19
O
R
I
G
I
N
A
L
A
N
L
E
I
T
U
N
G
D
Beschreibung des Fehlers
Ursachen des Fehlers
Mögliche Lösung
Anhalten der Pumpe (außer
des normalen Anhaltens der
Pumpe im Gleichgewichts-
zustand).
Beschädigung der Rückschlagventile der Püumpe..
Schmiervorrichtung an eine Reparaturwerkstatt übergeben.
Das Schmiermittel kommt
nicht aus der Düse der
Pistole.
Die Abdeckung des Schmiermittelbehälters wurde nicht richtig montiert.
Die Abdeckung erneut montieren
Der Eintritt des Schmiermittels wurde verunreinigt.
Den Schmiermitteleintritt reinigen.
Zu hohe oder zu niedrige Dichte des Schmiermittels.
Schmiermittel ändern.
Verunreinigung des Ventils.
Prüfen und reinigen.
Zu geringe Menge des Schmiermittels im Behälter.
Schmiermittel im Behälter nachfüllen.
Leckstelle der Luft.
Verschlissene Kolben der Pumpe
Schmiervorrichtung an eine Reparaturwerkstatt übergeben.
Zu geringe Leistung der
Schmiervorrichtung.
Transporteinrichtung des Schmiermittels blockiert teilweise.
Transporteinrichtung des Schmiermittels reinigen.
Das Pistoleninnere ist verschmutzt.
Schmiervorrichtung an eine Reparaturwerkstatt übergeben.
Ventil der Pumpe ist verschmutzt.
Schmiervorrichtung an eine Reparaturwerkstatt übergeben.
Schmiermittel leckt während
des Luftaustritts
Dichtungen beschädigt.
Schmiervorrichtung an eine Reparaturwerkstatt übergeben.
Schmiermittel leckt am
Gelenk der Pistole.
Gelenkdichtungen beschädigt.
Schmiervorrichtung an eine Reparaturwerkstatt übergeben.
Ersatzteile
Um Informationen über die Ersatzteile für die Druckluftwerkzeuge einzuholen, muss man sich mit dem Hersteller oder seinem
Vertreter in Verbindung setzen.
Transport der Schmiervorrichtung
Die Grundplatte der Schmiervorrichtung wurde mit zwei Rädern ausgerüstet, die den Transport auf kurze Entfernungen am
Arbeitsplatz erleichtern. Bei einem Transport auf größere Entfernungen muss man den Behälter sowie die gesamte Anlage vom
Schmiermittel entleeren und danach konservieren wie oben beschrieben. Der Schlauch ist von der Pistole zu trennen und die
Schmiervorrichtung in vertikaler Position transportieren.
Lagerung der Schmiervorrichtung
Vor dem Beginn der Lagerung der Schmiervorrichtung muss man den Schmiermittelbehälter entleeren, die gesamte Innenanlage
ebenso und dann einer Wartung unterziehen.
Die Schmiervorrichtung muss in trockenen Räumen und an abgedunkelten Stellen gelagert werden. Der Lagerort sollte vor dem
Zugriff unbefugter Personen, besonders von Kindern, geschützt sein.
Vorgehensweise bei verschlissenen Werkzeugen
Die verschlissenen Werkzeuge sind Sekundärrohstoff e – sie dürfen nicht mit in die Behälter für Haushaltsabfälle geworfen wer-
den, da sie Gefahrenstoff e für die Gesundheit des Menschen und die Umwelt enthalten. Wir bitten Sie um aktive Hilfe beim
sparsamen Umgang mit natürlichen Vorräten und beim natürlichen Umweltschutz durch Übergabe des verschlissenen Gerätes
an einen Sammelpunkt für derartige Geräte. Um die Menge der zu beseitigenden Abfallstoff e einzuschränken ist ihr erneuter
Gebrauch, das Recycling oder die Wiedergewinnung in anderer Form notwendig.
Содержание YT-07067
Страница 20: ...20 RUS YT 07067 12 5 6 3 1 4 10 3 8 0 85 12 30 40 50 1 0 6 0 8 300 A 97 3 A 108 3 840 x 360 x 320...
Страница 21: ...21 RUS...
Страница 22: ...22 RUS SAE 10 II 10 3 8 1 38 III IV IV V VI...
Страница 23: ...23 RUS WD 40 SAE 10...
Страница 24: ...24 RUS...
Страница 25: ...25 UA YT 07067 12 5 PT 6 3 1 4 10 3 8 0 85 12 30 40 50 1 0 6 0 8 300 A 97 3 A 108 3 840 x 360 x 320...
Страница 26: ...26 UA...
Страница 27: ...27 UA SAE 10 II 10 3 8 1 38 III IV IV V VI...
Страница 28: ...28 UA WD 40 SAE 10...
Страница 29: ...29 UA...
Страница 80: ...80 GR...
Страница 81: ...81 GR SAE 10 II 10 mm 3 8 1 38 MPa III IV IV V VI...
Страница 82: ...82 GR WD 40 SAE 10...
Страница 83: ...83 GR...
Страница 87: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 87...
Страница 88: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 88...