Yamaha MW10, Инструкция по эксплуатации

Страница: 6 / 36

Préface
Mode d'emploi de la console MW10
6
Français
Avant d'utiliser la console
1
Vérifiez que le bouton d'alimentation de la
console de mixage est sur la position
STANDBY (veille).
Utilisez uniquement l'adaptateur PA-10 fourni
avec cette console de mixage. L'utilisation d'un
adaptateur différent peut provoquer des dom-
mages au matériel, une surchauffe ou un incen-
die.
2
Connectez l'adaptateur secteur au
connecteur AC ADAPTOR IN (
1
) situé à
l'arrière de la console de mixage, puis
tournez la bague de serrage dans le sens
des aiguilles d'une montre (
2
) pour
verrouiller la connexion.
3
Raccordez l'adaptateur secteur à une
prise secteur normale.
• Veillez à débrancher l'adaptateur secteur de
la prise lorsque vous n'utilisez pas la console
de mixage ou lorsque la foudre menace
dans les environs.
• Pour éviter tout bruit indésirable, assurez-
vous que l'adaptateur secteur et la console
de mixage sont séparés d'au moins 50 cm.
Mise sous/hors tension de l'appareil
Appuyez sur le bouton d'alimentation de la console de
mixage pour le mettre en position ON (marche). Lors-
que vous êtes prêt à mettre la console de mixage hors
tension, appuyez sur le bouton d'alimentation pour le
placer en position STANDBY (attente).
Il convient de noter qu'un peu de courant conti-
nue de circuler lorsque la console est en posi-
tion STANDBY. Si vous ne prévoyez pas
d'utiliser la console de mixage pendant un cer-
tain temps, débranchez l'adaptateur de la prise
secteur.
n
Pour éviter les parasites et les bruits de gre-
nailles au niveau des haut-parleurs, mettez les
périphériques sous tension en commençant par
les sources (instruments, lecteurs de CD, etc.)
et en terminant par l'amplificateur de puissance
ou les haut-parleurs amplifiés.
Exemple : instruments, micros et lecteurs de
CD pour commencer, puis console de mixage
et enfin amplificateur de puissance ou haut-
parleurs amplifiés.
Lors de la mise hors tension du système, inver-
sez l'ordre décrit ci-dessus.
Configuration requise de l'ordina-
teur
Windows
Macintosh
Configuration requise du logiciel
Cubase LE
Windows
Macintosh
1
2
Ordinateur Ordinateur fonctionnant sous Windows avec une
interface USB intégrée
Système
d'exploitation Windows XP
Processeur 750 MHz minimum, processeur Intel Pentium/
Celeron
Mémoire 96 Mo minimum (128 Mo minimum récommandé)
Ordinateur Ordinateur Macintosh avec une interface USB
intégrée
Système
d'exploitation MacOS X 10.3.3 minimum
Processeur Processeur 300 MHz minimum Macintosh G3
Mémoire 128 Mo minimum
Système
d'exploitation Windows XP
Processeur Pentium III ou AMD K7 500 MHz minimum
(Pentium III/Athlon 1 GHz minimum recommandé)
Mémoire 256 Mo minimum (512 Mo minimum recommandé)
Disque dur 1 Go minimum
Système
d'exploitation MacOS X 10.3.3 minimum
Processeur Processeur 450 MHz minimum Macintosh G4
Mémoire 256 Mo minimum (512 Mo minimum recommandé)
Disque dur 1 Go minimum