Yamaha VZ200R, Руководство пользователя

Страница: 55 / 96

Operation
49
According to local laws or regulations.
EMU27292
Filling oil for oil injection models
WARNING
EWM00530
Do not add gasoline into the oil tank. Fire
or explosion could result.
This engine uses the Yamaha oil injection
system, which provides superior lubrication
by ensuring the proper oil ratio for all operat-
ing conditions. No fuel premixing is needed.
Simply pour gasoline into the fuel tank and
oil into the oil tank. Convenient indicators
show the status of the oil supply. For details
on how to read the indicators, see page 50.
To fill the engine oil tank, proceed as follows:
1.
Pour engine oil into the remote oil tank.
TIP:
The oil level lines on the remote oil tank indi-
cate the amount of additional oil that can be
added to the tank. The top oil level line indi-
cates approximately 1.9 L (0.5 US gal, 0.4
Imp gal) can be added, and the bottom oil
level line indicates approximately 3.8 L (1 US
gal, 0.8 Imp gal) can be added.
2.
Turn on the main switch. The Yamaha
oil injection system will automatically
feed oil from the remote oil tank to the
engine oil tank.
3. Operate the engine normally.
NOTICE
ECM00570
When the engine is operated for the first
time or stored for a period of time, a min-
imum of 5 liters (5.3 US qt, 4.4 Imp qt) of
oil should be kept in the remote oil tank.
Otherwise the oil-feed pump chamber will
not be filled with oil, and no oil will be
supplied.
Remote oil tank capacity:
10.5 L (11.10 US qt, 9.24 Imp.qt)
ZMU01877