background image

19

1.

DE

DE

7.

10.

8.

9.

6.b

Die maximale Höhe des Lenkers ist 
durch vertikale Linien markiert, diese 
sollten bei Einstellung auf maximale 
Höhe nur teilweise sichtbar sein.

Montage des Hinterrades

Die Montage des Hinterrades 
unterscheidet sich nicht von der des 
Vorderrades. Hängen Sie das Bremsseil 
aus (

1

), stecken Sie das Rad in die Gabel, 

zentrieren Sie das Rad und ziehen Sie 
beide Schraubenmuttern fest. (

2

)

Installation der Bremsseile

(Das Modell Mau verfügt nur über die 
hintere Bremse) 

Ziehen Sie den Bremshebel bis zum Maxi-
mum und legen das Ende des Bremsseils 
in die runde Öffnung (

1

). Stecken Sie das 

Seil in die Halterung und ziehen Sie die 
Stellschraube (

2

) und die Mutter (

3

) fest. 

Wiederholen Sie den Vorgang bei der an-
deren Bremse. In der Regel wird das hinte-
re Bremsseil im rechten Bremshebel, das 
vordere im linken Bremshebel befestigt. 

Einstellung der Neigung der Bremshebel

(Das Modell Mau verfügt nur über die 
hintere Bremse)

Lösen Sie bei beiden Bremshebeln 
die Befestigungsschraube an der 
Bremshebelfassung. Stellen Sie die 
Neigung der Bremshebel ein. Dazu sollte 
sich der Fahrer auf das Trittbrett stellen, 
die Lenkstange greifen und die Finger 
so ausstrecken, dass sie die Linie seiner 
Hand verlängern. Stellen Sie die Hebel 
auf diese Position ein und ziehen Sie bei 
beiden die Befestigungsschraube fest.

1

1

2

3

2

Einstellung der Neigung des Lenkers

(Gilt nicht für das Modell Mau) 

Je nach Körpergröße und Bedarf des 
Fahrers stellen Sie die Neigung des 
Lenkers ein und ziehen die Schrauben 
fest. Eine größere Neigung der Lenker 
vergrößert den Raum für den Fahrer und 
ist auch für sportliches Fahren geeignet.

Die Einstellung der Bremsen

 ist beim 

Vorder- und Hinterrad identisch. 
(Gilt nicht für Mau, welches nur über 
die hintere Bremse verfügt) 

Legen Sie das Bremsseil zurück in den 
Bremszug (

1

) und überprüfen Sie, ob 

die Bremsbeläge beim Bremsen mit 
ihrer ganzen Fläche an der Seitenwand 
der Felge aufliegen. Andernfalls 
korrigieren Sie die Position mit Hilfe 
der Feststellschraube (

2

), mit der die 

Bremsklötze an den Armen der V-Bremse 
fixiert sind. Die Klötze dürfen den Mantel 
des Reifens nicht berühren.

Stellen Sie sicher, dass der Abstand 
der Bremsbeläge von der Felge bei 
unbetätigtem Bremshebel etwa 1–2 mm 
beträgt. Der Abstand der Bremsbeläge 
kann durch das Festziehen bzw. Lockern 
des Bremsseils in der Fixierschraube 
reguliert werden (

1

). Falls der Reifen 

beim Drehen an irgendeiner Stelle 
streift, stellen Sie die Entfernung der 
Bremsarme durch die Spannschrauben 
(

2

) symmetrisch ein.

Montageanleitung

Max

11.

12.

1

1

2

2

2

2

13.

Bowden-Einstellung 

Positionieren Sie die Bowdens so, dass 
sie den Rahmen des Tretrollers nicht 
überschreiten (insbesondere bei der 
hinteren Gabel).

14.

Installation der Schutzhüllen 

Bringen Sie am Lenker und am 
Anbau die weichen Schutzhüllen aus 
abwaschbaren Nylon an.

Rollerständer

Die maximale Tragfähigkeit des Ständers 
beträgt ca. 15 kg. Stellen Sie sich nicht 
auf den geparkten Roller.

Содержание Wzoom New

Страница 1: ...KIDS NEW WZOOM TIDIT MAU User manual...

