Yamaha GRIZZLY Ultramatic YFM660FP, Руководство пользователя

Страница: 66 / 442

4-3
1. Differential gear lock indicator light “DIFF. LOCK”
2. Low-range indicator light “L”
3. High-range indicator light “H”
4. Neutral indicator light “N”
5. Reverse indicator light “R”
6. Park indicator light “P”
7. Four-wheel-drive indicator “
”/“ ”
8. Coolant temperature warning light “ ”
1. Témoin de blocage du différentiel “DIFF. LOCK”
2. Témoin du rapport inférieur “L”
3. Témoin du rapport supérieur “H”
4. Témoin de point mort “N”
5. Témoin de marche arrière “R”
6. Témoin de stationnement “P”
7. Indicateur 4x4 “
”/“ ”
8. Témoin d’avertissement de la température du liquide de
refroidissement “ ”
1. Luz indicadora de bloqueo del diferencial “DIFF.LOCK”
2. Luz indicadora de margen bajo “L”
3. Luz indicadora de margen alto “H”
4. Luz de control de punto muerto “N”
5. Luz indicadora de marcha atrás “R”
6. Luz indicadora de estacionamiento “P”
7. Indicador del modo de tracción en las cuatro ruedas “
”/“ ”
8. Luz de aviso de la temperatura del refrigerante “ ”
DIFF.
LOCK
DIFF.
LOCK
DIFF.
LOCK
EBU00802
Indicator and warning lights
EBU00839
Differential gear lock indicator light “DIFF.
LOCK”
This indicator light comes on along with the differ-
ential gear lock indicator in the display when the
differential gear lock switch is set to the “4WD-
LOCK” position.
EBU00838*
Low-range indicator light “L”
This indicator light comes on when the drive select
lever is in the “L” position.
EBU00836*
High-range indicator light “H”
This indicator light comes on when the drive select
lever is in the “H” position.
EBU00603*
Neutral indicator light “N”
This indicator light comes on when the drive select
lever is in the “N” position.
U5KM60.book Page 3 Thursday, June 21, 2001 2:40 PM