Yamaha ZUMA 125 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 96

Important manual information

EAU63350

Particularly important information is distinguished in this manual by the following
notations:

*Product and specifications are subject to change without notice.

EAUT2192

This is the safety alert symbol. It is used to
alert you to potential personal injury hazards.
Obey all safety messages that follow this
symbol to avoid possible injury or death.

A WARNING indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or
serious injury.

A NOTICE indicates special precautions that
must be taken to avoid damage to the vehicle
or other property.

A TIP provides key information to make proce-
dures easier or clearer.

WARNING

NOTICE

TIP

YW125L

OWNER’S MANUAL

1st edition, June 2019

Any reprinting or unauthorized use

without the written permission of

Yamaha Motor Corporation, U.S.A.

is expressly prohibited.

Printed in Taiwan.

P/N LIT-11626-33-46

BC9-9-14E0.book 1 ページ２０１９年５月８日　水曜日　午後１時２２分

Содержание ZUMA 125

Страница 1: ...TORCYCLE LIT 11626 33 46 BC9 F8199 14 YW125L OWNER S MANUAL Read this manual carefully before oper ating this vehicle BC99 Hyoshi vertical indd 1 BC99 Hyoshi vertical indd 1 2019 05 08 11 58 28 2019 05 08 11 58 28 ...

Страница 2: ... minimize exposure avoid breathing exhaust do not idle the engine except as necessary service your vehicle in a well ventilated area and wear gloves or wash your hands frequently when servicing your vehicle For more information go to www P65Warnings ca gov passenger vehicle Read this manual carefully before operating the vehicle This manual should stay with the vehicle if it is sold BC99 Hyoshi ve...

Страница 3: ... important that you and your Yamaha dealer pay close attention to the recommended maintenance schedules and operating instructions contained within this manual Yamaha continually seeks advancements in product design and quality There fore while this manual contains the most current product information available at the time of printing there may be minor discrepancies between your scooter and this ...

Страница 4: ...dicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury A NOTICE indicates special precautions that must be taken to avoid damage to the vehicle or other property A TIP provides key information to make proce dures easier or clearer WARNING NOTICE TIP YW125L OWNER S MANUAL 2020 by Yamaha Motor Corporation U S A 1st edition June 2019 All rights reserved Any reprint...

Страница 5: ...enance and adjustment 7 1 Tool kit 7 2 Periodic maintenance chart for the emission control system 7 3 General maintenance and lubrication chart 7 4 Removing and installing panels 7 7 Checking the spark plug 7 8 Canister 7 9 Engine oil and oil strainer 7 10 Why Yamalube 7 12 Final transmission oil 7 12 Air filter and V belt case air filter elements 7 13 Checking the engine idling speed 7 15 Checkin...

Страница 6: ...e 8 1 Storage 8 4 Specifications 9 1 Consumer information 10 1 Identification numbers 10 1 Reporting safety defects 10 3 Motorcycle noise regulation 10 4 Maintenance record 10 5 YAMAHA MOTOR CORPORATION U S A 2020 AND LATER MODEL SCOOTER LIMITED WARRANTY 10 6 YAMAHA EXTENDED SERVICE Y E S 10 8 Index 11 1 BC9 9 14E0 book 2 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 7: ...ls on your vehicle They contain important in formation for safe and proper operation of your vehicle Never remove any labels from your vehicle If a label becomes difficult to read or comes off a replacement label is available from your Yamaha dealer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BC9 9 14E0 book 1 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 8: ...CLE HELMET eye protection and protective clothing 5PJ F118K 00 24P F1668 00 Cold tire normal pressure should be set as follows Up to 90 kg 198 Ibs load FRONT 175 kPa 1 75 kgf cm2 25 psi REAR 200 kPa 2 00 kgf cm2 29 psi 90 kg 198 Ibs maximum load FRONT 200 kPa 2 00 kgf cm2 29 psi REAR 225 kPa 2 25 kgf cm2 33 psi 1CD F4877 00 BC91 010 A 9 5 4JK F8446 01 WARNING BC9 9 14E0 book 2 ページ２０１９年５月８日水曜日午後...

Страница 9: ...o inspect or maintain the vehicle properly increases the possibility of an accident or equipment damage See page 5 1 for a list of pre operation checks This scooter is designed to carry the operator and a passenger The failure of motorists to detect and recognize scooters in traffic is the predominating cause of auto mobile scooter accidents Many accidents have been caused by an automobile driver ...

