YATO YT-82461, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 8 / 48

8 ORIGINAL INSTRUCTIONS
EN
PRODUCT SPECIFICATION
The soldering station is an electrical device intended for soldering, binding through solder-
ing of metal materials using zinc-lead solders and lead-free for soft soldering. The temper-
ature control allows for soldering of fi ne electrical and electronic elements without risk of
overheating. The correct, reliable, and safe operation of the device depends on its proper
use, therefore:
Read the entire manual before the fi rst use of the device, and keep it for future ref-
erence.
The supplier shall not be liable for any damage resulting from failure to comply with the
safety instructions and recommendations speci fi ed in this instructions manual.
ACCESSORIES
The product accessories are shown in the fi gure (I).
TECHNICAL PARAMETERS
Parameter Unit of measurement Value
Catalogue No. YT-82461
Rated voltage [V~] 110 – 240
Rated frequency [Hz] 50 - 60
Rated power [W] 75
Temperature [ O C] 90 – 480
Temperature stability [
O
C] +/- 2
Insulation class I
Net weight [kg] 0,28
SAFETY INSTRUCTIONS
Irresponsible use of the equipment can cause fi re, therefore exercise caution when using the
equipment in areas where combustible materials are present; do not direct a stream of hot air at
the same spot or place the soldering iron tip to the same spot for an extended period; do not use
the equipment in an explosive atmosphere; be aware that heat may be transferred to combustible
materials out of sight; place the equipment on its stand after use and leave it to cool down before
storage; do not leave the equipment unattended when switched on.
Before starting work, make sure that the housing and the power cord and plug are not damaged.
In case of damage, do not proceed with work.
Children must not use this equipment. Children should not play with the equipment. Children left
unattended should not be allowed to perform the cleaning and maintenance of the equipment.
This equipment may not be used by persons with reduced physical or mental abilities and persons
with no experience or knowledge of the equipment, if not supervised or instructed on its safe use
so that the risks associated with it are understood.
The device is not designed to operate in high humidity conditions. The temperature at the place of
the device’s use must be within the range of 0
O
C ÷ +40
O
C, and the relative humidity must be below
70% without condensation. Do not expose the device to precipitation.
Before connecting the device to the power supply, make sure that the voltage, frequency, and
performance of the supply network correspond to the values shown on the device’s rating plate.
The plug must fi t into the socket. It is forbidden to modify the plug or socket in any manner to make
them fi t. The device must be connected directly to a single supply network socket. It is forbidden
to use extension cords, adapters, or double sockets. The supply network circuit must be equipped
with a 16 A protection. Avoid contact between the power cord and sharp edges and hot objects
and surfaces. During operation, the power cord must always be fully extended, and the position of
the power cord must be set so that it does not become an obstacle during operation. The power
cord should not be placed in a manner that would pose a risk of tripping. The supply socket should
be located in a place where it is always possible to remove the device power cord plug quickly.
Always pull the power cord by the plug housing when unplugging it, never by the cord. If the power
cord or the plug is damaged, immediately disconnect it from the supply network and contact an
authorised service centre of the manufacturer for replacement. Do not use the product with a
damaged power cord or plug. The power cord or plug cannot be repaired and must be replaced
with a new one that is free of defects if these components are damaged.
WARNING! The metal components of the tool can be hot during and immediately after use. Do not
touch them, as it may cause severe burns. Allow the device components to cool down. Use gloves
that protect against high temperatures if you need to move these components before they cool
down. Make sure that the fl oor near the place of use of the device is not slippery. This will prevent
slipping, which can cause serious injuries. Never block or restrict the fl ow capacity of the air inlet
openings. Never point the device at people or animals. Do not check the blowing temperature by
directing the air stream towards any part of the body. Never use the device as a hair dryer. Do
not use the device in the bathroom or near water. Do not touch the nozzle or tip end, as this may
cause burns. After use, allow the tool to cool down before storing it. Do not accelerate the process
of self-cooling of the device components in any manner.