77
I
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
raccomanda di usare olio SAE10 destinato per la manutenzione degli strumenti pneumatici. Allacciare l’utensile ed attivarlo per
breve tempo.
Attenzione! Il WD-40 non può servire come olio proprio.
Eliminare l’eccesso d’olio fuoriuscito dai fori di uscita. L’olio rimasto può danneggiare le tenute.
Altre attività manutentive
Prima di ogni utilizzo dell’utensile, verifi care se su di esso non ci sia nessun segno di danno. Trascinatori, portautensili e mandrini
vanno mantenuti in pulizia.
Ogni 6 mesi oppure dopo 100 ore di funzionamento trasmettere l’utensile per la revisione dal personale qualifi cato presso l’offi cina
di riparazione. Se l’utensile veniva usato senza il sistema di alimentazione d’aria raccomandato, aumentare la frequenza delle
revisioni dell’utensile.
Risoluzione dei problemi
Arrestare l’uso dell’utensile subito dopo ave constatato qualche irregolarità. Il lavoro con l’utensile malfunzionante può comportare
lesioni gravi. Tutte le riparazioni o sostituzioni degli elementi dell’utensile devono essere eseguiti dal personale qualifi cato presso
l’offi cina.
Guasto
Soluzione possibile
L’aria viene espulsa attraverso le fessure nella
parte superiore dell’utensile o intorno allo scarico.
Verifi care se le viti non siano allentate. Verifi care lo stato delle tenute.
L’utensile non si attiva o funziona lentamente
Il compressore non garantisce lo sfi ato d’aria suffi ciente. Allacciare l’utensile ad un compressore più effi ciente.
Lubrifi cazione insuffi ciente Verifi care lo stato delle tenute.
Inceppamenti frequenti degli utensili.
Elementi di fi ssaggio errati o danneggiati. Il caricatore è sporco e non fornisce un’alimentazione adeguata del
dispositivo di fi ssaggio.
Potenza insuffi ciente
Assicurarsi che i tubi usati abbiano il diametro interno, al minimo come quella defi nita nella tabella. Verifi care la
regolazione della pressione se risulta impostata su valore massimo. Assicurarsi che l’utensile sia pulito e lubrifi cato
idoneamente. Nel caso di mancanza dei risultati, fornire l’utensile alla riparazione.
Dopo aver terminato il lavoro, pulire la cassa, i fori di ventilazione, gli interruttori, le maniglie supplementari ed i coperchi per
esempio con il fl usso d’aria (ad una pressione non superiore a 0,3 MPa), con il pennello oppure con un panno asciutto senza
usare prodotti chimici o detergenti. Pulire gli utensili e i portautensili con un panno pulito ed asciutto.
I dispositivi usati rappresentano un materiale riciclabile - e’ vietato buttarli nei contenitori per rifi uti domestici dato che contengono
sostanze pericolose per la salute umana e per l’ambiente ! Chiediamo di aiutarci attivamente a sfruttare le risorse naturali in una
maniera economica e di tutelare l’ambiente naturale riportando i rifi uti usati presso i punti di smaltimento dei dispositivi elettrici.
Per limitare la quantità dei rifi uti smaltiti è indispensabile prendere in considerazione un loro riciclaggio o recupero in una forma
diversa.
Содержание YT-09212
Страница 22: ...22 RUS...
Страница 23: ...23 RUS 10 CEN CENELEC...
Страница 24: ...24 RUS SAE 10 II IV 13 8 V VII...
Страница 25: ...25 RUS VI 0 05 a 0 05 a WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 26: ...26 RUS 0 3 MPa...
Страница 28: ...28 UA K...
Страница 29: ...29 UA 10 CEN CENELEC...
Страница 30: ...30 UA SAE 10 II IV 13 8 V VII VI 0 05 a 0 05 a...
Страница 31: ...31 UA WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 0 3 MPa...
Страница 84: ...84 GR...
Страница 85: ...85 GR 10 O CEN CENELEC E i...
Страница 86: ...86 GR SAE 10 II IV 13 8 bar V VII VI 0 05 MPa 0 05 MPa...
Страница 87: ...87 GR WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 0 3 MPa...
Страница 91: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 91...
Страница 92: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 92...