52
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Reglarea cantit
ăț
ii de material de pulverizat (VI).
În spatele tr
ă
gaciului /comutator exist
ă
un
ș
urub de reglare care permite limitarea cursei tr
ă
gaciului. Cu cât tr
ă
gaciul este ap
ă
sat
mai mult, cu atât iese mai mult material pulverizat prin duza pistolului de vopsit. Prin rotirea butonului în sensul acelor de ceasornic
se cre
ș
te cantitatea de material de acoperire iar prin rotirea butonului în sens invers acelor de ceasornic se reduce cantitatea de
material de acoperire. Tr
ă
gaciul are un marcaj pentru facilitarea regl
ă
rii.
Pornirea/Oprirea
Umple
ț
i rezervorul cu material de acoperire în conformitate cu procedura descris
ă
mai sus.
Veri
fi
ca
ț
i întotdeauna dac
ă
tensiunea prezent
ă
la re
ț
ea corespunde cu tensiunea indicat
ă
pe placa de identi
fi
care a sculei.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
tr
ă
gaciul pistolului nu este ap
ă
sat.
Introduce
ț
i
ș
techerul cablului de alimentare în priza de re
ț
ea.
Porni
ț
i scula din comutator, îndrepta
ț
i pistolul de vopsit spre un loc sigur
ș
i ap
ă
sa
ț
i tr
ă
gaciul. Ajusta
ț
i cantitatea de material pulve-
rizat, dac
ă
este necesar, în conformitate cu procedura de reglare.
Oprirea pulveriz
ă
rii se face prin eliberarea tr
ă
gaciului.
Vopsirea
Se recomand
ă
ca primele încerc
ă
ri de pulverizare a materialului de acoperire s
ă
se fac
ă
pe o suprafa
ță
de prob
ă
. În felul acesta
se evit
ă
deteriorarea suprafe
ț
ei de lucru.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
toate suprafe
ț
ele care nu trebuie vopsite sunt bine acoperite. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
suprafa
ț
a de vopsit este curat
ă
,
uscat
ă
, degresat
ă
ș
i f
ă
r
ă
praf.
Ț
ine
ț
i aparatul drept în pozi
ț
ie vertical
ă
astfel încât ie
ș
irea duzei s
ă
fi
e la aproximativ 20 de cm de suprafa
ț
a vopsit
ă
.
Mi
ș
ca
ț
i pistolul de vopsit pe lateral sau vertical
ă
astfel încât s
ă
se a
fl
e întotdeauna la o distan
ță
constant
ă
de suprafa
ț
a pe care
pulveriza
ț
i (VII). Începe
ț
i s
ă
deplasa
ț
i pistolul
ș
i ap
ă
sa
ț
i tr
ă
gaciul. Elibera
ț
i tr
ă
gaciul înainte de
fi
naliza
ț
i deplasarea pistolului de
pulverizare (VIII). Mi
ș
ca
ț
i pistolul de vopsit în mod uniform, modi
fi
carea ritmului sau oprirea pistolului de vopsit în timpul pulveriz
ă
rii
duce la distribu
ț
ia neuniform
ă
a materialului de acoperire.
Evita
ț
i înclinarea pistolului de vopsit în plan orizontal sau vertical (IX). Aceasta va duce la distribu
ț
ia materialului de acoperire.
Aplica
ț
i mai multe straturi sub
ț
iri de material de acoperire în locul unui singur strat gros. Înainte de aplicarea stratului urm
ă
tor,
l
ă
sa
ț
i stratul anterior s
ă
se usuce pu
ț
in, respecta
ț
i instruc
ț
iunile care înso
ț
esc materialul de acoperire.
CUR
ĂȚ
ARE
Ș
I ÎNTRE
Ț
INERE
Avertizare!
Nu folosi
ț
i materiale in
fl
amabile pentru cur
ăț
are
ș
i între
ț
inere.
De
ș
uruba
ț
i rezervorul
ș
i cur
ăț
a
ț
i interiorul
ș
i exteriorul
ț
evii de aspira
ț
ie folosind diluantul pentru materialul de acoperire, imediat
dup
ă
terminarea lucrului. Apoi umple
ț
i rezervorul cu un diluant destinat materialului de acoperire respectiv
ș
i începe
ț
i pulverizarea
pe suprafa
ț
a de prob
ă
. Opri
ț
i pulverizarea când începe s
ă
ias
ă
diluant curat prin duz
ă
.
