background image

i

En

Explanation of Graphical Symbols

FOR CANADIAN CUSTOMERS

To prevent electric shock, match wide blade of plug to 
wide slot and fully insert. 
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

1

Read these instructions.

2

Keep these instructions.

3

Heed all warnings.

4

Follow all instructions.

5

Do not use this apparatus near water.

6

Clean only with dry cloth.

7

Do not block any ventilation openings. Install in 

accordance with the manufacturer’s instructions.

8

Do not install near any heat sources such as 

radiators, heat registers, stoves, or other apparatus 

(including amplifiers) that produce heat.

9

Do not defeat the safety purpose of the polarized or 

grounding-type plug. A polarized plug has two 

blades with one wider than the other. A grounding 

type plug has two blades and a third grounding 

prong. The wide blade or the third prong are 

provided for your safety. If the provided plug does 

not fit into your outlet, consult an electrician for 

replacement of the obsolete outlet.

10 Protect the power cord from being walked on or 

pinched particularly at plugs, convenience 

receptacles, and the point where they exit from the 

apparatus.

11 Only use attachments/

accessories specified by the 

manufacturer.

12 Use only with the cart, stand, 

tripod, bracket, or table 

specified by the manufacturer, 

or sold with the apparatus. 

When a cart is used, use 

caution when moving the cart/

apparatus combination to avoid injury from tip-over. 

13 Unplug this apparatus during lightning storms or 

when unused for long periods of time.

14 Refer all servicing to qualified service personnel. 

Servicing is required when the apparatus has been 

damaged in any way, such as power-supply cord or 

plug is damaged, liquid has been spilled or objects 

have fallen into the apparatus, the apparatus has 

been exposed to rain or moisture, does not operate 

normally, or has been dropped.

We Want You Listening For A Lifetime

Yamaha and the Electronic Industries 
Association’s Consumer Electronics 
Group want you to get the most out of 
your equipment by playing it at a safe 
level. One that lets the sound come 
through loud and clear without 
annoying blaring or distortion – and, 
most importantly, without affecting 

your sensitive hearing. Since hearing damage from loud 
sounds is often undetectable until it is too late, Yamaha 
and the Electronic Industries Association’s Consumer 
Electronics Group recommend you to avoid prolonged 
exposure from excessive volume levels.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF 

ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE 

COVER (OR BACK). NO USER-

SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER 

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE 

PERSONNEL.

The lightning flash with 
arrowhead symbol, within an 
equilateral triangle, is intended to 
alert you to the presence of 
uninsulated “dangerous voltage” 
within the product’s enclosure that 
may be of sufficient magnitude to 
constitute a risk of electric shock 
to persons.

The exclamation point within an 
equilateral triangle is intended to 
alert you to the presence of 
important operating and 
maintenance (servicing) 
instructions in the literature 
accompanying the appliance.

IMPORTANT

Please record the serial number of this unit in the 
space below.
MODEL: 
Serial No.: 
The serial number is located on the rear of the unit. 
Retain this Owner’s Manual in a safe place for future 
reference.

CAUTION

RISK OF 

ELECTRIC 

SHOCK DO 

NOT OPEN

• This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSSGen of IC Rules.
• Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this 

device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.

See the “Troubleshooting” section at the end of this manual if interference to radio reception is suspected.

FCC WARNING

Change or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority 

to operate the equipment.

NOTICE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC 

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in aresidential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with 

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that 

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or 

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to 

correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This equipment compiles with FCC/IC radiation exposure limits set forth for uncontrolled equipment and meets the FCC 

radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment 

has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation (MPE). 

But it is desirable that it should be installed and operated with at least 20 cm and more between the radiator and person’s 

body.

This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

FCC INFORMATION (for US customers)

1

IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY 
THIS UNIT!:

 This product, when installed as 

indicated in the instructions contained in this 

manual, meets FCC requirements. Modifications not 

expressly approved by Yamaha may void your 

authority, granted by the FCC, to use the product.

2

IMPORTANT:

 When connecting this product to 

accessories and/or another product use only high 

quality shielded cables. Cable/s supplied with this 

product MUST be used. Follow all installation 

instructions. Failure to follow instructions could 

void your FCC authorization to use this product in 

the USA.

3

NOTE:

 This product has been tested and found to 

comply with the requirements listed in FCC 

Regulations, Part 15 for Class “B” digital devices. 

Compliance with these requirements provides a 

reasonable level of assurance that your use of this 

product in a residential environment will not result 

in harmful interference with other electronic 

devices. This equipment generates/uses radio 

frequencies and, if not installed and used according 

to the instructions found in the users manual, may 

cause interference harmful to the operation of other 

electronic devices.

