommages oculaires ATTENTION Ne pas appliquer un signal de 18 dBm ou plus au connecteur optique de...

Страница 40: ...tical fiber connector cleaner from NTT AT Corporation The instrument does not have a laser light output section but light that is 100 µW or less in strength will leak from the front panel optical input OPTICAL INPUT This light is extremely weak so there is no need to take safety measures The instrument does not emit harmful radiation during operation Optical input Connecting a Light Source Optical...

Страница 41: ...power displayed on the instrument matches the actual level 1 Press SYSTEM System condition setup menu appears Set the power offset 2 Press the POWER OFFSET soft key The screen for setting the power offset appears 3 Enter the power offset value using the arrow keys or numeric keypad Enter a value You do not have to enter a unit 4 Press ENTER The power offset value that you specified appears on the ...

Страница 42: ...or setting the clock appear Setting the Clock 4 Press the CURSOR soft key The cursor in the clock input area of the setup screen moves 5 Move the cursor to the value that you want to set and press ENTER The screen for setting the value appears 6 Enter the value using the arrow keys or numeric keypad MORE 1 2 Set the clock Moves the cursor on the clock setup screen Cursor for setting the clock 7 Pr...

Страница 43: ...me Replacement Period Cooling fan 7 years Backup battery lithium battery 7 years Replacement Period of the Internal Reference Light Source He Ne laser When the reference time approx 30000 hours for replacing the internal reference light source elapses the REF LASER STATUS LED on the front panel changes color For details see section 1 3 You can view the total operating time of the internal referenc...

Страница 44: ...vel Indicates that items related to the displayed item are available in the next level Press to display the soft keys of the next level Displays a separate window Press to display a separate window for entering a parameter value Displays the next level and a separate window Press to display the next level and a separate window Soft key for returning to the previous level Press to return to the sof...

Страница 45: ...y brings up the SETUP 2 2 setup menu and the soft key changes to MORE 2 2 Indicates the setup menu hierarchy This example shows that a setup menu is available under DEVICE TYPE This is for indication only it is not an actual soft key Note For details on the soft key menu structure see appendix 1 MW multi wavelength suffix code type or appendix 2 SW single wavelength suffix code type in the User s ...

Страница 46: ...if you had pressed the soft key will appear External Keyboard Operation The functions of the instrument front panel keys are mapped to the keys on the keyboard so you can use the keyboard to perform the same operations that you can perform using the instrument panel keys For the panel key to keyboard key assignments see the panel key assignment table below You can use the keyboard to enter labels ...

Страница 47: ...put window which updates the parameter value If you press the wrong key on the numeric keypad 4 Press BACK SPACE The last number entered in the numeric keypad input area is erased and you can enter the correct number Note If the value that you enter with the numeric keypad is outside the allowed range it is reset to the closest allowed value If you press BACK SPACE repeatedly and the numeric keypa...

Страница 48: ...irms the characters that you have entered Discards the characters that you have entered 4 In the character selection area move the cursor to the character that you want to enter Use the arrow keys to move the cursor 5 Press ENTER The character that you select appears at the cursor in the character input area 6 To move the cursor insert a space or delete a character in the character input area pres...

Страница 49: ...opy because a directory or file with the same name already exists 38 File write protected Unable to overwrite or delete the file because the file attribute is set to read only 39 Storage full Unable to save the file because there is not enough free space on the USB storage device 40 Directory full Unable to create the file because the number of files in the directory has reached the upper limit 41...

Страница 50: ...d Check the setup conditions 220 Parameter error Check the parameter because it is incorrect 222 Data out of range The parameter range has been exceeded Check the ranges of the settings 223 Too much data The response data is too large for the command Execute a query command that will return response data within the appropriate size 350 Queue overflow The amount of data in the queue has reached its...

Страница 51: ...e stockage USB l instrument ne sera pas mis à jour Preparing to Update the Firmware The instrument can read the update firmware UPD extension in one of two ways Prepare the update firmware according to your environment Reading the Firmware from a USB Storage Device Create a directory named UPDATE in the USB storage device and save the update firmware in that directory Check that the instrument is ...

Страница 52: ...that you removed from the instrument ETHERNET port until the updating is complete Species to load from a USB storage device Display the system information Load the update firmware Executes updating A list of update files Specifies to load from an external PC over the network 7 Press the EXECUTE soft key The instrument automatically restarts and starts updating During updating the screen shows that...

Страница 53: ... updating appears 3 Press the UPDATE NETWORK soft key The Insert Update Files NETWORK message appears 4 Connect the PC containing the update firmware to the instrument over a network 5 Use a file management software on the PC to copy the update software in the UPDATE directory of the instrument s internal storage 6 For the remaining of the procedure follow the steps from step 5 in Reading the Firm...

Страница 54: ...u déformation L utilisation de nettoyants sales pourrait endommager l entrée optique L utilisation des tampons de coton sales pourrait endommager l entrée optique Lorsque vous attachez ou détachez l adaptateur du connecteur veillez à ne pas endommager l extrémité de la virole ou l adaptateur du connecteur Cleaning the Instrument Exterior When you clean the case or the operation panel first remove ...

Страница 55: ...er from the instrument For the removal procedure see section 2 4 in the Getting Started Guide IM AQ6150 02EN 2 Clean the ferrule end face using a cotton swab moistened with a small amount of absolute alcohol Always use a new cotton swab 3 When you finish cleaning attach the connector adapter to the instrument Cotton swab Optical input Connector adapter Optical connector The instrument panel Lock l...

Страница 56: ...ocations In direct sunlight or in a place with an abundance of dust In a place that is subject to water drops or a place that has a high humidity that may cause water drops to form In a place with active gases or a place in which the device may rust In a place where the temperature and humidity change greatly over a day In a place whose temperature and humidity are as indicated below A temperature...

Страница 57: ...age 1 2 3 4 5 App Index 4 5 Replacing Fuses There is a fuse inside the instrument However you should not replace the fuse yourself It could indicate additional internal damage If you believe the fuse is blown please contact your nearest YOKOGAWA dealer ...

Страница 58: ...4 10 IM AQ6150B 02EN 4 6 Disposal When disposing of this instrument follow the laws and ordinances of the country or region where the product will be disposed of ...

Страница 59: ...mum number of wavelengths 1024 MW suffix code type 1 SW suffix code type Minimum input power4 6 Base model 40 dBm 1270 to 1600 nm 30 dBm 1600 to 1650 nm Extended model 40 dBm 1200 to 1600 nm 30 dBm 1600 to 1700 nm Wideband model 40 dBm 1200 to 1600 nm 30 dBm 1600 to 1700 nm and 900 to 1200 nm Maximum input power 10 dBm the power of all lines Safe maximum input power 18 dBm the power of all lines A...

Страница 60: ...ge temperature 10 to 50 C Ambient humidity 20 to 85 RH no condensation Dimensions and mass Approx 426 W 132 H 450 D mm excluding protrusions approx 11 kg Safety standards Compliant standards EN 61010 1 Pollution degree 29 Laser safety EN 60825 1 2014 Class 1 IEC 60825 1 2007 GB 7247 1 2012 Class 1 Emissions Compliant standards EN 61326 1 Class A EN 55011 Class A Group 1 EMC Regulatory Arrangement ...

Страница 61: ...ity 1 kV between lines 2 kV common criteria B 7 Voltage dip and interruption 1 cycle 100 criteria B Other tests criteria C Definitions of criteriaDefinitions of criteria Criteria A During testing influence in the immunity environment described above is met Criteria B The instrument continues to function and is controllable throughout testing The instrument does not change operation modes and data ...

Страница 62: ...External Dimensions Rear view Unless otherwise specified tolerances are 3 however tolerances are 0 3 mm when below 10 mm 426 12 3 12 3 19 6 132 450 28 5 19 8 9 Unit mm approx inch 0 48 16 77 0 48 0 78 5 20 0 77 0 35 17 72 1 12 ...

Страница 63: ...lay run share or use the software at the same time You may use terminal services protocols to connect the device to a server running business task or processes software such as email word processing scheduling or spreadsheets You may allow up to ten other devices to access the software to use File Services Print Services Internet Information Services and Internet Connection Sharing and Telephony S...

Страница 64: ...ormation The following features use Internet protocols which send to the appropriate systems computer information such as your Internet protocol address the type of operating system and browser the name and version of the software you are using and the language code of the device where you installed the software Microsoft uses this information to make the Internet based services available to you Y...

Страница 65: ...er based products You agree that the software may update the firmware of this device Media Center Online Promotions If you use Media Center features of the software to access Internet based content or other Internet based services such services may obtain the following information from the software to enable you to receive accept and use certain promotional offers certain device information such a...

Страница 66: ...M 14 NOTICE ABOUT THE MP3 AUDIO STANDARD This software includes MP3 audio encoding and decoding technology as defined by ISO IEC 11172 3 and ISO IEC 13818 3 It is not licensed for any implementation or distribution in any commercial product or service 15 NOT FAULT TOLERANT The software is not fault tolerant Yokogawa Test Measurement Corporation installed the software on the device and is responsib...

Страница 67: ...ppear in all copies of the software and related documentation and ii the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS IMPLIED OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARR...

Страница 68: ...notice appear in all copies of the Software and that both the above copyright notice s and this permission notice appear in supporting documentation Permission is also given to modify the software to any extend under the condition that in the modified software the prefix GB_ is changed to something else and the name directories for includes files gb in this distribution is also changed THE SOFTWAR...

Страница 69: ...igan not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specific written prior permission This software is supplied as is without expressed or implied warranties of any kind Copyright 1993 1994 Regents of the University of Michigan All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that this notice is preserved and t...

Страница 70: ...dent JPEG Group This product includes True Verb technology from KS Waves Ltd Portions of this software are based in part on the work of SGS Thomson Microelectronics Inc Because Microsoft has included the SGS Thomson Microelectronics Inc software in this product Microsoft is required to include the following text that accompanied such software Copyright 1996 SGS Thomson Microelectronics Inc All Rig...

Страница 71: ...REMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Portions of this software are based in part on the work of W3C Because Microsoft h...

Страница 72: ...ct and consequential damages even if Sun has been advised of the possibility of such damages Sun Microsystems Inc 2550 Garcia Avenue Mountain View California 94043 Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 1992 1997 Dolby Laboratories All rights reserved Portions of this software ar...

Страница 73: ...are to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice this permission notice and the above About Notice shall be included in all copies or substanti...

Страница 74: ...ues 1 6 multi peak screen for relative values 1 6 N Page numeric keypad 3 4 O Page optical connector shapes 2 12 optical input cleaning the ferrule end face 4 7 P Page power cord connecting 2 7 power offset 2 17 R Page rack mounting 2 5 REF LASER STATUS 2 19 REMOVE USB STORAGE 2 14 S Page shutdown 2 9 single peak screen 1 7 spectrum window 1 7 standard accessories iv U Page USB storage device conn...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды