4
Index
1 Package Content
6
Inhoud doos / Verpackungsinhalt / Contenu de l’emballage / Contenido de la caja /
Conteúdo da embalagem / Zawartość opakowania / Obsah balení / Obsah balenia /
Pakkens indhold / Paketets innehåll / Περιεχόμενα Συσκευασίας
Contenuto della confezione / Содержимое упаковки / Pakkens innhold / Vsebina
paketa / Розпакування /
ةوبعلا ىوتحم
/ A csomag tartalma / Съдържание на
опаковката / Conţinutul ambalajului / Sadržaj paketa
2 Buttons & Connections
8
Knoppen & Aansluitingen / Tasten & Anschlüsse / Boutons et connexions / Botones y
conexiones / Botões e ligações / Przyciski i złącza / Tlačítka a připojení / Tlačidlá a
pripojenia / Knapper & tilslutninger / Knappar & Anslutningar / Πλήκτρα & Συνδέσεις
Pulsanti e collegamenti / Кнопки и разъемы / Knapper og tilkoblinger / Gumbi in
Povezave / Кнопки та роз’єми /
تلايصوتلاو رارزلأ
/ Gombok és csatlakozások / Бутони
и връзки / Butoane şi conexiuni / Tipke i veze
Charging
14
Opladen / Laden / Chargement / Carga / Carregamento / Ładowanie / Nabíjení /
Nabíjanie / Opladning / Laddning / Φόρτιση / Carica / Зарядка / Lading / Polnjenje /
Зарядження акумулятора /
نحشلا
/ Töltés / Зареждане / Încărcare / Punjenje
USB
14
Android Home Screen
15
Android Home scherm / Android Startbildschirm / Page d’accueil Android /
Pantalla de inicio de Android / Ecrã principal do Android / Ekran domowy systemu
operacyjnego Android / Domovská obrazovka Androidu / Omáca obrazovka
Android / Skærmen Android Home [Android Hjem] / Android Startskärm / Η Αρχική
Οθόνη του Android (Home) / Schermata Home di Android / Главный экран
Android / Android startskjerm / Domači zaslon Android / Головний екран Android
/
ةيسيئرلا
Android
ةشاش
/ Android kezdőképernyő / Начален екран на Android /
Ecran de început Android / Android početni zaslon
IT
Italian
RU
Russian
NO
Norwegian
FI
Finnish
UK
Ukrainian
AR
Arabic
HU
Hungarian
BG
Bulgarian
RO
Romanian
HR
Croatian
TAB9-200_QSG_100x138mm small.indd 4
30-07-12 14:38
