2-39
E Clamp the clamp upper end
along the line of lower end of the
hose clamp assembly. Point the
tip of the clamp (surplus section)
to the front side of the vehicle.
Clutch cable is what the clamp
fastens.
F The clutch cable doesn’t project
outside the water hose and the
cylinder head in the box part in
the figure.
G To the engine
H Clamp behind the bracket 3.
A Clamp it after passing between
the frame and radiator stay.
Point the tip of the clamp (exces-
sive part) to the front side of the
vehicle. Fasten the right handle-
bar switch lead with a clamp.
B To the wire harness
C The clutch cable positioning
guide should be above the upper
end of the clamp. Fasten the
clutch cable with a clamp. (Refer
to
)
D Position relation between the
clamp and guide.
M
CABLE ROUTING
SPEC
1
Wire harness
2
Crankshaft position sensor lead
3
Heat protector
4
Right handlebar switch lead
5
Positioning guide
6
Rear brake light switch lead
7
Coolant reservoir tank
8
Speed sensor lead
9
Clutch cable
10
Radiator
11
Oil cooler outlet hose
12
Coolant reservoir tank drain
hose
32
Содержание YZF-R1 2004
Страница 1: ...Yamaha Motor Co Ltd 2004 YZF R1 S 5VY1 SE1 SERVICE INFORMATION ...
Страница 28: ...2 22 TIGHTENING TORQUES SPEC Cylinder head tightening sequence Crankcase tightening sequence 23 ...
Страница 50: ...YZF R1 S 2004 WIRING DIAGRAM ...
Страница 51: ......