Страница 10: ...It is not suitable for off road use Protective Apparel The majority of fatalities from scooter accidents are the result of head inju ries The use of a safety helmet is the single most critical factor in the preven tion or reduction of head injuries Always wear an approved helmet Wear a face shield or goggles Wind in your unprotected eyes could contribute to an impairment of vision that could delay...

Страница 11: ...ause an accident When loading within this weight limit keep the following in mind Cargo and accessory weight should be kept as low and close to the scooter as possible Securely pack your heaviest items as close to the center of the vehicle as pos sible and make sure to distribute the weight as evenly as possible on both sides of the scooter to min imize imbalance or instability Shifting weights ca...

Страница 12: ...ration or obscure lights or reflectors Accessories fitted to the handle bar or the front fork area can cre ate instability due to improper weight distribution or aerody namic changes If accessories are added to the handlebar or front fork area they must be as lightweight as possible and should be kept to a minimum Bulky or large accessories may seriously affect the stability of the scooter due to ...

Страница 13: ... can be extremely difficult on a wet road Avoid hard braking because the scooter could slide Apply the brakes slowly when stopping on a wet surface Slow down as you approach a cor ner or turn Once you have com pleted a turn accelerate slowly Be careful when passing parked cars A driver might not see you and open a door in your path Railroad crossings streetcar rails iron plates on road constructio...

Страница 14: ...iliary light page 7 29 3 Front turn signal light page 7 30 4 Sidestand page 4 15 5 Passenger footrest page 4 12 6 V belt air filter case cover page 7 13 7 Centerstand page 7 24 8 Air filter page 7 13 9 Rear turn signal light page 7 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BC9 9 14E0 book 1 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 15: ...icense plate light page 7 31 2 Tail brake light page 7 30 3 Muffler page 4 11 4 Rear storage compartment page 4 13 5 Engine oil filler cap page 7 10 6 Seat page 4 11 7 Helmet holder page 4 12 8 Spark plug page 7 8 1 3 4 2 5 6 7 8 BC9 9 14E0 book 2 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 16: ... page 7 21 4 Fuel tank cap page 4 8 5 Multi function display page 4 3 6 Front brake fluid reservoir page 7 21 7 Right handlebar switches page 4 6 8 Throttle grip page 7 16 9 Front brake lever page 4 7 10 Main switch steering lock page 4 1 11 Front storage compartment page 4 13 12 Luggage holder page 4 15 1 2 3 4 6 5 7 8 9 12 11 10 BC9 9 14E0 book 3 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 17: ...vent battery drain do not leave the key in the on position without the engine running EAU10662 OFF All electrical systems are off The key can be removed WARNING EWA10062 Never turn the key to OFF or LOCK while the vehicle is moving Otherwise the electrical systems will be switched off which may result in loss of control or an accident EAU1068B LOCK The steering is locked and all electrical systems...

Страница 18: ...T2112 Keyhole cover To open the keyhole cover Insert the key bow into the keyhole cov er receptacle as shown and then turn the key to the right to open the cover To close the keyhole cover Push the keyhole cover lever inward and the keyhole cover will close 1 Push 2 Turn 2 1 1 Keyhole cover lever 2 Key bow 2 1 BC9 9 14E0 book 2 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 19: ...ave a Yamaha dealer check the electrical circuit EAUT5000 Multi function display WARNING EWA12313 Be sure to stop the vehicle before making any setting changes to the multi function display Changing settings while riding can distract the operator and increase the risk of an accident The multi function display is equipped with the following a speedometer a tachometer a fuel meter an odometer a trip...

Страница 20: ...l in the fuel tank The display segments of the fuel meter disappear from F full towards E empty as the fuel level decreases When starts flashing refuel as soon as possible When the key is turned to ON all of the display seg ments of the fuel meter will appear for a few secondsand then show the actual fuel level Odometer tripmeter and oil change tripmeter modes Push the SELECT button to switch the ...

Страница 21: ...hange tripmeter will reset and the oil change indicator will stop flashing Push the SELECT but ton to start the oil change tripmeter and change the display to odometer mode Oil change indicator OIL CHANGE The engine oil indicator will flash at the initial 1000 km 600 mi and then at ev ery 3000 km 1800 mi thereafter to in dicate that the engine oil should be changed After changing the engine oil be...

Страница 22: ... minute digit 7 Push the RESET button to start the clock TIP If you do not push the SELECT or the RESET button within 30 seconds the setting of the clock will not be complet ed and the display will change to ODO mode EAU1234M Handlebar switches Left Right EAU12402 Dimmer switch Set this switch to for the high beam and to for the low beam EAU12461 Turn signal switch To signal a right hand turn push...

Страница 23: ...such as in the event of an overturn or if the throttle is stuck EAUM1133 Start switch Push this switch while applying the front or rear brake to crank the engine with the starter See page 6 2 for start ing instructions prior to starting the en gine EAU12902 Front brake lever The front brake lever is located on the right side of the handlebar To apply the front brake pull this lever toward the thro...

Страница 24: ...leased and the fuel tank cap can be opened To close the fuel tank cap With the key still inserted in the lock push down the fuel tank cap Turn the key 1 4 turn counterclockwise remove it and then close the lock cover TIP The fuel tank cap cannot be closed un less the key is in the lock In addition the key cannot be removed if the cap is not properly closed and locked WARNING EWA11092 Make sure tha...

Страница 25: ...oft cloth since fuel may deteri orate painted surfaces or plastic parts ECA10072 4 Be sure to securely close the fuel tank cap WARNING EWA15152 Gasoline is poisonous and can cause injury or death Handle gaso line with care Never siphon gaso line by mouth If you should swallow some gasoline or inhale a lot of gas oline vapor or get some gasoline in your eyes see your doctor immedi ately If gasoline...

Страница 26: ...e fuel system or vehicle performance problems EAU86240 Fuel tank breather hose and overflow hose The breather hose prevents a vacuum condition from forming within the fuel tank The overflow hose drains excess gaso line and directs it safely away from the vehicle Before operating the vehicle Check each hose connection Check each hose for cracks or damage and replace if necessary Make sure that the ...

Страница 27: ...t system Make sure that the exhaust sys tem has cooled down before do ing any maintenance work Do not allow the engine to idle more than a few minutes Long idling can cause a build up of heat EAUT5010 Seat To open the seat 1 Place the scooter on the center stand 2 From the OFF LOCK or ON posi tion turn the key as shown TIP The key should not be pushed in when unlocking the seat 3 Fold the seat up ...

Страница 28: ...o secure a helmet to the helmet holder 1 Open the seat See page 4 11 2 Attach the helmet to the helmet holder and then securely close the seat WARNING Never ride with a helmet attached to the helmet holder since the helmet may hit objects causing loss of control and possibly an accident EWA10162 To release the helmet from the hel met holder Open the seat remove the helmet from the helmet holder an...

Страница 29: ...compartment Do not exceed the maximum load of 158 kg 348 lb for the ve hicle NOTICE ECA21150 Keep the following points in mind when using the storage compart ment Since the storage compartment accumulates heat when ex posed to the sun and or the en gine heat do not store anything susceptible to heat consum ables or flammable items inside it To avoid humidity from spread ing through the storage com...

Страница 30: ...CA10102 To avoid damaging the mechanism do not attempt to turn beyond the maximum or minimum settings Adjust the spring preload as follows Turn the adjusting ring in direction a to increase the spring preload Turn the adjusting ring in direction b to decrease the spring preload Align the appropriate notch in the ad justing ring with the position indicator on the shock absorber 1 Spring preload adj...

Страница 31: ...e ignition circuit cut off system which cuts the ignition in certain situations See the following section for an expla nation of the ignition circuit cut off sys tem WARNING EWA10242 The vehicle must not be ridden with the sidestand down or if the sides tand cannot be properly moved up or does not stay up otherwise the sidestand could contact the ground and distract the operator resulting in a pos...

Страница 32: ...gine starts un less the sidestand is up Also it will stop the running engine should the sides tand be lowered Periodically check the system via the following procedure TIP This check is most reliable if per formed with a warmed up engine See pages 4 1 and 4 6 for switch operation information BC9 9 14E0 book 16 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 33: ...tch may not be working The scooter should not be ridden until checked by a Yamaha dealer The sidestand switch may not be working The scooter should not be ridden until checked by a Yamaha dealer WARNING NO YES YES NO YES NO With the engine turned off 1 Place vehicle on centerstand 2 Move the sidestand down 3 Set engine stop switch to run position 4 Turn main switch to on position 5 Apply the front...

Страница 34: ... 4 9 4 10 Engine oil Check oil level in engine If necessary add recommended oil to specified level Check vehicle for oil leakage 7 10 Final transmission oil Check vehicle for oil leakage 7 12 Front brake Check operation If soft or spongy have Yamaha dealer bleed hydraulic system Check brake pads for wear Replace if necessary Check fluid level in reservoir If necessary add specified brake fluid to ...

Страница 35: ...ssary 7 23 Centerstand sidestand Make sure that operation is smooth Lubricate pivots if necessary 7 24 Chassis fasteners Make sure that all nuts bolts and screws are properly tightened Tighten if necessary Instruments lights signals and switches Check operation Correct if necessary Sidestand switch Check operation of ignition circuit cut off system If system is not working correctly have Yamaha de...

Страница 36: ...on it for the first 1000 km 600 mi The various parts in the engine wear and polish themselves to the correct operating clearances During this period prolonged full throt tle operation or any condition that might result in engine overheating must be avoided EAUT3541 0 150 km 0 90 mi Avoid prolonged operation above 1 3 throttle After every hour of operation stop the engine and then let it cool for f...

Страница 37: ...ch to the run position 2 Confirm the indicator and warning light s come on for a few seconds and the go off See page 4 3 TIP Do not start the engine if the engine trouble warning light remains on NOTICE ECA26710 Do not continue to operate the vehi cle if a warning light remains on Have a Yamaha dealer check the ve hicle 3 Close the throttle completely 4 While applying the front or rear brake push ...

Страница 38: ... though the engine will crank when pushing the start switch EAU45093 Starting off 1 While pulling the rear brake lever with your left hand and holding the grab bar with your right hand push the scooter off the centerstand 2 Sit astride the seat and then ad just the rear view mirrors 3 Switch the turn signals on 4 Check for oncoming traffic and then slowly turn the throttle grip on the right in ord...

Страница 39: ...aning over to one side otherwise the vehicle may skid or overturn Railroad crossings streetcar rails iron plates on road con struction sites and manhole covers become extremely slip pery when wet Therefore slow down when approaching such areas and cross them with cau tion Keep in mind that braking on a wet road is much more difficult Ride slowly down a hill as brak ing downhill can be very diffi c...

Страница 40: ...on your riding style Consider the following tips to reduce fuel consumption Avoid high engine speeds during acceleration Avoid high engine speeds with no load on the engine Turn the engine off instead of let ting it idle for an extended length of time e g in traffic jams at traffic lights or at railroad crossings BC9 9 14E0 book 5 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 41: ...Since the engine and exhaust system can become very hot park in a place where pedestri ans or children are not likely to touch them and be burned Do not park on a slope or on soft ground otherwise the vehicle may overturn increasing the risk of a fuel leak and fire Do not park near grass or other flammable materials which might catch fire BC9 9 14E0 book 6 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 42: ...e using the vehicle If you are not familiar with vehicle ser vice have a Yamaha dealer perform service WARNING EWA15123 Turn off the engine when performing maintenance unless otherwise specified A running engine has moving parts that can catch on body parts or clothing and electrical parts that can cause shocks or fires Running the engine while ser vicing can lead to eye injury burns fire or carbo...

Страница 43: ... be performed by any repair establishment or individual that is certified if applicable Yamaha dealers are trained and equipped to perform these particular services EAU85230 Tool kit The tool kit is in the location shown The information included in this manual and the tools provided in the tool kit are intended to assist you in the perfor mance of preventive maintenance and minor repairs However a...

Страница 44: ...6 12 18 24 30 1 Fuel line Check fuel and vacuum hoses for cracks or damage Replace if necessary 2 Spark plug Check condition Adjust gap and clean Replace at 4000 mi 7000 km or 12 months and thereafter every 4000 mi 6000 km or 12 months Re pla ce Re pla ce 3 Valve clearance Check and adjust valve clearance when engine is cold 4 Crankcase breather system Check breather hose for cracks or damage Repl...

Страница 45: ...or fluid leakage Replace brake pads if necessary 7 Brake hoses Check for cracks or damage Check for correct routing and clamping Replace Every 4 years 8 Brake fluid Change Every 2 years 9 Wheels Check runout and for damage Replace if necessary 10 Tires Check tread depth and for damage Replace if necessary Check air pressure Correct if necessary 11 Wheel bearings Check bearings for smooth operation...

Страница 46: ...lashes after the initial 600 mi 1000 km and every 1800 mi 3000 km thereafter Check oil level and vehicle for oil leakage Every 1800 mi 3000 km 21 Engine oil strainer Clean Every 1800 mi 3000 km 22 Final transmission oil Check vehicle for oil leakage Change 23 V belt Replace Every 11000 mi 18000 km 24 Front and rear brake switches Check operation 25 Control cables Apply Yamaha cable lubricant or ot...

Страница 47: ... Service the air filter elements more frequently when riding in unusually wet or dusty areas Hydraulic brake service Regularly check the brake fluid levels and fill the reservoirs as required Replace the internal components of the brake master cylinders and cali pers and change the brake fluid every two years Replace the brake hoses every four years or sooner if cracked or damaged BC9 9 14E0 book ...

Страница 48: ...AUT5031 Panel A To remove the panel 1 Open the seat See page 4 11 2 Remove the screws and then take the panel off To install the panel Place the panel in the original position and then install the screws Panel B To remove the panel 1 Open the seat See page 4 11 2 Remove the screws and then take the panel off To install the panel Place the panel in the original position and then install the screws ...

Страница 49: ...ark plug 1 Check that the porcelain insulator around the center electrode of the spark plug is a medium to light tan the ideal color when the vehicle is ridden normally TIP If the spark plug shows a distinctly dif ferent color the engine could be oper ating improperly Do not attempt to diagnose such problems yourself In stead have a Yamaha dealer check the vehicle 2 Check the spark plug for electr...

Страница 50: ...be tightened to the speci fied torque as soon as possible 3 Install the spark plug cap 4 Install the panel EAU82180 Canister This model is equipped with a canister to prevent the discharging of fuel vapor into the atmosphere Before operating this vehicle make sure to check the fol lowing each hose connection tighten if loose each hose and the canister body for damage replace if damaged the caniste...

Страница 51: ...ck the oil level TIP The engine oil should be between the minimum and maximum level marks 4 If the engine oil is below the mini mum level mark add sufficient oil of the recommended type to raise it to the correct level 5 Insert the dipstick into the oil filler hole and then tighten the oil filler cap To change the engine oil and clean the oil strainer 1 Start the engine warm it up for several minu...

Страница 52: ... the oil filler cap NOTICE ECA24060 Make sure that no foreign material enters the crankcase 9 Start the engine and then let it idle for several minutes while checking it for oil leakage If oil is leaking im mediately turn the engine off and check for the cause 10 Turn the engine off and then check the oil level and correct it if necessary 11 Reset the oil change indicator and oil change tripmeter ...

Страница 53: ...ent into oil since the 1960 s helps make Yamalube the best choice for your Yamaha engine EAU20067 Final transmission oil The final transmission case must be checked for oil leakage before each ride If any leakage is found have a Yamaha dealer check and repair the scooter In addition the final transmis sion oil must be changed as follows at the intervals specified in the periodic maintenance and lu...

Страница 54: ...specified in the periodic maintenance and lubrication chart Check both filter elements more fre quently if you are riding in unusually wet or dusty areas The air filter check hose must be frequently checked and cleaned if necessary Replacing the air filter element 1 Place the scooter on the center stand 2 Remove the air filter case cover by removing the screws 3 Pull the air filter element out 4 R...

Страница 55: ...ase for accumulated dirt or water 2 If dirt or water is visible remove the hose clean it and then install it Cleaning the V belt case air filter el ement 1 Remove the V belt air filter case cover by removing the screws 2 Remove the filter element holder by removing the screw 3 Pull the air filter element out and then clean it with solvent After cleaning remove the remaining solvent by squeezing th...

Страница 56: ...nto the air filter case 6 Install the filter element holder by installing the screw 7 Install the V belt air filter case cov er by installing the screws EAU44735 Checking the engine idling speed Check the engine idling speed and if necessary have it corrected by a Yamaha dealer 1 V belt case air filter element Recommended oil Yamaha foam air filter oil or other quality foam air filter oil 1 Engine...

Страница 57: ...and since valve clearance changes with use they must be checked and adjusted at the intervals specified in the periodic maintenance chart Unadjusted valves can result in improper air fuel mixture engine noise and eventually engine damage To pre vent this from occurring have your Yamaha dealer check and adjust the valve clearance at regular intervals TIP This service must be performed when the engi...

Страница 58: ...re must be ad justed in accordance with the riding speed and with the total weight of rider passenger car go and accessories approved for this model WARNING EWA10512 Never overload your vehicle Opera tion of an overloaded vehicle could cause an accident Tire inspection The tires must be checked before each ride If a tire tread shows crosswise lines minimum tread depth if the tire has a nail or gla...

Страница 59: ...ave not been used or have only been used occasion ally Cracking of the tread and sidewall rubber sometimes accompanied by carcass deformation is an evidence of ageing Old and aged tires shall be checked by tire specialists to ascertain their suitability for further use WARNING EWA10462 The front and rear tires should be of the same make and design other wise the handling characteristics of the veh...

Страница 60: ...e tire or wheel has been changed or replaced An unbalanced wheel can result in poor performance adverse han dling characteristics and a short ened tire life EAU50861 Checking the front and rear brake lever free play There should be no free play at the brake lever ends If there is free play have a Yamaha dealer inspect the brake system WARNING EWA14212 A soft or spongy feeling in the brake lever ca...

Страница 61: ...th a wear indicator which allows you to check the brake pad wear without having to disassemble the brake To check the brake pad wear check the position of the wear indicator while applying the brake If a brake pad has worn to the point that the wear indi cator almost touches the brake disc have a Yamaha dealer replace the brake pads as a set 1 Brake pad wear indicator 2 Brake disc 3 Brake pad 1 Br...

Страница 62: ...brake fluid level goes down suddenly have a Yamaha dealer check the cause before further rid ing WARNING EWA15991 Improper maintenance can result in loss of braking ability Observe these precautions Insufficient brake fluid may al low air to enter the brake sys tem reducing braking performance Clean the filler cap before re moving Use only DOT 4 brake fluid from a sealed container Use only the spe...

Страница 63: ...and lubricating the cables The operation of all control cables and the condition of the cables should be checked before each ride and the ca bles and cable ends should be lubricat ed if necessary If a cable is damaged or does not move smoothly have a Yamaha dealer check or replace it WARNING Damage to the outer housing of cables may result in in ternal rusting and cause interfer ence with cable mo...

Страница 64: ...is securely installed Even though the cover is installed correctly it does not completely protect the cable from water entry Therefore use care not to pour water directly onto the cover or cable when washing the vehicle If the cable or cover becomes dirty wipe clean with a moist cloth EAU23173 Lubricating the front and rear brake levers Front brake lever Rear brake lever The pivoting points of the...

Страница 65: ...of control EAU23273 Checking the front fork The condition and operation of the front fork must be checked as follows at the intervals specified in the periodic main tenance and lubrication chart To check the condition Check the inner tubes for scratches damage and excessive oil leakage To check the operation 1 Place the vehicle on a level sur face and hold it in an upright posi tion WARNING To avo...

Страница 66: ...he operation of the steering must be checked as fol lows at the intervals specified in the pe riodic maintenance and lubrication chart 1 Place the vehicle on the center stand WARNING To avoid inju ry securely support the vehicle so there is no danger of it falling over EWA10752 2 Hold the lower ends of the front fork legs and try to move them for ward and backward If any free play can be felt have...

Страница 67: ...check the electro lyte or to add distilled water However the battery lead connections need to be checked and if necessary securely tightened WARNING EWA10761 Electrolyte is poisonous and dangerous since it contains sul furic acid which causes severe burns Avoid any contact with skin eyes or clothing and al ways shield your eyes when working near batteries In case of contact administer the fol lowi...

Страница 68: ... more than one month remove the battery fully charge it and then place it in a cool dry place NOTICE When removing the battery be sure the key is turned to OFF then discon nect the negative lead before disconnecting the positive lead ECA16303 2 If the battery will be stored for more than two months check it at least once a month and fully charge it if necessary 3 Fully charge the battery before in...

Страница 69: ...le operates normally If the main fuse immediately blows again have a Yamaha dealer check the electrical system 4 After removing and installing the main fuse turn the main switch from ON to OFF three times in three second intervals to initialize the idle speed control system Fuse box The fuse box which contains the fuses for the ignition signal and headlights as well as the back up fuse for the mul...

Страница 70: ...uipped with halogen bulb headlights If a headlight bulb burns out have a Yamaha dealer re place it and if necessary adjust the headlight beam EAU39021 Auxiliary light bulb If the auxiliary light does not come on have a Yamaha dealer check the elec trical circuit or replace the bulb BC9 9 14E0 book 29 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 71: ...ht bulb 1 Remove the turn signal light lens by removing the screw 2 Remove the burnt out bulb by pushing it in and turning it counter clockwise 3 Insert a new bulb into the socket push it in and then turn it clock wise until it stops 4 Install the lens by installing the screw NOTICE Do not over tighten the screw otherwise the lens may break ECA11192 1 Turn signal light lens 1 Turn signal light bul...

Страница 72: ... vital systems your self However should your vehicle re quire any repair take it to an authorized Yamaha dealer whose skilled techni cians have the necessary tools experi ence and know how to properly service your Yamaha vehicle Be sure to use only genuine Yamaha replacement parts Although imitation parts may look similar to genuine parts they are often inferior in quality have a shorter service l...

Страница 73: ...eck the battery lead connections and charge the battery if necessary 2 Battery The battery is good The engine does not start Check the ignition 3 Ignition Wet Dry There is compression There is no compression The engine does not start Have a Yamaha dealer check the vehicle Have a Yamaha dealer check the vehicle The engine does not start Check the compression Have a Yamaha dealer check the vehicle R...

Страница 74: ...nspect the condition of the vehicle more frequently Be sure to wash the vehicle after riding in the rain or near the sea because salt is corro sive to metals TIP The roads of heavy snowfall areas may be sprayed with salt as a de icing method This salt can stay on the roads well into spring so be sure to wash the underside and chassis parts after riding in such areas Genuine Yamaha care and main te...

Страница 75: ...26290 Washing 1 Rinse off any degreaser and spray down the vehicle with a garden hose Use only enough pressure to do the job Avoid spraying water directly into the muffler instrument panel air inlet or other inner areas such as underseat storage com partments 2 Wash the vehicle with a quality automotive type detergent YAMALUBE Wash Wax mixed with cool water and a soft clean towel or sponge Use an ...

Страница 76: ... by stones etc 7 Wax all painted surfaces using a non abrasive wax or use a detail spray for motorcycles YAMALUBE Spray Polish Instant Detailer 8 When finished cleaning start the engine and let it idle for several minutes to help dry any remaining moisture 9 If the headlight lens has fogged up start the engine and turn on the headlight to help remove the mois ture 10 Let the vehicle dry completely...

Страница 77: ...ever to the off position 5 For vehicles with a carburetor To prevent fuel deposits from building up drain the fuel in the carburetor float chamber into a clean contain er Retighten the drain bolt and pour the fuel back into the fuel tank 6 Use a quality engine fogging oil YAMALUBE Stor Rite Engine Fogging Oil according to product instructions to protect internal en gine components from corrosion I...

Страница 78: ...ering it 10 Remove the battery and fully charge it or attach a maintenance charger to keep the battery opti mally charged NOTICE Confirm that the battery and its charger are compatible Do not charge a VRLA battery with a convention al charger ECA26330 TIP If the battery will be removed charge it once a month and store it in a temperate location between 32 90 F 0 30 C See page 7 26 for more informa...

Страница 79: ...or 20W 50 Recommended engine oil grade API service SG type or higher JASO stan dard MA or MB Engine oil quantity Periodic oil change 0 85 L 0 90 US qt 0 75 Imp qt Final transmission oil Type SAE 10W 30 type SE motor oil Quantity 0 13 L 0 14 US qt 0 11 Imp qt Fuel Recommended fuel Unleaded gasoline only Fuel tank capacity 6 5 L 1 7 US gal 1 4 Imp gal Fuel injection Throttle body ID mark 4C64 00 Fro...

Страница 80: ...al system System voltage 12 V Battery Model YT7B BS Voltage capacity 12 V 6 5 Ah 10 HR Headlight Bulb type Halogen bulb Bulb voltage wattage quantity Headlight 12 V 55 0 W 2 Low beam headlight 12 V 55 0 W 1 High beam headlight 12 V 55 0 W 1 Brake tail light 21 0 W 5 0 W 1 Front turn signal light 10 0 W 2 Rear turn signal light 10 0 W 2 Auxiliary light 5 0 W 1 License plate light 5 0 W 1 BC9 9 14E0...

Страница 81: ...spare parts from a Yamaha dealer VEHICLE IDENTIFICATION NUM BER ENGINE SERIAL NUMBER MODEL LABEL INFORMATION KEY IDENTIFICATION NUMBER EAU26411 Vehicle identification number The vehicle identification number is stamped into the frame TIP The vehicle identification number is used to identify your vehicle and may be used to register it with the licensing authority in your area EAU26442 Engine serial...

Страница 82: ...y identification number is stamped into the key tag Record this number in the space provided and use it for reference when ordering a new key EAU48271 Vehicle Emission Control Informa tion label The Vehicle Emission Control Informa tion label is affixed at the location in the illustration This label shows specifica tions related to exhaust emissions as required by federal law state law and Environ...

Страница 83: ...tigation and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles it may order a recall and rem edy campaign However NHTSA cannot become involved in individual problems between you your dealer or Yamaha Motor Corporation U S A To contact NHTSA you may call the Vehicle Safety Hotline toll free at 1 888 327 4236 TTY 1 800 424 9153 go to http www safercar gov or write to Adminis trator NHTS...

Страница 84: ...d into any new vehicle for the purpose of noise control prior to its sale or delivery to the ultimate purchaser or while it is in use or 2 the use of the vehicle after such device or ele ment of design has been removed or rendered inoperative by any person AMONG THOSE ACTS PRESUMED TO CONSTITUTE TAMPERING ARE THE ACTS LISTED BELOW These acts include tampering with the following systems i e modific...

Страница 85: ... maintenance work is required It is not acceptable proof of mainte nance work Maintenance interval Date of service Mileage Servicing dealer name and address Remarks 600 mi 1000 km or 1 month 2000 mi 4000 km or 6 months 4000 mi 7000 km or 12 months 6000 mi 10000 km or 18 months 8000 mi 13000 km or 24 months 10000 mi 16000 km or 30 months 12000 mi 19000 km or 36 months 14000 mi 22000 km or 42 months...

Страница 86: ...nt purchaser it is imperative that the machine be inspected and registered for warranty by an authorized Yamaha scooter dealer In order for this warranty to remain in effect this inspection and registration must take place within ten 10 days after transfer A reasonable dealer imposed fee may be charged for the inspection EMISSIONS CONTROL SYSTEM WARRANTY Yamaha Motor Corporation U S A also warrant...

Страница 87: ... and collision damages and oil oil filters ail filters spark plugs and brake shoes Q Is the warranty transferable to second owners A Yes The remainder of the existing warranty can be transferred upon request The unit has to be inspected and re registered by an authorized Yamaha Riva dealer for the policy to remain effective Q What responsibility does my dealer have under this warranty A Each Yamah...

Страница 88: ...There are no mileage limitations Coverage isn t limited to moving parts or the drivetrain like many other plans And Y E S covers manufacturing defects just like the warranty See the sample contract at your Yamaha dealer to see how comforting uninterrupted factory backed protection can be You don t have to pay anything for covered repairs There s no deductible to pay and repairs aren t pro rated Yo...

Страница 89: ...trong factory backed protection even after your Yamaha Limited Warranty expires A special note If visiting your dealer isn t convenient contact Yamaha with your VIN number and we ll be happy to help you get the Y E S coverage you need Yamaha Service Marketing P O Box 6555 Cypress CA 90630 1 866 YES EXTD 1 866 937 3983 YAMAHA EXTENDED SERVICE BC9 9 14E0 book 9 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 90: ...t holder 4 12 High beam indicator light 4 3 Horn switch 4 7 I Identification numbers 10 1 Ignition circuit cut off system 4 16 Indicator lights and warning light 4 3 K Keyhole cover 4 2 Key identification number 10 2 L Labels location 1 1 License plate light 7 31 Luggage holder 4 15 M Main switch steering lock 4 1 Maintenance and lubrication periodic 7 4 Maintenance emission control system 7 3 Mai...

Страница 91: ... 30 Turn signal switch 4 6 V Valve clearance 7 16 Vehicle Emission Control Information label 10 2 Vehicle identification number 10 1 W Warranty extended 10 8 Warranty limited 10 6 Wheel bearings checking 7 26 Wheels 7 19 Y Yamalube 7 12 BC9 9 14E0 book 2 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 92: ...BC9 9 14E0 book 3 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 93: ...BC9 9 14E0 book 4 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 94: ...BC9 9 14E0 book 4 ページ２０１９年５月８日水曜日午後１時２２分 ...

Страница 95: ...form right right out of the box Yamalube Take care of your Yamaha with legendary Yamalube oils lubricants and care products They re formulated and approved by the toughest judges we know the Yamaha engineering teams that know your Yamaha from the inside out Genuine Yamaha Service Manuals Get the same factory manual for your vehicle that the technicians at your authorized Yamaha dealer use Service ...

Страница 96: ...PRINTED IN TAIWAN 2019 06 0 7 1 NKT E BC99 Hyoshi vertical indd 4 BC99 Hyoshi vertical indd 4 2019 05 08 11 58 28 2019 05 08 11 58 28 ...

Результаты поиска

Содержание ZUMA 125

Отзывы:

Похожие инструкции для ZUMA 125

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha ZUMA 125, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZUMA 125

Отзывы:

Похожие инструкции для ZUMA 125

Бренды по названию

Популярные бренды