29
Fr
Optimisation du réglage des enceintes pour votre salle d’écoute
F
ran
ça
is
PRÉP
ARA
TIONS
10
Utilisez
8
n
, puis appuyez sur
8
l
/
h
pour
sélectionner “SET” ou “CANCEL”.
Choix:
SET
, CANCEL
• Sélectionnez “SET” pour valider les résultats de la
procédure “AUTO SETUP”.
• Sélectionnez “CANCEL” pour annuler les résultats
de la procédure “AUTO SETUP”.
11
Appuyez sur
8
ENTER
pour valider votre
choix.
L’écran “SET MENU” supérieur apparaît sur
l’affichage OSD.
12
Appuyez sur
M
MENU
pour quitter le mode
“SET MENU”.
13
Débranchez le microphone d’optimisation de
cet appareil.
Le microphone d’optimisation est sensible à la
chaleur. Rangez-le à l’abri des rayons du soleil et ne
le posez pas sur cet appareil.
y
Si vous changez les enceintes ou leur position, ou si vous
modifiez la disposition des éléments de la pièce d’écoute, vous
devez exécuter une nouvelle fois “AUTO SETUP” pour effectuer
un nouvel étalonnage de la chaîne.
■
Si une page d’erreur s’affiche
Utilisez
8
k
/
n
/
l
/
h
pour sélectionner
“RETRY” ou “EXIT”, puis appuyez sur
8
ENTER
.
La page suivante montre un exemple d’affichage OSD de
“E-8:USER CANCEL”.
Choix:
RETRY
, EXIT
• Sélectionnez “RETRY” pour essayer d’exécuter une
nouvelle fois la procédure “AUTO SETUP”.
• Sélectionnez “EXIT” pour sortir de la procédure
“AUTO SETUP”.
■
Si “WARNING” apparaît
Si un problème éventuel est détecté par l’appareil pendant
le réglage des paramètres avec “AUTO SETUP”,
“WARNING” apparaîtra sur la page des résultats. Vérifiez
les messages d’avertissement pour corriger les réglages
d’enceintes.
Contrairement aux erreurs, les avertissements n’annulent pas la
procédure “AUTO SETUP”.
1
Positionnez le pointeur sur “WARNING” et
appuyez sur
8
ENTER
pour voir les
informations concernant cet avertissement.
Le nombre à la droite de “WARNING” indique le
nombre de messages d’avertissement.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur
8
l
/
h
pour voir les différentes pages
d’avertissement.
y
• Pour le détail sur chaque message d’avertissement,
reportez-vous au passage “AUTO SETUP” dans “Guide
de dépannage” à la page 90.
• Si un avertissement ne s’applique pas à une enceinte, “–
–”
est mentionné.
3
Appuyez sur
8
ENTER
pour revenir à la
page de résultats.
SET MENU
TOP MENU
. ;
AUTO SETUP
;
MANUAL SETUP
.
A
;
SIGNAL INFO
[ ]/[ ]:Up/Down
[ENTER]:Enter
p
p
ERROR
.
E-8:USER CANCEL
Can't detect
signal at MIC
RETRY
EXIT
[ ]/[ ]:Select
[ENTER]:Enter
>
Remarque
AUTO SETUP
.
WARNING(2)
RESULT
SP
:
3/2/0.1
DIST:
3.2/3.5m
LVL :
-2/+2dB
SET
CANCEL
[ ]/[ ]:Up/Down
[ENTER]:Detail
>
WARNING
W-1:OUT OF PHASE
Reverse channel
AAAA
FL
AAAAA
---
AAA
CENTER
AAAA
SL
AAAAA
---
AAAA
SBL
AAAA
---
[ ]/[ ]:Select
[ENTER]:Return
02FR_HTR-6150_UC.book Page 29 Friday, February 1, 2008 11:27 AM
