background image

À propos de Yealink

Yealink (Code mnémonique : 300628) est un fournisseur mondial de premier plan 
de solutions de communication et de collaboration unifiées, spécialisé dans la 
vidéoconférence, les communications vocales et la collaboration, dont la mission est 

d’aider chaque personne et chaque organisation à profiter de la puissance de la devise 

: « Collaboration facile, productivité élevée ». 

Avec la meilleure qualité de sa catégorie, une technologie innovante et des expériences 
conviviales, Yealink est l'un des meilleurs fournisseurs dans plus de 140 pays et régions, 
se classe numéro 1 dans la part de marché mondiale du téléphone IP et est le leader 
du Top 5 sur le marché de la vidéoconférence (Frost & Sullivan, 2021).
Pour plus d’informations sur Yealink, 

cliquez ici

.

Propriété intellectuelle

Copyright © 2023 YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou 
transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou 

mécanique, par photocopie, enregistrement ou de toute autre façon, à quelque fin que 

ce soit, sans l'autorisation écrite expresse de Yealink (Xiamen) Network Technology 
CO., LTD.

Assistance technique

Consultez Yealink WIKI  (

http://support.yealink.com/

) pour télécharger les derniers 

micrologiciels, lire la documentation, les questions fréquemment posées, et plus 
encore. Pour un meilleur service, nous vous conseillons d’utiliser le système de tickets 
d’assistance de Yealink (

http://ticket.yealink.com

) pour nous faire part de tous vos 

problèmes techniques.

About Yealink

Yealink (Stock Code: 300628) is a global-leading provider of Unified Communication & 

Collaboration Solutions specialized in video conferencing, voice communications, and 
collaboration, dedicated to helping every person and organization embrace the power 
of "Easy Collaboration, High Productivity". 

With best-in-class quality, innovative technology, and user-friendly experiences, 
Yealink is one of the best providers in more than 140 countries and regions, ranks 
No.1 in the global market share of IP Phone, and is the Top 5 leader in the video 
conferencing market (Frost & Sullivan, 2021).
For more information about Yealink, 

click here

.

Copyright

Copyright © 2023 YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.
All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced or transmitted 
in any form or by any means, electronic or mechanical, photocopying, recording, or 
otherwise, for any purpose, without the express written permission of Yealink(Xiamen) 
Network Technology CO., LTD.

Technical Support

Visit Yealink WIKI  (

http://support.yealink.com/

) for firmware downloads, product 

documents, FAQ, and more. For better service, we sincerely recommend you to use 
Yealink Ticketing system (

https://ticket.yealink.com

) to submit all your technical issues.

Über Yealink

Yealink (Börsenkürzel: 300628) ist ein weltweit führender Anbieter für Lösungen im 
Bereich der Unified Communication & Zusammenarbeit, speziell für Videokonferenzen, 
Sprachkommunikation und Zusammenarbeit. Diese sind darauf ausgelegt, dass sich alle 
Mitarbeiter und Unternehmen das Potenzial der „einfachen Zusammenarbeit und hohen 
Produktivität“ zunutze machen können. 

Mit branchenführender Qualität, innovativen Technologien und der benutzerfreundlichen 
Handhabung sticht Yealink als einer der besten Anbieter in mehr als 140 Ländern und 
Regionen hervor. Yealink ist globaler Marktführer im Bereich der IP-Telefonie und auf dem 
Videokonferenzmarkt unter den Top 5 (Frost & Sullivan, 2021).

Weitere Informationen über Yealink finden Sie

 

hier

.

Copyright

Copyright © 2023 YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.
Alle Rechte vorbehalten. Keine Teile dieser Publikation dürfen ohne ausdrückliche schriftliche 
Genehmigung durch Yealink (Xiamen) Network Technology Co., LTD. in irgendeiner Weise 
oder mit Hilfe elektronischer, mechanischer oder sonstiger Mittel wie Fotokopieren oder 
Speichern vervielfältigt oder übertragen werden.

Technischer Support

Bitte besuchen Sie für Firmware-Downloads, Produktdokumentationen, Problemlösungen 

u. v. m. das Yealink-WIKI (

http://support.yealink.com/

). Damit Sie den bestmöglichen Service 

von uns erhalten können, empfehlen wir Ihnen, all Ihre technischen Probleme über unser 

Ticketsystem (

https://ticket.yealink.com

) an uns heranzutragen.

Acerca  de Yealink

Yealink (código de inventario: 300628) es un proveedor global de soluciones de colaboración 
y comunicaciones unificadas líder especializado videoconferencias, comunicación por voz y 
colaboración, que se ha comprometido a ayudar a cada persona y organización a sacar el 
máximo provecho del lema «colaboración sencilla, productividad alta». 

