131
Español
1
Teclas de platinas de casetes
Sirven para controlar platinas de casetes.
(El interruptor A/B/C (
F
) debe estar en la posición “A”.)
* Las teclas DIR A, B y A/B se pueden usar con platinas
dobles.
* Para platinas de casetes sencillas con función de inversión
automática, oprimiendo la tecla DIR A se cambiará la
dirección de funcionamiento de la cinta.
2
Teclas del tocadiscos de CD/LD
Sirven para controlar el tocadiscos de discos compactos o el
tocadiscos de discos láser.
(Para controlar el tocadiscos de discos compactos, ajustar el
interruptor A/B/C (
F
) a la posición “A”. Para controlar el
tocadiscos de discos láser, ajustar el interruptor A/B/C (
F
) a
la posición “C”.)
* DISC puede ser usado para el cambiador de discos
compactos.
* STOP puede ser usado sólo para tocadiscos de discos
láser.
3
Teclas de sintonizador
Se usan para controlar el sintonizador.
(El interruptor A/B/C (
F
) debe estar en la posición “A”.)
+:
Se usa para seleccionar un número de emisora prefijada
mayor
–:
Se usa para seleccionar un número de emisora prefijada
menor
A/B/C/D/E: Se usa para seleccionar el grupo (A – E) de
números de emisoras prefijadas.
4
Teclas de selección de programa DSP
Sirven para seleccionar un programa DSP cuando esta
encendido el procesador de campos de sonidos digital
incorporado (incluyendo el descodificador Dolby Pro Logic
Surround).
*
Sólo RX-V592
Las funciones de “9” y “0” no se usan.
5
Tecla TEST
Para ajustar el equilibrio de los altavoces (Por más detalles,
consultar las páginas 114–116.)
6
Tecla de temporizador SLEEP
Esta tecla se usa para activar o desactivar el temporizador
SLEEP, y para ajustar el temporizador SLEEP. (Por más
detalles, consulte la página 129.)
7
Tecla selectora 2CH/6CH
Cuando se haya seleccionado la fuente de entrada TV/DBS o
DVD/LD oprimiendo esta tecla se cambiarán las señales de
entrada entre señales estéreo de 2 canales y señales
discretas de 6 canales. Cuando se cambia a “6CH”, se
seleccionarán como señales de entrada las señales discretas
desde el aparato conectado a los terminales 6CH DISCRETE
INPUT DVD/LD TV/DBS.
8
Teclas SYSTEM POWER y OFF
Oprimiendo la tecla SYSTEM POWER se enciende este
aparato y oprimiendo la tecla OFF se apaga.
* (Excepto modelo para EE.UU. y Canadá)
Mientras que está encendido, oprimiendo estas teclas se
conmutará el aparato del modo encendido al modo de
espera, y viceversa. (En el modo de espera el indicador de
modo de espera del panel delantero estará iluminado a
medias.)
9
Botón RESET
Este botón se encuentra dentro del compartimiento de las pilas.
Oprima este botón para “reponer” el microprocesador interno que
controla el funcionamiento del control remoto. Será necesario
reponer el control remoto cuando resulte imposible de usar.
* Oprimiendo el botón RESET no se borrarán las funciones
aprendidas.
0
Teclas MASTER VOLUME
(hacia arriba) y
(hacia abajo)
Sirven para subir y bajar el volumen principal.
A
Tecla MUTE
Sólo RX-V592
Cuando se oprime esta tecla, se silencia el volumen. Para
continuar con el nivel de volumen original, se debe volver a
oprimir la misma tecla.
Mientras el volumen permanece silenciado, el indicador
VOLUME destellará continuamente.
B
Selector DELAY/CENTER/REAR/SWFR (
/
) y
teclas TIME/LEVEL +/–
Sirve para ajustar el tiempo de retardo (DELAY), el nivel de
salida del canal trasero (REAR), el nivel de salida del canal
central (CENTER) y el nivel de salida de los terminales
SUBWOOFER OUTPUT (SWFR).
Seleccionar el ajuste a realizar oprimiendo la tecla
o
y
ajustar el tiempo o el nivel oprimiendo la tecla + o –.
C
Tecla EFFECT ON/OFF
Para conectar/desconectar el procesador de campo de sonido
digital (incluyendo el descodificador Dolby Pro Logic Surround)
D
Teclas de selección de entrada
Se usan para seleccionar la fuente de entrada.
E
Indicadores A/B/C
La posición (A, B o C) seleccionada por el interruptor A/B/C se
muestra en rojo.
F
Interruptor A/B/C
Este interruptor se debe usar sólo cuando la tapa del control
remoto está abierta. (Este interruptor no funcionará cuando la
tapa está cerrada.)
Normalmente, ajustar este interruptor a la posición “A”.
Cuando se controla un tocadiscos de discos láser Yamaha
usando las teclas de tocadiscos CD/LD (
2
), ajustar este
interruptor a la posición “C”.
G
Indicador TRANSMIT/LEARN
Se enciende cuando el control remoto transmite señales
infrarrojas (cuando se oprime una tecla de comando).
Nota
Al usar las teclas para controlar componentes Yamaha,
identificarlos con sus teclas de componentes. Si estas
teclas son idénticas, las funciones serán las mismas. Para
cada función de tecla, consultar la instrucción
correspondiente en los manuales de sus componentes.
Botón RESET
