136
О Р И Г И Н А Л Н О Р Ъ К О В О Д С Т В О
BG
водача трябва да са обърнати по същия начин, както на символа върху корпуса на триона. След като сте се уверили, че
веригата е правилно разположена в жлеба на водача, монтирайте страничния панел така, че щифтът за регулиране на
натягането да попадне в правилния отвор на водача.
Завинтете гайките на страничния панел, но не ги затягайте все още.
Регулирайте натягането на веригата (IV), като за целта хванете горната част на водача и едновременно с това завъртете
винта за обтягане на веригата, докато тя се намери в долната част на водача. Завъртането в посоката, отбелязана с „+“,
увеличава опъна на веригата, а завъртането в посоката, отбелязана с „-“, намалява опъна на веригата. Затегнете фикси-
ращите гайки и проверете опъна на веригата, като я преместите с ръка.
Ако е необходимо, регулирайте отново натягането на веригата. След правилното регулиране затегнете фиксиращите
гайки.
Внимание! Новата верига се разтяга по време на работа. Често проверявайте опъна на веригата. Разхлабената верига
може да доведе до повреда на водача и на самата верига.
Преди да включите триона, се уверете, че в резервоара има смазочно масло. Нивото на маслото не може да бъде по-
ниско от посоченото минимално количество в резервоара.
Уверете се, че лостът на откатната спирачка е в задна позиция.
Зареждане с гориво (V)
За задвижването на триона се използва горивна смес, предназначена за двутактови двигатели. Използването на чисто
гориво е забранено. Бензинът трябва да се смесва с масло в съотношение бензин : масло, 40 : 1.
Сместа трябва да се смеси, преди да се налее в резервоара за гориво. Смесването и наливането на гориво трябва да се
извършват далеч от източници на огън. Не пушете, докато зареждате. Зареждането с гориво трябва да се извършва на
разстояние най-малко 3 метра от мястото на стартиране и работа на триона.
За да се защити двигателят, следва да се използват безоловен бензин с добро качество и масло с добро качество за
двутактови двигатели с въздушно охлаждане. Не използвайте масло, предназначено за четиритактови двигатели. Преди
да заредите с гориво, поставете триона така, че отворът за зареждане на гориво да е обърнат нагоре. Препоръчва се
използването на фунии, устройства за наливане и т.н., за да се намали рискът от разливане на гориво при пълнене на
резервоара. В случай на разливане на гориво, избършете старателно остатъка, преди да стартирате триона.
Доливане на масло за смазване на веригата (VI)
Използвайте висококачествено масло, предназначено за смазване на вериги на верижни триони.
Забранено е използването на триона без напълнен резервоар за масло. Това може да повреди веригата, водача и меха-
низмите на триона.
Изключете триона, преди да започнете допълването на масло.
Препоръчва се трионът да се пуска и да работи на най-малко 3 метра от мястото за пълнене с масло. За смазването не
трябва да се използва употребявано моторно масло. То не изпълнява задачата си, което може да доведе до повреда на
механизма на триона.
Допълването на масло трябва да се извършва далеч от източници на огън и топлина.
В случай на разлив на масло, старателно избършете остатъците от маслото, преди да свържете триона към захранващата
мрежа.
Можете да регулирате количеството масло, с което трионът смазва веригата, като използвате въртящото копче за дозиране
на маслото от долната страна на триона.
Подготовка на работното място
Преди рязане с триона, работното място трябва да бъде подготвено правилно, така че да се сведе до минимум опасно-
стите, които съпътстват работата с триона.
Уверете се, че на работното място присъстват само упълномощени лица.
В случай на рязане на дървета следва да се означат опасните зони и евакуационните изходи. Зоната с радиус 180
O
около
планираната площ на падане на дървото и зоната с радиус 90
O
в посока, обратна на планираната площ на падане на
дървото, се третират като опасни зони. Останалите зони образуват евакуационните изходи (VII). Също така трябва да се
помни, че падащото дърво може да преобърне и други дървета. Поради това следващото работно място не трябва да
бъде по-близо от 2,5 метра от рязаното дърво (VIII).
Трябва да се поддържа добра видимост от работното място, затова трябва да се внимава много при изсичане на дървета
в трудни терени, например в планините.
Не започвайте работа по време на валежи и в случай на висока влажност на въздуха, напр. мъгла.
Носете защитно облекло и лични предпазни средства.
Преди започване на рязането трябва да се проведе проба за рязане на дървесина при безопасни условия, например
върху зидарско магаре.
Трябва да се избягва рязане на тел, млади дървета и дървени греди.
Не стойте върху рязаната дървесина.
Содержание YT-84893
Страница 34: ...34 RU...
Страница 35: ...35 RU...
Страница 36: ...36 RU II III IV V 40 1 3 VI 3 180O 90O VII 2 5 VIII...
Страница 37: ...37 RU I 7 10 IX CHOKE X XI START RUN 1 XII XIII XIV XV 15 1 3 8...
Страница 38: ...38 RU 1 3 XVI 1 3 45 4 1 10 XVII 1 3 1 3 XVIII XIX XX...
Страница 39: ...39 RU XXI XXI XXII XXIII XXIV XXV 30 XXVI...
Страница 40: ...40 RU XXVII XXVIII XXIX...
Страница 42: ...42 UA...
Страница 43: ...43 UA II III IV...
Страница 44: ...44 UA V 40 1 3 VI 3 180 90 VII 2 5 VIII 7 10 IX CHOKE X...
Страница 45: ...45 UA XI START RUN 1 XIII XIV XV 15 1 3 8 1 3 XVI 1 3 45 4 1 10 XVII...
Страница 46: ...46 UA 1 3 1 3 XVIII XIX XX XXI XXI XXII...
Страница 47: ...47 UA XXIII XXIV XXV 30 XXVI XXVII XXVIII XXIX...
Страница 48: ...48 UA...
Страница 126: ...126 GR...
Страница 127: ...127 GR...
Страница 128: ...128 GR II III IV V 40 1 3 VI 3 180 90 VII 2 5 VIII...
Страница 129: ...129 GR I 7 10 IX CHOKE X XI START RUN O 1 XII XIII XIV XV...
Страница 130: ...130 GR 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XVI 1 3 45 4 cm 1 10 XVII 1 3 1 3 XVIII XIX...
Страница 131: ...131 GR XX XXI XXI XXII XXIII XXIV XXV 30 cm...
Страница 132: ...132 GR XXVI XXVII XXVIII XXIX...
Страница 134: ...134 BG...
Страница 135: ...135 BG II III...
Страница 136: ...136 BG IV V 40 1 3 VI 3 180O 90O VII 2 5 VIII...
Страница 137: ...137 BG I 7 10 IX CHOKE X XI START RUN O 1 XII XIII XIV XV 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XVI...
Страница 138: ...138 BG 1 3 45 4 cm 1 10 XVII 1 3 1 3 XVIII XIX XX...
Страница 139: ...139 BG XXI XXI XXII XXIII XXIV XXV 30 cm XXVI...
Страница 140: ...140 BG XXVII XXVIII XXIX...
Страница 147: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 147...
Страница 148: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 148...