3
Français
Pour les utilisateurs de Windows
Contenu du CD-ROM
Le CD-ROM contient les applications (et les programmes d'installation correspondants) suivantes.
(*1) Ces applications sont fournies avec des manuels PDF/en ligne. Pour ouvrir les manuels PDF, sélectionnez [Manual] (Manuel) dans le menu [Help] (Aide) du logiciel concerné.
(*2) Malheureusement, Yamaha ne peut garantir la stabilité de ces programmes, de même qu'il ne peut proposer d'assistance utilisateur pour ceux-ci.
(*3) Ce logiciel est un programme plug-in pour l'application hôte (SQ01, etc.).
* Vous pouvez utiliser le logiciel File Utility ou Voice Editor en tant que logiciel autonome ou que logiciel plug-in dans toute application compatible avec l’Open Plug-in Technology
(Technologie de plug-in ouvert).
• Adobe, le logo Adobe, Acrobat et le logo Acrobat sont des marques commerciales de Adobe Systems Incorporated.
Configuration minimale requise
n
En fonction du système d'exploitation utilisé, la configuration minimale requise peut être supérieure à celle spécifiée ci-après.
SQ01/Voice Editor for S90/File Utility
Système d'exploitation : Windows 98/98SE/Me/2000/XP Edition Familiale/XP Edition Professionnelle
Unité centrale : Pentium (ou Celeron)/450MHz minimum (166MHz minimum si vous utilisez Voice Editor ou File Utility en tant qu'applications
autonomes)
Mémoire : 64 Mo minimum (nous vous recommandons 128 Mo minimum. 32 Mo ou plus si vous utilisez Voice Editor ou File Utility en tant
qu'applications autonomes)
Espace libre sur le disque dur : 300 Mo minimum
Ecran : 800 x 600, 16 couleurs ou plus
Pilote MIDI USB
Ordinateur : IBM/AT ou machine compatible (avec interface USB)
Système d'exploitation : Windows 98/98SE/Me/2000/XP Edition Familiale/XP Edition Professionnelle
Unité centrale : Pentium (ou Celeron) de 166 MHz minimum
Mémoire disponible : 32 Mo minimum
Espace libre sur le disque dur : 2 Mo minimum
n
Pour plus d'informations sur la configuration matérielle requise, outre celle concernant l'application ci-dessus, reportez-vous aux manuels en ligne du
logiciel concerné.
Nom du dossier
Nom de l'application
Contenu
Acroread_
Acrobat Reader
(*1) (*2)
Visualiseur de fichiers PDF (Portable Document Format), qui vous permet de
consulter le manuel PDF des différentes applications.
USBdrv_
YAMAHA USB MIDI Driver
(pour Windows 98/Me)
Permet au S90 de communiquer avec votre ordinateur via une connexion USB.
USBdrv2k_
YAMAHA USB MIDI Driver
(pour Windows 2000/XP)
SQ01_
SQ01
(*1) (*4)
Logiciel de séquençage qui vous permet de créer et de reproduire en toute
simplicité vos propres morceaux sur un ordinateur.
DemoSong
S90 Demo Songs
Morceaux de démonstration pour le SQ01 lorsque vous utilisez le S90 en tant
que générateur de sons.
Plug_
Ves90_ Voice Editor for S90
(*1)
Vous permet d'éditer les voix du S90 sur votre ordinateur.
Fu_
File Utility
(*1)
Vous permet d'organiser et de gérer vos fichiers de cartes mémoire du S90.
Aa_
Auto Arranger
(*3)
Vous permet de créer des parties d'accompagnement pour vos morceaux
enregistrés via le séquenceur, en spécifiant simplement le type de musique
(genre musical) et le style de performance. Vous pouvez utiliser le S90 avec les
morceaux d'accompagnement de l'Auto Arranger (nous vous conseillons dans
ce cas d'utiliser la carte plug-in PLG100-XG en option).
Remote
Cubase Setup file for Cubase
Contient des paramètres permettant de contrôler le logiciel à partir de votre
ordinateur (page 6).
Logic
Setup file for Logic
Sonar
Setup file for SONAR/Cakewalk ProAudio