manualshive.com logo in svg

Yamaha NMAX GPD155 2020, Руководство пользователя, Страница: 81 / 92

Поделиться
Скачать
Yamaha NMAX GPD155 2020 Скачать руководство пользователя страница 81

8-34

1FSJPEJDNBJOUFOBODFBOEBEKVTUNFOU

5. Did the vehicle travel at a speed of

10 km/h or higher?

Even if the preceding conditions are
met, the Stop and Start System may
not activate in order to preserve bat-
tery power. In this case, continue to
drive the vehicle.
In addition, the Stop and Start System
indicator light does not come on if the
engine trouble warning light is on.
If the Stop and Start System indicator
light still does not come on after you
checked the preceding conditions,
have a Yamaha dealer check the vehi-
cle as soon as possible.

5IF4UPQBOE4UBSU4ZTUFNJOEJDBUPS
MJHIUDPNFTPOCVUUIFFOHJOFEPFT
OPUTUPQBVUPNBUJDBMMZ

1. Was the vehicle stopped com-

pletely?
The engine may not stop automat-
ically until the vehicle is stopped
for a certain period of time. Try
bringing the vehicle to a complete
stop.

2. Is the throttle grip turned?

The engine does not stop auto-
matically if the throttle grip is not in
the fully closed position.

Turn the throttle grip to the fully
closed position.

If the engine still does not stop auto-
matically after you checked the pre-
ceding conditions, have a Yamaha
dealer check the vehicle as soon as
possible.

"GUFSUIFFOHJOFXBTTUPQQFECZUIF
4UPQ BOE 4UBSU 4ZTUFN UIF FOHJOF
EPFTOPUSFTUBSUFWFOJGUIFUISPUUMF
HSJQJTUVSOFE

1. Is the Stop and Start System

switch set to “

”?

If the Stop and Start System
switch is set to “

” while the Stop

and Start System is activated, the
Stop and Start System will be
turned off.

2. Was the sidestand operated?

When the sidestand is lowered,
the Stop and Start System is de-
activated.

3. Was the engine left stopped by

the Stop and Start System for a
long period of time?

If the engine is left stopped by the
Stop and Start System for a long
period of time, the battery could
become discharged.

If the engine still does not restart after
you checked the preceding conditions,
have a Yamaha dealer check the vehi-
cle as soon as possible.

A

A

Содержание NMAX GPD155 2020

Страница 1: ...GPD155 08 3 4 6 3FBE UIJT NBOVBM DBSFGVMMZ CFGPSF PQFSBUJOH UIJT WFIJDMF GPD155 08 3 4 6 ...

Страница 2: ...UIJT WFIJDMF 5IJT NBOVBM TIPVME TUBZ XJUI UIJT WFIJDMF JG JU JT TPME EAU46091 EAU46091 䘉 অ䖖ԕࡽˈ䈧 ݵ 䘉ሿ DŽ䘉 享Ԉо অ䖖а䎧DŽ EAU46091 Baca buku panduan dengan teliti sebelum mengendalikan motosikal ini Buku panduan diberi bersama dengan pembelian motosikal ...

Страница 3: ...rs from trouble and injury In addition the many tips given in this manual will help keep your motorcycle in the best possible condition If you have any further questions do not hesitate to contact your Yamaha dealer The Yamaha team wishes you many safe and pleasant rides So remember to put safety first Yamaha continually seeks advancements in product design and quality Therefore while this manual ...

Страница 4: ... U JT VTFE UP BMFSU ZPV UP QPUFOUJBM QFSTPOBM JOKVSZ IB BSET 0CFZ BMM TBGFUZ NFTTBHFT UIBU GPMMPX UIJT TZNCPM UP BWPJE QPTTJCMF JOKVSZ PS EFBUI 8 3 JOEJDBUFT B IB BSEPVT TJUVBUJPO XIJDI JG OPU BWPJEFE DPVME SFTVMU JO EFBUI PS TFSJPVT JOKVSZ 05 JOEJDBUFT TQFDJBM QSFDBVUJPOT UIBU NVTU CF UBLFO UP BWPJE EBNBHF UP UIF WFIJDMF PS PUIFS QSPQFSUZ A TIP provides key information to make procedures easier o...

Страница 5: ... JOGPSNBUJPO EAUN0430 1 08 3 4 6 ª CZ BNBIB PUPS P UE TU FEJUJPO 0DUPCFS MM SJHIUT SFTFSWFE OZ SFQSJOUJOH PS VOBVUIPSJ FE VTF XJUIPVU UIF XSJUUFO QFSNJTTJPO PG BNBIB PUPS P UE JT FYQSFTTMZ QSPIJCJUFE 1SJOUFE JO BMBZTJB ...

Страница 6: ... 8 22 Checking the front and rear brake pads 8 23 Checking the brake fluid level 8 23 Changing the brake fluid 8 24 Checking the V belt 8 25 Checking and lubricating the cables 8 25 Checking and lubricating the throttle grip and cable 8 25 Lubricating the front and rear brake levers 8 26 Checking and lubricating the centerstand and sidestand 8 26 Checking the front fork 8 27 Checking the steering ...

Страница 7: ...ing a rear turn signal light bulb 8 32 Troubleshooting 8 33 Troubleshooting chart 8 35 PUPSDZDMF DBSF BOE TUPSBHF 9 1 Matte color caution 9 1 Care 9 1 Storage 9 3 4QFDJãDBUJPOT 10 1 POTVNFS JOGPSNBUJPO 11 1 Identification numbers 11 1 Vehicle data recording 11 2 OEFY 12 1 ...

Страница 8: ...G JNQPSUBOU MBCFMT 1 1 EAUN2190 Read and understand all of the labels on your vehicle They contain important information for safe and proper operation of your vehicle Never remove any labels from your vehicle 2 1 ...

Страница 9: ...1 2 100kPa 1bar kPa psi kPa psi 150 22 200 29 150 22 200 29 2 1 FGPSF ZPV PQFSBUF UIJT WFIJDMF SFBE UIF PXOFS T NBOVBM WARNING PDBUJPO PG JNQPSUBOU MBCFMT ...

Страница 10: ... accident or equipment damage See page 6 1 for a list of pre operation checks z This motorcycle is designed to carry the operator and a passen ger z The failure of motorists to detect and recognize motorcycles in traf fic is the predominating cause of automobile motorcycle accidents Many accidents have been caused by an automobile driver who did not see the motorcycle Making yourself conspicuous a...

Страница 11: ...influence of alcohol or other drugs z This motorcycle is designed for on road use only It is not suitable for off road use 1SPUFDUJWF QQBSFM The majority of fatalities from motorcy cle accidents are the result of head in juries The use of a safety helmet is the single most critical factor in the pre vention or reduction of head injuries z The use of a jacket heavy boots trousers gloves etc is effe...

Страница 12: ... mind z Cargo and accessory weight should be kept as low and close to the motorcycle as possible Se z Shifting weights can create a sud den imbalance Make sure that accessories and cargo are se curely attached to the motorcycle before riding Check accessory mounts and cargo restraints fre quently t Properly adjust the suspension for your load suspension ad justable models only and check the condit...

Страница 13: ...that would impair the per formance of your motorcycle Carefully inspect the accessory before using it to make sure that it does not in any way reduce ground clearance or cornering clearance limit suspension travel steering travel or control opera tion or obscure lights or reflec tors t Accessories fitted to the han dlebar or the front fork area can create instability due to improp er weight distri...

Страница 14: ...sively during transport EAU57610 VSUIFS TBGF SJEJOH QPJOUT z Be sure to signal clearly when making turns wet Slow down and cross them with caution Keep the motorcycle upright otherwise it could slide out from under you z The brake pads or linings could get wet when you wash the motor cycle After washing the motorcy cle check the brakes before riding z Always wear a helmet gloves trousers tapered a...

Страница 15: ... BO BQQSPWFE NPUPSDZ DMF IFMNFU Pay attention to the following when choosing a motorcycle helmet 8SPOH VTBHF 5ZQFT PG IFMNFUT BOE UIFJS VTBHF z Half type use only for riding at low speeds z The helmet must meet the safety standard TCVN z The helmet size must match the size of the rider s head z Never subject a helmet to heavy shocks 8FBSJOH UIF IFMNFU DPSSFDUMZ Always connect the chin strap In the...

Страница 16: ...nt A page 5 14 2 Power outlet page 5 16 3 Fuel tank cap page 5 11 4 Tool kit page 8 1 5 Rear storage compartment page 5 14 6 Air element page 8 17 7 Final transmission oil cap page 8 13 8 Final transmission oil drain bolt page 8 13 9 V belt case air lter element page 8 17 ...

Страница 17: ...l brake light 2 Battery page 8 28 3 Storage compartment B page 5 14 4 Fuse box page 8 30 5 Headlight page 8 31 6 Coolant reservoir page 8 15 7 Spark plug page 8 10 8 Engine oil drain bolt A page 8 11 9 Engine oil drain bolt B page 8 11 10 Engine oil cap page 8 11 ...

Страница 18: ...page 5 11 2 Left handlebar switches page 5 9 3 Rear brake uid reservoir page 8 23 4 Multi function meter unit page 5 3 5 Front brake d reservoir page 8 23 6 Right handlebar switches page 5 9 7 Front brake lever page 5 10 8 Throttle grip page 8 19 9 Main switch page 5 1 ...

Страница 19: ...F EJT DIBSHFE BOE JU NBZ OPU CF QPTTJCMF UP SFTUBSU UIF FOHJOF EVF UP JOTVG DJFOU CBUUFSZ WPMUBHF 5 1 z Although the engine normally stops at the same time the vehicle is stopped it may take a while un til the engine stops when operat ing the vehicle under 10km h such as in heavy traf c z If you think the battery voltage has decreased because the engine cannot be started using the starter switch o...

Страница 20: ...r the Stop and Start System may not activate EAU76831 4UPQ UIF FOHJOF After the indicator light on the multi function meter comes on the en gine stops automatically when the en gine is left idling when the vehicle is stopped and the throttle grip is in the fully closed position At this time the indicator light on the multi function meter starts ashing to indicate that the engine is currently stopp...

Страница 21: ... prevent accidents due to improper operation carefully read and observe the following precautions 8 3 EWA18741 8IFO XBMLJOH XIJMF QVTIJOH UIF WF IJDMF CF TVSF UP UVSO UIF NBJO TXJUDI PGG G UIF WFIJDMF JT QVTIFE XIJMF UIF 4UPQ BOE 4UBSU 4ZTUFN JT MFGU UVSOFE PO UIF FOHJOF DPVME TUBSU BOE UIF WFIJDMF DPVME TUBSU NPWJOH JG UIF UISPUUMF HSJQ JT UVSOFE BDDJEFOUBMMZ 8 3 EWA18751 8IFO QMBDJOH UIF WFIJDMF...

Страница 22: ...BSLJOH UIF WFIJDMF 0UIFSXJTF UIF FO HJOF DPVME TUBSU BOE UIF WFIJDMF DPVME TUBSU NPWJOH JG UIF UISPUUMF HSJQ JT UVSOFE BDDJEFOUBMMZ 8 3 EWA18781 FGPSF QFSGPSNJOH NBJOUFOBODF CF TVSF UP UVSO UIF NBJO TXJUDI PGG G NBJOUFOBODF JT QFSGPSNFE XIJMF UIF 4UPQ BOE 4UBSU 4ZTUFN JT UVSOFE PO UIF FOHJOF DPVME TUBSU BOE UIF WFIJ DMF DPVME TUBSU NPWJOH JG UIF UISPUUMF HSJQ JT UVSOFE ...

Страница 23: ...on auto matically when the key is turned to ON z The fuel pump can be heard when the key is turned to ON EAU76120 0 All electrical systems are off The key can be removed 8 3 EWA15351 FWFS UVSO UIF LFZ UPi0 w PSi 0 w XIJMF UIF WFIJDMF JT NPWJOH 0UIFS XJTF UIF FMFDUSJDBM TZTUFNT XJMM CF TXJUDIFE PGG XIJDI NBZ SFTVMU JO MPTT PG DPOUSPM PS BO BDDJEFOU EAU76130 0 The steering is locked and all electric...

