2
Zh
简体中文
须知
表示为防止产品失效、损坏或故障以及数据丢
失必须遵守的要点。
安装
• 请勿在阳光直射的地方使用本产品,例如在加热器
附近会使产品变得非常热,或是变得非常冷,或使
产品受到过多的灰尘或震动。否则会造成产品面板
变形,内部元件故障,或使操作变得不稳定。
连接
• 如果连接外部产品,请务必彻底阅读每个产品的使
用说明书,并按照指示进行连接。
如果没有根据指示正确地操作产品将造成故障。
操作处理
• 请勿将乙烯、塑料或橡胶物品放在本产品上。否则
可能会造成本产品面板的变色或变形。
维护保养
• 如果温度或湿度急剧变化,设备表面可能形成水滴
(冷凝)。如果设备表面有水滴形成,应立即用柔软
的干布将其擦除。如果任由水滴留在设备上,可能
会被木质部件吸收,从而导致变形。
• 清洁设备时,请使用柔软的干布。使用汽油或稀释
剂、清洗剂、化学洗涤布等化学药品会造成变色或
变形。
音箱
• 当并联连接扬声器时,请勿超出放大器规定的负载
阻抗范围。
(请参阅第 5 页。)否则可能导致放大器
故障。
• 请勿触摸音箱。否则可能会损坏音箱。
信息
关于本产品的功能
• 左右扬声器并无区别。
• 空气可能会从低音反射端口吹出。这不是故障。当
输出重低音音乐时,这种情况经常发生。
关于本手册中的内容
• 本书中出现的 插图和画面仅供说明用途。
本设备的音箱中使用了磁铁。请勿在本设备上或
旁边放置对磁性敏感的物品,如 CRT 型电视、时
钟、信用卡、软盘等。
保护环境
如果需要废弃设备时,请与本地相关机构联系,
获取正确的废弃方法。请勿将设备随意丢弃或作
为生活垃圾处理。
为便于您理解使用说明书的内容,本公司已经依
据国家的相关标准尽可能的将其中的英文表述部
分翻译成中文。但是,由于专业性、通用性及特
殊性,仍有部分内容仅以原文形式予以记载。
; 埌䢞孉㙭㬶㙭⬗䇍岌⚌孉恌Ṛㆤ㙭⚫岌㚴㓽ᶑ䗨⎏愳⚫⚌ HC0U!37683!㝫K夨⫾䗨斴愳壥㮦ṉᵯɁ
ḋ␥ᶑ㙭⬗䇍岌䗨⍱䥔⌮⎏愳
㚐埌㞠ἁ㋒!TK0U!22475!䗨夨⫾乺↚Ɂ
; 埌䢞孉㙭㬶㙭⬗䇍岌兗⚌孉恌Ṛ䗨㜴ᵤ⚫岌㚴㓽ᶑ䗨⎏愳峩⅞ HC0U!37683㝫K夨⫾䗨斴愳壥㮦Ɂ
㫈㝫嬪彦䒌ᷲ⚌ᶑ⊲Ḟ㭵⃕⏰♡摤⒒䗨䒙⪴ὅ⿓ḋ␥Ɂ
㝫嬪ᶑ敘䗨㓔⪻ᶞ䌓ὁợ䒌㚃斴䗨ⷘ㓔Ɂ
10
恌Ṛ⍱䥔
㙭⬗䇍岌
搩
)Qc*
㯂
)Ih*
播
)De*
⃑ṛ摐
)Ds)WJ**
⡾㸘侸剓
)QCC*
⡾㸘ᷰ剓惾!
!
)QCEF*
⡺⡗䬕ặ
ȳ
ȳ
ȳ
ȳ
ȳ
㇐⡔◌⊹₧
ȳ
ȳ
ȳ
ȳ
ȳ
Содержание NS-BP102
Страница 7: ...6 En English ...
Страница 13: ...6 Fr Français ...
Страница 19: ...6 De Deutsch ...
Страница 25: ...6 Sv Svenska ...
Страница 31: ...6 It Italiano ...
Страница 37: ...6 Es Español ...
Страница 43: ...6 Nl Nederlands ...
Страница 49: ...6 Ru Русский ...
Страница 55: ...6 Zh 简体中文 ...
Страница 61: ...6 Ko 한국어 ...