Yamaha MS 100DR, Руководство пользователя

Страница: 4 / 8

MAIN INPUT
MIX INPUT
LINE OUTPUT
SPEAKERS (4 Ω ~8 Ω )
L(MONO) R
L(MONO) R
L R
L R
■
Connections • Raccordements
* Before connecting any devices to the MS100DR, disconnect power plugs from AC outlets
on all related devices and lower volume controls to their minimum.
* Avant tout raccordement au MS100DR, débranchez les cordons d’alimentation de tous les
appareils concernés et placez tous les potentiomètres de volume à leur niveau minimal.
CD Player
Lecteur de CD
MS100DR
Drum Tone Generator Module
Générateur de sons de batterie
(R)
Mixer
Console de mixage
OUTPUT
SORTIE (OUT)
LINE OUT
SORTIE (OUT)
Speaker Cables
(supplied)
Câbles d’enceintes
(fournis)
INPUT
ENTRÉE (INPUT)
Satellite Speakers
Enceintes satellites
(L)
Phone Cables (supplied)
Câbles de liaison (fournis)