Yamaha YZ125X1, Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 115 / 160

5-14
FRONT BRAKE AND REAR BRAKE
• Union bolt "3"
Always use new copper washers.
Install the brake hose so that its
pipe portion "a" directs as shown
and lightly touches the projection
"b" on the brake master cylinder.
INSTALLING THE REAR BRAKE
HOSE
1. Install:
• Copper washer "1"
• Brake hose "2"
• Union bolt "3"
Always use new copper washers.
Install the brake hose so that its
pipe portion "a" directs as shown
and lightly touches the projection
"b" on the brake caliper.
2. Install:
• Brake hose holder "1"
• Screw (brake hose holder) "2"
After installing the brake hose
holders, make sure the brake hose
does not contact the spring (rear
shock absorber). If it does, correct
its twist.
FILLING THE BRAKE FLUID
1. Fill:
• Brake fluid
Until the fluid level reaches
"LOWER" level line "a".
• Use only the designated quality
brake fluid:
otherwise, the rubber seals may
deteriorate, causing leakage and
poor brake performance.
• Refill with the same type of brake
fluid;
mixing fluids may result in a
harmful chemical reaction and
lead to poor performance.
• Be careful that water does not
enter the master cylinder when
refilling. Water will significantly
lower the boiling point of the flu-
id and may result in vapor lock.
Brake fluid may erode painted sur-
faces or plastic parts. Always
clean up spilled fluid immediately.
A. Front
B. Rear
2. Air bleed:
• Brake system
Refer to "BLEEDING THE HY-
DRAULIC BRAKE SYSTEM" sec-
tion in the CHAPTER 3.
3. Inspect:
• Brake fluid level
Fluid at lower level
→
Fill up.
Refer to "CHECKING THE
BRAKE FLUID LEVEL" section in
the CHAPTER 3.
4. Install:
• Reservoir float (front brake)
• Diaphragm
• Brake master cylinder cap "1"
• Screw (brake master cylinder
cap) "2"
After installation, while pulling the
brake lever in or pushing down on
the brake pedal, check whether
there is any brake fluid leaking
where the union bolts are installed
respectively at the brake master
cylinder and brake caliper.
Union bolt:
30 Nm (3.0 m•kg, 22
ft•lb)
Union bolt:
30 Nm (3.0 m•kg, 22
ft•lb)
Screw (brake hose hold-
er):
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
Recommended brake flu-
id:
DOT #4
Screw (bolt) {brake mas-
ter cylinder cap}:
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)