56
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
DODATO
Č
NÝ BEZPE
Č
NOSTNÝ NÁVOD
Nasadzova
ť
ochrana s
ł
uchu pri práci s príklepovou v
ŕ
ta
č
kou.
Vystavenie na hluk môže spôsobi
ť
stratu sluchu.
Náradia používajte s prídavnými rukovä
ť
ami dodávanými s náradím.
Strata kontroly môže spôsobi
ť
úraz operátora.
Používajte proti prachu masky.
Použitie masiek proti prachu znižuje riziko závažného úrazu.
Po
č
as vykonania práce, pri ktorej sa použité náradie môže stretnú
ť
to skrytým vodi
č
om pod napätím, držte elektrické
náradie s použitím izolovaných držiakov.
Náradie pri kontaktu s vodi
č
om pod napätím môže spôsobi
ť
, že kovové prvky náradia
môžu by
ť
pod napätím,
č
o môže spôsobi
ť
úraz elektrickým prúdom obsluhu náradia.
OBSLUHA VÝROBKU
Príprava výrobku na prácu
Pozor! Všetky
č
innosti uvedené v tejto kapitole je treba vykonáva
ť
s vypnutým napätím napájania – akumulátor musí by
ť
odpojený
od náradia!
Bezpe
č
nostné predpisy pre nabíjanie akumulátora
Upozornenie!
Pred zahájením nabíjania skontrolujte,
č
i teleso sie
ť
ového zdroja, kábel a zástr
č
ka nie sú popraskané alebo po-
škodené. Zakazuje sa požíva
ť
chybnú alebo poškodenú nabíjaciu stanicu a sie
ť
ový zdroj! Na nabíjanie akumulátorov je možné
používa
ť
iba nabíjaciu stanicu a sie
ť
ový zdroj dodaný v rámci súpravy. Použitie iného sie
ť
ového zdroja môže spôsobi
ť
vznik
požiaru alebo zni
č
enie zariadenia. Nabíjanie akumulátora sa môže uskuto
čň
ova
ť
iba v uzavretej, suchej miestnosti, zabezpe
č
enej
pred vstupom nepovolaných osôb a najmä detí. Nabíjacia stanica a sie
ť
ový zdroj sa nesmú používa
ť
bez trvalého dozoru dospelej
osoby! Ak bude nevyhnutné opusti
ť
miestnos
ť
, v ktorej sa nabíjanie uskuto
čň
uje, je potrebné odpoji
ť
nabíja
č
ku od elektrickej siete
vytiahnutím sie
ť
ového zdroja zo zásuvky elektrickej siete. Ak by z nabíja
č
ky unikal dym, podozrivý zápach a pod., je potrebné
okamžite vytiahnu
ť
zástr
č
ku nabíja
č
ky zo zásuvky elektrickej siete!
V
ŕ
tací skrutkova
č
sa dodáva s nenabitým akumulátorom; preto je potrebné pred zahájením práce akumulátor nabi
ť
nižšie opísa-
ným postupom pomocou sie
ť
ového zdroja a nabíjacej stanice, ktoré sú sú
č
as
ť
ou súpravy. Akumulátory typu Li-Ion (lítium-iónové)
prakticky nevykazujú tzv. „pamä
ť
ový efekt”,
č
o dovo
ľ
uje akumulátor dobíja
ť
v
ľ
ubovo
ľ
nom okamihu. Odporú
č
a sa však akumulátor
vybi
ť
pri normálnej práci a potom ho nabi
ť
na plnú kapacitu. Ak však vzh
ľ
adom na charakter práce nie je možné zakaždým takto s
akumulátorom naloži
ť
, potom je nutné to urobi
ť
najmenej každých nieko
ľ
ko alebo nieko
ľ
ko desiatok pracovných cyklov. V žiadnom
prípade nie je dovolené vybíja
ť
akumulátor skratovaním kontaktov, nako
ľ
ko by to spôsobilo jeho nevratné poškodenie! Rovnako
nie je dovolené kontrolova
ť
stav nabitia akumulátora skratovaním kontaktov a sledovaním,
č
i dochádza ku iskreniu.
Skladovanie akumulátora
Aby sa maximálne pred
ĺ
žila životnos
ť
akumulátora, je potrebné mu zaisti
ť
zodpovedajúce podmienky skladovania. Akumulátor vy-
drží asi 500 cyklov „nabitie – vybitie”. Akumulátor je potrebné skladova
ť
v rozsahu teplôt od 0 do 30 stup
ň
ov Celzia a pri relatívnej
vlhkosti vzduchu 50 %. Ak sa má akumulátor skladova
ť
dlhší
č
as, je potrebné ho nabi
ť
na cca 70 % kapacity. V prípade dlhšieho
skladovania je potrebné pravidelne raz za rok akumulátor dobi
ť
. Nesmie sa dopusti
ť
, aby došlo k úplnému vybitiu akumulátora,
nako
ľ
ko sa tým skracuje jeho životnos
ť
a môže dôjs
ť
k jeho nevratnému poškodeniu.
Po
č
as skladovania sa bude akumulátor v dôsledku zvodov postupne vybíja
ť
. Proces samovo
ľ
ného vybíjania závisí od teploty
skladovania.
Č
ím vyššia teplota, tým je proces vybíjania rýchlejší. Pri nesprávnom skladovaní akumulátorov môže dôjs
ť
k úniku
elektrolytu. V prípade úniku je potrebné vyte
č
ený elektrolyt zneškodni
ť
pomocou neutraliza
č
ného prostriedku, v prípade vniknutia
elektrolytu do o
č
í je potrebné o
č
i prepláchnu
ť
prúdom vody a následne neodkladne vyh
ľ
ada
ť
lekársku pomoc.
Používanie nára-
dia s poškodeným akumulátorom je zakázané.
Po uplynutí doby životnosti akumulátora je potrebné ho odovzda
ť
do špecializovaného strediska zaoberajúceho sa zneškod
ň
o-
vaním odpadov tohto typu.
Doprava akumulátorov
Lítium-iónové akumulátory sú pod
ľ
a právnych predpisov považované za nebezpe
č
né materiály. Používate
ľ
náradia môže náradie
prepravova
ť
s akumulátorom alebo samotné akumulátory pozemnou dopravou. Vtedy nemusia by
ť
splnené dodato
č
né pod-
mienky. V prípade, že bude ich preprava zverená tretím osobám (napríklad zásielka prostredníctvom kuriérskej
fi
rmy), je treba
postupova
ť
pod
ľ
a predpisov pre prepravu nebezpe
č
ných materiálov. Pred podaním zásielky na prepravu je nutné sa v tejto veci
spoji
ť
s príslušne kvali
fi
kovanou osobou.
Preprava poškodených akumulátorov je zakázaná. Na dobu prepravy je potrebné demontované akumulátory vybra
ť
z náradia a
nechránené kontakty zaisti
ť
napr. zalepením izola
č
nou páskou. Akumulátory sa musia v obale zaisti
ť
tak, aby sa vnútri obalu v
priebehu prepravy nepohybovali. Je taktiež nutné dodržiava
ť
národné predpisy týkajúce sa prepravy nebezpe
č
ných materiálov.
Nabíjanie akumulátora
Upozornenie! Pred nabíjaním je potrebné odpoji
ť
sie
ť
ový zdroj nabíjacej stanice od elektrickej siete vytiahnutím zástr
č
ky zdroja zo zá-
suvky elektrickej siete. Navyše je potrebné akumulátor a jeho kontakty o
č
isti
ť
od ne
č
istôt a prachu pomocou mäkkej, suchej handri
č
ky.
Akumulátor má zabudovaný indikátor nabitia. Po stla
č
ení tla
č
idla sa rozsvietia diódy (II).
Č
ím viac ich svieti, tým viac je akumulátor
nabitý. Ak sa po stla
č
ení tla
č
idla diódy nerozsvietia, znamená to, že akumulátor je vybitý.
Содержание YT-82770
Страница 26: ...26 RUS...
Страница 27: ...27 RUS Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Страница 28: ...28 RUS II II III IV SDS SDS SDS V VI R L...
Страница 29: ...29 RUS VII...
Страница 30: ...30 RUS 60 0 3 MPa...
Страница 32: ...32 UA...
Страница 33: ...33 UA Li Ion 10 20 500 0 30 50 70...
Страница 34: ...34 UA II II III IV SDS SDS SDS V VI R L...
Страница 35: ...35 UA VII...
Страница 36: ...36 UA 60 0 3 MPa...
Страница 97: ...97 GR RCD RCD...
Страница 98: ...98 GR Li ion 500 0 30 50 70...
Страница 99: ...99 GR II II IV SDS SDS SDS V VI...
Страница 100: ...100 GR R L VII...
Страница 101: ...101 GR 60 o C...
Страница 102: ...102 GR 0 3 MPa...
Страница 106: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 106...
Страница 107: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 107...
Страница 108: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 108...