background image

21

YARDEN

76501 (MSH9000)

1,1 kW

EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
EU-SAMSVARSERKLÆRING
EU-DEKLARATION
EU-ILMOITUS DIREKTIIVIEN NOUDATTAMISESTA
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

CE-mærke er anbragt:

2007

CE-merket:

2007

CE-märke monterat:

2007

CE-merkki myönnetty:

2007

CE mark placed:

2007

CE-Zeichen angebracht:

2007

 

EU-Importør, EU-importør, EU-Importör, EU-maahantuoja, EEC-importer, EG-Importeur,:

H P - V æ r k t ø j   A / S   I n d u s t r i v e j   6 7  -  7 0 8 0   B ø r k o p

Erklærer herved på eget ansvar, at:
Erklærer herved på eget ansvar at:
Intygar härmed på eget ansvar, att:
Ilmoittaa omalla vastuullaan, että:
Hereby , on our own responsability declare that:
Erklären hiermit in eigener Verantwortung, dass:

Er fremstillet i overensstemmelse med følgende:
Är tillverkad enligt följande:
Is manufactured in compliance with the following:

DIREKTIVER, DIREKTIVER, DIREKTIV, DIREKTIIVIT, DIRECTIVES, RICHTLINIEN:

STANDARDER, NORMER, NORMER, NORMIT, STANDARDS, NORMEN:

HP-Værktøj A/S  -  BØRKOP   -   26 / 11 / 2007

Indkøbschef, Inkjöpssjef, Inköpschef, Ostopäällikkö, Purchase manager, Einkaufsleiter

Stefan Schou

.............................................

EN 521:1998

GASVARMER
GASSVARMEOVN
GASOLVÄRMARE
KAASULÄMMITIN
GAS HEATER
GASHEIZER

CE-ERKLÆRING

Er fremstilt i samsvar med følgende:
On valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti:
Hergestellt wurde in Übereinstimmung mit folgenden:

98/37/EF:

Maskindirektivet med ændringsdirektiver.

06/95/EØF:

Lavspændingsdirektivet.

89/336/EØF:

EMC-dire (ændringsdirektiv 93/68/EØF)

90/396/EØF:

Direktiv om gasapparater
+ (ændringsdirektiv 93/68/EØF)

98/37/EEC:

Maskindirektivet med tillägg och rättelser.

06/95/EEC:

Lågspänningsdirektivet.

89/336/EEC:

EMC-dire ( rättelser 93/68/EEC)

90/396/EEC:

Direktiv anordningar för förbränning av gasformiga
bränslen + ( rättelser 93/68/EEC)

98/37/EC:

Safety of machinery with amendments.

06/95/EEC:

Low Voltage Directive.

89/336/EEC:

EMC- dir ( amendments 93/68/EEC )

90/396/EEC:

Gas Appliance Directive
+ ( amendments 93/68/EEC )

98/37/EØF:

Maskindirektivet med tillegg og rettelser.

06/95/EØF:

Lavspenningsdirektivet.

89/336/EØF:

EMC-dire ( rettelser 93/68/EEC)

90/396/EØF:

Direktiv om gass-apparater
+ ( rettelser 93/68/EEC)

98/37/ETY:

Konedirektiivi liitteineen ja korjauksineen.

06/95/ETY:

Matalajännitedirektiivi.

89/336/ETY:

EMC-dire ( korjauksineen 93/68/ETY )

90/396/ETY:

Kaasulaitedirektiivi
+ ( korjauksineen 93/68/ETY)

98/37/EWG:

Maschinenrichtlinie mit Änderungen.

06/95/EWG:

Niederspannungsrichtlinie.

89/336/EWG:

EMC-Rich ( Änderungen 93/68/EWG)

90/396/EWG:

Richtlinie über Gaseinrich
(Änderungen 93/68/EWG)

Содержание Kitchen Flower 76501

Страница 1: ...E E E E EL 7 L 7 L 7 L 7 L 765 65 65 65 650 0 0 0 01 1 1 1 1 GASVARMER Brugsanvisning GASSVARMEOVN Bruksanvisning GASOLV RMARE Bruksanvisning KAASUL MMITIN K ytt ohje GAS HEATER Instruction manual GAS...

Страница 2: ...al system without the prior written consent of HP V rkt j A S EN Tillverkad i P R C 6354 M I T Limited Yongsan Gu Seoul EU import r HP V rkt j A S 7080 B rkop Danmark 2007 HP V rkt j A S Alla r ttighe...

Страница 3: ...orbr ndt gas Gasvarmeren skal placeres p en j vn og stabil ubr ndbar overflade og p passende afstand af br ndbare emner Brug kun butangaspatroner af typen MSF 1a Overhold altid de instruktioner som er...

Страница 4: ...er sv rt at flytte er gaspatronen ikke isat korrekt Ret problemet f r du forts tter Ringen 3 fungerer som en choker der g r det nemmere at t nde gasvarmeren Tr k i ringen og hold den Drej regulatoren...

Страница 5: ...r p dette omr de s vi sikrer en forsvarlig indsamling behandling genindvinding og bortanskaffelse af elektronisk udstyr der ellers kan v re skadeligt for milj et Dette indeb rer ogs at vores produkter...

Страница 6: ...ass Gassvarmeovnen skal plasseres p en jevn og stabil ikke brennbar overflate og i passende avstand fra brennbare materialer Bruk bare butangasspatroner av typen MSF 1a Overhold alltid instruksjonene...

Страница 7: ...ringsbryteren er ikke gasspatronen satt riktig i Utbedre problemet f r du fortsetter Ringen 3 fungerer som en choke som gj r det lettere sl p gassvarmeovnen Trekk i ringen og hold i den Drei regulator...

Страница 8: ...p dette omr de slik at vi sikrer en forsvarlig innsamling behandling gjenvinning og bortskaffelse av elektronisk utstyr som ellers kan v re skadelig for milj et Det inneb rer ogs at produktene v re ik...

Страница 9: ...ing av gas Gasolv rmaren ska placeras p en j mn och stabil obr nnbar yta och p passande avst nd av br nnbara mnen Anv nd bara butangasbeh llare av typen MSF la F lj alltid de instruktioner som st r p...

Страница 10: ...ktiveringsgreppet r sv rt att flytta r inte gasbeh llaren isatt p korrekt s tt R tta till problemet innan du forts tter Ringen 3 fungerar som en choke som g r det l ttare att s tta p gasolv rmaren Dra...

Страница 11: ...t uppfylla EU kraven p detta omr de s att vi s kerst ller insamling hantering tervinning och avyttrande av elektrisk utrustning som annars kan vara skadlig f r milj n Detta inneb r ven att v ra produk...

Страница 12: ...ja syttym tt m lle alustalle ja riitt v n kauas helposti syttyvist aineista K yt ainoastaan MSF 1a tyyppisi butaanikaasupatruunoita Noudata aina kaasupatruunaan painettuja ohjeita l k yt kaasul mmitin...

Страница 13: ...le oikein asennettu Korjaa ongelma ennen kuin jatkat Rengas 3 toimii rikastimena jonka avulla kaasul mmitin k ynnistyy helpommin Ved renkaasta ja pid sit vedettyn K nn s dint vastap iv n kunnes kuulet...

Страница 14: ...t mist vaatimuksista turvaamalla sellaisten s hk laitteiden asianmukaisen ker yksen k sittelyn kierr tyksen ja h vitt misen jotka voivat muutoin olla vahingollisia ymp rist lle T m tarkoittaa my s sit...

Страница 15: ...surface and at a suitable distance from flammable substances Only use MSF 1a butane gas cartridges Always follow the instructions that are printed on the gas cartridge Do not use gas heater if the va...

Страница 16: ...f the activation knob is difficult to move the gas cartridge is not correctly inserted Correct the problem before continuing The ring 3 functions as a choke making it easier to light the gas heater Pu...

Страница 17: ...tives in this area which means we guarantee the environmentally sound collection treatment recovery and disposal of electronic equipment which might otherwise harm the environment This also means that...

Страница 18: ...vermeiden Der Gasheizer muss auf einer ebenen und stabilen nicht brennbaren Oberfl che in ausreichendem Abstand zu brennbaren Gegenst nden aufgestellt werden Verwenden Sie ausschlie lich Butangaspatro...

Страница 19: ...rungsgriff schwer bewegen l sst wurde die Gaspatrone falsch eingesetzt Beheben Sie das Problem bevor Sie fortfahren Der Ring 3 funktioniert als Choke der das Einschalten des Gasheizers erleichtert Zie...

Страница 20: ...nd sorgen f r eine ordnungsgem e Einsammlung Behandlung R ckgewinnung und Entsorgung von elektronischen Ger ten die sonst sch dlich f r die Umwelt sein k nnen Dies beinhaltet ebenfalls dass unsere Pro...

Страница 21: ...ASHEIZER CE ERKL RING Er fremstilt i samsvar med f lgende On valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti Hergestellt wurde in bereinstimmung mit folgenden 98 37 EF Maskindirektivet med ndringsdirek...

Страница 22: ...E mail service hpv dk N r det g ller Reklamationer Reservdelar Retur varor Garanti renden ppet tider 8 00 17 00 Tel 0451 833 00 Fax 0451 807 77 E mail service spverktyg com Kun asia koskee Reklamaati...

Отзывы: