81
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
I
CARATTERISTICA DEL PRODOTTO
Il tavolo refrigerato serve per la conservazione di prodotti alimentari nelle condizioni di raff reddamento. A seconda dell’uso pre-
visto defi nito dalla temperatura di esercizio, il prodotto può essere utilizzato per la conservazione di prodotti raff reddati o per la
loro congelazione e ulteriore mantenimento in questo stato. Il piano del tavolo grazie alla possibilità di abbassamento della sua
temperatura consente di preparare i prodotti alimentari in condizioni di raff reddamento. Grazie al processo di mantenimento della
temperatura controllato elettronicamente, il funzionamento dell’apparecchiatura è effi ciente e non richiede alcun intervento. Il
regolare, affi dabile e sicuro funzionamento del prodotto dipende dal corretto esercizio, quindi:
Prima dell’inizio di utilizzo del prodotto leggere l’intera istruzione e consevarla.
Per qualsiasi danno o lesione risultante da uso improprio, mancata osservazione delle istruzioni di sicurezza e delle raccoman-
dazioni di questo manuale, il fornitore non assume la responsabilita’. L’uso improprio del prodotto annullerà anche il diritto alla
garanzia e le responsabilita’ del venditore.
EQUIPAGGIAMENTO
Il prodotto è consegnato completo e non richiede montaggio. Prima di utilizzare il prodotto devono essere rimossi tutti gli elementi
di imballaggio e di sicurezza impiegati durante il trasporto. Sono richieste anche le attività preparatorie descritte in seguito del
manuale.
RACCOMANDAZIONI GENERALI PER L’USO
Il prodotto è stato progettato per uso professionale e la sua gestione deve essere affi data al personale che dispone di adeguate
qualifi che.
Il prodotto serve solo per la conservazione di prodotti alimentari refrigerati. È vietato conservare altri prodotti oltre gli alimentari. In
particolare, non conservare nel prodotto sostanze esplosive, come bombolette spray contenenti gas infi ammabili o altre sostanze
infi ammabili ed esplosive. Inoltre, il prodotto non è destinato alla conservazione di prodotti medici, sangue e suoi componenti.
Nel sistema di rifregirazione è presente una sostanza infi ammabile, che visto natura chiusa del circuito del refrigerazione non
rappresenta un pericolo diretto per l’utente, ma devono essere osservate le seguenti avvertenze.
AVVERTIMENTO: non bloccare le aperture di ventilazione nel carter del prodotto o nella struttura incorporata.
AVVERTIMENTO: per accelerare il processo di scongelamento, non utilizzare mezzi meccanici o altri mezzi oltre a quelli racco-
mandati dal produttore.
AVVERTIMENTO: proteggere il sistema di refrigerazione da eventuali danni.
AVVERTIMENTO: non utilizzare nessun altro tipo di apparecchiatura elettrica all’interno dello scomparto per alimenti rispetto
quella consigliata dal produttore.È vietato riparare, smontare o modifi care autonomamente l’impianto di raff reddamento.
Il prodotto non è destinato all’uso da parte di bambini minori di 8 anni di età e persone con ridotte capacità fi siche e mentali,
nonché persone prive di esperienza e conoscenza del prodotto. A meno che non venga esercitato un controllo su di loro o saranno
istruite sull’utilizzo del prodotto in modo sicuro, cosi che che siano coscienti di relativi rischi. I bambini non dovrebbero giocare con
il prodotto. I bambini non sorvegliati non devono eseguire la pulizia e la manutenzione del prodotto.
Raccomandazioni relative a trasporto e installazione del prodotto
-TA! L’installazione e il collegamento del prodotto devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualifi cato.
Il prodotto deve essere trasportato solo in posizione di lavoro. Se è necessario inclinare il prodotto durante il trasporto o l’in-
stallazione, non superare i 45 gradi. Indipendentemente dal metodo di trasporto e assemblaggio, attendere almeno 12 ore tra il
posizionamento del prodotto nel luogo previsto e il collegamento all’alimentazione. Questo tempo è necessario per stabilizzare i
fl uidi operativi all’interno dei sistemi del prodotto.
La mancata osservanza di questa precauzione potrebbe causare danni al prodotto.
Trasportare il prodotto evitando urti.
Il prodotto può essere sistemato solo su un pavimento duro, piatto, uniforme e non infi ammabile. Il pavimento deve sopportare il
peso del prodotto stesso insieme ai prodotti alimentari in esso contenuti.
Garantire un’adeguata ventilazione nel luogo di installazione del prodotto, nessuna apertura di ventilazione puo’ essere coperta.
Assicurare una distanza di almeno 10 cm attorno al prodotto e almeno 30 cm sopra il prodotto. Ciò consentirà una corretta venti-
lazione del prodotto. Non posizionare degli oggetti sul prodotto.
È vietato eseguire dei fori nel prodotto e qualsiasi altra modifi ca del prodotto non descritta nelle istruzioni. Il luogo di installazione
deve essere scelto in modo che non sia vicino a fonti di calore come forni, riscaldatori e fi amme libere I raggi del sole non do-
vrebbero operare direttamente sul luogo di installazione. In caso contrario, le prestazioni del prodotto potrebbero peggiorare e i
costi operativi potrebbero aumentare. L’umidità nel luogo di installazione non deve essere maggiore dell’umidità relativa defi nita
dalla classe climatica del prodotto. La spiegazione di signifi cato delle classi climatiche può essere trovata in seguito di questo
manuale.
Содержание YG-05250
Страница 24: ...24 RUS 8 45 12 10 30...
Страница 26: ...26 RUS GN SET SET 5 SET 2 O C O F SET 10 SET 3 O C O F SET SET SET 15...
Страница 29: ...29 RUS YG 05350 YG 05355 YG 05356 YG 05360...
Страница 31: ...31 RUS LpA K A 70 70 70 70 70 70 LwA K A 80 80 80 80 80 80 GN 40 40 40 40 L E N L L N M M C R S...
Страница 91: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 91...
Страница 92: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 92...