YG03MAN-REV 01.17-DATE 9/2017
1
IMPORTANT:
Read this manual completely prior to operating the YardGard Alarm. Keep this manual for
future reference.
TABLE OF CONTENTS
Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
List of Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Operating the Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Winterization and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
IMPORTANT SAFETY INFORMATION / RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS LIÉS À LA SÉCURITÉ
Model NO. YG03
INSTALLATION/OPERATION MANUAL
This device meets the requirements of UL 2017.
!
WARNING:
MISE EN GARDE :
!
WARNING:
MISE EN GARDE :
!
WARNING:
MISE EN GARDE :
!
WARNING:
MISE EN GARDE :
!
WARNING:
MISE EN GARDE :
!
WARNING:
MISE EN GARDE :
!
WARNING:
MISE EN GARDE :
!
WARNING:
MISE EN GARDE :
!
WARNING:
MISE EN GARDE :
Read all instructions prior to installing or
operating this device.
Failure to follow the instructions may
result in injury or death.
This product is not a life saving device but
an aid to a multi-level program of pool
safety including but not limited to, adult
supervision, knowledge of CPR, fences,
sub surface alarm devices and swimming
instruction for all persons using the pool.
Proper installation and maintenance are
the sole responsibility of the pool owner.
Do not permit children to use this product.
Do not use this product if it is damaged in
any way.
Use only batteries specified in marking.
Use of a different battery may have a
detrimental effect on product operation.
If a warning flag that is exposed with the
battery removed and cover closed, the
alarm is Non-Operational.
Lire toutes les instructions avant d’installer ou
d’utiliser ce dispositif.
Le fait de ne pas suivre ces instructions peut
causer des blessures ou la mort.
Ce produit n’est pas un dispositif de sauvetage. Il s’agit d’une mesure
d’aide dans le cadre d’un programme de sécurité de la piscine à
niveaux multiples qui comprend, sans s’y limiter, la supervision d’un
adulte, une connaissance de la réanimation cardiorespiratoire (RCR),
l’installation de clôtures, l’utilisation de dispositifs d’alarme sous l’eau,
ainsi que des cours de natation pour toutes les personnes qui utilisent
la piscine.
L’installation et l’entretien adéquats du dispositif relèvent
de la seule responsabilité du propriétaire de la piscine.
Ne pas permettre aux enfants d’utiliser ce produit.
Ne pas utiliser ce produit s’il est endommagé
d’une façon quelconque.
Utiliser uniquement les piles spécifiées.
L’utilisation de piles différentes pourrait avoir des
conséquences préjudiciables sur l’utilisation du produit.
Si un drapeau d’avertissement s’affiche lorsque
les piles sont retirées et le couvercle fermé,
l’alarme est non opérationnelle.
