background image

10

TECHNICKÉ ÚDAJE

Kroutící moment (min. - max.): 

2,03 - 203 Nm

 

 

 

1,5 - 150 Ft-Lb (lbf

ft)

 

 

 

20,7 - 2074 kg-cm (kgf

cm)

 

 

 

18 - 1800 IN-Lb (lbf

in)

Rozm

ě

r unáše

č

e:  

1/2”

P

ř

esnost m

ěř

ení:  

 

2%

Teplota na pracovišti: 

 

5 °C - 40 °C

Teplota skladování: 

 

0 °C - 50 °C

Relativní vlhkost na pracovišti: 

až 90 %

Napájení:  

 

 

2 x „AA” (2 x 1,5 V)

POPIS OVLÁDACÍHO PANELU

110 % - p

ř

ekro

č

ení nastaveného kroutícího momentu o 10 %

100 % - dosažení nastaveného kroutícího momentu

90 % - dosažení 90 % hodnoty nastaveného kroutícího momentu

CCW - indikátor m

ěř

ení reverzního kroutícího momentu (proti sm

ě

ru hodinových ru

č

i

č

ek)

P - režim špi

č

kové hodnoty

T - režim sledování

M 001 002 003 - pam

ěť

ové banky

Set - režim nastavování

Ft-Lb / Nm / kg-cm / IN-Lb - jednotka kroutícího momentu

S - funk

č

ní tla

č

ítko

R - tla

č

ítko reset

+ - tla

č

ítko zvyšování nastavené hodnoty

- - tla

č

ítko snižování nastavené hodnoty

OBSLUHA KLÍ

Č

E

Zapnutí klí

č

e

 - stiskn

ě

te tla

č

ítko „+”, rozsvítí se všechny diody, na displeji se zobrazí maximální nastavitelná hodnota kroutícího momentu, následn

ě

 displej 

zobrazí „0”.

Vypnutí klí

č

e

 - stiskn

ě

te sou

č

asn

ě

 tla

č

ítka „S”, „+” a „-” a podržte je stisknuté cca 3 sekundy. V p

ř

ípad

ě

, že uživatel zapomene klí

č

 vypnout, klí

č

 se po uplynutí 

cca 40 sekund vypne sám.

Zobrazení kroutícího momentu

 - po zapnutí se zobrazuje aktuální hodnota kroutícího momentu. Displej ukazuje, jaká byla dosažena maximální hodnota 

kroutícího momentu, p

ř

i

č

emž ji zobrazí p

ě

tkrát, následn

ě

 bude hodnota uložená do pam

ě

ti. 

Nastavení kroutícího momentu

 - stiskn

ě

te tla

č

ítko „S” a následn

ě

 pomocí tla

č

ítek „+” a „-„ zadejte hodnotu kroutícího momentu. Po nastavení požadované 

hodnoty potvr

ď

te volbu op

ě

tovným stisknutím tla

č

ítka „S”.

Volba jednotky kroutícího momentu

 - stiskn

ě

te tla

č

ítko „S” a podržte ho stisknuté cca 3 sekundy. Stlá

č

ením tla

č

ítka „S” nastavte požadovanou jednotku 

kroutícího momentu. Indikátor ve tvaru trojúhelníku ukáže zvolenou jednotku. 

Obsluha pam

ěť

ové banky

 - stiskn

ě

te tla

č

ítko „+” a podržte ho stisknuté cca 3 sekundy. Stlá

č

ením tla

č

ítek „+” a „-” zvolíte pam

ěť

ovou banku 1, 2 nebo 3. V 

bankách jsou uložené t

ř

i poslední hodnoty dosaženého kroutícího momentu. K návratu z režimu obsluhy pam

ěť

ových bank stiskn

ě

te tla

č

ítko „S”. 

Provozní režimy klí

č

e

 - stiskn

ě

te tla

č

ítko „+” a podržte ho stisknuté, potom stiskn

ě

te tla

č

ítko „S” a podržte ob

ě

 tla

č

ítka stisknuté po dobu cca 2 sekund. Zvolte 

jeden z provozních režim

ů

 klí

č

e. 

Režim špi

č

kové hodnoty (P)

 - klí

č

 signalizuje dosažení nastavené hodnoty kroutícího momentu a poté ji zobrazuje p

ě

tkrát.

Režim sledování (T)

 - klí

č

 ukazuje aktuální hodnotu kroutícího momentu. Po uvoln

ě

ní síly vyvíjené na klí

č

 se zobrazí hodnota maximálního momentu p

ě

tkrát 

a uloží se do pam

ě

ti. 

P

ř

etížení klí

č

e

 - v p

ř

ípad

ě

 p

ř

ekro

č

ení m

ěř

ícího rozsahu klí

č

e za

č

ne blikat dioda 110 % a na displeji se objeví nápis „FULL”. V takovém p

ř

ípad

ě

 je t

ř

eba stisknout 

tla

č

ítko „R”, aby se elektronika klí

č

e vrátila do výchozího stavu. 

CZ

N

Á

V

O

D

 

P

R

O

 

O

B

S

L

U

H

U

Содержание YT-0762

Страница 1: ...ELECTRONIC TORQUE SPANNER ELEKTRONISCHER DREHMOMENTSCHL SSEL ELEKTRONINIS DINAMOMETRINIS VER LIARAKTIS ELEKTRONISK DINAMOMETRISK ATSL GA ELEKTRONICK DYNAMOMETRICK KL ELEKTRONICK DYNAMOMETRICK K ELEKT...

Страница 2: ...asa instrukciju P e tet n vod k pou it Pre ta n vod k obsluhe Olvasni utas t st Cite ti instruc unile Lea la instrucci n TOYA S A ul So tysowicka 13 15 51 168 Wroc aw Polska www yato com Rok produkcji...

Страница 3: ...brotowego Wy wietlacz pokazuje jaka zosta a osi gni ta maksymalna warto momentu obrotowego wy wietlaj c ja pi razy nast pnie warto zostaje zapisana w pami ci Ustawianie momentu obrotowego nacisn klawi...

Страница 4: ...hen the value is saved Torque adjustments press the S button and then use the and buttons to select the torque value Once the required value has been set confirm the selection pressing the S button ag...

Страница 5: ...r Wert abgespeichert Einstellung des Drehmoments Taste S dr cken danach mit Hilfe der Tasten und den Wert des Drehmoments w hlen Nach dem Einstellen des gew nschten Wertes ist die Wahl zu best tigen u...

Страница 6: ...5 150 Ft lb 20 7 2074 Kg cm 18 1800 In Lb 1 2 2 5O C 40O C 0O C 50O C 90 2 x AA 2 x 1 5 V 110 10 100 90 90 CCW P T M 001 002 003 Set Ft Lb Nm kg cm IN Lb S R 0 3 S 40 5 S S 3 S S 3 1 2 3 S S 2 p 5 T 5...

Страница 7: ...5 150 Ft lb 20 7 2074 Kg cm 18 1800 In Lb 1 2 2 5O C 40O C 0O C 50O C 90 2 x AA 2 x 1 5 V 110 10 100 90 90 CCW P T M 001 002 003 Set Ft Lb Nm kg cm IN Lb S R 0 3 S 40 5 S S 3 S S 3 1 2 3 S S 2 p 5 T...

Страница 8: ...ali sukimosi momento vert yra pasiekta kartodamas j penkis kartus po to vert yra u ra oma atmintyje Sukimosi momento nustatymas nuspausti S klavi po to ir klavi pagalba pasirinkti sukimosi momento ver...

Страница 9: ...t ba Displejs demonstr sasniegtu maksim lu griezes momenta v rt bu piecas reizes p c tam v rt ba ir ierakst ta atmi Griezes momenta noteik ana piespiest S pogu p c tam ar pog m un izv l t griezes mome...

Страница 10: ...rout c ho momentu p i em ji zobraz p tkr t n sledn bude hodnota ulo en do pam ti Nastaven krout c ho momentu stiskn te tla tko S a n sledn pomoc tla tek a zadejte hodnotu krout c ho momentu Po nastave...

Страница 11: ...a kr tiaceho momentu pri om t to hodnotu zobraz p kr t n sledne bude hodnota ulo en do pam ti Nastavenie kr tiaceho momentu stla te tla idlo S a n sledne pomocou tla idiel a zadajte hodnotu kr tiaceho...

Страница 12: ...sre ker l a mem ri ba A forgat nyomat k be ll t sa meg kell nyomni az S gombot majd ut na a s billenty kkel be kell ll tani a forgat nyomat k rt k t Amegadott rt k be ll t sa ut n a kiv laszt st az S...

Страница 13: ...a ie ob inut afis nu se de 5 ori dup care va fi introdus n memorie Setarea momentului de rota ie se va ap sa butonul S dup care cu ajutorul butoanelor i se alege valoarea momentului de rota ie Dup set...

Страница 14: ...or es guardado en la memoria Ajuste del momento de rotaci n presione el bot n S y luego seleccione el valor del momento de rotaci n por medio de los botones y Habiendo ajustado el valor requerido conf...

Страница 15: ...ch elektrick ch a elektronick ch za zen Opot ebovan elektrick za zen jsou zdrojem druhotn ch surovin je zak z no vyhazovat je do n dob na komun ln odpad jeliko obsahuj l tky nebezpe n lidsk mu zdrav...

Страница 16: ...I N S T R U K C J A O B S U G I 16...

Отзывы: