Referenz
Oberes und rückseitiges Bedienfeld
MG206C/MG166CX/MG166C Bedienungsanleitung
35
1
SEND (AUX, EFFECT)-Buchsen
Diese TRS-Klinkenbuchsen symmetrischer Impedanz geben
die Signale aus, die von den AUX/EFFECT-Bussen ausgege-
ben werden. Die Pre-Fader-Send-Option sollte ausgewählt
werden, wenn Sie ein Monitorsystem anschließen, die Post-
Fader-Send-Option ist die beste Wahl für den Anschluss
externer Signalprozessoren (z. B. Effektgeräte).
Siehe „Regler AUX, EFFECT“ auf Seite 32 für Informatio-
nen über die Signale, die bei jedem Mischpultmodell mit den
AUX- und EFFECT-Reglern ausgespielt werden.
2
GROUP-OUT-Buchsen (1 bis 4) (Gruppen-
ausgänge)
Diese TRS-Klinkenbuchsen symmetrischer Impedanz*
geben die Signale der GROUP 1/GROUP 2 und GROUP 3/
GROUP 4 aus. Verbinden Sie diese Buchsen mit den Eingän-
gen einer Mehrspurmaschine, eines externen Mischpults
oder ähnlichen Geräten.
3
Buchsen REC OUT (L, R)
An diesen Cinch-Buchsen (RCA) kann ein externes Aufnah-
megerät – z. B. ein MD-Recorder – angeschlossen werden.
Hier liegt das gleiche Signal an, das auch an den STEREO
OUT-Buchsen ausgegeben wird.
Der Master-Fader STEREO OUT hat keinen Ein-
fluss auf die Signalausgabe an diesen Buchsen.
Nehmen Sie daher die Einstellung des Aufnah-
mepegels beim Aufnahmegerät vor.
4
2TR-IN-Buchsen
Benutzen Sie diese Cinch-Buchsen für das Einspeisen eines
Stereo-Eingangssignals.
Verwenden Sie diese Buchsen, wenn Sie einen CD-Player
direkt am Mischpult anschließen möchten.
Wählen Sie mit dem Schalter 2TR IN aus, wohin
Sie das Signal senden möchten, und stellen Sie
den Signalpegel mit dem Regler 2TR IN im Master-
Bedienfeldbereich ein.
5
Buchsen RETURN L (MONO), R
Dies sind unsymmetrische Klinken-Eingangsbuchsen.
Das an diesen Buchsen empfangene Signal kann sowohl an
den STEREO-Bus L/R als auch an die Busse AUX1 und
AUX2 gesendet werden. Wenn ein Stereosignal zurückge-
führt wird, wird ein Monomix dieses Signals an die Buchsen
AUX1 und AUX2 gesendet. An diesen Buchsen wird meis-
tens das rückkehrende Signal von einem externen Effektge-
rät (Effect Return) angeschlossen (Hall, Delay usw.).
• Diese Buchsen können auch als zusätzliche Ste-
reoeingänge verwendet werden.
• Wenn Sie nur die Buchse L (MONO) anschließen,
nimmt das Mischpult dieses als Monosignal ent-
gegen und führt es zu beiden Stereo-Ausgangs-
buchsen (L und R).
6
Buchsen STEREO OUT (L, R)
Diese Buchsen geben das Stereo-Ausgangssignal des Misch-
pultes aus. Sie können diese Buchsen z. B. für den Anschluss
eines Verstärkers für Ihren Lautsprecherausgang benutzen.
Sie können an diesen Buchsen auch ein Aufnahmegerät
anschließen, wenn sie den Stereoausgang des Mischpults
aufnehmen und den Master-Fader STEREO OUT
I
zur
Pegelregelung nutzen möchten.
• XLR-Buchsen
Symmetrische XLR-Ausgangsbuchsen.
• LINE-Buchsen
Symmetrische TRS-Klinken-Ausgangsbuchsen.
7
Buchsen MONITOR OUT
Dies sind TRS-Klinkenausgangsbuchsen symmetrischer
Impedanz*.
Das an diesen Buchsen ausgegebene Signal hängt
von den Schaltern MONITOR und 2TR IN sowie
den PFL-Schaltern der Eingangskanäle ab.
8
PHONES-Buchse
Schließen Sie an dieser TRS-Stereo-Klinkenbuchse einen
Kopfhörer an. An der PHONES-Buchse wird das gleiche
Signal ausgegeben wie an den MONITOR-OUT-Buchsen.
9
Schalter P48 V
Dieser Schalter schaltet die Phantomspannung ein und aus.
Wenn Sie diesen Schalter einschalten, versorgt das Misch-
pult diejenigen Kanäle mit +48-V-Phantomspannung, die
einen XLR-Mikrofoneingang besitzen. Aktivieren Sie diesen
Schalter, wenn Sie ein oder mehrere phantomgespeiste Kon-
densatormikrofone verwenden.
Wenn dieser Schalter eingeschaltet ist, versorgt
das Mischpult die Pins 2 und 3 aller XLR-Buchsen
MIC INPUT mit +48 V Gleichspannung.
• Denken Sie daran, diesen Schalter auszu-
schalten, wenn Sie die Phantomspeisung
nicht benötigen.
• Wenn Sie den Schalter einschalten, achten Sie
darauf, dass nur Kondensatormikrofone an den
XLR-Eingangsbuchsen angeschlossen sind.
Andere Geräte außer Kondensatormikrofonen
können beschädigt werden, wenn sie Phantom-
spannung erhalten. Sie können diesen Schalter
jedoch eingeschaltet lassen, wenn Sie symmet-
rische dynamische Mikrofone anschließen.
•Um Schäden an den Lautsprechern zu vermei-
den, vergewissern Sie sich, dass Leistungs-
verstärker (oder Aktivlautsprecher) ausge-
schaltet sind, bevor Sie diesen Schalter ein-
oder ausschalten. Wir empfehlen zusätzlich,
alle Ausgangsregler (Master-Fader STEREO
OUT, GROUP-Fader 1-2, 3-4, usw.) auf Mini-
mum einzustellen, bevor Sie den Schalter
betätigen, um das Risiko lauter Geräusche zu
minmieren, die Hörschäden oder Geräteschä-
den verursachen können.
0
POWER-Anzeige
Diese Anzeige leuchtet, wenn das Mischpult eingeschaltet
ist (ON).
A
Pegelanzeige
Diese LED-Pegelanzeige zeigt den Pegel des Signals, das durch
den MONITOR-Schalter
D
, 2TR IN
E
und PFL-Schalter
ausgewählt wurde. Das Segment „0“ entspricht dem nominalen
Ausgangspegel. Die PEAK-Anzeige leuchtet rot auf, wenn der
Ausgangspegel die Übersteuerungsgrenze erreicht.
B
RETURN
• Regler AUX1, AUX2
Stellt den Pegel des L/R-Signals ein, das von den
RETURN-Buchsen kommt (L (MONO) und R) und an den
Bussen AUX1 und AUX2 anliegt.
• STEREO-Regler
Stellt den Pegel des Signals ein, das von den RETURN-Buch-
sen kommt (L (MONO) und R) und am STEREO L/R-Bus
anliegt.
• Wenn Sie ein Signal nur zur RETURN-Buchse L
(MONO) führen, sendet das Mischpult dasselbe
Signal an die STEREO-Busse L und R.
• (MG206C) Die an den RETURN1-Buchsen emp-
fangenen Signale werden mit den RETURN1-
Reglern AUX1, AUX2 und STEREO eingestellt,
und an den RETURN2-Buchsen empfangenen
Signale werden mit den RETURN2-Reglern
AUX1, AUX2 und STEREO eingestellt.
HINWEIS
HINWEIS
HINWEIS
HINWEIS
HINWEIS
VORSICHT
HINWEIS
* Symmetrische Impedanz
Da der Signal führende und der kalte Leiter der symmetrischen
Ausgangsbuchsen gleiche Impedanz haben, sind diese Aus-
gangsbuchsen weniger anfällig für Störgeräusche.