Страница 24: ... the key to the left to close the keyhole shutter 1 PUSH SHUT switch 2 Keyhole shutter key OTUSVNFOU BOE DPOUSPM GVODUJPOT EAU77122 OEJDBUPS MJHIUT BOE XBSOJOH MJHIUT EAU11032 5VSO TJHOBM JOEJDBUPS MJHIUT i w BOE i w Each indicator light will h when its corresponding turn signal lights are ashing EAU11081 JHI CFBN JOEJDBUPS MJHIU i w This indicator light comes on when the high beam of the headligh...

Страница 25: ...GVODUJPO NFUFS VOJU 8 3 F TVSF UP TUPQ UIF WFIJDMF CFGPSF NBLJOH BOZ TFUUJOH DIBOHFT UP UIF NVMUJ GVODUJPO NFUFS VOJU IBOHJOH TFUUJOHT XIJMF SJEJOH DBO EJTUSBDU UIF PQFSBUPS BOE JODSFBTF UIF SJTL PG BO BDDJEFOU The MENU switch is located on the left side of handlebar This switch al lows you to control or change the set tings of multi function meter unit The multi function meter unit is equipped wi...

Страница 26: ...ast segment starts ash ing Refuel as soon as possible 5 1 If a problem is detected in the electrical circuit the fuel level segments will ash repeatedly If this occurs have a Yamaha dealer check the vehicle EAU86851 MPDL The clock uses a 12 hour time system To set the clock 1 Push the MENU switch until the hour digits start ashing 2 Use the MENU switch to set the hours 3 Push the MENU switch until...

Страница 27: ... sec onds and after that an additional 10 seconds all segments othe than the VVA indicator will star ashing Now release the MENU switch 4 Push the MENU switch once t change the on or off setting 5 Push the MENU switch for second to con rm the setting 5 1 Turning the VVA indicator off does no turn off the variable valve actuatio system EAU8688 VMUJ GVODUJPO EJTQMBZ The multi function display is equ...

Страница 28: ...ach tripmeter TRIP 1 and TRIP 2 When a trip meter is reset the average fuel consumption display for that trip meter will also be reset EAU86890 0EPNFUFS The odometer shows the total distance traveled by the vehicle 5 1 The odometer will lock at 999999 and cannot be reset EAU86900 5SJQNFUFST The tripmeters show the distance trav eled since they were last reset To reset a tripmeter set the display t...

Страница 29: ...ange tripmeter and oil change indicator select the oil change tripmeter and then push the MENU switch until OIL and the trip meter start ashing While OIL and the tripmeter are ashing push the MENU switch until the tripmeter is reset 5 1 When the engine oil has been changed the oil change tripmeter and the oil change indicator must be reset Otherwise the oil change indicator will not come on at the...

Страница 30: ...tance that can be traveled on 1 0 Imp gal of fuel 5 1 When traveling under 10 km h 6 mi h _ _ _ is displayed EAU86950 WFSBHF GVFM DPOTVNQUJPO EJTQMBZ This display shows the average fuel consumption since it was last reset The average fuel consumption display can be set to either km L or L 100 km or MPG when using miles z km L the average distance that can be traveled on 1 0 L of fuel z L 100 km th...

Страница 31: ...XJUDI i w Set this switch to for the high beam and to for the low beam 5 1 When the switch is set to low beam both headlights for low beam come on When the switch is set to high beam both headlights for high beam come on 1 MENU switch 2 Dimmer switch 3 Turn signal switch 4 Horn switch 1 3 4 2 1 Stop and Start System switch 2 Hazard lights switch 3 Start switch A A 1 2 3 A A EAU12461 5VSO TJHOBM TX...

Страница 32: ...signal lights The hazard lights are used in case of an emergency or to warn other drivers when your vehicle is stopped where it might be a traf c hazard NOTICE ECA10062 P OPU VTF UIF IB BSE MJHIUT GPS BO FYUFOEFE MFOHUI PG UJNF XJUI UIF FO HJOF OPU SVOOJOH PUIFSXJTF UIF CBU UFSZ NBZ EJTDIBSHF EAU59011 FOV TXJUDI i 6w This switch is used to perform selec tions in the setting mode display of the mul...

Страница 33: ... 1 Rear brake lever 1 EAUN2571 VFM UBOL DBQ To open the fuel tank cap lid turn the main switch to OPEN position and push the FUEL button To open the the fuel tank cap turn it counterclockwise and pull it off To install the fuel tank cap turn it clockwise until the mark is facing forward Close the fuel tank cap lid 1 FUEL button 1 Fuel tank cap lid 2 Fuel tank cap 1 2 1 mark 2 Fuel tank cap 1 2 ...

Страница 34: ... the pilot lights of water heaters and clothes dryers 2 Do not over l the fuel tank Stop ling when the fuel reaches the bottom of the ller tube Because fuel expands when it heats up heat from the engine or the sun can cause fuel to spill out of the fuel tank 3 Wipe up any spilled fuel immedi ately NOTICE NNFEJBUFMZ XJQF PGG TQJMMFE GVFM XJUI B DMFBO ESZ TPGU DMPUI TJODF GVFM NBZ EFUFSJPSBUF QBJOUF...

Страница 35: ... tank over ow hose connection and routing z Check the fuel tank over ow hose for cracks or damage and replace it if necessary z Make sure that the fuel tank over ow hose is not blocked and clean it if necessary EAU13435 BUBMZUJD DPOWFSUFS The exhaust system contains catalytic converter s to reduce harmful exhaust emissions 8 3 EWA10863 5IF FYIBVTU TZTUFN JT IPU BGUFS PQ FSBUJPO 5P QSFWFOU B SF IB ...

Страница 36: ... B IFMNFU BUUBDIFE UP UIF IFMNFU IPMEFS TJODF UIF IFMNFU NBZ IJU PCKFDUT DBVTJOH MPTT PG DPOUSPM BOE QPTTJCMZ BO BDDJEFOU EWA10162 1 Helmet holder 1 1 Insert the mechanical key into the keyhole and then turn to OPEN position 5P SFMFBTF B IFMNFU GSPN B IFMNFU IPMEFS Open the seat remove the helmet from the helmet holder and then close the seat EAUN2612 4UPSBHF DPNQBSUNFOUT This model is equipped wi...

Страница 37: ...UPSBHF DPNQBSU NFOU z 4JODF UIF TUPSBHF DPNQBSUNFOU BDDVNVMBUFT IFBU XIFO FY QPTFE UP UIF TVO BOE PS UIF FO HJOF IFBU EP OPU TUPSF BOZUIJOH TVTDFQUJCMF UP IFBU DPOTVN BCMFT PS BNNBCMF JUFNT JOTJEF JU z 5P BWPJE IVNJEJUZ GSPN TQSFBE JOH UISPVHI UIF TUPSBHF DPN QBSUNFOU XSBQ XFU BSUJDMFT JO B QMBTUJD CBH CFGPSF TUPSJOH UIFN JO UIF DPNQBSUNFOU z 4JODF UIF TUPSBHF DPNQBSUNFOU NBZ HFU XFU XIJMF UIF WFI...

Страница 38: ... UIF QPXFS PVUMFU BSFB 1 Power outlet BYJNVN FMFDUSJDBM MPBE 12 W 1A 1 5P VTF UIF QPXFS PVUMFU 1 Turn the vehicle power off 2 Remove the power outlet cap 3 Turn the accessory off 4 Insert the accessory plug into the power outlet 5 Turn the vehicle power on and start the engine 6 Turn the accessory on 5 1 When nished riding turn off the ac cessory and disconnect it from the power outlet and then in...

Страница 39: ... WFIJDMF NVTU OPU CF SJEEFO XJUI UIF TJEFTUBOE EPXO PS JG UIF TJEF TUBOE DBOOPU CF QSPQFSMZ NPWFE VQ PS EPFT OPU TUBZ VQ PUIFSXJTF UIF TJEFTUBOE DPVME DPOUBDU UIF HSPVOE BOE EJTUSBDU UIF PQFSBUPS SFTVMUJOH JO B QPTTJCMF MPTT PG DPOUSPM BNBIB T JHOJUJPO DJSDVJU DVU PGG TZTUFN IBT CFFO EFTJHOFE UP BTTJTU UIF PQFSBUPS JO GVM MMJOH UIF SFTQPO TJCJMJUZ PG SBJTJOH UIF TJEFTUBOE CF GPSF TUBSUJOH PGG 5IFS...

Страница 40: ... start switch while applying either of the brake levers The engine will start Put the sidestand down If the engine stalls The sidestand switch is OK WARNING The vehicle must be placed on the centerstand during this inspection If a malfunction is found have the vehicle inspected before riding ...

Страница 41: ...DFEVSFT QSPWJEFE JO UIJT NBOVBM IBWF UIF WFIJDMF JOTQFDUFE CZ B BNBIB EFBMFS Before using this vehicle check the following points 1 4 5 VFM t Check fuel level in fuel tank t Refuel if necessary t Check fuel line for leakage t Check fuel tank over ow hose for obstructions cracks or damage and check hose connection 5 12 5 13 OHJOF PJM t Check oil level in engine t If necessary add recommended oil to...

Страница 42: ...USPM DBCMFT t Make sure that operation is smooth t Lubricate if necessary 8 25 8IFFMT BOE UJSFT t Check for damage t Check tire condition and tread depth t Check air pressure t Correct if necessary 8 20 8 22 SBLF MFWFST t Make sure that operation is smooth t Lubricate lever pivoting points if necessary 8 26 FOUFSTUBOE TJEFTUBOE t Make sure that operation is smooth t Lubricate pivots if necessary 8...

Страница 43: ...ts and screws are properly tightened t Tighten if necessary OTUSVNFOUT MJHIUT TJHOBMT BOE TXJUDIFT t Check operation t Correct if necessary 4JEFTUBOE TXJUDI t Check operation of ignition circuit cut off system t If system is not working correctly have Yamaha dealer check vehicle 5 17 1 4 5 ...

Страница 44: ...fully Since the engine is brand new do not put an excessive load on it for the st 1600 km 1000 mi The various parts in the engine wear and polish themselves to the correct operating clearances During this period prolonged full throt tle operation or any condition that might result in engine overheating must be avoided EAUM2012 o LN o NJ Avoid prolonged operation above 1 3 throttle NOTICE GUFS LN N...

Страница 45: ...24110 G B XBSOJOH PS JOEJDBUPS MJHIU EPFT OPU XPSL BT EFTDSJCFE BCPWF IBWF B BNBIB EFBMFS DIFDL UIF WFIJDMF 3 Close the throttle completely 4 While applying the front or rear brake push the start switch 5 Release the start switch when the engine starts or after 5 seconds Wait 10 seconds before pressing the switch again to allow battery voltage to restore NOTICE ECA11043 PS NBYJNVN FOHJOF MJGF OFWF...

Страница 46: ...e the speed turn the throttle grip in di rection a To reduce the speed turn the throttle grip in direction b EAU60650 SBLJOH 8 3 EWA17790 z WPJE CSBLJOH IBSE PS TVEEFOMZ FTQFDJBMMZ XIFO MFBOJOH PWFS UP POF TJEF PUIFSXJTF UIF WFIJDMF NBZ TLJE PS PWFSUVSO z 3BJMSPBE DSPTTJOHT TUSFFUDBS SBJMT JSPO QMBUFT PO SPBE DPO TUSVDUJPO TJUFT BOE NBOIPMF DPWFST CFDPNF FYUSFNFMZ TMJQ QFSZ XIFO XFU 5IFSFGPSF TMPX...

Страница 47: ...stem and then stop the engine After turning off the main switch be sure to remove the key and take it with you For smart key models be sure to turn off the smart key and take with you 8 3 EWA18840 z 4JODF UIF FOHJOF BOE FYIBVTU TZTUFN DBO CFDPNF WFSZ IPU QBSL JO B QMBDF XIFSF QFEFTUSJ BOT PS DIJMESFO BSF OPU MJLFMZ UP UPVDI UIFN BOE CF CVSOFE z P OPU QBSL PO B TMPQF PS PO TPGU HSPVOE PUIFSXJTF UIF...

Страница 48: ...BWF B BNBIB EFBMFS QFSGPSN TFSWJDF 8 3 EWA15123 5VSO PGG UIF FOHJOF XIFO QFSGPSNJOH NBJOUFOBODF VOMFTT PUIFSXJTF TQFDJ FE z SVOOJOH FOHJOF IBT NPWJOH QBSUT UIBU DBO DBUDI PO CPEZ QBSUT PS DMPUIJOH BOE FMFDUSJDBM QBSUT UIBU DBO DBVTF TIPDLT PS SFT z 3VOOJOH UIF FOHJOF XIJMF TFS WJDJOH DBO MFBE UP FZF JOKVSZ CVSOT SF PS DBSCPO NPOPYJEF QPJTPOJOH o QPTTJCMZ MFBEJOH UP EFBUI 4FF QBHF GPS NPSF JO GPSNB...

Страница 49: ...1294 1FSJPEJD NBJOUFOBODF DIBSU GPS UIF FNJTTJPO DPOUSPM TZTUFN 0 5 03 5 0 0 0 5 3 3 XIJDIFWFS DPNFT U 6 LN PS NPOUIT LN PS NPOUIT LN PS NPOUIT LN PS NPOUIT LN PS NPOUIT VFM MJOF t Check fuel hoses for cracks or damage VFM UFS t Check condition t Replace if necessary Every 12000 km 7500 mi 4QBSL QMVH t Check condition t Clean and regap i m 0 0 0 5 m k 0 0 0 8 y r e v E e c a l p e R t 7BMWFT t Che...

Страница 50: ...ror codes JS UFS FMFNFOU i m 0 0 5 7 m k 0 0 0 2 1 y r e v E e c a l p e R t JS UFS DIFDL IPTF t Clean 7 CFMU DBTF BJS UFS FMFNFOU t Clean t Replace if necessary BUUFSZ t Check voltage t Charge if necessary SPOU CSBLF t Check operation uid level and vehicle for uid leakage t i m i l e h t o t n r o w r e v e n e h W s d a p e k a r b e c a l p e R t 3FBS CSBLF t Check operation uid level and vehic...

Страница 51: ... t Correct if necessary 8IFFM CFBSJOHT t Check bearings for looseness or damage 4UFFSJOH CFBSJOHT t Check bearing play and steering for roughness t Lubricate with lithium soap based grease Every 24000 km 14000 mi IBTTJT GBTUFOFST t Make sure that all nuts bolts and screws are properly tightened SPOU CSBLF MFWFS QJWPU TIBGU t Lubricate with silicone grease 3FBS CSBLF MFWFS QJWPU TIBGU t Lubricate w...

Страница 52: ...leakage OHJOF PJM t Change When the oil change indicator ashes t Check oil level and vehicle for oil leakage Every 4000 km 2500 mi OHJOF PJM TUSBJOFS t Clean PPMJOH TZTUFN t Check coolant level and vehicle for coolant leakage i m 0 0 5 7 m k 0 0 0 2 1 y r e v E t n a l o o c e g n a h C t JOBM USBOTNJTTJPO PJM t Check vehicle for oil leakage t Change Every 12000 km 7500 mi 0 5 03 5 0 0 0 5 3 3 XIJ...

Страница 53: ...m 0 0 5 7 m k 0 0 0 2 1 y r e v E e t a c i r b u L t SPOU BOE SFBS CSBLF TXJUDIFT t Check operation PWJOH QBSUT BOE DBCMFT t Lubricate 5ISPUUMF HSJQ t Check operation t Check throttle grip free play and adjust if necessary t Lubricate cable and grip housing JHIUT TJHOBMT BOE TXJUDIFT t Check operation t Adjust headlight beam 0 5 03 5 0 0 0 5 3 3 XIJDIFWFS DPNFT STU 6 LN PS NPOUIT LN PS NPOUIT LN ...

Страница 54: ... even if there is not wear or damage z Hydraulic brake service t Regularly check and if necessary correct the brake uid level t Every two years replace the internal components of the brake master cylinders and calipers and change the brake uid t Replace the brake hoses every four years and if cracked or damaged z Fuel system service t Use only unleaded gasoline The use of leaded gasoline will caus...

Страница 55: ... To remove the panel 1 Remove the screws 2 Extend the right passenger foot rest and then pull the panel out ward To install the panel 1 Place the panel in the original po sition and then install the screws 2 Retract the right passenger foot rest to its original position 1BOFM To remove the panel 1 Remove panel A 2 Remove the quick fasteners and the bolt 1 Panel A 2 Panel B 3 Panel C 3 1 2 1 Panel ...

Страница 56: ...mats in their original position and push them downward to secure them 3 Install the bolt and the quick fas teners 4 Install panel A 1BOFM To remove the panel 1 Remove the windshield by remov ing the screws 2 Remove the panel by removing the screws 1 Floorboard mat 1 1 Bolt 2 Screw 1 2 1 Windshield 2 Screw 1 Panel C 2 Screw 1 2 1 2 2 To install the panel 1 Place the panel in the original po sition ...

Страница 57: ...ark plug wrench includ ed in the owner s tool kit 5P DIFDL UIF TQBSL QMVH 1 Check that the porcelain insulator around the center electrode of the spark plug is a medium to light tan the ideal color when the vehi cle is ridden normally 5 1 If the spark plug shows a distinctly dif ferent color the engine could be oper ating improperly Do not attempt to diagnose such problems yourself In stead have a...

Страница 58: ...nels 5JHIUFOJOH UPSRVF Spark plug 13 N m 1 3 kgf m 9 6 lb ft 1 Spark plug cap 2 Spark plug lead 1 2 EAU66993 OHJOF PJM BOE PJM TUSBJOFS The engine oil level should be checked before each ride In addition the oil must be changed and the oil strainer cleaned at the intervals speci ed in the periodic maintenance and lubrication chart 5P DIFDL UIF FOHJOF PJM MFWFM 1 Place the vehicle on the center sta...

Страница 59: ...e oil drain bolts A and B to drain the oil from the crankcase NOTICE 8IFO SFNPWJOH UIF FOHJOF PJM ESBJO CPMU UIF 0 SJOH DPNQSFTTJPO TQSJOH BOE PJM TUSBJOFS XJMM GBMM PVU 5BLF DBSF OPU UP MPTF UIFTF QBSUT ECAT1022 1 Oil er hole 2 O ring 3 Engine oil dipstick 4 Maximum level mark 5 Tip of the engine oil dipstick 3 2 4 5 1 4 Clean the engine oil strainer with solvent and then check it for damage and ...

Страница 60: ...UPSRVF Engine oil drain bolt A 20 N m 2 0 kgf m 15 lb ft Engine oil drain bolt B 32 N m 3 2 kgf m 24 lb ft 3FDPNNFOEFE FOHJOF PJM See page 10 1 0JM RVBOUJUZ 0 90 L 0 95 US qt 0 79 Imp qt EAU67821 JOBM USBOTNJTTJPO PJM The nal transmission case must be checked for oil leakage before each ride If any leakage is found have a Yamaha dealer check and repair your motorcycle In addition the nal trans mis...

Страница 61: ...and gasket ap ply oil to them z Wipe off any excess oil after wards 7 ll with the speci ed amount of the recommended nal transmis sion oil 8 3 BLF TVSF UIBU OP GPSFJHO NBUFSJBM FOUFST UIF OBM USBOTNJTTJPO DBTF BLF TVSF UIBU OP PJM HFUT PO UIF UJSF PS XIFFM EWA11312 8 Install the nal transmission oil ll er cap and its new O ring and then tighten the oil ller cap 9 Check the nal transmission case fo...

Страница 62: ...vehicle is posi tioned straight up when checking the coolant level A slight tilt to the side can result in a false reading 2 Check the coolant level through the check window 5 1 The coolant should be between the minimum and maximum level marks 3 If the coolant is at or below the minimum level mark remove the right orboard mat by pulling it up 4 Remove the coolant reservoir cov er 5 Remove the cool...

Страница 63: ... GSFF F DPOUFOU PG UIF DPPMBOU BT TPPO BT QPTTJCMF PUIFSXJTF UIF FGGFDUJWFOFTT PG UIF DPPMBOU XJMM CF SFEVDFE ECA10473 6 Install the coolant reservoir cover 7 Place the right rboard mat in the original position and push it downward to secure it 1 Coolant reservoir cap PPMBOU SFTFSWPJS DBQBDJUZ VQ UP UIF NBYJNVN MFWFM NBSL 0 13 L 0 14 US qt 0 11 Imp qt 1 EAU33032 IBOHJOH UIF DPPMBOU The coolant mus...

Страница 64: ...e from the clamp clean it and then install it 5 1 If dirt or water was found in the check hose be sure to check the air lter ele ment for excessive dirt or damage and replace it if necessary 3FQMBDJOH UIF BJS MUFS FMFNFOU 1 Place the vehicle on the center stand 2 Remove the air lter case cover by removing the screws 1 Air lter check hose 1 1 Air lter case cover 2 Screw 2 1 2 2 3 Pull the air lter ...

Страница 65: ...e V belt case air lter element for excessive dirt or damage and clean or replace it if nec essary MFBOJOH UIF 7 CFMU DBTF BJS MUFS FM FNFOU 1 Place the vehicle on the center stand 2 Remove the screws and then pull the V belt case air ter element cover outward and away from the V belt case 1 V belt case check hose 1 1 V belt case air lter element cover 2 Screw 2 1 2 3 Pull the V belt case air lter ...

Страница 66: ... it if necessary 5 Insert the element into the V belt case 6 Install the air lter element cover by installing the screws EAU21386 IFDLJOH UIF UISPUUMF HSJQ GSFF QMBZ Measure the throttle grip free play as shown Periodically check the throttle grip free play and if necessary have a Yamaha dealer adjust it 1 V belt case air ter element 1 3FDPNNFOEFE PJM Yamaha foam air ter oil or other quality foam ...

Страница 67: ... all times and replace them at the appropriate time with the speci d tires 5JSF BJS QSFTTVSF The tire air pressure should be checked and if necessary adjusted before each ride 8 3 EWA10504 0QFSBUJPO PG UIJT WFIJDMF XJUI JN QSPQFS UJSF QSFTTVSF NBZ DBVTF TF WFSF JOKVSZ PS EFBUI GSPN MPTT PG DPOUSPM z 5IF UJSF BJS QSFTTVSF NVTU CF DIFDLFE BOE BEKVTUFE PO DPME UJSFT J F XIFO UIF UFNQFSBUVSF PG UIF UJ...

Страница 68: ...GPS JU UP EFWFMPQ JUT PQUJNBM DIBSBDUFSJTUJDT 5JSF JOGPSNBUJPO This model is equipped with tubeless tires and tire air valves Tires age even if they have not been used or have only been used occasion ally Cracking of the tread and sidewall rubber sometimes accompanied by carcass deformation is an evidence of ageing Old and aged tires shall be checked by tire specialists to ascertain their suitabil...

Страница 69: ...en changed or replaced An unbalanced wheel can result in poor performance adverse han dling characteristics and a short ened tire life EAU50861 IFDLJOH UIF GSPOU BOE SFBS CSBLF MFWFS GSFF QMBZ SPOU 3FBS There should be no free play at the brake lever ends If there is free play have a Yamaha dealer inspect the brake system 8 3 EWA14212 TPGU PS TQPOHZ GFFMJOH JO UIF CSBLF MFWFS DBO JOEJDBUF UIF QSFT...

Страница 70: ...ch rear brake pad is provided with a wear indicator which allows you to check the brake pad wear without hav ing to disassemble the brake To check the brake pad wear check the position of the wear indicator while applying the brake If a brake pad has worn to the point that the wear indicator almost touches the brake disc have a Yamaha dealer replace the brake pads as a set EAU22583 IFDLJOH UIF CSB...

Страница 71: ...OH 8BUFS XJMM TJHOJ DBOUMZ MPXFS UIF CPJMJOH QPJOU PG UIF VJE BOE NBZ SFTVMU JO WBQPS MPDL EAU22734 IBOHJOH UIF CSBLF JE Have a Yamaha dealer change the brake uid every 2 years In addition have the seals of the master cylinders and brake calipers as well as the brake hoses replaced at the intervals listed below or sooner if they are damaged or leaking z Brake seals every 2 years z Brake hoses ever...

Страница 72: ...If a cable is damaged or does not move smoothly have a Yamaha dealer check or re place it 8 3 BNBHF UP UIF PVUFS IPVTJOH PG DBCMFT NBZ SFTVMU JO JOUFSOBM SVTUJOH BOE DBVTF JOUFS GFSFODF XJUI DBCMF NPWFNFOU 3F QMBDF EBNBHFE DBCMFT BT TPPO BT QPTTJCMF UP QSFWFOU VOTBGF DPOEJ UJPOT EWA10712 EAU49921 IFDLJOH BOE MVCSJDBUJOH UIF UISPUUMF HSJQ BOE DBCMF The operation of the throttle grip should be check...

Страница 73: ...E MVCSJDBUJOH UIF DFOUFSTUBOE BOE TJEFTUBOE The operation of the centerstand and sidestand should be checked before each ride and the pivots and metal to metal contact surfaces should be lubri cated if necessary 8 3 EWA10742 G UIF DFOUFSTUBOE PS TJEFTUBOE EPFT OPU NPWF VQ BOE EPXO TNPPUIMZ IBWF B BNBIB EFBMFS DIFDL PS SF QBJS JU 0UIFSXJTF UIF DFOUFSTUBOE PS TJEFTUBOE DPVME DPOUBDU UIF HSPVOE BOE E...

Страница 74: ...ge 5P DIFDL UIF PQFSBUJPO 1 Place the vehicle on a level sur face and hold it in an upright posi tion 8 3 5P BWPJE JOKVSZ TFDVSFMZ TVQQPSU UIF WFIJDMF TP UIFSF JT OP EBOHFS PG JU GBMMJOH PWFS EWA10752 2 While applying the front brake push down hard on the handle bars several times to check if the front fork compresses and re bounds smoothly NOTICE ECA10591 G BOZ EBNBHF JT GPVOE PS UIF GSPOU GPSL E...

Страница 75: ... steer ing EAU23292 IFDLJOH UIF XIFFM CFBSJOHT The front and rear wheel bearings must be checked at the intervals speci ed in the periodic maintenance and lubrica tion chart If there is play in the wheel hub or if the wheel does not turn smoothly have a Yamaha dealer check the wheel bearings EAU50292 BUUFSZ The battery is located under the seat See page 5 14 This model is equipped with a VRLA Valv...

Страница 76: ...ies NOTICE ECA16522 5P DIBSHF B 73 7BMWF 3FHVMBUFE FBE DJE CBUUFSZ B TQFDJBM DPO TUBOU WPMUBHF CBUUFSZ DIBSHFS JT SF RVJSFE 6TJOH B DPOWFOUJPOBM CBUUFSZ DIBSHFS XJMM EBNBHF UIF CBUUFSZ 5P TUPSF UIF CBUUFSZ 1 If the vehicle will not be used for more than one month remove the battery fully charge it and then place it in a cool dry place NOTICE 8IFO SFNPWJOH UIF CBUUFSZ CF TVSF UP UVSO UIF NBJO TXJUD...

Страница 77: ...EFE UP BWPJE DBVTJOH FYUFOTJWF EBN BHF UP UIF FMFDUSJDBM TZTUFN BOE QPTTJCMZ B SF EWA15132 1 Fuse box 1 1 Terminal fuse 1 2 Headlight fuse 3 Ignition fuse 4 Main fuse 5 Backup fuse 6 Fuel injection system fuse 7 Backup fuse 8 Signaling system fuse 1 6 2 3 4 5 7 8 E GVTFT Main fuse 30 0 A Terminal fuse 1 5 0 A Headlight fuse 7 5 A Signaling system fuse 7 5 A Ignition fuse 7 5 A Fuel injection syste...

Страница 78: ...PS TUJDLFST UP UIF IFBEMJHIU MFOT EAU43054 3FQMBDJOH B GSPOU UVSO TJHOBM MJHIU CVMC 1 Place the vehicle on the center stand 2 Remove the turn signal light bulb socket together with the bulb by turning it counterclockwise 3 Remove the burnt out bulb by pulling it out 1 Headlight high beam 2 Headlight low beam 3 Auxiliary light 2 3 1 1 Turn signal light bulb socket 1 4 Insert a new bulb into the soc...

Страница 79: ...s 4 Remove the turn signal light bulb socket together with the bulb by turning it counterclockwise 5 Remove the burnt out bulb by pulling it out 1 Grab bar 2 Bolt 1 2 1 Taillight cover 2 Screw 1 Turn signal light bulb socket 1 2 1 6 Insert a new bulb into the socket 7 Install the socket together with the bulb by turning it clockwise 8 Install the taillight cover by install ing the screws 1 Turn si...

Страница 80: ...are often inferior have a shorter service life and can lead to expensive repair bills 8 3 EWA15142 8IFO DIFDLJOH UIF GVFM TZTUFN EP OPU TNPLF BOE NBLF TVSF UIFSF BSF OP PQFO NFT PS TQBSLT JO UIF BS FB JODMVEJOH QJMPU MJHIUT GSPN XBUFS 5JHIUFOJOH UPSRVF Grab bar bolt 17 N m 1 7 kgf m 13 lb ft IFBUFST PS GVSOBDFT BTPMJOF PS HBTPMJOF WBQPST DBO JHOJUF PS FY QMPEF DBVTJOH TFWFSF JOKVSZ PS QSPQ FSUZ EB...

Страница 81: ...e engine does not stop auto matically if the throttle grip is not in the fully closed position Turn the throttle grip to the fully closed position If the engine still does not stop auto matically after you checked the pre ceding conditions have a Yamaha dealer check the vehicle as soon as possible GUFS UIF FOHJOF XBT TUPQQFE CZ UIF 4UPQ BOE 4UBSU 4ZTUFN UIF FOHJOF EPFT OPU SFTUBSU FWFO JG UIF UISP...

Страница 82: ...ler check the vehicle Have a Yamaha dealer check the vehicle Remove the spark plug and check the electrodes 3 Ignition Wipe off with a dry cloth and correct the spark plug gap or replace the spark plug s Have a Yamaha dealer check the vehicle The engine does not start Check the compression Operate the electric starter 2 Battery The engine turns over quickly The engine turns over slowly The battery...

Страница 83: ...UIF IJTTJOH TPVOE IBT TUPQQFE QSFTT EPXO PO UIF DBQ XIJMF UVSOJOH JU DPVOUFSDMPDLXJTF BOE UIFO SFNPWF UIF DBQ 5 1 If coolant is not available tap water can be temporarily used instead provided that it is changed to the recommended cool ant as soon as possible Wait until the engine has cooled Check the coolant level in the reservoir and radiator The coolant level is OK The coolant level is low Chec...

Страница 84: ... EF WJDFT WPJE IJHI QSFTTVSF EFUFSHFOU BQQMJDBUJPOT TVDI BT UIPTF BWBJMBCMF JO DPJO PQFSBUFE DBS XBTIFST z IBSTI DIFNJDBMT JODMVEJOH TUSPOH BDJEJD XIFFM DMFBOFST FTQFDJBMMZ PO TQPLF PS NBHOF TJVN XIFFMT z IBSTI DIFNJDBMT BCSBTJWF DMFBOJOH DPNQPVOET PS XBY PO NBUU OJTIFE QBSUT SVTIFT DBO TDSBUDI BOE EBNBHF UIF NBUU OJTI VTF TPGU TQPOHF PS UPXFM POMZ z UPXFMT TQPOHFT PS CSVTIFT DPOUBNJOBUFE XJUI BCS...

Страница 85: ...d vehicles Clean the windshield with a soft towel or sponge dampened with water and a pH neutral detergent If necessary use a high quality windshield cleaner or polish for motorcycles NOTICE FWFS VTF BOZ TUSPOH DIFNJDBMT UP DMFBO UIF XJOETIJFME EEJUJPOBMMZ TPNF DMFBOJOH DPNQPVOET GPS QMBTUJD NBZ TDSBUDI UIF XJOE TIJFME TP CF TVSF UP UFTU BMM DMFBOJOH QSPEVDUT CFGPSF HFO FSBM BQQMJDBUJPO ECA26310 4...

Страница 86: ...DBOU PS XBY PO UIF CSBLFT PS UJSFT z G OFDFTTBSZ XBTI UIF UJSFT XJUI XBSN XBUFS BOE B NJME EFUFS HFOU z G OFDFTTBSZ DMFBO UIF CSBLF EJTDT BOE QBET XJUI CSBLF DMFBOFS PS BDFUPOF z FGPSF SJEJOH BU IJHIFS TQFFET UFTU UIF WFIJDMF T CSBLJOH QFS GPSNBODF BOE DPSOFSJOH CFIBW JPS EAU83472 4UPSBHF Always store the vehicle in a cool dry place If necessary protect it against dust with a porous cover Be sure ...

Страница 87: ... electrodes are grounded This will limit spark ing during the next step d Turn the engine over several times with the starter This will coat the cylinder wall with oil 8 3 5P QSFWFOU EBN BHF PS JOKVSZ GSPN TQBSLJOH NBLF TVSF UP HSPVOE UIF TQBSL QMVH FMFDUSPEFT XIJMF UVSOJOH UIF FOHJOF PWFS EWA10952 e Remove the spark plug cap from the spark plug and then install the spark plug and the spark plug c...

Страница 88: ...l SAE 10W 30 type SE or higher or Gear oil SAE 85W GL 3 Quantity 0 10 L 0 11 US qt 0 09 Imp qt PPMBOU RVBOUJUZ Coolant reservoir up to the maximum level mark 0 13 L 0 14 US qt 0 11 Imp qt Radiator including all routes 0 46 L 0 49 US qt 0 40 Imp qt VFM Recommended fuel Unleaded gasoline E10 acceptable Fuel tank capacity 7 1 L 1 9 US gal 1 6 Imp gal Fuel reserve amount 1 7 L 0 45 US gal 0 37 Imp gal...

Страница 89: ...OT BUUFSZ Model YTZ6V Voltage capacity 12 V 5 0 Ah 10 HR VMC XBUUBHF Headlight LED Brake tail light LED Front turn signal light 10 0 W Rear turn signal light 10 0 W Auxiliary light LED License plate light 5 0 W ...

Страница 90: ... vehicle is stolen VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER ENGINE SERIAL NUMBER EAU26411 7FIJDMF JEFOUJ UJPO OVNCFS The vehicle identi ation number is stamped into the frame 5 1 The vehicle identi ation number is used to identify your vehicle and may be used to register it with the licensing authority in your area EAU26442 OHJOF TFSJBM OVNCFS The engine serial number is stamped into the crankcase 1 Vehicle ...

Страница 91: ...diagnostic tool is at tached to the vehicle such as when maintenance checks or service proce dures are performed Yamaha will not disclose this data to a third party except in the following cas es In addition Yamaha may provide vehicle data to a contractor in order to outsource services related to the han dling of vehicle data Even in this case Yamaha will require the contractor to properly handle ...

Страница 92: ......

Отзывы:

Нет отзывов