La excepcional calidad, la innovadora tecnología y las experiencias tan intuitivas hacen de 
Yealink uno de los mejores proveedores en más de 140 países y regiones. Además, ocupa 
el primer lugar en la cuota de mercado global de teléfonos IP y se encuentra dentro de los 
cinco proveedores líderes en el mercado de los servicios de videoconferencias (Frost & 
Sullivan, 2021).

Para obtener más información sobre Yealink,

 

haga clic aquí

.

Derechos de autor

Copyright © 2023 YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación deberá ser duplicada 
o transmitida de forma alguna ni por ningún medio, electrónico o mecánico, fotocopiado, 
grabación, o de ningún otro tipo, sea cual sea el propósito, sin el consentimiento expreso por 

escrito de Yealink (Xiamen) Network Technology CO., LTD.

Asistencia técnica

Visite el Wiki de Yealink (

http://support.yealink.com/

)  para la descarga de firmware, 

documentación de productos, preguntas frecuentes, etc. Para beneficiarse de un mejor 

servicio, le recomendamos que use el sistema de tickets (

http://ticket.yealink.com

a fin de 

hacernos llegar cualquier problema técnico que se le presente.

YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.
Site web : www.yealink.com
Adresse : No.666 Hu’an Rd,Huli District Xiamen City, Fujian, République populaire de Chine

Copyright © 2023 Yealink Inc. Tous droits réservés.

YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.
Web: www.yealink.com
Adresse: No.666 Hu’an Rd,Huli District Xiamen City, Fujian, P.R.C

Copyright ©2023 Yealink Inc. Alle Rechte vorbehalten.

YEALINK (XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.
Página web: www.yealink.com

Dirección: No.666 Hu’an Rd,Huli District Xiamen City, Fujian, P.R.C

Derechos de autor © 2023 Yealink Inc. Todos los derechos reservados.

YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.
Web: www.yealink.com
Addr: No.666 Hu’an Rd,Huli District Xiamen City, Fujian, P.R. C

Copyright©2023 Yealink Inc. All rights reserved.

Содержание SkySound CM20

Страница 1: ...Quick Start Guide V1 0 English Deutsch Fran ais Espa ol SkySound CM20 Unboxing Video...

Страница 2: ...ket requires the load bearing capacity of your ceiling frame to be no less than 2 8KG The adjustable range of the bracing bridge is 400 438mm 600 638mm 2 The slot width compatibility of the ceiling ti...

Страница 3: ...ver it with the dust cover 6 Install CM20 along the opening circular of the bracket pushing it towards the ceiling 7 Hold the device by hand and securely tighten the three screws on its surface in a c...

Страница 4: ...nden Installationsschritte zeigen die Verwendung des St tzstegs zur sicheren Befestigung des CM20 Wenn Ihre Decke eine Tragf higkeit von mehr als 1 38 kg hat k nnen Sie auf die Halterung als zus tzlic...

Страница 5: ...r Oberfl che im Uhrzeigersinn fest Richten Sie die Unterseite des CM20 so aus dass sie b ndig mit den Deckenplatten abschlie t Befestigen Sie die Mesh Abdeckung magnetisch am CM20 Installation abgesch...

Страница 6: ...ntation du mat riel Port RJ 45 R initialiserm Appuyez longuement pendant 5 secondes pour r initialiser 3 Installation D montez le plafond et tracez des lignes auxiliaires au milieu de la longueur et d...

Страница 7: ...pport en le poussant vers le plafond 7 Tenez l appareil la main et serrez fermement les trois vis de sa surface dans le sens horaire Ajustez la surface inf rieure du CM20 pour l aligner avec les dalle...

Страница 8: ...Poste de longitud ajustable opcional 6 2Introducci n al hardware Puerto RJ 45 Restablecer Pulsar durante 5 segundos para restablecer 3Instalaci n Retire el techo y dibuje l neas auxiliares en el medio...

Страница 9: ...con la mano y ajuste firmemente los tres tornillos sobre la superficie en el sentido de las agujas del reloj Ajuste la superficie inferior del CM20 para alinearlo al ras de las placas del techo Conect...

Страница 10: ...turer only The power supply of the device shall meet the requirements of the input voltage of the device Pleaseusethe provided surge protection power socket only Before plugging or unplugging any cabl...

Страница 11: ......

Страница 12: ...hen k nnen Mit branchenf hrender Qualit t innovativen Technologien und der benutzerfreundlichen Handhabung sticht Yealink als einer der besten Anbieter in mehr als 140 L ndern und Regionen hervor Yeal...

Отзывы: