background image

 

1

 

 

 

 

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

EN

DE

FR

ES

RU

ZH

JA

ESPAÑOL

Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Manual de instrucciones

POWERED SPEAKER

MSR250

Содержание MSR250

Страница 1: ...1 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS EN DE FR ES RU ZH JA ESPA OL Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones POWERED SPEAKER MSR250...

Страница 2: ...d to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN and YELLOW The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which...

Страница 3: ...ENTION Veillez toujours observer les pr cautions l mentaires ci dessous pour vous viter vous m me ou votre entourage des blessures corporelles ou pour emp cher toute d t rioration de l appareil ou du...

Страница 4: ...u syst me de haut parleur peut g n rer des interf rences Si c est le cas loignez le t l phone des haut parleurs La sortie d air au niveau des ports de l enceinte bass reflex est normale et se produit...

Страница 5: ...onnecteurs INPUT 2 3 Ces connecteurs de type RCA jack non sym trique per mettent de raccorder un instrument de musique lectro nique un mat riel audio etc NOTE Vous pouvez utiliser le connecteur de typ...

Страница 6: ...nnexion en s rie NOTE Lorsque les commandes LEVEL du deuxi me haut parleur et des haut parleurs suivants sont r gl es sur leur position nominale le volume de chaque haut parleur est pratiquement ident...

Страница 7: ...t Input Sensitivity INPUT 1 XLR 60 dBu MIC 30 dBu LINE Phone 50 dBu MIC 20 dBu LINE INPUT 2 3 Phone RCA pin 20 dBu Input Impedance INPUT 1 6 k XLR 2 k Phone INPUT 2 3 10 k Output Impedance LINK OUT 60...

Страница 8: ...t donn es que pour information Yamaha Corp se r serve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caract ristiques techniques tout moment sans aucun avis Du fait que les caract ristiques tec...

Страница 9: ...ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL Memo 34 MSR250 Owner s Manual...

Страница 10: ...ev Denmark Tel 44 92 49 00 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini N ringspark 1 N 1345 ster s Norway Tel 67 16 77 70 RUSSIA Yamaha Music Russia Office 4015 entrance 2 21 5 Kuznetskii Most...

Страница 11: ...Manual Library http www yamaha co jp manual Yamaha Pro Audio global web site http www yamahaproaudio com 2007 Yamaha Corporation U R G Pro Audio Digital Musical Instrument Division Yamaha Corporation...

Отзывы: