YATO YT-85110 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 3 / 84

background image

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A

3

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E

IX

X

XI

XIII

XIV

XV

XII

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание YT-85110

Страница 1: ...S AKUMUL TOROV SEKA KA NA TR VU AKUMUL TOROV STRUNOV KOSA KA AKKUS SZEG LYNY R TRIMMERE DE GAZON CU ACUMULATOR DESMALEZADORA INAL MBRICO PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E YT 85110 I N S T R U K C J A...

Страница 2: ...E TOYA S A ul So tysowicka 13 15 51 168 Wroc aw Polska Rok produkcji Production year Produktionsjahr Pagaminimo metai 2016 Ra o anas gads Rok v roby Rok v roby Gy rt si v Anul produc iei utilajului A...

Страница 3: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E IX X XI XIII XIV XV XII...

Страница 4: ...aret cia nastavovania v ky 8 predn rukov 9 zadn rukov 10 aret cia elektrick ho vyp na a 11 vyp na 12 akumul tor 13 nab jacia stanica SK 1 g owica tn ca 2 os ona elementu tn cego 3 y ka 4 szpula 5 k ko...

Страница 5: ...tems Vor den ausgeworfenen Gegenst nden sollte man sich sch tzen Saugotis i po dalgio i metam daikt Piesarg ties no izmestiem priek metiem Chra te se p ed odmr ovan mi p edm ty Chr te sa pred vymr ova...

Страница 6: ...st ed t m e odevzd te pou it za zen do sb rn ho st ediska pou it ch elektrick ch za zen Aby se omezilo mno stv odpad je nevyhnutn jejich op tovn vyu it recyklace nebo jin forma regenerace VIDES AIZSAR...

Страница 7: ...d pierwszym u yciem wymagany jest monta Wraz z podkaszark dostarczane s os ona elementu tn cego uchwyt przedni akumulator stacja aduj ca obejma z k kiem pomocniczym DANE TECHNICZNE Parametr Jednostka...

Страница 8: ...Unikaj przypadkowego w czenia narz dzia Upewnij si e w cznik elektryczny jest w pozycji wy czony przed pod czeniem narz dzia do sieci elektroenergetycznej Trzymanie narz dzia z palcem na w czniku lub...

Страница 9: ...ugimi no gawkami Nie nosi lu nej odzie y ani bi uterii kt re mog zosta pochwycone przez poruszaj ce si cz ci maszyny Zak ada r kawice ochronne i ochronniki s uchu Zak ada obuwie ochronne z antypo liz...

Страница 10: ...jest te r czne rozwini cie y ki W tym celu nale y poci gn za wystaj cy ze szpuli odcinek y ki a nast pnie nacisn na przycisk blokady szpuli VIII Ka de naci ni cie powoduje rozwini cie y ki o kilka mi...

Страница 11: ...ciem adowania upewni si czy korpus zasilacza przew d i wtyczka nie s pop kane i uszkodzone Za brania si u ywania niesprawnej lub uszkodzonej stacji aduj cej i zasilacza Do adowania akumulator w wolno...

Страница 12: ...ona pulsuje akumulator uszkodzony Pod czy adowark do gniazda sieci elektrycznej Po zako czeniu adowania nale y wyci gn wtyczk zasilacza z gniazda sieci elektrycznej Wysun akumulator ze stacji aduj cej...

Страница 13: ...h the auxiliary wheel TECHNICAL DATA Parameter Unit Value Catalog number YT 85110 Rated voltage V 18 DC Cutting speed min 1 8800 The length of cutting mm 250 Cutting line diameter mm 1 3 Length of cut...

Страница 14: ...ations during its operation Use protective clothes Do not wear loose clothes or jewellery Keep your hair clothes and gloves away from moving elements of the electric tool Loose clothes jewellery or lo...

Страница 15: ...When mowing slopes you should always move across the slope never along Never touch the dangerous moving parts before disconnecting the machine from the power supply and until all dangerous moving part...

Страница 16: ...uard cover of spool and check whether the line unwinds freely from its spool by performing the above described manual test of its unwinding Preparing the workplace Before starting work you should prep...

Страница 17: ...is it allowed to discharge the batteries short circuiting the electrodes since this would cause irreversible damage It is also prohibited to check the load of the batteries short circuiting the elect...

Страница 18: ...cribed below you should switch off the grass trimmer from its power supply The tool which is mains powered should be disconnected from the wall outlet the tool which are battery operated should be dis...

Страница 19: ...immer wird im kompletten Zustand angeliefert aber vor dem ersten Gebrauch sind Montagearbeiten erforderlich Zusammen mit dem Trimmer werden angeliefert Abdeckung des Schneidelements vorderer Haltegrif...

Страница 20: ...dern die Gefahr der ernsthaften K rperverletzungen Das zuf llige Einschalten des Elektrowerkzeuges vermeiden Bitte pr fen ob der Schalter in der Stellung AUS steht bevor das Elektrowerkzeug an das ele...

Страница 21: ...stens 15 m vom Arbeitsplatz fest Trotz der w hrend der Projektierung und Konstruktion des Ger tes eingeleiteten Sicherheitsma nahmen besteht immer ein Rest risiko Deshalb sind weitere technische und e...

Страница 22: ...lich Wird der Trimmer zum Beschneiden der Kanten in der Vertikalen XV benutzt kann man auch Behelfsk gelchen verwenden welche die F hrung des Trimmers erleichtern F r das Beschneiden des Rasens in der...

Страница 23: ...links zu verschieben Um das M hen zu vermeiden erfolgt dagegen die Bewegung mit dem Trimmer von links nach rechts Dadurch wird f r den Bediener das Herauswerfen der Schnittreste des Rasens vermieden...

Страница 24: ...nweise auf Grund seines Auslaufens entladen Der Prozess der Selbstentladung h ngt von der Lagertemperatur ab d h je h her die Temperatur desto schneller ist der Prozess des Entladens Bei nicht sach ge...

Страница 25: ...chtung der Wegbarkeit der L f tungs ffnungen vorzunehmen Dabei ist auch die Lage aller Elemente des Werkzeuges zu berpr fen Eventuell lose Schraubverbindungen sind anzuschrau ben Ebenso ist der Zustan...

Страница 26: ...26 RUS YT 85110 18 1 8800 250 1 3 2 5 III 2 5 LpA A 80 8 3 0 LwA A 88 5 2 64 2 4 41 1 5 3 33 1 5 Li ION 3000 54 230 50 42 18 A 1 7 2...

Страница 27: ...27 RUS...

Страница 28: ...28 RUS 15...

Страница 29: ...29 RUS II III IV V VI XV VII VIII IX X XI 15...

Страница 30: ...30 RUS XII XIII...

Страница 31: ...31 RUS Li Ion 10 20 500 0 30 50 70 XIV...

Страница 32: ...32 RUS...

Страница 33: ...33 UA YT 85110 18 1 8800 250 1 3 2 5 III 2 5 LpA A 80 8 3 0 LwA A 88 5 2 64 2 4 41 1 5 3 33 1 5 Li ION 3000 54 230 50 42 18 A 1 7 2...

Страница 34: ...34 UA...

Страница 35: ...35 UA 15...

Страница 36: ...36 UA II III IV V VI XV VII VIII IX X XI 15 XII...

Страница 37: ...37 UA XIII Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...

Страница 38: ...38 UA XIV...

Страница 39: ...alaujamas sumontavimas Kartu su trimeriu yra pristatomi pjovimo elemento gaubtas priekin rankena akumuliatorius krovimo stotis apkaba su pagalbiniu ratuku TECHNINIAI DUOMENYS Parametras Matavimo viene...

Страница 40: ...rankio laikymas su pir tu ant jungiklio arba pneumatinio rankio jungimas kai jungiklis yra jungtoje po zicijoje gali sukelti rimtus k no su alojimus Prie jungiant pneumatin rank pa alink visus ver lia...

Страница 41: ...avalyn su neslystan iais padais nedirbti su basomis kojomis arba turint ant p d basutes rengin reguliariai pateikti ap i rai vadovaujantis tolesn je instrukcijos dalyje pateikta informacija Tai u tikr...

Страница 42: ...Kiekvienas blokuot s mygtuko nuspaudimas sukelia valo i sivyniojim keliais milimetrais Nerekomen duojama i vynioti val daugiau negu reikia kad pasiekti gaubto kra te esan ius a menis Paleidus trimer...

Страница 43: ...stot ir maitintuv pristatytus komplekte Kitokio maitintuvo taikymas gali sukelti gaisr arba rankio sugadinim Akumuliatoriaus krovimas gali b ti atliekamas tik u daroje sausoje ir pa aliniams asmenims...

Страница 44: ...lektros tinklo rozet s I traukti akumuliatori i krovimo stoties U baigus akumuliatoriaus krovimo proces akumuliatori reikia nedelsiant i traukti i krovimo stoties Paliekant pakraut akumuliatori jungto...

Страница 45: ...i TEHNISKIE PARAMETRI Parametrs M rvien ba V rt ba Kataloga numurs YT 85110 Nomin ls spriegums V 18 d c Grie anas trums min 1 8800 Grie anas garums mm 250 Grie anas mak erauklas diametrs mm 1 3 Grie a...

Страница 46: ...p rbj dro bas ap rbu Nedr kst ap rbt br vo ap rbu un juvelierizstr d jumu Mati ap rbs un darba d rai i j b t tur ti t lu no ier ces kust g m da m jo var aizkabin ties uz ier ces kust giem elementiem J...

Страница 47: ...puma vienm r kustoties sl puma rs m ne gareniski Nedr kst pieskarties pie b stam m kustam m da m pirms ier ces atsl g anas no elektroapg des un piln g s visu b stamu ele mentu aptur anas Grie anas ele...

Страница 48: ...tu nepieder gu personu pieejam bu P rbaud t vai darba viet nav r u kas var ierosin t operatora vai ier ces kol ziju darba laik Ier ces piesl g ana pie elektroapg des XII Akumulatoru ieb zt ligzd ar ko...

Страница 49: ...dr kst p r k stipri izl d t akumulatoru jo tas sa sina t darbsp ju un var ierosin t gal gu boj anu Uzglab anas laik akumulators pak peniski izl d s sakar ar izol cijas vad tsp ju Patst v gas izl d ana...

Страница 50: ...tas skr ves P rbaud t grie anas elementa st vokli Grie anas elementu un spoli not r t no z les atliek m Gad jum ja tiks konstat ti grie anas elementa seguma un vai spoles boj jumi da as j b t main ta...

Страница 51: ...ou it m je t eba prov st jej mont Krom seka ky jsou sou st dod vky n sleduj c d ly kryt ac ho n stroje p edn rukoje akumul tor nab jec stanice obj mka s pomocn m kole kem TECHNICK DAJE Parametr Rozm r...

Страница 52: ...rick sp na je v polohe vypnut Dr anie n radia s prstom na sp na i alebo prip janie elektrick ho n radia ke je sp na v polohe zapnut m e zapr ini v ne razy Pred zapnut m elektrick ho n radia odstr v et...

Страница 53: ...and lech Za zen je t eba podrobovat pravideln m prohl dk m podle pokyn uveden m v dal sti n vodu Pr ce tak bude v konn j a bezpe n j P i pr ci po vejte chr ni e sluchu Vystavov n nadm rn mu hluku m e...

Страница 54: ...c vce byla spot ebov na a je t eba ji nahradit novou P ipravte si kus struny jej d lka a pr m r odpov daj daj m uveden m v tabulce Potom demontujte v ko dr ku c vky sou as n m stisknut m obou zaji ova...

Страница 55: ...kter prob h nab jen je t eba nab je ku odpojit od elektrick s t vyjmut m s ov ho zdroje ze z suvky elektrick s t Pokud by z nab je ky vych zel kou podez el z pach a pod je t eba okam it vyt hnout z s...

Страница 56: ...mu po kozen Nab jec stanice a nebo akumul tor se mohou b hem nab jen zah t Jde o norm ln jev V p pad nab jen akumul toru v prost ed s vysokou teplotou se m e v nab je ce aktivovat tepeln ochrana Nab...

Страница 57: ...ak pred prv m pou it m je potrebn vykona jeho mont Okrem vy na a s s as ou dod vky nasleduj ce diely kryt acieho n stroja predn rukov akumul tor nab jacia stanica obj mka s pomocn m kolieskom TECHNIC...

Страница 58: ...rick sp na je v polohe vypnut Dr anie n radia s prstom na sp na i alebo prip janie elektrick ho n radia ke je sp na v polohe zapnut m e zapr ini v ne razy Pred zapnut m elektrick ho n radia odstr v et...

Страница 59: ...vou podr kou nepracujte s bos mi chodidlami alebo v sand loch Zariadenie je treba podrobova pravideln m prehliadkam pod a pokynov uveden ch v al ej asti n vodu Pr ca tak bude v konnej ia a bezpe nej i...

Страница 60: ...na v iu d ku ne po epe in talovan na kryte acieho n stroja Po uveden vy na a do chodu sa struna pre nievaj ca za epe na kryte odsekne Ak nebude mo n op san m sp sobom strunu odvin znamen to e struna n...

Страница 61: ...aciu stanicu a sie ov zdroj dodan v r mci s pravy Pou itie in ho sie ov ho zdroja m e sp sobi vznik po iaru alebo zni enie zariadenia Nab janie akumul tora sa m e uskuto ova iba v uzavretej suchej mie...

Страница 62: ...uvky elektrickej siete Akumul tor vysu te z nab jacej stanice Akumul tor sa mus vytiahnu z nab jacej stanice neodkladne po ukon en procesu nab jania Ak by sa akumul tor ponechal v nab jacej stanici pr...

Страница 63: ...d ker kkel M SZAKI ADATOK Param ter M rt kegys g rt k Katal gussz m YT 85110 N vleges fesz lts g V 18 D C V g s sebess ge perc 1 8800 V g si hossz mm 250 H r tm r mm 1 3 A nejlonsz l hossza az ors n m...

Страница 64: ...r bekapcsol sa el tt t ntesse el az sszes a be ll t s hoz haszn lt csavarh z t s egy b t r gyat A mozg elemeken felejtett kulcs komoly testi s r l sekhez vezethet gyeljen az egyens lyra Eg sz id alatt...

Страница 65: ...l vizsg lni a haszn lati utas t s tov bbi r sz ben tal lhat inform ci k szerint Ez hat konyabb s biztons gosabb munkav gz st tesz lehet v Munka k zben f lv d t kell viselni A t lzott zaj tart s hall s...

Страница 66: ...fogyott s ki kell cser lni a h rt El kell k sz teni a t bl zatban megadott hossz s g s vastags g h rt Majd le kell szerelni a spulni v d burkolat t a fed l retesz nek mindk t gombj t egyszerre megnyom...

Страница 67: ...elektromos h l zatr l a t pegys g kih z s val a h l zati duga szol aljzatb l Amennyiben a t lt f st l gyan s szaga van stb azonnal ki kell h zni a t lt dugasz t az elektromos h l zat dugaszol aljzat...

Страница 68: ...az akkumul tor t lt se magas h m r s klet k rnyezetben t rt nik a t lt ben bekapcsol dhat a h v delem A t lt s folyamata megszakad mindaddig am g a t lt elektromos ramk rei kih lnek ami ut n automati...

Страница 69: ...reun cu motocositoarea sunt livrate carcasa piesei de t iere m nerul anterior acumulatorul sta ie de nc rcare inelul cu roata auxiliar DATE TEHNICE Parametru Unitate de m sur Valoare Num r de catalog...

Страница 70: ...rice atunci c nd ntrerup torul este pe pozi ia conectat poate duce la leziuni serioase ale corpului t u Inainte de a pune n func iune scula electric d la o parte toate cheile i alte scule care au fost...

Страница 71: ...eu unor inspec ii n conformitate cu informa iile din continuarea instruc iunilor Acest lucru permite lucrul mai eficient i mai sigur n timpul lucrului utiliza i protec ie auditiv Expunerea la zgomotul...

Страница 72: ...e fir cu lungimea i diametrul indicate n tabel Apoi demonta i capacul carcasei bobinei ap s nd totodat ambele butoane de blocare a capacului IX Scoate i bobina iar apoi cur a i o mpreun cu interiorul...

Страница 73: ...rul nc rc torului din priz n cazul n care din nc rc tor iese fum miros suspect etc trebuie s scoate i imediat techerul nc rc torului din priz Ma ina de g urit urubelni electric este livrat cu acumulat...

Страница 74: ...a de nc rcare i sau acumulatorul se pot nc lzi pe durata procesului de nc rcare Acesta este un fenomen normal n caz de nc rcare a acumulatorului ntr un mediu cu temperatur ridicat n nc rc tor se poate...

Страница 75: ...requiere la instalaci n Junto con la recortadora se entregan resguardo del elemento de corte mango delantero bater a estaci n de carga abrazadera con la rueda auxiliar ESPECIFICACIONES Par metro Unida...

Страница 76: ...la herramienta el ctrica remueva todas las llaves y herramientas de ajuste Una llave en los elementos giratorios de la herramienta puede ser causa de lesiones graves Mant ngase en equilibrio y todo e...

Страница 77: ...edan quedar atrapados en las partes m viles de la m quina Use guantes y protecci n para los o dos Use zapatos de seguridad con suela antideslizante no trabajar a los pies descalzos o con sandalias El...

Страница 78: ...I y luego girar el resguardo de manera que el elemento seleccionado sea bloqueado en la parte frontal de la recortadora Sustituci n de la l nea La recortadora est equipada con una bobina que desarroll...

Страница 79: ...Las pausas regulares y equipo de protecci n personal como guantes protecci n auditiva y protecci n ocular puede reducir el impacto negativo de la herramienta a la condici n f sica del operador El ope...

Страница 80: ...bater a en la toma de la estaci n de carga XIV La estaci n de carga tiene dos LED verde y rojo Con ellas se muestra el estado de funcionamiento el LED rojo se enciende la estaci n de carga est conect...

Страница 81: ...cyfry roku w kt rym wprowadzono oznaczenie CE 16 Rok budowy produkcji 2016 DEKLARACJA ZGODNO CI Wroc aw 2016 09 01 2006 42 WE Maszyny i urz dzenia bezpiecze stwa 2014 30 UE Kompatybilno elektromagnety...

Страница 82: ...wy 2000 14 WE Zastosowana procedura oceny zgodno ci inne dyrektywy kt rych wymagania spe nia urz dzenie 2006 42 WE Maszyny i urz dzenia bezpiecze stwa 2014 30 UE Kompatybilno elektromagnetyczna 2011 6...

Страница 83: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 83...

Страница 84: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 84...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для YT-85110

Бренд: Ryobi Страницы: 18

Бренд: Nakayama Страницы: 26

Бренд: FLORABEST Страницы: 68

Lithium Ion Triple Play 9880

Бренд: Wahl Страницы: 16

Бренд: Parkside Страницы: 191

Бренд: Grillo Страницы: 48

Бренд: AEG Страницы: 16

Бренд: LightwaveRF Страницы: 18

Allmaher AS 63 2T

Бренд: AS MOTOR Страницы: 40

decora IP710-LF

Бренд: Leviton Страницы: 2

Бренд: Leviton Страницы: 2

Бренд: ST. SpA Страницы: 39

Бренд: IBEA Страницы: 60

Бренд: Draper Страницы: 12

Бренд: Draper Страницы: 12

Бренд: Draper Страницы: 24

Бренд: Draper Страницы: 32

Бренд: Ryobi Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды