Yamaha RX-A710 Скачать руководство пользователя страница 97

Страница: 97 / 128

Multi Zone

Configures the multi zone settings.

■

Zone2 Set

Configures the audio output settings for Zone2.

• The “Zone2 Set” settings are available only when “Power Amp Assign” (p.90) is set to “7ch+1ZONE”

❑

Max Volume

Sets the Zone2 maximum volume so that sound is not too loud.

Setting range

-30.0dB ~ +15.0dB (5.0dB steps), +16.5dB

Default

+16.5dB

❑

Initial Volume

Sets the Zone2 initial volume for when this unit is turned on.

Settings

■

Zone Rename

Changes the zone names displayed on the TV screen.

■

Setup procedure

Use the cursor keys to select a zone to be renamed and press ENTER.

Press ENTER, use the cursor keys to rename, and then press ENTER again.

Use the cursor keys to select “OK” and press ENTER.

• To clear the entry, select “CLEAR”.

To exit from the menu, press ON SCREEN.

Function

Configures the functions that make this unit easier to use.

■

Auto Power Down

Sets the amount of time for auto-standby. If you do not operate this unit for the specified
time, this unit will automatically go into standby mode.

Settings

Off (default)

Sets at the level when this unit last entered standby mode.

Sets at Mute, or -80.0dB ~ +16.5dB (0.5dB steps).
(This setting works only when “Max Volume” is set higher.)

Off (default)

Does not set this unit to standby mode automatically.

4 Hours, 8 Hours,
12 Hours

Sets this unit to standby mode when you have not operated this unit for the
specified time.

Содержание RX-A710

Страница 1: ...AV Receiver Owner s Manual English for U S A Be sure to read Safety Brochure supplied booklet before using this unit ...

Страница 2: ... measurement results 35 Reloading the previous YPAO adjustments 35 Error messages 36 Warning messages 37 Basic playback procedure 38 Selecting the input source and favorite settings at once SCENE 39 Configuring scene assignments 39 Selecting the sound mode 40 Enjoying sound field effects CINEMA DSP 41 Enjoying unprocessed playback 43 Enjoying pure high fidelity sound Pure Direct 44 Enjoying compre...

Страница 3: ...ng various functions Setup menu 87 Setup menu items 88 Speaker Manual Setup 90 Sound 93 Video 94 HDMI 95 Network 96 Multi Zone 97 Function 97 Language 99 Viewing information about this unit Information menu 100 Types of information 100 Configuring the system settings ADVANCED SETUP menu 101 ADVANCED SETUP menu items 102 Changing the speaker impedance setting SP IMP 102 Selecting the remote control...

Страница 4: ...out 116 Glossary 117 Audio information 117 Video information 119 Video signal flow 120 Information on HDMI 121 HDMI Control 121 HDMI signal compatibility 122 Reference diagram rear panel 123 Trademarks 124 Specifications 125 ...

Страница 5: ...ensor on this unit during operation Some features are not available in certain regions Design and specifications are subject to change in part as a result of improvements etc In case of differences between the manual and product the product has priority This manual mainly explains operations using the supplied remote control This manual describes both the iPod and iPhone as the iPod iPod means bot...

Страница 6: ...d sound Compressed Music Enhancer p 44 Ready for any kind of contents iPod p 54 Network p 64 to p 67 USB p 61 Bluetooth p 59 Requires optional Bluetooth receiver for playback via Bluetooth Operating external devices with the supplied remote control p 104 Operating the TV AV receiver and BD DVD player in combination HDMI Control p 121 Selecting the input source and favorite settings at once SCENE p...

Страница 7: ...the information or configure the settings using the on screen menu At time like this The combination of video audio input jacks prepared on this unit does not match an external device Use Audio In in the Input menu to change the combination of video audio input jacks so that it match the output jack of your external device p 27 Video and audio are not synchronized Use Lipsync in the Setup menu to ...

Страница 8: ...adio frequency p 45 or a SIRIUS Satellite Radio channel p 49 PURE DIRECT Enables disables Pure Direct p 44 PHONES jack For connecting headphones USB jack For connecting a USB storage device p 61 or an iPod via USB p 54 INPUT Selects an input source TONE CONTROL Adjusts the high frequency range and low frequency range of sounds output from speakers and headphones p 77 SCENE Selects the registered i...

Страница 9: ...EP Lights up when the sleep timer is on 8 ZONE 2 Lights up when the audio output to Zone2 is enabled 9 MUTE Flashes when audio is muted Volume indicator Indicates the current volume Cursor indicators Indicate the remote control cursor keys currently operational Information display Displays the current status input name sound mode name etc You can switch the information by pressing INFO p 75 Speake...

Страница 10: ...video audio to a recording device VCR etc when an analog input V AUX AV3 6 or AUDIO1 2 is selected p 31 AUDIO1 2 jacks For connecting audio playback devices to input audio signals p 28 REMOTE IN OUT jacks For connecting a Yamaha product compatible with SCENE link playback p 31 or connecting an infrared signal receiver emitter to operate devices including this unit from another room p 70 TRIGGER OU...

Страница 11: ...ou can turn on this unit when it is in standby mode p 39 9 ON SCREEN Displays the on screen menu on the TV Menu operation keys Cursor keys Select a menu or a parameter ENTER Confirms a selected item RETURN Returns to the previous screen MODE Switches between Stereo and Mono for FM radio reception Switches the iPod operation modes p 57 Numeric keys Enter numerical values such as radio frequencies T...

Страница 12: ...vices p 26 Connect video devices BD DVD players etc and audio devices CD players etc to this unit 5 Connecting the FM AM antennas p 29 Connect the supplied FM AM antennas to this unit 6 Connecting to the network p 30 Connect this unit to the network 7 Connecting other devices p 31 Connect external devices such as recording devices 8 Connecting the power cable p 32 After all the connections are com...

Страница 13: ...speakers For details see Setting the speaker impedance p 16 Speaker type Abbr Function Speaker system the number of channels 7 1 2 7 1 7 1 6 1 5 1 4 1 3 1 2 1 Front L Produce front right left channel sounds stereo sounds Front R Center Produces center channel sounds dialogs vocals etc Surround L Produce surround right left channel sounds Surround speakers also produce surround back channel sounds ...

Страница 14: ...1 channel system using presence speakers 6 1 channel system The surround back speakers and presence speakers do not produce sounds simultaneously This unit automatically switches the speakers to be used depending on a selected CINEMA DSP p 41 1 Speaker placement 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 15: ...En 15 5 1 channel system 4 1 channel system 3 1 channel system 2 1 channel system 1 Speaker placement 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 16: ...fore connecting speakers connect the power cable to an AC wall outlet 2 While holding down STRAIGHT on the front panel press MAIN ZONE 3 Check that SP IMP is displayed on the front display 4 Press STRAIGHT to select 6 Ω MIN 5 Press MAIN ZONE to set this unit to standby mode and remove the power cable from the AC wall outlet Now you are ready to connect the speakers MAIN ZONE STRAIGHT SP IMP 8 MIN ...

Страница 17: ...ower cable of this unit from an AC wall outlet and turn off the subwoofer before connecting the speakers Be careful that the core of the speaker cable does not touch anything or come into contact with the metal areas of this unit This may damage this unit or the speakers If the speaker cables short circuit CHECK SP WIRES will appear on the front display when this unit is turned on SPEAKERS FRONT C...

Страница 18: ... the SINGLE jack L side SPEAKERS FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK BI AMP R L R R L L SINGLE SUBWOOFER SINGLE ZONE 2 PRESENCE EXTRA SP R L SPEAKERS FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK BI AMP R L R R L L SINGLE SUBWOOFER SINGLE ZONE 2 PRESENCE EXTRA SP R L This unit rear This unit rear 1 2 Speaker connections 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 19: ...nsert the bare wires of the cable into the hole in the terminal 4 Release the tab Connecting the subwoofer Use an audio pin cable to connect the subwoofer Connecting front speakers that support bi amp connections When using front speakers that support bi amp connections connect them to the FRONT jacks and SURROUND BACK BI AMP jacks To enable the bi amp function set Power Amp Assign p 90 in the Set...

Страница 20: ...MPONENT VIDEO jacks Transmit video signals separated into three components luminance Y chrominance blue PB and chrominance red PR Use a component video cable with three plugs VIDEO jacks Transmit analog video signals Use a video pin cable Audio jacks OPTICAL jacks Transmit digital audio signals Use a digital optical cable Remove the tip protector if available before using the cable COAXIAL jacks T...

Страница 21: ...DMI Control to this unit with an HDMI cable you can control this unit power volume etc in conjunction with TV remote control operations You can also control playback devices HDMI Control compatible BD DVD player etc connected to this unit with an HDMI cable For details see HDMI Control p 121 About Audio Return Channel ARC ARC allows audio signals to travel both ways under HDMI Control So if you co...

Страница 22: ...s On this unit The input to which the playback device is connected is selected If not select the input source manually On the TV The video from the playback device is displayed 6 Check that this unit is properly synchronized with the TV by turning on off the TV or adjusting the TV volume with the TV remote control Now the necessary settings are complete If you select a TV program with the TV remot...

Страница 23: ...ces TV playback devices etc and power cable of this unit turn on this unit TV and playback devices 2 Configure the settings of this unit 1 Switch the TV input to display the video from this unit 2 Press ON SCREEN 4 Use the cursor keys to select Setup and press ENTER 5 Use the cursor keys to select HDMI 6 Use the cursor keys to select HDMI Control and press ENTER 7 Use the cursor keys to select On ...

Страница 24: ...nal device to the AV4 jacks or if you want to use another input jack other than OPTICAL for connecting the TV use TV Audio Input p 95 in the Setup menu to change the TV audio input assignment To use the SCENE function p 39 you also need to change the input assignment for SCENE TV Connection method 3 TV with HDMI input jacks Connect the TV to this unit with an HDMI cable and a digital optical cable...

Страница 25: ...ou also need to change the input assignment for SCENE TV COMPONENT VIDEO connection with a component video cable VIDEO composite video connection with a video pin cable COMPONENT VIDEO VI DOCK NETWORK FM AM 75Ω ANTENNA PR PB Y PR PB Y AUDIO 2 AUDIO 1 AV 6 AV 5 AV 4 AV 3 CD TV VIDEO AV 2 AV 1 COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICAL AV OUT COMPONENT VIDEO R L HDMI OUT ARC MONITOR O RIUS AV 4 TV OPTICAL OPTI...

Страница 26: ... Component video connection Connect a video device to this unit with a component video cable and an audio cable digital optical or digital coaxial Choose a set of input jacks on this unit depending on the audio output jacks available on your video device If you select the input source by pressing AV1 2 the video audio played back on the video device will be output from this unit 4 Connecting playb...

Страница 27: ...tical AV4 VIDEO OPTICAL Analog stereo AV5 VIDEO AUDIO AV6 VIDEO AUDIO DOCK NETWORK FM GND AM 75Ω ANTENNA PR PB Y AUDIO AV 6 AV 5 AV 4 AV 3 CD TV VIDEO AV 2 AV 1 COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICAL AV OUT COMPONENT VIDEO R L HDMI OUT ARC SIRIUS VIDEO R L COAXIAL OPTICAL R L COAXIAL OPTICAL VIDEO C C L R L R O O V V This unit rear AV3 6 VIDEO jack Video output composite video Video device Audio output a...

Страница 28: ...devices such as CD players and MD players to this unit Depending on the audio output jacks available on your audio device choose one of the following connections If you select the input source by pressing AV1 6 or AUDIO1 2 the audio played back on the audio device will be output from this unit Audio output jacks on audio device Audio output jacks on this unit Digital optical AV1 OPTICAL AV4 OPTICA...

Страница 29: ...jacks are not in use Connect the supplied FM AM antennas to this unit Assembling and connecting the AM antenna Unwind the antenna cable from the AM antenna unit only the length needed The wires of the AM antenna have no polarity VO VIDEO HDMI IN L AUDIO R VIDEO AUX STRAIGHT TONE CONTROL BD DVD TV CD RADIO PROGRAM SCENE INPUT V R L HDMI Game console Camcorder This unit front 5 Connecting the FM AM ...

Страница 30: ...on Some security software installed on your PC or the firewall settings of your network devices such as a router may block the access of this unit to the network devices or the Internet In such cases configure the security software or firewall settings appropriately You can connect this unit to up to 16 music servers PC etc and each server must be connected to the same subnet as this unit To use t...

Страница 31: ...ayback on the Yamaha product in conjunction with a scene selection p 39 To enable the SCENE link playback specify the device type in Device Control p 83 in the Scene menu You also connect an infrared signal receiver emitter to operate devices in the main zone from Zone2 p 70 7 Connecting other devices COMPONENT VIDEO VIDEO 12V 0 1A MAX TRIGGER OUT RK FM AM 75Ω ANTENNA PR PB Y AUDIO 2 AUDIO 1 AV 6 ...

Страница 32: ...nu After all the connections are complete plug in the power cable COMPONENT VIDEO VIDEO 12V 0 1A MAX TRIGGER OUT ORK FM AM 75Ω ANTENNA PR PB Y AUDIO 2 AUDIO 1 AV 6 AV 5 AV 4 TV OPTICAL AV OUT R L HDMI OUT ARC HDMI 1 BD DVD HDMI 2 HDMI 3 MONITOR OUT IN OUT REMOTE AUDIO OUT FRONT R L TRIGGER OUT 12V 0 1A MAX This unit rear TRIGGER OUT jack System connection input Yamaha subwoofer that supports a sys...

Страница 33: ... the cross over frequency is adjustable set it to maximum 4 Place the YPAO microphone at ear height in your listening position and connect it to the YPAO MIC jack on the front panel 9 Optimizing the speaker settings automatically YPAO VOLUME HIGH CUT CROSSOVER MIN MAX MIN MAX This unit front YPAO microphone Listening position Ear height Place the YPAO microphone at ear height in your listening pos...

Страница 34: ... press ENTER The corrected speaker settings are applied To finish the measurement without saving the result select CANCEL 8 Disconnect the YPAO microphone from this unit Now optimization of the speaker settings is complete Caution Since the YPAO microphone is sensitive to heat do not place the microphone in any place where it will be subjected to direct sunlight or high temperatures top of an AV e...

Страница 35: ...he speaker cable is connected with the correct polarity Reverse The speaker cable may be connected with the reversed polarity Size Size of each speaker cross over frequency of the subwoofer Large The speaker can reproduce low frequency signals effectively Small The speaker cannot reproduce low frequency signals effectively Distance Distance from the listening position to each speaker Level Output ...

Страница 36: ...E 6 Check Sur Any surround back speaker is connected while no surround speakers are connected Surround speakers should be connected when using surround back speakers Follow the on screen instructions to exit YPAO turn off this unit and then reconnect the speakers E 7 No MIC The YPAO microphone has been removed Connect the YPAO microphone to the YPAO MIC jack firmly and follow the on screen instruc...

Страница 37: ... turn off this unit and then reconnect the speaker cable Depending on the type of speakers or room environment this message may appear even if the speakers are connected correctly W 2 Over Distance Any of the speakers is placed more than 24 m 80 ft from the listening position Select Distance in Result p 35 and move the speaker indicated with 24 0m 80 0ft within 24 m 80 ft of the listening position...

Страница 38: ...lection keys to select an input source 3 Start playback on the external device or select a radio station Refer to the instruction manual of the external device For details on the following operations see the corresponding pages Listening to FM AM radio p 45 Listening to SIRIUS Satellite Radio p 48 Playing back iPod music videos p 54 Playing back music via Bluetooth p 59 Playing back music stored o...

Страница 39: ...eys to select a desired scene and press ENTER Configuring scene assignments 1 Perform the following operations to prepare the settings you want to assign to a scene Select an input source p 38 Select a sound program p 40 Enable disable Compressed Music Enhancer p 44 2 Hold down the desired SCENE key until SET Complete appears on the front display 3 If you want to control the corresponding playback...

Страница 40: ...ble for movies p 41 Press MOVIE repeatedly Selecting a sound program suitable for music or stereo playback p 42 Press MUSIC repeatedly Selecting a surround decoder p 43 Press SUR DECODE repeatedly Switching to the straight decode mode p 43 Press STRAIGHT Switching to the Pure Direct mode p 44 Press PURE DIRECT Enable Compressed Music Enhancer p 44 Press ENHANCER On screen sound program surround de...

Страница 41: ...up Drama This program features stable reverberations that match a wide range of movie genres from serious dramas to musicals and comedies The reverberations are modest but offer an optimum 3D feeling reproducing effects tones and background music softly but cubically around clear words and center positioning in a way that does not fatigue the listener even after long hours of viewing Mono Movie Th...

Страница 42: ... suitable for courtly music and chamber music Cellar Club This program simulates a live house with a low ceiling and homey atmosphere A realistic live sound field features powerful sound as if the listener is in a row in front of a small stage The Roxy Theatre This program creates the sound field of a rock music live house in Los Angeles with approximately 460 seats The listener s virtual seat is ...

Страница 43: ...annel sources this unit produces unprocessed multi channel sounds 1 Press STRAIGHT Each time you press the key the straight decode mode is enabled or disabled Enjoying unprocessed multi channel sounds surround decoder The surround decoder enables unprocessed multi channel playback from 2 channel sources When a multi channel source is input it works the same way as the straight decode mode For deta...

Страница 44: ...g audio You can also use Enhancer p 78 in the Option menu to enable disable Compressed Music Enhancer Enjoying surround sound with headphones SILENT CINEMA You can enjoy surround or sound field effects like a multi channel speaker system with stereo headphones by connecting the headphones to the PHONES jack and selecting a sound program or a surround decoder PLIIx Music Uses the Dolby Pro Logic II...

Страница 45: ...io station manually and register it to a preset number 1 Follow Selecting a frequency for reception p 45 to tune into a desired radio station 2 Hold down MEMORY for more than 2 seconds The radio station will be registered to the preset number 01 for the first time After that it will be registered to an empty preset number next to the lastly registered preset number To select a preset number to whi...

Страница 46: ... 4 Operation menu Use the cursor keys to select an item and press ENTER to confirm the selection To close the submenu press RETURN STEREO VOL TUNED SW C L R SL SR SBL SBR 01 FM 98 5 MHz PRESET Menu Submenu Function Manual Tuning Tuning Selects a frequency Auto Selects a radio station automatically Memory Registers the selected station as presets Direct Enters a frequency directly Browse Moves to t...

Страница 47: ... ENTER RETURN Browse screen 1 Preset station list Displays the list of preset stations Use the cursor keys to select a preset station and press ENTER to tune into it 2 Preset number 3 Operation menu Use the cursor keys to select an item and press ENTER to confirm the selection To close the submenu press RETURN Menu Submenu Function Utility Memory Registers the current station to the preset number ...

Страница 48: ...reception of the SIRIUS Satellite Radio signals the antenna of the SiriusConnect tuner must be placed at or near a window with no obstacles in the path to the sky The orientation of the antenna for the best reception differs depending on the area Refer to the instruction manuals provided with the SiriusConnect tuner for the installation of the antenna You can mount it indoors or outdoors Use the a...

Страница 49: ...ing keys to select a SIRIUS Satellite Radio channel TUN CH Switches the SIRIUS Satellite Radio channels All Channel Search Hold down the key for quick search CATEGORY Switches the channel categories Hold down the key for quick search If you press TUN CH within 10 seconds after selecting a category you can switch the channel within the selected category Category Search Numeric keys Enter a channel ...

Страница 50: ...RN to cancel the registration Selecting a preset channel Recall a registered channel by selecting the preset number 1 Press SIRIUS to select SIRIUS as the input source 2 Press PRESET repeatedly to select a desired channel You can also enter a preset number 01 to 40 directly by using the numeric keys PR Empty appears when no channels are registered Wrong Num appears when an invalid number is entere...

Страница 51: ... RETURN Channel Channel name Category Channel category Artist Song Artist name song title Composer Composer name Antenna Level Antenna reception level DSP Program Sound program selected on this unit Audio Decoder Decoder selected on this unit SIRIUS VOL SW C L R SL SR SBL SBR AntennaXLevel INFO Item name VOL SW C L R SL SR SBL SBR XXX ALL001 SIRIUS Channel number always displayed Information 5 3 2...

Страница 52: ...ff Closes the screen display and shows the background Press one of the menu operation keys to redisplay it Menu Submenu Function Utility Memory Register the current channel to the preset number selected in the list Clear Preset Clear the preset channel selected in the list Clear All Preset Clear all the preset channels 1 Page Up Moves to the previous next page of the list 1 Page Down Parental Lock...

Страница 53: ...o a locked channel use the numeric keys to enter the channel number directly or PRESET to select from the preset number and then enter the 4 digit code number If you forget the code number or want to change it use SR LOCK p 102 in the ADVANCED SETUP menu to reset the code number Check mark locked SCENE RETURN VOLUME SUR DECODE STRAIGHT ENHANCER SLEEP PURE DIRECT HDMI AV 1 2 3 4 V AUX 5 INFO MEMORY...

Страница 54: ... to V AUX Connecting an iPod Using a USB cable Connect your iPod to this unit with the USB cable supplied with the iPod 1 Connect the USB cable to the iPod 2 Connect the USB cable to the USB jack Playing back iPod music videos USB cable supplied with iPod Yamaha iPod universal dock such as YDS 12 Yamaha iPod wireless system YID W10 Audio output Video output Operation with remote control of the uni...

Страница 55: ...iPod operations using iPod Interlock p 81 in the Input menu When the iPod interlock function is disabled turn on this unit and select the input source manually While the iPod wireless system transmitter is placed on the iPod wireless system receiver the iPod is charged You can select whether to charge the iPod when this unit is in standby mode using Standby Charge p 80 in the Input menu COMPONENT ...

Страница 56: ...ENTER to confirm the selection 4 Item number total 5 Operation menu Use the cursor keys to select an item and press ENTER to confirm the selection Menu Function 1 Page Up Moves to the previous next page of the list 1 Page Down 10 Pages Up Moves to 10 pages forward backward 10 Pages Down Return Returns to the higher level list Now Playing Moves to the playback screen Screen Off Closes the screen di...

Страница 57: ...oves to the browse screen Screen Off Closes the screen display and shows the background Press one of the menu operation keys to redisplay it 4 3 2 1 Operational remote control keys Function Cursor keys Moves to the browse screen ENTER Confirms the selection RETURN Returns to the previous screen External device operation keys Starts playback or stops playback temporarily Stops playback Skips forwar...

Страница 58: ...ack songs in random order appears in the TV screen Albums Albums Plays back albums in random order appears in the TV screen Repeat Repeat Off Off Turns off the repeat function One One Plays back the current song repeatedly appears in the TV screen All All Plays back all songs repeatedly appears in the TV screen 1 SCENE RETURN VOLUME SUR DECODE STRAIGHT ENHANCER SLEEP PURE DIRECT HDMI AV 1 2 3 4 V ...

Страница 59: ...ndications on the front display 1 Press DOCK to select DOCK as the input source 2 Turn on your Bluetooth component and set it to the pairing mode 3 Press OPTION use the cursor keys to select Pairing Pairing and then press ENTER Searching starts If your Bluetooth component recognizes the Bluetooth receiver the model name such as YBA 10 YAMAHA will be displayed in the device list of your component T...

Страница 60: ...onent the lastly connected component is automatically chosen When you cannot establish a connection with an intended component perform pairing again or perform the connection operation from the intended component Not found appears if a connection cannot be established Check the followings and try again The Bluetooth component and Bluetooth receiver are paired The Bluetooth component is turned on a...

Страница 61: ...em and press ENTER If a song is selected playback starts and the playback screen is displayed To return to the previous screen press RETURN Files not supported by this unit are not listed You can register your favorite items as shortcuts p 72 and access them directly by selecting the shortcut numbers Playing back music stored on a USB storage device TONE CONTROL BD DVD USB PHONES SILENT CINEMA iPo...

Страница 62: ...rd backward 10 Pages Down Return Returns to the higher level list Now Playing Moves to the playback screen Screen Off Closes the screen display and shows the background Press one of the menu operation keys to redisplay it 5 4 3 2 1 Menu Submenu Function Play Control Stops playback Skips forward backward Browse Moves to the browse screen Screen Off Closes the screen display and shows the background...

Страница 63: ...epeat Repeat Off Off Turns off the repeat function Single Single Plays back the current song repeatedly appears in the TV screen All All Plays back all songs in the current album folder repeatedly appears in the TV screen 1 SCENE RETURN VOLUME SUR DECODE STRAIGHT ENHANCER SLEEP PURE DIRECT HDMI AV 1 2 3 4 V AUX 5 INFO MEMORY PRESET MOVIE MUSIC BD DVD TV CD RADIO MUTE ENTER 5 6 9 0 1 2 3 4 MODE TV ...

Страница 64: ...s unit as a device to which the media is shared For a NAS or a PC with other DLNA sever software installed Refer to the instruction manual of the device or software and configure the media sharing setting Playback of PC music contents Follow the procedure below to operate the PC music contents and start playback 1 Press NET repeatedly to select PC as the input source The browse screen is displayed...

Страница 65: ...ntrol playback For details see DMC Control p 81 Menu Function 1 Page Up Moves to the previous next page of the list 1 Page Down 10 Pages Up Moves to 10 pages forward backward 10 Pages Down Return Returns to the higher level list Now Playing Moves to the playback screen Screen Off Closes the screen display and shows the background Press one of the menu operation keys to redisplay it 6 5 4 3 2 1 Men...

Страница 66: ... Repeat Off Off Turns off the repeat function Single Single Plays back the current song repeatedly appears in the TV screen All All Plays back all songs in the current album folder repeatedly appears in the TV screen 1 SCENE RETURN VOLUME SUR DECODE STRAIGHT ENHANCER SLEEP PURE DIRECT HDMI AV 1 2 3 4 V AUX 5 INFO MEMORY PRESET MOVIE MUSIC BD DVD TV CD RADIO MUTE ENTER 5 6 9 0 1 2 3 4 MODE TV TVVOL...

Страница 67: ...irm the selection 4 Station art 5 Item number total 6 Operation menu Use the cursor keys to select an item and press ENTER to confirm the selection Listening to Internet radio Menu Function Bookmark On Adds the station selected in the list to Bookmark 1 Page Up Moves to the previous next page of the list 1 Page Down 10 Pages Up Moves to 10 pages forward backward 10 Pages Down Return Returns to the...

Страница 68: ... device operation keys on the remote control to control playback Menu Submenu Function Bookmark On Adds the current station to Bookmark Play Control Stops playback Browse Moves to the browse screen Screen Off Closes the screen display and shows the background Press one of the menu operation keys to redisplay it 4 3 2 1 SCENE RETURN VOLUME SUR DECODE STRAIGHT ENHANCER SLEEP PURE DIRECT HDMI AV 1 2 ...

Страница 69: ...one2 to this unit with speaker cables To utilize the EXTRA SP terminals for Zone2 speakers set Power Amp Assign p 90 in the Setup menu to 7ch 1ZONE after connecting the power cable to an AC wall outlet When Zone2 output is enabled p 71 the surround back speakers in the main zone do not output sound Playing back music in multiple rooms multi zone Caution Remove the power cable of this unit from an ...

Страница 70: ...RIGGER OUT FM AM 75Ω ANTENNA PR PB Y AUDIO 2 AUDIO 1 AV 6 V 5 AV OUT HDMI OUT ARC HDMI 1 BD DVD HDMI 2 HDMI 3 HDMI MONITOR OUT IN OUT REMOTE ZONE 2 OUT AUDIO OUT FRONT CEN R L FL FR C SR SBR SBL SW SL PL PR ZONE2 OUT L R AUDIO L R This unit rear ZONE2 OUT jacks Zone2 Main zone External amplifier Audio input analog stereo COMPONENT VIDEO VIDEO 12V 0 1A MAX TRIGGER OUT NETWORK FM AM 75Ω ANTENNA PR P...

Страница 71: ...ening to FM AM radio p 45 Listening to SIRIUS Satellite Radio p 48 Playing back iPod music p 54 Playing back music via Bluetooth p 59 Playing back music stored on a USB storage device p 61 Playing back music stored on PCs p 64 Listening to Internet radio p 67 The on screen operations are not available for Zone2 Use the front display or web control p 73 to control Zone2 To set the sleep timer 120 m...

Страница 72: ...ed off or not connected to the network The registered network content is temporarily unavailable or out of service The registered item file has been deleted or moved to another location When you register music files stored on a USB storage device or a PC this unit memorizes the relative position of the music files in the folder If you have added or deleted any music files to or from the folder thi...

Страница 73: ...2 Enter the IP address of this unit in the address bar of the web browser You can check the IP address in Network p 101 in the Information menu By adding the IP address of this unit to the bookmark of the browser you will be able to open it without entering the IP address from the next time However the IP address of this unit may change if you are using a DHCP server Top menu screen 1 CONTROL Move...

Страница 74: ...twork or the name of each zone p 97 Click APPLY to apply the changes to this unit MAC Filter Sets the MAC address filter p 96 to limit access to this unit from the network devices Click APPLY to apply the changes to this unit Auto Reload Enables disables automatic reloading When Auto Reload is On enabled the web control screen reloads the status of this unit every 5 seconds Network Standby Enables...

Страница 75: ...ame Category channel category Artist Song artist name song title Composer composer name Antenna level antenna reception level DSP Program sound mode name Audio Decoder decoder name DOCK Song song title Artist artist name Album album name DSP Program sound mode name Audio Decoder decoder name When using iPod wireless system Bluetooth receiver or during simple play Input input source name DSP Progra...

Страница 76: ...sounds 77 Adaptive DRC Adaptive DRC Sets whether dynamic range from maximum to minimum is adjusted automatically in conjunction with adjusting the volume level 77 CINEMA DSP 3D Mode CINEMA DSP 3D Enables disables CINEMA DSP 3D 77 Dialogue Lift Dialog Lift Adjusts the vertical position of center sound when presence speakers are used 77 Extended Surround EXTD Surround Selects the 5 1 to 7 1 channel ...

Страница 77: ... is useful for listening to playback at low volume at night Settings If On is selected the dynamic range becomes narrow at a low volume and becomes wide at a high volume CINEMA DSP 3D Mode CINEMA DSP 3D Enables disables CINEMA DSP 3D If this function is set to On CINEMA DSP 3D functions according to the selected sound programs except 2ch Stereo and 7ch Stereo Settings Dialogue Lift Dialog Lift Adj...

Страница 78: ...suitable decoder if a flag for reproducing surround back channel is present and reproduces the signals in 6 1 or 7 1 channel When the DTS or DTS HD signal is input the unit reproduces the signal in 7 1 channel regardless of a flag for surround back channel PLIIx Movie PLIIxMo Always reproduces signals in 7 1 channel using the Dolby Pro Logic IIx Movie decoder This setting is available only when tw...

Страница 79: ...To exit from the menu press ON SCREEN Input menu items Available items vary depending on the selected input source Configuring input sources Input menu Item Function Page Rename Icon Select Changes the input source name and icon 80 Audio In Combines the video jack of the selected input source with an audio jack of others 80 Decoder Mode Sets the format of digital audio playback to DTS 80 Standby C...

Страница 80: ...r AV4 and connect the device to the corresponding audio jacks of this unit with a digital optical cable To input audio through a digital coaxial jack Select AV2 or AV3 and connect the device to the corresponding audio jacks of this unit with a digital coaxial cable To input audio through analog audio jacks Select AV5 AV6 AUDIO1 or AUDIO2 and connect the device to the corresponding audio jacks of t...

Страница 81: ...ether to allow DLNA compatible Digital Media Controller DMC to control playback Input source PC Settings A Digital Media Controller DMC is a device that can control other network devices through the network When this function is enabled you can control playback of this unit from DMCs Windows Media Player 12 etc on the same network On default Enables power and input interlocking controls When you s...

Страница 82: ... settings currently applied to this unit input source sound program surround decoder and Compressed Music Enhancer on off to the selected scene If you have changed the input assignment for a scene you also need to change the external device assigned to the corresponding SCENE key p 39 Configuring the SCENE function Scene menu Item Function Page Save Registers the settings currently applied to this...

Страница 83: ...ame and then press ENTER again 3 Use the cursor keys to select OK and press ENTER To clear the entry select CLEAR 4 To exit from the menu press ON SCREEN Reset Restores the default settings p 39 for the selected scene Off Disables the SCENE link playback function HDMI Control Enables SCENE link playback using HDMI Control signals Select this if HDMI Control compatible device BD DVD players etc is ...

Страница 84: ...s the cursor key You can still switch the sound program by using cursor keys after step 3 4 Use the cursor keys to select an item and press ENTER To return to the previous screen during menu operations press RETURN To restore the default settings for the selected sound program select Reset 5 Use the cursor keys to select a setting and press ENTER 6 To exit from the menu press ON SCREEN Configuring...

Страница 85: ...d field 0 10 Higher to enhance the reflectivity and lower to reduce Surround Liveness Adjusts the loss of the surround sound field Surround Back Liveness Adjusts the loss of the surround back sound field Reverb Time Adjust the decay time of the rear reverberant sound 1 0s 5 0s Higher to enrich the reverberant sound and lower to have clear sound Reverb Delay Adjusts the delay between the direct sou...

Страница 86: ...und field Center Width Adjusts the broadening effect of the center sound field 0 7 default 3 Higher to enhance the broadening effect and lower to reduce closer to center Dimension Adjusts the difference in level between the front and surround sound fields 3 3 default 0 Higher to strengthen the front sound field and lower to strengthen the surround sound field Neo 6 Music Center Image Adjusts the c...

Страница 87: ...ct Setup and press ENTER 3 Use the cursor keys to select a menu 4 Use the cursor keys to select an item and press ENTER To return to the previous screen during menu operations press RETURN 5 Use the cursor keys to select a setting and press ENTER 6 To exit from the menu press ON SCREEN Configuring various functions Setup menu ...

Страница 88: ...for fine adjustment 92 Test Tone Enables disabled the test tone output 92 Sound Lipsync Adjusts the delay between video and audio output 93 Dynamic Range Selects the dynamic range adjustment method for bitstream audio Dolby Digital and DTS signals playback 93 Max Volume Sets the maximum volume so that sound is not too loud 93 Initial Volume Sets the initial volume for when this receiver is turned ...

Страница 89: ...8 Short Message Selects whether to display short messages on the TV screen when this unit is operated 98 Wall Paper Selects a wall paper displayed on the TV 98 Trigger Output Trigger Mode Specifies the condition for the TRIGGER OUT jack to function 98 Target Zone Specifies the zone with which the TRIGGER OUT jack functions synchronized 98 Target Source Specifies the output level of the electronic ...

Страница 90: ...system in the main zone 5ch BI AMP Select this when you connect front speakers that support bi amp connections p 19 Large Select this for large speakers The front speakers will produce all of the front channel frequency components Small default Select this for small speakers The subwoofer will produce front channel low frequency components configurable in Bass Cross Over Large Select this for larg...

Страница 91: ...ker will produce all of the surround back channel frequency components Large x2 Select this when 2 large speakers are connected The surround back speakers will produce all of the surround back channel frequency components Small x1 Select this when 1 small speaker is connected The subwoofer will produce surround back channel low frequency components configurable in Bass Cross Over Small x2 default ...

Страница 92: ...You can adjust the Q factor bandwidth of the selected band and adjust the gain Clear Restores the default settings for the selected speaker 4 Use the cursor keys to adjust parameters and press ENTER Setting range Gain 20 0dB 6 0dB 0 5dB steps Center frequency 31 3Hz 16 0kHz Q factor 0 500 10 08 5 To exit from the menu press ON SCREEN Test Tone Enables disabled the test tone output Test tone output...

Страница 93: ... so that sound is not too loud Setting range 30 0dB 15 0dB 5 0dB steps 16 5dB Default 16 5dB Initial Volume Sets the initial volume for when this receiver is turned on Settings Adaptive DSP Level Selects whether to automatically adjust the CINEMA DSP effect level in conjunction with volume adjustments Settings Maximum default Produces audio without adjusting the dynamic range Standard Optimizes th...

Страница 94: ...be displayed on your TV normally Aspect Selects an aspect ratio to output HDMI video signals when Processing is set to On Settings This setting functions only when 480i 576i or 480p 576p signals are converted into 720p 1080i or 1080p signals Off Disables the video conversion between the analog video jacks On default Enables the video conversion between the analog video jacks Converted video signal...

Страница 95: ...ot supported by this unit set ARC to Off and use the TV speaker Standby Sync Select whether to set this unit to standby in conjunction with TV power off when HDMI Control is set to On Settings Audio Output Selects a device to output audio input through HDMI jacks The Audio Output settings are available only when HDMI Control is set to Off Amp Enables disables the audio output from the speakers con...

Страница 96: ... the network devices that will be permitted access to this unit when Mode is set to On Off default Does not output videos audio to the TV On Outputs videos audio to the TV This unit consumes approximately 3 W of power Off Does not use a DHCP server Configure the network parameters manually On default Uses a DHCP server to automatically obtain the network parameters IP address etc of this unit IP A...

Страница 97: ...NTER use the cursor keys to rename and then press ENTER again 3 Use the cursor keys to select OK and press ENTER To clear the entry select CLEAR 4 To exit from the menu press ON SCREEN Function Configures the functions that make this unit easier to use Auto Power Down Sets the amount of time for auto standby If you do not operate this unit for the specified time this unit will automatically go int...

Страница 98: ...n the TV screen Picture1 Picture2 Picture3 Displays the selected image on the TV screen when there is no video signal Gray Displays a gray background on the TV screen when there is no video signal Power default The TRIGGER OUT jack functions synchronized with the power status of the zone specified with Target Zone Source The TRIGGER OUT jack functions synchronized with the input switching in the z...

Страница 99: ...ack Choices Memory Guard Prevents accidental changes to the settings Settings Language Select an on screen menu language Settings The information on the front display is provided in English only Low Stops the electronic signal transmission when you switch to the input source specified in this option High default Transmits the electronic signal when you switch to the input source specified in this ...

Страница 100: ...ber of source channels in the input signal front surround LFE For example 5 1 3 2 0 1 means 5 1ch in total 3 front channels 2 surround channels and LFE Sampling The number of samples per second of the input digital signal Bitrate The amount of data per second of the input bitstream signal Dialogue The dialogue normalization level of the input bitstream signal Output The speaker terminals from whic...

Страница 101: ...ress PROGRAM to select an item 4 Press STRAIGHT to select a setting 5 Press MAIN ZONE to set this unit to standby mode and turn it on again The new settings become effective Interface TV interface Video Resolution Resolutions supported by the TV IP Address IP address Subnet Mask Subnet mask Default Gateway The IP address of the default gateway DNS Server P The IP address of the primary DNS server ...

Страница 102: ...emote control codes p 104 are not cleared even if you change the remote control ID Resetting the Parental Lock code number SR LOCK Reset the Parental Lock code number for SIRIUS Satellite Radio Choices Switching the video signal type TV FORMAT Switch the video signal type of this unit so that it matches to the format of your TV Settings NTSC default PAL Item Function Page SP IMP Changes the speake...

Страница 103: ... information supplied with updates before updating the firmware 1 Press STRAIGHT repeatedly to select USB or NETWORK and press INFO to start firmware update Choices If this unit detects a newer firmware over the network the corresponding message will be displayed after ON SCREEN is pressed In this case you can also update the firmware of this unit by following the procedure in Updating the firmwar...

Страница 104: ...ng the remote control code for a TV By setting the remote control code for your TV you can operate it with the remote control of this unit You can also register a remote control code of your TV to the input selection keys p 105 In this case you can use the cursor keys or numeric keys to operate the TV depending on its model However you need to press the corresponding input selection key to play ba...

Страница 105: ...meric keys to enter the 4 digit remote control code Once the remote control code is registered successfully SOURCE RECEIVER blinks twice If it blinks 6 times registration failed Repeat from step 2 For details on how to register the input selection key applied the remote control code on a corresponding SCENE key refer to Configuring scene assignments p 39 Playback device operations Once you have re...

Страница 106: ...ce If it blinks 6 times resetting failed Repeat from step 1 SCENE VOLUME SUR DECODE STRAIGHT ENHANCER SLEEP PURE DIRECT HDMI AV 1 2 3 4 V AUX 5 INFO MEMORY PRESET MOVIE MUSIC CD RADIO MUTE 7 8 5 6 9 0 10 1 2 3 4 MODE ENT TV TVVOL TV CH POP UP MENU DISPLAY SOURCE MAIN ZONE 2 RECEIVER CODE SET INPUT DOCK AUDIO OPTION 5 1 2 3 4 6 TUNER NET USB TUN CH SIRIUS HOLD FM AM CATEGORY SCENE VOLUME SUR DECODE...

Страница 107: ...orresponding message will be displayed in the System screen p 101 You can update the firmware of this unit by pressing ENTER in the System screen Updating the firmware of this unit Note Do not operate this unit or disconnect the power cable or network cable during firmware update Firmware update takes about 15 minutes Information icon Message System icon SCENE RETURN VOLUME SUR DECODE STRAIGHT ENH...

Страница 108: ...add a new HDMI Control compatible device to your system For information on how HDMI Control works between your TV and playback devices refer to the instruction manuals of each device I want to turn off the on screen messages displayed during operations By default short messages are displayed on the TV screen when this unit is operated input selection volume adjustment etc In case that the short me...

Страница 109: ...ing and excessive static electricity or by a drop in power supply voltage Hold down MAIN ZONE on the front panel for more than 10 seconds to initialize and reboot this unit The power turns off standby mode immediately This unit was turned on while a speaker cable was shorted Twist the bare wires of each speaker cable firmly and reconnect to this unit and speakers p 19 The unit enters standby mode ...

Страница 110: ...rm Auto Setup p 33 or use Level in the Setup menu to adjust the speaker volume p 92 The speaker cable connecting this unit and corresponding speaker is defective If there is no problem with the connection replace with another speaker cable The corresponding speaker is malfunctioning To check it replacing with another speaker If the problem persists this unit may be malfunctioning No sound is heard...

Страница 111: ...receivers Turn on all devices connected to the output jacks of this unit Problem Cause Remedy No video Another input source is selected on this unit Select an appropriate input source with the input selection keys Another input source is selected on the TV Switch the TV input to display the video from this unit The video signal output from this unit is not supported by the TV Set MON CHK in the AD...

Страница 112: ...sed Auto Preset is for registering FM radio stations only Register AM radio stations manually p 45 Problem Cause Remedy This unit does not detect the USB device The USB cable connecting this unit and USB device is not compliant with USB 2 0 Use a USB cable compliant with USB 2 0 Folders and files in the USB device cannot be viewed The folder structure not supported by this unit is applied This uni...

Страница 113: ... it passes through the port designated by each radio station The port number is variable depending on radio station Problem Cause Remedy This unit cannot be controlled using the remote control Out of the operating range Use the remote control in the operating range p 5 The batteries are weak Replace with new batteries Direct sunlight or lighting is striking the remote control sensor of this unit A...

Страница 114: ... Not found The Bluetooth component is not found When pairing Turn on the Bluetooth component and set it in pairing mode When establishing a wireless connection Turn on the Bluetooth component Place the Bluetooth component within 10 m 32 ft of the Bluetooth receiver Perform pairing again Unknown iPod The connected iPod is not supported by the unit Use an iPod supported by this unit p 54 Unable to p...

Страница 115: ...SIRIUS The selected channel is not currently subscribed To subscribe the selected channel contact SIRIUS Satellite Radio URL https activate siriusradio com Phone 1 888 539 SIRIUS 1 888 539 7474 CHECK SR TUNER The SiriusConnect tuner is not connected to this unit or AC wall outlet properly Check the connection of the SiriusConnect tuner and this unit or AC wall outlet p 48 SiriusConnect tuner to th...

Страница 116: ... 60 80 80 30 cm 1 ft or more 1 8 m 5 9 ft Turn it slightly inward to reduce wall reflections Front speaker L Front speaker R Center speaker Surround speaker L Surround speaker R Presence speaker L Presence speaker R Surround back speaker L Surround back speaker R Subwoofer 0 5 to 1 m 1 6 to 3 3 ft 1 8 m 5 9 ft 0 5 to 1 m 1 6 to 3 3 ft ...

Страница 117: ...xcitement and realism With this unit any sound environment from monaural up to a 5 1 channel configuration can be freely selected for your enjoyment Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus is an advanced audio technology developed for highdefinition programming and BD Blu ray disc Selected as an optional audio standard for BD this technology delivers multichannel sound with discrete channel output S...

Страница 118: ...quency range compared to the full range reproduced by the other 5 channels in Dolby Digital or DTS 5 1 channel systems MP3 One of the audio compression methods used by MPEG It employs the irreversible compression method which achieves a high compression rate by thinning out the data of hardly audible part to the human ears It is said to be capable of compressing the data quantity by about 1 11 128...

Страница 119: ...y times more shades of gray between black and white Additionally Deep Color increases the number of available colors within the boundaries defined by the RGB or YCbCr color space HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface is the first industry supported uncompressed all digital audio video interface Providing an interface between any sources such as set top boxes or AV receivers and audio vide...

Страница 120: ...is unit does not convert 480 line and 576 line video signals interchangeably HDMI out COMPONENT VIDEO out VIDEO out Resolution 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p 480i 576i HDMI in 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p COMPONENT VIDEO in 480i 576i 480p 576p 720p 1080i VIDEO in 480i 576i HDMI PR PB Y COMPONENT VIDEO HDMI PR PB Y COMPONENT VIDEO HDMI PR PB Y COMP...

Страница 121: ...TV and playback devices 2 Enable HDMI Control on this unit TV and playback devices HDMI Control compatible BD DVD players etc To enable HDMI Control on this unit set HDMI Control p 95 in the Setup menu to On and configure the related items TV Audio Input ARC and Standby Sync 3 Turn off the main power of the TV and then turn off this unit and playback devices 4 Turn on the main power of the TV and ...

Страница 122: ...itstream audio signals directly does not decode the bitstream signals on the playback device For details refer to the instruction manual of the playback device This unit is not compatible with the audio commentary features for example the special audio contents downloaded via Internet of BD or HD DVD This unit does not playback the audio commentaries of the BD or HD DVD content Audio signal type A...

Страница 123: ...DIO 2 AUDIO 1 AV 6 AV 5 AV 4 AV 3 CD TV VIDEO AV 2 AV 1 COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICAL AV OUT COMPONENT VIDEO R L HDMI OUT ARC HDMI 1 BD DVD HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 HDMI 5 MONITOR OUT IN OUT REMOTE ZONE 2 OUT SUBWOOFER AUDIO OUT SPEAKERS FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK BI AMP ZONE 2 PRESENCE EXTRA SP R L R R R L L L SINGLE SIRIUS ...

Страница 124: ...le Inc registered in the U S and other countries iPhone is a trademark of Apple Inc MPEG Layer 3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson This receiver supports network connections Bluetooth Bluetooth is a registered trademark of the Bluetooth SIG and is used by Yamaha in accordance with a license agreement HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are tra...

Страница 125: ...to Lip Sync HDMI Control CEC ARC Audio Return Channel 3D Video Format Repeater Mode VGA 480i 60 Hz 576i 50 Hz 480p 60 Hz 576p 50 Hz 720p 60 Hz 50 Hz 1080i 60 Hz 50 Hz 1080p 60 Hz 50 Hz 24 Hz Audio Format Dolby Digital DTS DSD 6ch Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS HD PCM 2ch 8ch Max 192 kHz 24 bit Content Protection HDCP compatible TUNER Analog Tuner U K and Europe models FM AM with RDS x 1 TUNER...

Страница 126: ...Hz 50 W 8 Ω 0 06 or less Other models PHONO to REC OUT 20 to 20 kHz 1 V 0 02 or less AV5 etc to Front Pure Direct 20 to 20 kHz 50 W 8 Ω 0 06 or less Signal to Noise Ratio IHF A Network U S A and Canada models AV5 etc Pure Direct Input Shorted 250 mV SP OUT 100 dB or more Other models PHONO Input Shorted 5 mV REC OUT 81 dB or more AV5 etc Pure Direct Input Shorted 250 mV SP OUT 100 dB or more Resid...

Страница 127: ...Hz to 1611 kHz General Power Supply U S A and Canada models AC 120 V 60 Hz General model AC 110 120 220 240 V 50 60 Hz China model AC 220 V 50 Hz Australia model AC 240 V 50 Hz U K and Europe models AC 230 V 50 Hz Asia model AC 220 240 V 50 60 Hz Power Consumption U S A and Canada models 400 W 500 VA Asia and General models 300 W Other models 330 W Standby Power Consumption HDMI Control Off Standb...

Страница 128: ... 2011 Yamaha Corporation YD458B0 OMEN1 ...

Результаты поиска

Содержание RX-A710

Отзывы:

Похожие инструкции для RX-A710

Бренды по названию

Популярные бренды

Yamaha RX-A710, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RX-A710

Отзывы:

Похожие инструкции для RX-A710

Бренды по названию

Популярные бренды