Yealink UH37 Mono Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 28

background image

13

1

Connexion

2

Remarque

:

Nous vous recommandons d’utiliser les accessoires inclus, car les autres acces-

soires peuvent présenter des problèmes de compatibilité qui les empêcheront de fonctionner
correctement.

Branchez le casque sur un port USB-A ou USB-C de votre ordinateur, selon la variante USB du
casque.

UH37 Dual Headset

ou

ou

ou

ou

Quick St

art Guid

e

Sac à cordon

Guía de inicio rápido

UH37 Mono Headset

Contenu de l’emballage

F

R
A
N
Ç
A

I

S

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание UH37 Mono

Страница 1: ...UH37 Mono UH37 Dual USB Wired Headset Quick Start Guide V1 1 English Deutsch Espa ol Fran ais...

Страница 2: ...sories may have compatibility issues that prevent them from working properly Plug the headset into either a USB A or USB C port on your computer depending on the USB variant of the headset or UH37 Dua...

Страница 3: ...2 3 Wear the Headset Right Left Bendable boom arm 150 150 150...

Страница 4: ...old for 1 5s Busylight A circle around the button Microsoft Teams status Answer or end call Play Pause UC Edition Hook UC Edition Open Microsoft Teams notification Teams Edition You need to go to the...

Страница 5: ...when on a call Activate Cortana requires Microsoft s support Mute unmute microphone Put the current call on hold and answer an incoming call Redial Redial Switch between held call and active call End...

Страница 6: ...u can update or manage your Yealink headsets through the Yealink USB Connect Note It needs to be used with Yealink USB Connect of version 0 34 x x or higher Replace Ear Cushions 6 Pull out Aligh with...

Страница 7: ...connect it from the power supply Remove the battery before cleaning the handset to reduce risk of elec tric shock Only clean your product with a piece of slightly moist and anti static cloth Keep the...

Страница 8: ...eh r k nnen Kompatibilit tsprobleme auftreten die eine ordnungsgem e Funktion verhindern Kordelzugbeutel Kurzanleitung Schlie en Sie das Headset je nach USB Variante des Headsets entweder an einen USB...

Страница 9: ...8 3 Tragen des Headsets Rechts Links Flexibler Mikrofonarm 150 150 150...

Страница 10: ...gedr ckt halten Busylight Ein Kreis um die Taste Microsoft Teams Status Anruf annehmen oder beenden Wiedergabe Pause UC Edition Haken UC Edition ffnen Sie die Microsoft Teams Benachrichtigung Teams Ed...

Страница 11: ...Sie gerade telefonieren Wahlwiederholung Mikrofon stummschalten stummschalten Setzen Sie den aktuellen Anruf in die Warteschleife und nehmen Sie einen eingehenden Anruf an Zwischen gehaltenem Anruf u...

Страница 12: ...omepage https www yealink com product yuc Hinweis Die austauschbaren Ohrpolster m ssen separat erworben werden Hinweis Muss mit Yealink USB Connect in der Version 0 34 x x verwendet werden Austauschen...

Страница 13: ...erwenden Sie nur mit dem Mobilteil ausgelieferte oder ausdr cklich von Yealink empfohlene Akkus Defekte oder leere Akkus und Batterien d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Geben Sie alte Batt...

Страница 14: ...r senter des probl mes de compatibilit qui les emp cheront de fonctionner correctement Branchez le casque sur un port USB A ou USB C de votre ordinateur selon la variante USB du casque UH37 Dual Heads...

Страница 15: ...14 3 Porter le casque 150 150 150 Droite Gauche Perche pliable...

Страница 16: ...nfonc pendant 1 5 s Busylight Un cercle autour de la touche Statut des quipes Microsoft R pondre ou mettre fin l appel Lecture Pause dition UC Crochet dition UC Ouvrir la notification Microsoft Teams...

Страница 17: ...l rejeter l appel entrant lors d un appel Recomposer D sactiver r activer le microphone Mettre l appel en cours en attente et r pondre un appel entrant Basculer entre l appel en attente et l appel act...

Страница 18: ...link https www yealink com product yuc Remarque Vous devez utiliser la version 0 34 x x de Yealink USB Connect ou une version ul t rieure Remarque Les coussinets rempla ables doivent tre achet s s par...

Страница 19: ...ment recommand par Yealink Les batteries d fectueuses ou puis es ne doivent jamais tre trait es comme des d chets m nagers Renvoyez les batteries usag es leur four nisseur un vendeur de batteries agr...

Страница 20: ...culares o o o UH37 Dual Headset o Quick Start Guide UH37 Mono Headset Estuche de transporte Guide de d marrage rapide Nota Recomendamos que use los accesorios incluidos y otros accesorios pueden tener...

Страница 21: ...20 3 150 150 150 Use el auricular Derecha Izquierda Brazo articulado flexible...

Страница 22: ...1 5 s Busylight Un c rculo alrededor de la tecla Estado de los equipos de Microsoft Responder o finalizar llamada Reproducir Pausar Edici n UC Gancho Edici n UC Abrir notificaci n de Microsoft Teams...

Страница 23: ...o Responder finalizar la llamada Terminar la llamada actual y contestar la llamada entrante Invocar al cliente de Teams Rechazar una llamada rechazar la llamada entrante cuando est en una llamada Volv...

Страница 24: ...l sitio web de Yealink https www yealink com product yuc Nota Debe usarse con la versi n 0 34 x x o superior de Yealink USB Connect Nota Las almohadillas reemplazables para los o dos deben comprarse p...

Страница 25: ...Se non si usa il dispositivo per un periodo di tempo prolungato scollegarlo dalla corrente e staccare la spina Se il dispositivo emette fumo suoni o odori anormali scollegarlo dall alimentazione e st...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...nd user friendly experiences Yealink is one of the best providers in more than 140 countries and regions ranks No 1 in the global market share of IP Phone and is the Top 5 leader in the video conferen...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UH37 Mono

Бренд: Walker's Страницы: 3

Бренд: Ergo Страницы: 3

Бренд: Samsung Страницы: 161

Бренд: Samsung Страницы: 28

WEP870 - Bluetooth Headset

Бренд: Samsung Страницы: 98

Бренд: Siemens Страницы: 10

Бренд: Siemens Страницы: 32

IL TELEFONO ALESSI

Бренд: Siemens Страницы: 33

Бренд: Siemens Страницы: 34

Бренд: Siemens Страницы: 42

Hicom 150 E optiset E basic

Бренд: Siemens Страницы: 45

Gigaset M1 professional

Бренд: Siemens Страницы: 76

OpenStage SL4 professional

Бренд: Siemens Страницы: 93

Gigaset S4 professional

Бренд: Siemens Страницы: 98

Бренд: Siemens Страницы: 125

Gigaset CE460 IP R

Бренд: Siemens Страницы: 159

Бренд: Siemens Страницы: 198

Gigaset CE450 IP R

Бренд: Siemens Страницы: 159

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды