
PSR-E403/YPT-400 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
3
1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!
This product, when installed as indicated in the instructions con-
tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not
expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by
the FCC, to use the product.
2. IMPORTANT:
When connecting this product to accessories and/
or another product use only high quality shielded cables. Cable/s
supplied with this product MUST be used. Follow all installation
instructions. Failure to follow instructions could void your FCC
authorization to use this product in the USA.
3. NOTE:
This product has been tested and found to comply with the
requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class “B” digital
devices. Compliance with these requirements provides a reason-
able level of assurance that your use of this product in a residential
environment will not result in harmful interference with other elec-
tronic devices. This equipment generates/uses radio frequencies
and, if not installed and used according to the instructions found in
the users manual, may cause interference harmful to the operation
of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does
not guarantee that interference will not occur in all installations. If
this product is found to be the source of interference, which can be
determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to elimi-
nate the problem by using one of the following measures:
Relocate either this product or the device that is being affected by
the interference.
Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or
fuse) circuits or install AC line filter/s.
In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the
antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the
lead-in to co-axial type cable.
If these corrective measures do not produce satisfactory results,
please contact the local retailer authorized to distribute this type of
product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact
Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600
Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620
The above statements apply ONLY to those products distributed by
Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.
FCC INFORMATION (U.S.A.)
* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.
Entsorgung leerer Batterien (nur innerhalb Deutschlands)
Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte Batterien oder
Akkumulatoren dürfen nicht in den Hausmüll. Sie können bei einer Sam-
melstelle für Altbatterien bzw. Sondermüll abgegeben werden. Informieren
Sie sich bei Ihrer Kommune.
(class B)
(battery)
OBSERVERA!
Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar
ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av.
ADVARSEL:
Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålæenge
netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt — også selvom der or
slukket på apparatets afbryder.
VAROITUS:
Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta
verkosta.
(standby)
Содержание Portatone PSR-E403
Страница 1: ......
Страница 4: ...4 PSR E403 YPT 400 PA 3C Yamaha Yamaha Yamaha 4 10 1 2...
Страница 5: ...PSR E403 YPT 400 5 Yamaha 80 STANDBY Windows Microsoft Yamaha 4 10 2 2...
Страница 7: ...PSR E403 YPT 400 7 Yamaha PSR E403 YPT 400 PortaTone PSR E403 YPT 400...
Страница 8: ...8 PSR E403 YPT 400 PSR E403 YPT 400 18 14 9 Performance assistant 23 9 28 33 Z 6 8 beat 092 PopBossa...
Страница 10: ...10 PSR E403 YPT 400 Z Yamaha STANDBY ON STANDBY 6 PA 3C Yamaha 6 1 5 D R20P LR20 56 Yamaha PA 3C Yamaha PA 3C...
Страница 15: ...PSR E403 YPT 400 15 2 ARPEGGIO ON OFF 6 113 3 80 52 j j 4 ARPEGGIO ON OFF 02 DownOct1 ARP Type...
Страница 19: ...PSR E403 YPT 400 19 z Filter j j 22 5 A 5 B x Effect Reverb 5 Chorus Z 5 A B Chorus Chorus...
Страница 20: ...20 PSR E403 YPT 400 c EG 5 A 5 B v Style Filter j A B z Filter b Style Tempo 5 A 6 ATTACK RELEASE DECAY...
Страница 27: ...PSR E403 YPT 400 27 Performance Assistant TEMPO TAP 011 280 0 9 z 090 Tempo...
Страница 28: ...28 PSR E403 YPT 400 1 VOICE 2 6 092 Flute 3 6 Main 001 GrandPno Voice CATEGORY VOICE 58 f r 092 Flute 092 Flute...
Страница 34: ...34 PSR E403 YPT 400 2 1 STYLE 2 ACMP ON OFF 6 3 SYNC START 54 F 2 092 PopBossa 72 54 F 2 092 PopBossa...
Страница 35: ...PSR E403 YPT 400 35 4 9 6 5 6 START STOP z 70 36...
Страница 36: ...36 PSR E403 YPT 400 6 34 6 6 1 3 34 INTRO ENDING rit 031 Euro Trance F C G Am INTRO ENDING rit...
Страница 39: ...PSR E403 YPT 400 39 30 Performance Assistant 30 1 SONG 2 41 011 Nocturne 012 ForElise...
Страница 47: ...PSR E403 YPT 400 47 6 9 1 1 2 43 44 2 3 6 LESSON START 1 2 3 1 3 9 START STOP 3 Minus One r3 MinusOne r3 3 3...
Страница 48: ...48 PSR E403 YPT 400 REPEAT LEARN REPEAT LEARN 9 REPEAT LEARN 1 9 e q w...
Страница 49: ...PSR E403 YPT 400 49 1 MUSIC DATABASE 2 114 124 DayOfW R 3 30 9 38 START STOP 001 AlvFever 124 DayOfW R...
Страница 57: ...PSR E403 YPT 400 57 PSR E403 YPT 400 1 1 2 3 001 001 GrandPno 59 3 2 1 0 Press Hold...
Страница 61: ...PSR E403 YPT 400 61 5 6 1 FUNCTON 2 CATEGORY Reverb 5 3 9 117 83 100 StyleVol f r 02 Hall2 Reverb 03 Hall3...
Страница 62: ...62 PSR E403 YPT 400 Chorus 6 1 FUNCTON 2 CATEGORY Chorus 3 9 117 83 f r 1 Chorus1 Chorus 2 Chorus2...
Страница 63: ...PSR E403 YPT 400 63 METRONOME ON OFF z METRONOME ON OFF 1 TEMPO TAP 2 11 280 001 1 GrandPno 1 090 Tempo...
Страница 67: ...PSR E403 YPT 400 67 1 FUNCTION 2 CATEGORY ARP Velo ARP Velo 3 2 Thru 6 1 Original 1 f r 1 Original ARP Velo...
Страница 73: ...PSR E403 YPT 400 73 ACMP ON 38 STYLE ACMP ON OFF 092 PopBossa...
Страница 74: ...74 PSR E403 YPT 400 155 156 sty 9 6 89 6 156 1 FUNCTION 2 2 CATEGORY Sff Load z 2 3 6 0 4 YES f r Sff Load...
Страница 75: ...PSR E403 YPT 400 75 9 2 5 6 PSR E403 YPT 400 CM Cm Caug Cdim Cm Csus4 C7 Cm7 CM7 C7 b5 Cm7 b5 C7sus4 CmM7...
Страница 77: ...PSR E403 YPT 400 77 j 1 LESSON START 2 GM7 G ROOT 3 M7 CHORD TYPE z 4 Dict 001 Dict 001 Dict C M...
Страница 79: ...PSR E403 YPT 400 79 SONG MEMORY 1 5 A 6 52 1 2 VOICE 3 VOICE 1 SONG MELODY VOICE 2 050 Strings SONG MEL...
Страница 80: ...80 PSR E403 YPT 400 16 8 1 2 MEMORY BANK 3 1 8 1 8 4 REGIST MEMORY 1 2 MEMORY BANK 8 1 16 8 2 1 Bank Writing...
Страница 81: ...PSR E403 YPT 400 81 1 MEMORY BANK 2 1 8 3 REGIST MEMORY 1 2 REGIST MEMORY 1 Bank REGIST 1 1 Main A B 2 2 2...
Страница 82: ...82 PSR E403 YPT 400 54 1 83 2 FUNCTION 3 CATEGORY 4 0 9 6 9 56 100 StyleVol f r 00 Transpos 1 1...
Страница 92: ...92 PSR E403 YPT 400 AccessoryCD ROM Yamaha Yamaha Corp 9 6 Yamaha 9 94 6 Windows...
Страница 100: ...100 PSR E403 YPT 400 Easy Song Arranger Hallelujah Chorus 9 q q q q 123 Easy Song Arranger...
Страница 101: ...PSR E403 YPT 400 101...
Страница 103: ...PSR E403 YPT 400 103...
Страница 105: ...PSR E403 YPT 400 105...
Страница 118: ...118 PSR E403 YPT 400 MIDI...
Страница 119: ...MIDI PSR E403 YPT 400 119 1 2 120 5 1 OMNI ON POLY 5 2 OMNI ON MONO o 5 3 OMNI OFF POLY 5 4 OMNI OFF MONO x...
Страница 124: ...124 PSR E403 YPT 400...
Страница 126: ......