4

Compliance with FCC regulations does not 

guarantee that interference will not occur in all 

installations. If this product is found to be the source 

of interference, which can be determined by turning 

the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the 

problem by using one of the following measures:

5

Relocate either this product or the device that is 

being affected by the interference.

6

Utilize power outlets that are on different branch 

(circuit breaker or fuse) circuits or install AC line 

filter/s.

7

In the case of radio or TV interference, relocate/

reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 

ohm ribbon lead, change the lead-in to coaxial type 

cable.

8

If these corrective measures do not produce 

satisfactory results, please contact the local retailer 

authorized to distribute this type of product. If you 

can not locate the appropriate retailer, please contact 

Yamaha Corporation of America A/V Division 6600 

Orangethorpe Ave., Buena Park, CA 90620.

9

The above statements apply ONLY to those 

products distributed by Yamaha Corporation of 

America or its subsidiaries.

Содержание YAS-CU203

Страница 1: ...mote control TV s remote control learning function 12 Sending the TV s remote signalthrough the sound bar TV RemoteRepeater function 14 Setting the auto power standby function 14 Initializing the sound bar 14 Troubleshooting 15 Specifications 20 Front Surround System YAS CU203 NS WSW41 Owner s Manual About this manual NOTE This indicates precautions for use of the product and its feature limitatio...

Страница 2: ...the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in aresidential installation This equipment generates uses and can radiate rad...

Страница 3: ...ce a fragile object near the port of the subwoofer If the object falls as a result of the air pressure it may cause personal injury and or damage to the subwoofer and the object Keep the product out of reach of children to avoid them swallowing small parts Notes on remote controls and batteries Do not spill water or other liquids on the remote control Do not drop the remote control Do not leave or...

Страница 4: ...ating range of the remote control Remain within the operating range shown below Remote control Sound bar YAS CU203 Wireless subwoofer NS WSW41 Optical cable 1 5 m 4 9 ft Mounting template Using when attaching the sound bar to a wall Stand x 2 For sound bar Battery x 2 AAA R03 UM4 Screw x 2 For attaching the stand Owner s Manual This manual Remote control sensor Within 6 m 20 ft ...

Страница 5: ...TV s remote control learning function Operate the sound bar with the TV s remote control p 12 TV Remote Repeater function Enables the TV s remote signal to pass through the sound bar If the installed sound bar blocks the TV s remote sensor the TV s remote will not work This function provides a convenient solution p 14 Clear voice Makes voice sound such as dialogues and narrations clear p 9 UniVolu...

Страница 6: ... Press the key again to unmute p 9 F VOLUME keys Adjust the volume p 8 G power key Turns on or off standby the sound bar p 9 HINT The sound bar may automatically turn off when the auto power standby function is enabled p 14 H Speakers Sound bar rear panel A TV input jack For connecting to a TV with an optical cable p 6 B BD DVD input jack For connecting to a playback device such as a Blu ray Disc ...

Страница 7: ...sound bar within 50 mm 2 of the TV The subwoofer and sound bar communicate wirelessly Do not place objects that block wireless signals such as metallic furniture and devices between the subwoofer and sound bar as the wireless communication may be adversely affected If the subwoofer is covered with a cloth or other object the sound volume is reduced Install the subwoofer so that it is not hidden be...

Страница 8: ...efer to the manuals of the TV The TV and BD DVD input jacks support the following audio signals PCM 2 channel Dolby Digital up to 5 1 channel DTS Digital Surround up to 5 1 channel Cautions Make sure that the power cables of the sound bar and subwoofer are not connected to AC wall outlets when you start making connections Do not use excessive force when inserting the cable plug Doing so may damage...

Страница 9: ...d to AC wall outlets p 6 and the sound bar is turned on the sound bar and subwoofer are connected automatically When the connection is complete the SUBWOOFER indicator on the sound bar lights up and the sound bar is ready for playback HINT When the sound bar is turned on for the first time if the SUBWOOFER indicator on the sound bar does not light up see Pairing the sound bar and subwoofer manuall...

Страница 10: ...cted input source lights up Example when TV is selected HINT To play audio of the playback device connected to the TV or to watch videos of the playback device set the TV s input source to the playback device For details on Bluetooth connection refer to Listening to the sound from a Bluetooth device p 10 SUBWOOFER keys Adjust the volume of the subwoofer VOLUME keys Adjust the volume of the sound b...

Страница 11: ...R VOICE key Enables disables the clear voice function When this function is enabled you can enjoy clear voice sounds while watching movies TV dramas news programs or sports programs UNIVOLUME key Enables disables the UniVolume function When this function is enabled consistent volume is maintained when inputs or sound sources switch HINT The UniVolume function is automatically disabled when BLUETOO...

Страница 12: ... manual of the device 3 Select YAS 203 Yamaha in the Bluetooth device list on the device If a passkey PIN is required enter the number 0000 When pairing is completed or a completion message appears on the device NOTE Perform pairing with the Bluetooth device and sound bar within 10 meters 33 ft of each other Up to eight Bluetooth devices can be paired with the sound bar If a ninth device is paired...

Страница 13: ... 3 seconds The sound bar is turned off Using the Bluetooth standby mode The Bluetooth standby mode allows you to turn on or off the sound bar automatically that interlocked by the operation of the Bluetooth device 1 With the sound bar turned on hold down the BLUETOOTH STANDBY key on the sound bar s remote control for more than 3 seconds Holding down the BLUETOOTH STANDBY key for 3 seconds each tim...

Страница 14: ...ice or three times 5 Teach the sound bar the Volume code of the TV s remote control 5 1 Press VOLUME on the front panel of the sound bar 5 2 While pointing your TV s remote control at the remote control sensor hold down the volume key for more than 1 second twice or three times Programming the sound bar with the TV s remote control TV s remote control learning function This function is available o...

Страница 15: ... the TV volume to minimum When you turn up the volume of the sound bar with the TV s remote control the volume of the TV may be turned up at the same time In this case follow Step 3 in Connections p 6 to change the TV setting You can press the power key on the sound bar s remote control to finish learning mode Clearing all programmed functions 1 With the sound bar turned off hold down the LEARN ke...

Страница 16: ...n the sound bar By enabling the auto power standby function you can avoid forgetting to turn off the sound bar after use or if you fall asleep while watching TV NOTE When the auto power standby function is enabled and one of the following conditions is met the sound bar will automatically turn off No operation for 8 hours No audio input and no operations for 20 minutes when BLUETOOTH is selected a...

Страница 17: ...etooth connection is terminated on a Bluetooth device when the Bluetooth standby mode is enabled Disable the Bluetooth standby mode p 11 The power cannot be turned on The protection circuitry has been activated three times consecutively If you try to turn on the power in this condition the STATUS indicator on the front panel of the sound bar flashes To protect the product the power cannot be turne...

Страница 18: ...n the sound is interrupted Move the subwoofer closer to the sound bar If the situation does not improve move the subwoofer to a location with better communication If the communication between the sound bar and subwoofer is obstructed by a metallic object or another object change the position of the sound bar and subwoofer or change the installation location of the subwoofer If there is a device mi...

Страница 19: ...ote control and IR flasher for TV Remote Repeater of the sound bar are interfering Disable the TV Remote Repeater function p 14 The sound bar does not learn TV s remote control operations The TV s remote control key was not held down long enough Hold down the key for more than 1 second twice or three times p 12 The TV s remote control does not use infrared signals Some remote controls may not work...

Страница 20: ...rent Bluetooth connection and make connection for the desired device More than nine devices are paired and the oldest pairing information is deleted Perform pairing again The sound bar can retain pairing information for up to eight devices When pairing a ninth device the oldest pairing information will be deleted No sound is produced or the sound is interrupted during playback The Bluetooth connec...

Страница 21: ...f the subwoofer for more than 3 seconds with a tapered object such as a hairpin The STATUS indicator on the rear panel of the subwoofer flashes rapidly in green When pairing is complete and the sound bar and subwoofer are connected the SUBWOOFER indicator on the front panel of the sound bar lights up If the SUBWOOFER indicator on the sound bar does not light up even after performing the above oper...

Страница 22: ... Class 2 Maximum communication distance 10 m 33 ft without obstructions Supported content protection method SCMS T General Power Supply U S A and Canada models AC 120 V 60 Hz Taiwan model AC 110 120 V 50 60 Hz China model AC 220 V 50 Hz Other models AC 220 240 V 50 60 Hz U S A and Canada models AC 120 V 60 Hz U K and Europe models AC 230 V 50 Hz Taiwan model AC 110 V 60 Hz Korea model AC 220 V 60 ...

Страница 23: ... of signal transfer and the distance at which communications is possible differs according to the distance between the communicating devices the presence of obstacles radio wave conditions and type of equipment Yamaha does not guarantee all wireless connections between this unit and devices compatible with Bluetooth function Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and Use...

Страница 24: ...information about this Yamaha product and Pan EEA and Switzerland warranty service please either visit the website address below Printable file is available at our website or contact the Yamaha representative office for your country EEA European Economic Area English AVEEA11102A 2014 Yamaha Corporation Printed in Indonesia ZM98580 ...

Отзывы: