background image

8

TECHNINIAI DUOMENYS

Sukimosi momentas (min. - maks.): 

2,03 - 203 Nm

   1,5 

150 

Ft-lb

   20,7 

2074 

Kg-cm

   18 

1800 

In-Lb

Veleno galvut

ė

s dydis: 

 

1/2”

Matavimo tikslumas :  

 

2%

Darbo vietos temperat

ū

ra:  

5

O

C - 40

O

C

Laikymo temperat

ū

ra:  

0

O

C - 50

O

C

Darbo vietos santykin

ė

 dr

ė

gm

ė

: iki 

90% 

Maitinimas:    

 

2 x „AA” (2 x 1,5 V)

VALDYMO PULTO APRAŠYMAS

110% - nustatyto sukimosi momento viršijimas 10% dydžiu

100% - nustatyto sukimosi momento pasiekimas

90% - nustatyto sukimosi momento 90% vert

ė

s pasiekimas

CCW - sukimosi momento matavimo rodiklis sukant priešinga laikrodžio rodykli

ų

 sukimosi kryptim 

P - kulminacin

ė

s vert

ė

s r

ė

žimas

T - steb

ė

jimo r

ė

žimas

M 001 002 003 - atminties bankai

Set - nustatym

ų

 r

ė

žimas

Ft-Lb / Nm / kg-cm / IN-Lb - sukimosi momento mato vienetai

S - funkcinis klavišas

R - atstatos klavišas

+ - nustatymo padidinimo klavišas

- - nustatymo sumažinimo klavišas 

VERŽLIARAK

Č

IO APTARNAVIMAS 

Veržliarak

č

io 

į

jungimas

 - nuspausti „+” klaviš

ą

, užsižiebs visi diodai, vaizduoklyje pasirodys maksimali, galima nustatyti, sukimosi momento vert

ė

, po to 

vaizduoklis parodys „0”.

Veržliarak

č

io išjungimas

 - nuspausti vienu metu ir prilaikyti per maždaug 3 sekundes klavišus „S”, „+” ir „-”; vartotojo reakcijos neb

ū

vimo atveju, veržliaraktis 

išsijungs savaime po maždaug 40 sekundži

ų

.

Sukimosi momento parodymas

 - 

į

jungus, vaizduoklyje pasirodo aktuali sukimosi momento vert

ė

. Vaizduoklis parodo kokia maksimali sukimosi momento vert

ė

 

yra pasiekta kartodamas j

ą

 penkis kartus, po to vert

ė

 yra užrašoma atmintyje. 

Sukimosi momento nustatymas

 - nuspausti „S” klaviš

ą

, po to „+” ir „-” klaviš

ų

 pagalba pasirinkti sukimosi momento vert

ę

. Nusta

č

ius norim

ą

 vert

ę

, pasirinkim

ą

 

patvirtinti, pakartotinai nuspaudžiant „S” klaviš

ą

.

Sukimosi momento mato vieneto pasirinkimas

 - nuspausti ir prilaikyti per maždaug 3 sekundes „S” klaviš

ą

. Spaudžiant „S” klaviš

ą

 nustatyti norim

ą

 sukimosi 

momento mato vienet

ą

. Trikampio formos rodykl

ė

 parodys pasirinkt

ą

 mato vienet

ą

Atminties bank

ų

 aptarnavimas

 - nuspausti ir prilaikyti per maždaug 3 sekundes „+” klaviš

ą

. Spausti „+” ir „-” klavišus 1, 2 arba 3 bankui pasirinkti. Bankuose 

yra užrašytos trys paskutin

ė

s pasiekto sukimosi momento vert

ė

s. Tam, kad išeiti iš atminties bank

ų

 aptarnavimo r

ė

žimo nuspausti „S” klaviš

ą

Veržliarak

č

io darbo r

ė

žimai

 - nuspausti ir prilaikyti „+” klaviš

ą

, po to nuspausti „S” klaviš

ą

, prilaikyti abu klavišus per maždaug 2 sekundes. Pasirinkti vien

ą

 iš 

veržliarak

č

io darbo r

ė

žim

ų

Kulminacin

ė

s vert

ė

s r

ė

žimas (p)

 - raktas signalizuoja nustatytos sukimosi momento vert

ė

s pasiekim

ą

, o po to parodo j

ą

 penkis kartus.

Steb

ė

jimo r

ė

žimas (T)

 - raktas parodo aktuali

ą

 sukimosi momento vert

ę

. Nustojus spausti veržliarakt

į

, vaizduoklis parodo maksimali

ą

 sukimosi momento vert

ę

 

penkis kartus ir užrašo j

ą

 atmintyje. 

Veržliarak

č

io perkrova 

-

 

veržliarak

č

io darbo diapazono viršyjimo atveju, pradeda mirk

č

ioti 110% diodas, o vaizduoklyje pasirodo užrašas „FULL”. Tokiu atveju, 

elektronikai atstatyti 

į

 pradin

ę

 b

ū

kl

ę

, nuspausti „R” klaviš

ą

LT

A P T A R N A V I M O   I N S T R U K C I J A

Содержание YT-0762

Страница 1: ...ELECTRONIC TORQUE SPANNER ELEKTRONISCHER DREHMOMENTSCHL SSEL ELEKTRONINIS DINAMOMETRINIS VER LIARAKTIS ELEKTRONISK DINAMOMETRISK ATSL GA ELEKTRONICK DYNAMOMETRICK KL ELEKTRONICK DYNAMOMETRICK K ELEKT...

Страница 2: ...asa instrukciju P e tet n vod k pou it Pre ta n vod k obsluhe Olvasni utas t st Cite ti instruc unile Lea la instrucci n TOYA S A ul So tysowicka 13 15 51 168 Wroc aw Polska www yato com Rok produkcji...

Страница 3: ...brotowego Wy wietlacz pokazuje jaka zosta a osi gni ta maksymalna warto momentu obrotowego wy wietlaj c ja pi razy nast pnie warto zostaje zapisana w pami ci Ustawianie momentu obrotowego nacisn klawi...

Страница 4: ...hen the value is saved Torque adjustments press the S button and then use the and buttons to select the torque value Once the required value has been set confirm the selection pressing the S button ag...

Страница 5: ...r Wert abgespeichert Einstellung des Drehmoments Taste S dr cken danach mit Hilfe der Tasten und den Wert des Drehmoments w hlen Nach dem Einstellen des gew nschten Wertes ist die Wahl zu best tigen u...

Страница 6: ...5 150 Ft lb 20 7 2074 Kg cm 18 1800 In Lb 1 2 2 5O C 40O C 0O C 50O C 90 2 x AA 2 x 1 5 V 110 10 100 90 90 CCW P T M 001 002 003 Set Ft Lb Nm kg cm IN Lb S R 0 3 S 40 5 S S 3 S S 3 1 2 3 S S 2 p 5 T 5...

Страница 7: ...5 150 Ft lb 20 7 2074 Kg cm 18 1800 In Lb 1 2 2 5O C 40O C 0O C 50O C 90 2 x AA 2 x 1 5 V 110 10 100 90 90 CCW P T M 001 002 003 Set Ft Lb Nm kg cm IN Lb S R 0 3 S 40 5 S S 3 S S 3 1 2 3 S S 2 p 5 T...

Страница 8: ...ali sukimosi momento vert yra pasiekta kartodamas j penkis kartus po to vert yra u ra oma atmintyje Sukimosi momento nustatymas nuspausti S klavi po to ir klavi pagalba pasirinkti sukimosi momento ver...

Страница 9: ...t ba Displejs demonstr sasniegtu maksim lu griezes momenta v rt bu piecas reizes p c tam v rt ba ir ierakst ta atmi Griezes momenta noteik ana piespiest S pogu p c tam ar pog m un izv l t griezes mome...

Страница 10: ...rout c ho momentu p i em ji zobraz p tkr t n sledn bude hodnota ulo en do pam ti Nastaven krout c ho momentu stiskn te tla tko S a n sledn pomoc tla tek a zadejte hodnotu krout c ho momentu Po nastave...

Страница 11: ...a kr tiaceho momentu pri om t to hodnotu zobraz p kr t n sledne bude hodnota ulo en do pam ti Nastavenie kr tiaceho momentu stla te tla idlo S a n sledne pomocou tla idiel a zadajte hodnotu kr tiaceho...

Страница 12: ...sre ker l a mem ri ba A forgat nyomat k be ll t sa meg kell nyomni az S gombot majd ut na a s billenty kkel be kell ll tani a forgat nyomat k rt k t Amegadott rt k be ll t sa ut n a kiv laszt st az S...

Страница 13: ...a ie ob inut afis nu se de 5 ori dup care va fi introdus n memorie Setarea momentului de rota ie se va ap sa butonul S dup care cu ajutorul butoanelor i se alege valoarea momentului de rota ie Dup set...

Страница 14: ...or es guardado en la memoria Ajuste del momento de rotaci n presione el bot n S y luego seleccione el valor del momento de rotaci n por medio de los botones y Habiendo ajustado el valor requerido conf...

Страница 15: ...ch elektrick ch a elektronick ch za zen Opot ebovan elektrick za zen jsou zdrojem druhotn ch surovin je zak z no vyhazovat je do n dob na komun ln odpad jeliko obsahuj l tky nebezpe n lidsk mu zdrav...

Страница 16: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 16...

Отзывы: