54
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
cesiv. Verifica
ţ
i dac
ă
din acesta nu iese fum sau niciun miros suspect. În cazul în care observa
ţ
i orice excep
ţ
ii de la func
ţ
ionarea
corect
ă
trebuie s
ă
opri
ţ
i traforajul, decupla
ţ
i
ş
techerul de la priz
ă
ş
i transmite
ţ
i la un punct autorizat de repara
ţ
ii.
Comutatorul este dotat cu blocad
ă
pe care o pute
ţ
i folosi în cazul în care t
ă
ia
ţ
i o durat
ă
îndelungat
ă
. Ap
ă
sa
ţ
i butonul blocadei
atunci când comutatorul este ap
ă
sat
ş
i da
ţ
i drumul la comutator. Eliberarea blocadei are loc dup
ă
ce ap
ă
sa
ţ
i comutatorul.
Oprirea uneltei are loc dup
ă
deblocarea
ş
i încetarea ap
ă
s
ă
rii comutatorului. Dup
ă
oprire, lama se mi
ş
c
ă
înc
ă
o perioad
ă
.
T
ă
ierea lemnului (VI)
Înainte de a începe s
ă
t
ă
ia
ţ
i trasa
ţ
i linia de t
ă
iere cu un creion de tâmpl
ă
rie. Apoi sprijini
ţ
i unealta pe piciorul acesteia
ş
i seta
ţ
i lama
conform liniei trasate, apoi porni
ţ
i unealta, l
ă
sa
ţ
i s
ă
ating
ă
tura
ţ
ia nominal
ă
ş
i începe
ţ
i s
ă
t
ă
ia
ţ
i. Pe durata t
ă
ierii nu exercita
ţ
i o
presiune prea mare pe picior
ş
i pe lam
ă
, deoarece acest lucru poate duce la fisurarea uneltei de lucru.
În cazul în care t
ă
ia
ţ
i lemn trebuie s
ă
începe
ţ
i s
ă
t
ă
ia
ţ
i la o tura
ţ
ie mai mic
ă
ş
i s
ă
o m
ă
ri
ţ
i în timp ce t
ă
ia
ţ
i.
T
ă
iere în adâncime
Aten
ţ
ie! T
ă
ierea în adâncime poate fi efectuat
ă
doar pe materiale moi, precum lemnul sau pl
ă
cile de gips. Nu realiza
ţ
i niciodat
ă
t
ă
ierea în adâncime în metal sau alt material dur.
Pentru t
ă
ierea în adâncime trebuie s
ă
folosi
ţ
i lama scurt
ă
. Seta
ţ
i tura
ţ
ia maxim
ă
. Sprijini
ţ
i marginea piciorului pe materialul de
t
ă
iat
ş
i porni
ţ
i unealta. Atunci când ap
ă
sa
ţ
i l
ă
sa
ţ
i lama în mi
ş
care s
ă
intre în material pân
ă
cânt piciorul se sprijin
ă
în întregime pe
materialul de t
ă
iat. Continua
ţ
i s
ă
t
ă
ia
ţ
i conform liniei delimitate.
T
ă
ierea la margine
Aten
ţ
ie! Pentru a t
ă
ia la margine trebuie s
ă
folosi
ţ
i lame speciale cu flexibilitate sporit
ă
.
Pute
ţ
i s
ă
t
ă
ia
ţ
i la perete, podele
ş
i în alte locuri greu accesibile. De exemplu când t
ă
ia
ţ
i
ţ
eve. Atunci când t
ă
ia
ţ
i trebuie s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
lama va trece în mod constant prin toat
ă
sec
ţ
iunea materialului de t
ă
iat. Se interzice t
ă
ierea în jurul peretelui, acest
lucru poate duce la recului uneltei c
ă
tre operator.
Se recomand
ă
montarea lamei întoarse cu t
ă
i
ş
ul la 180 de grade fa
ţă
de pozi
ţ
ia normal
ă
. Acest lucru asigur
ă
t
ă
ierea mai u
ş
oar
ă
.
T
ă
ierea de g
ă
uri
Aten
ţ
ie! Pentru a efectua g
ă
uri trebuie s
ă
folosi
ţ
i lama destinat
ă
pentru efectuarea de curbe.
Înainte de a începe lucrul trebuie s
ă
trasa
ţ
i linia de t
ă
iere. Apoi folosi
ţ
i ma
ş
ina de g
ă
urit pentru a efectua un orificiu, introduce
ţ
i
lama fier
ă
str
ă
ului în orificiul efectuat
ş
i începe
ţ
i s
ă
t
ă
ia
ţ
i
T
ă
iere de metal
Aten
ţ
ie! Trebuie s
ă
selecta
ţ
i tipul corespunz
ă
tor de lam
ă
pentru tipul de material de t
ă
iat. Acest lucru asigur
ă
siguran
ţ
a sporit
ă
de
munc
ă
ş
i prelunge
ş
te durata de via
ţă
a lamei.
În cazul în care t
ă
ia
ţ
i coli sub
ţ
iri de tabl
ă
trebuie s
ă
o amplasa
ţ
i între dou
ă
buc
ăţ
i de lemn. Acest fapt v
ă
permite s
ă
ob
ţ
ine
ţ
i o linie
neted
ă
de t
ă
iere
ş
i reduce vibra
ţ
iile ap
ă
rute în timpul lucrului.
Se recomand
ă
utilizarea unui agent de r
ă
cire adaptat pentru tipul de metal. În cazul în care este posibil în zona în care se va
deplasa piciorul fier
ă
str
ă
ului trebuie s
ă
aplica
ţ
i o pelicul
ă
sub
ţ
ire de ulei. Acest lucru va facilita manipularea fier
ă
str
ă
ului.
Observa
ţ
ii adi
ţ
ionale
Nu permite
ţ
i suprasolicitarea uneltei, temperatura suprafe
ţ
elor externe nu poate dep
ăş
i 60
O
C.
Dup
ă
ce a
ţ
i terminat lucrul opri
ţ
i traforajul, scoa
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
ş
i efectua
ţ
i opera
ţ
iile de între
ţ
inere
ş
i inspectare.
Valoarea total
ă
declarat
ă
a vibra
ţ
iilor a fost m
ă
surat
ă
prin metoda standard de analiz
ă
ş
i poate fi folosit
ă
pentru a compara
ţ
o
unealt
ă
cu cealalt
ă
. Valoarea total
ă
declarat
ă
a vibra
ţ
iilor poate fi utilizat
ă
pentru a efectua evaluarea ini
ţ
ial
ă
a expunerii.
Aten
ţ
ie! Emisia de vibra
ţ
ii în timp ce lucra
ţ
i cu unealta poate fi diferit
ă
fa
ţă
de valoarea declarat
ă
, în func
ţ
ie de modul de utilizare
al uneltei.
Aten
ţ
ie! Trebuie s
ă
stabili
ţ
i mijloacele de protec
ţ
ie care trebuie s
ă
-l protejeze pe operator
ş
i care sunt bazate pe evaluarea ex-
punerii în condi
ţ
ii reale de utilizare (luând în considerare toate p
ă
r
ţ
ile din ciclul de lucru, de exemplu perioada când unealta este
oprit
ă
sau lucreaz
ă
în gol
ş
i durata de activare).
CONSERVAREA SI REVIZIILE
Aten
ţ
ie! Inainte de a începe reglarea, deservirea tehnic
ă
sau conservarea scote fi
ş
a conductei de alimentare din priza cu tensiune
electric
ă
. Dup
ă
terminarea lucrului trebuie verificat
ă
starea tehnic
ă
a sculei electrice, aspectul ei exterior adic
ă
: carcasa
ş
i mînie-
rul, conductorul electric
ş
i fi
ş
a lui, func
ţ
ionarea întrerup
ă
torului electric, rosturile de trecerea aerului (ventila
ţ
ia), scâterierea periilor
(c
ă
rbunilor), sonoritatea lag
ă
relor
ş
i angrenajului, pornirea
ş
i corectitudinea func
ţ
ion
ă
rii, In timpul garan
ţ
iei uzufructuarul nu poate
anexa nimic la scula respectiv
ă
ş
i nici nu poate s
ă
schimbe nici un subansamblu, deoarece se pierde dreptul la garan
ţ
ie. Dac
ă
în timpul func
ţ
ion
ă
rii vor fi constate necorectitudeni sau alte simptome nea
ş
teptate, înseamn
ă
c
ă
trebuie f
ă
cut
ă
revizia periodic
ă
la servis. Dup
ă
terminarea lucrului trebuie cur
ăţ
at
ă
toat
ă
scula, rosturile de trecerea aerului, întreruptorii, mânierul
ş
i scuturile de
exemplu cu are comprimat cu o presiune nu mai mare de 0,3 Mpa, sau cu penson sau cu o cârp
ă
uscat
ă
neântrebuin
ţ
ând mijloace
chimice
ş
i lichide cur
ăţă
toare.
Содержание YT-82280
Страница 20: ...20 RUS YT 82280 230 50 1200 1 800 2800 max 210 10 1 2 12 7 A 83 9 3 0 A 94 9 3 0 2 15 2 1 5 IP20 II 3 9...
Страница 21: ...21 RUS...
Страница 22: ...22 RUS II III IV 0 V...
Страница 23: ...23 RUS VI 180...
Страница 24: ...24 RUS 60 o C 0 3 MPa...
Страница 25: ...25 UA YT 82280 230 50 1200 1 800 2800 max 210 10 1 2 12 7 A 83 9 3 0 A 94 9 3 0 2 15 2 1 5 IP20 II 3 9...
Страница 26: ...26 UA...
Страница 27: ...27 UA II III IV 0 V...
Страница 28: ...28 UA VI 180 60o C...
Страница 29: ...29 UA 0 3 MPa...