Înceta
ț
i pulverizarea, scoate
ț
i
ș
techerul cablului electric din priz
ă
ș
i apoi demonta
ț
i rezervorul, goli
ț
i restul de diluant
ș
i usca
ț
i
rezervorul. Demonta
ț
i duza
ș
i sistemul de antrenare
ș
i veri
fi
ca
ț
i starea garniturilor (X). Ele pot
fi
lubri
fi
ate cu un strat sub
ț
ire de
vaselin
ă
siliconic
ă
sau vaselin
ă
tehnic
ă
. De
ș
uruba
ț
i piuli
ț
a de montare a duzei
ș
i cur
ăț
a
ț
i bine toate componentele (XI) cu lavet
ă
moale
ș
i un diluant adecvat pentru materialul de acoperire respectiv. Scoate
ț
i
ț
eava de aspira
ț
ie
ș
i veri
fi
ca
ț
i s
ă
nu existe material
de acoperire
ș
i cur
ăț
a
ț
i-o cu o perie moale din plastic dac
ă
este necesar. Veri
fi
ca
ț
i starea garniturii rezervorului
ș
i a membranei
de aer. Scoate
ț
i membrana (XII)
ș
i cur
ăț
a
ț
i-o cu o lavet
ă
muiat
ă
în diluantul destinat materialului de acoperire. Nu cufunda
ț
i mem-
brana în diluant, deoarece se poate deteriora.
De
ș
uruba
ț
i
ș
urubul de montare a panoului din spate
ș
i scoate
ț
i-l împreun
ă
cu
fi
ltrul burete de dedesubt (XIII). Cur
ăț
a
ț
i cu jet de aer
comprimat la o presiune de maximum 0,3 MPa dac
ă
este necesar. În cazul în care
fi
ltrul este înc
ă
murdar dup
ă
cur
ăț
are, înlocui
ț
i-l.
Dup
ă
cur
ăț
area
fi
ltrului, monta
ț
i
fi
ltrul
ș
i partea din spate a carcasei. Nu folosi
ț
i pistolul de pulverizare f
ă
r
ă
a avea instalat
fi
ltrul
deoarece aceasta poate duce la deteriorarea pistolului.
Dac
ă
l
ă
sa
ț
i pistolul de pulverizare necur
ăț
at, materialul de acoperire se va usca în interiorul s
ă
u. Aceasta poate duce la deterio-
rarea ireversibil
ă
a pistolului.
Cur
ăț
a
ț
i p
ă
r
ț
ile exterioare ale produsului cu o lavet
ă
moale, umed
ă
, apoi usca
ț
i-le prin
ș
tergere.
Aten
ț
ie! Este interzis s
ă
cur
ăț
a
ț
i pistolul de vopsit prin orientarea unui jet spre el sau prin cufundarea lui în ap
ă
, diluant sau alt
lichid. Este interzis s
ă
folosi
ț
i obiecte ascu
ț
ite
ș
i/sau agen
ț
i de cur
ăț
are abrazivi pentru cur
ăț
area pistolului de vopsit.
Содержание YT-82553
Страница 3: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR IX XI XIII X XII...
Страница 20: ...20 RUS II YT 82553 220 240 50 600 II 1 3 1 1 2 6 LpA 80 4 3 0 LwA 91 4 3 0 ah 2 0 67 1 5 IPX0...
Страница 21: ...21 RUS...
Страница 22: ...22 RUS 18 2 II III...
Страница 23: ...23 RUS IV V VI 20 VII VIII IX X XI XII XIII...
Страница 24: ...24 RUS 0 3...
Страница 25: ...25 UA II YT 82553 220 240 50 600 II 1 3 1 1 2 6 LpA dB A 80 4 3 0 LwA dB A 91 4 3 0 ah 2 0 67 1 5 IPX0...
Страница 26: ...26 UA...
Страница 27: ...27 UA 18 2 II III...
Страница 28: ...28 UA IV V VI 20 VII VIII IX X XI XII XIII 0 3...
Страница 70: ...70 GR RCD RCD...
Страница 71: ...71 GR 18 s 2 s III...
Страница 72: ...72 GR IV V VI 20 cm VII VIII IX X XI XII XIII 0 3 Mpa...
Страница 73: ...73 GR...