YATO YT-1720, Руководство пользователя, Страница: 12 / 36

12
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Код Груз . [ тыс . kg] Предел подъема [mm] Вес [kg]
YT-1720 2,0 89 - 359 13,5
YT-1721 2,5 87 - 455 32
ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОДУКТА
Гидравлический подъемник предназначен для работ , где требуется подъем значительных грузов . Запрещается пользо -
ваться ним как постоянным опорным элементом . Запрещается также перемещение поднятых подъемником грузов .
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Подъемник - это гидравлическое устройство , работающее с большой нагрузкой . Во время работы следует соблюдать
основные правила безопасности .
Перед началом работы необходимо ознакомиться с инструкцией по обслуживанию и сберечь ее .
Ни в коем случае не превышать максимальной нагрузки подъемника .
Запрещается поднимать подъемником людей или животных .
Подъемник предназначен исключительно для подъема , запрещается использовать его с другой целью . Следует восполь -
зоваться дополнительными страховочными элементами ( напр ., стойки ) с целью опоры предмета подъема перед началом
работы под ним .
В случае подъема средств передвижения следует заблокировать колеса и включить стоп - кран .
Не оставлять поднимаемый груз без присмотра . Вблизи места работы или хранения устройства запрещается пребывать
детям или лицам , не обученным управлению устройства .
Не следует носить просторную одежду или бижутерию . Следует связать длинные волосы .
Следует пользоваться средствами индивидуальной защиты .
Подъемник следует установить на ровной , плоской , твердой и стабильной поверхности .
Подъемник должен находиться под предметом подъема , чтобы нагрузка приходилась на центральную часть седла .
Ни в коем случае не регулировать предохранительный клапан .
Хранить устройство вдали от источников тепла и огня , поскольку это может вызвать повреждение устройства или ухуд -
шение его функционирования .
Перед подъемом любого груза следует убедиться в том , что после подъема груза подъемник не передвинется .
Перед подъемом любого груза следует убедиться в том , что подъемник не поврежден . Если подъемник требует ремонта ,
то следует обратиться в уполномоченное ремонтное предприятие .
Необходимо быть предусмотрительным и не начинать работу в состоянии утомления или после приема лекарств .
Термін служби ліфта визначається як 4 роки з дати його першого використання . Після закінчення цього терміну ліфт слід
перевірити в уповноваженому сервісному центрі виробника для подальшої безпеки експлуатації .
МОНТАЖ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Подъемник поставляется как полностью собранное устройство и не требует монтажа и регулировки .
Перед началом работы следует с открученным клапаном увольнения провести примерно 6 полных циклов качания , чтобы
обеспечить соответственную подачу гидравлического масла .
Подъем
Перед началом подъема следует убедиться в том , что груз и подъемник будет просматриваться оператором во время
проведения любых движений .
Более узким концом плеча подъемника закрыть клапан увольнения , прикручивая его в упор по часовой стрелке . (II)
Поместить подъемник под грузом в месте , предназначенном для применения подъемников ( напр ., в случае автомобиля )
таким образом , чтобы опора была прямо по центру седла подъемника . (III)
Вставить плечо подъемника в гнездо . Вращая плечо сверху вниз поднять груз на требуемую высоту .
После подъема подстраховать груз от падения , напр ., подставками .
Спуск
Перед началом спуска следует убедиться в том , что предмет спуска не вызовет телесных повреждений персонала .
Более узким концом плеча подъемника медленно вращать клапан увольнения против часовой стрелки . (II)
Не откручивать клапан увольнения больше , чем требуется для медленного спуска груза .
Чрезмерное увольнение клапана может вызвать его выброс из корпуса .
После завершения спуска груза отключить плечо от подъемника , подъемник убрать испод груза .