Страница 2: ...0 kg 220 lb Mau New 12 12 Age 4 Maximum load 75 kg 165 lb Tidit New 12 12 Age 5 Maximum load 90 kg 200 lb Yedoo Wzoom New 5 mm 4 mm 6 mm 2 16 mm i 2 EN 6 CZ 11 DE 16 RU 21 SK 26 Contents Visit our web...

Страница 3: ...5 4 2 16 mm 2 16 mm Yedoo Mau New Yedoo Tidit New 5 mm 5 mm 4 mm 4 mm 6 mm 6 mm...

Страница 4: ...it 6 a Insert the stem into the frame tube of the scooter and adjust the handlebar height taking care not to position it above the marked line see pic 6 b Make sure that the handlebars are straight an...

Страница 5: ...au has only the rear brake Squeeze the brake lever to the maximum and insert the end of the brake cable into the round lug 1 Insert the cable into the groove and tighten the set screw 2 and the nut 3...

Страница 6: ...an internationally recognized T V S D Czech s r o The manufacturer and importer in the EU is INTREA PIKO s r o Sasankov 2657 2 106 00 Prague 10 Czech Republic www yedoo eu Exercise of rights arising...

Страница 7: ...e ob matice 2 Instalace brzdov ch lanek Model Mau m jen zadn brzdu Zm kn te brzdovou p ku na maximum a do kulat ho o ka vlo te konec brzdov ho lanka 1 Lanko vlo te do dr ky a ut hn te stav c roub 2 a...

Страница 8: ...ifik ty kvality a bezpe nosti od p edn ho esk ho zku ebn ho stavu Stroj rensk zku ebn stav s p i mezin rodn uzn van ho T V S D Czech s r o V robce a dovozce do EU INTREA PIKO s r o Sasankov 2657 2 106...

Страница 9: ...g und ziehen die Schraube soweit wieder fest dass Sie sp ter noch die Neigung des Lenkers anpassen k nnen Dieser Schritt gilt nur f r die Modelle Wzoom und Tidit 6 a Stecken Sie den Anbau in die Rahme...

Страница 10: ...Gilt nicht f r das Modell Mau Je nach K rpergr e und Bedarf des Fahrers stellen Sie die Neigung des Lenkers ein und ziehen die Schrauben fest Eine gr ere Neigung der Lenker vergr ert den Raum f r den...

Страница 11: ...enzin Pr fen Sie regelm ig die Profiltiefe an den Reifen und ersetzen Sie diese bei Bedarf gegen neue mit gleichen Parametern Kennzeichnen Sie ordnungsgem einen Tretroller der nicht betriebsbereit ist...

Страница 12: ...23 22 2 3 1 4 Wzoom Tidit Mau 5 Wzoom Tidit 6 a 6 b 7 10 8 9 6 b 1 2 1 2 3 Mau 1 1 2 3 2 Mau Mau 1 2 Max 11 1 2 2 RU RU...

Страница 13: ...25 24 1 1 2 1 2 12 1 2 2 13 14 15 RU RU SN EN 14619 T V S D Czech s r o INTREA PIKO s r o 2657 2 106 00 10 www yedoo eu 89 2012 634 1992 Yedoo 24...

Страница 14: ...umiestnite riadidl do polohy na obr zku a skrutku op utiahnite ale iba z ahka aby ste nesk r mohli upravi n klon riadidiel Tento krok plat len pre modely Wzoom a Tidit 6 a Predstavec zasu te do r rky...

Страница 15: ...Nastavenie sklonu riadidiel Neplat pre model Mau Pod a potreby a v ky jazdca upravte sklon riadidiel a dotiahnite skrutky V n klon riadidiel zv priestor pre jazdca tie je vhodn pre portov t l jazdy Na...

Страница 16: ...pokia sa za jazdy samovolne uvo uj vyme te ich za nov Pravidelne preverujte v plet kolies nerovnomern napnutie dr tov vo v plete m e sp sobi ich praskanie alebo rozcentrovanie kolies V robok sp a n le...

Страница 17: ...www yedoo eu Yedoo Mau New Notes...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Отзывы: