FRAN
Ç
AIS
Noms et fonctions des parties
MY16-ES64 Mode d’emploi
11
C
Connecteur [HA REMOTE]
Ce connecteur D-sub à 9 broches sert à commander à
distance un convertisseur AN Yamaha AD8HR ou AD824
via EtherSound. Dans la plupart des cas, il faut relier le
connecteur [REMOTE] (A distance) au périphérique hôte
à l'aide d'un câble série. Si vous utilisez un périphérique
hôte tel que le mixeur numérique Yamaha LS9, capable
d'assurer la commande à distance directement via la
connexion de logement, vous n'aurez pas à brancher le
connecteur [HA REMOTE] au périphérique hôte.
D
Connecteurs [NEXT MY16-EX IN]
[NEXT MY16-EXOUT]
Ces connecteurs RJ-45 sont reliés à l'aide d'un câble
Ethernet (de catégorie CAT5e ou supérieure) au
connecteur [MASTER SIDE IN] ou [MASTER SIDE
OUT] de la carte d'extension E/S Yamaha MY16-EX pour
la transmission et la réception des données audio et des
signaux d'impulsion d'horloge.
NOTE :
• Assurez-vous de fixer le tore magnétique fourni avec la
carte MY16-EX sur un emplacement proche de la prise
du câble relié au connecteur [NEXT MY16-EX OUT] afin
d'empêcher toute interférence magnétique.
• N'utilisez pas de câbles dotés de gaines de protection
au niveau des fiches car celles-ci pourraient entrer en
contact avec le câble relié au connecteur [HA REMOTE].
• Pour les détails sur les câbles compatibles, reportez-
vous au mode d'emploi de la carte MY16-EX.
■
Sélecteurs
Réglez ces sélecteurs selon les besoins, de la manière la plus adaptée à votre cas de figure et au périphérique sur lequel la carte est installée.
A
Signaux via le connecteur [HA REMOTE]
(SW1)
Ce sélecteur se règle généralement sur la position [422].
Lorsque vous reliez le connecteur [HA REMOTE]
à l'ordinateur, il faut spécifier ce sélecteur sur la
position [232].
B
Fréquence d'échantillonnage (SW2)
NOTE :
Cette carte ne prend en charge que le mode Double
Speed (Double vitesse) lorsqu'elle s'exécute sur une
fréquence de 88,2/96 kHz. (Le mode Double Channel
(Double canal) n'est pas pris en charge.)
C
ID de carte (SW3)
Ce sélecteur se règle généralement sur la position [Emu.].
Si vous spécifiez ce sélecteur sur la position [Emu.] et le
sélecteur
2
(SW2) sur la position [48K], le périphérique
hôte reconnaîtra la carte en tant que carte E/S numérique
Yamaha MY16-AT. Si vous paramétrez ce sélecteur sur la
position [Emu.] et le sélecteur
2
(SW2) sur la position
[96K], le périphérique hôte reconnaîtra la carte en tant
que carte E/S numérique Yamaha MY8-AE96. Si vous
installez la carte sur un périphérique hôte dont le
microprogramme prend en charge la carte MY16-ES64,
vous réglerez ce sélecteur sur la position [Nat.] afin
d'exploiter au mieux les fonctionnalités de la carte.
D
Mode opération (SW4)
Ce sélecteur se règle généralement sur la position [OnChip].
Vous spécifierez ce sélecteur sur la position [BOOT] lors de
la mise à jour ultérieure du microprogramme.
E
SW201
Gardez ce sélecteur en permanence sur la position [OFF]
en cours de fonctionnement de la carte. Il est donc
recommandé de ne pas modifier ce réglage afin d'éviter
tout dysfonctionnement de la carte.
Réglages de l'horloge de mots maître
sur les périphériques hôtes
Les réglages de l'horloge de mots maître varient, tel qu'indiqué
dans le tableau ci-dessous, en fonction de l'installation ou pas
d'une ou de plusieurs cartes MY16-ES64 qui ne sont pas des
cartes maîtres principales, sur le même périphérique que la
carte maître principale MY16-ES64.
* SLOT : indique le logement dans lequel la carte MY16-ES64
est installée.
SW3
SW1
SW4
232
422
Emu.
SW2
48K
96K
OnChip
BOO
T
Nat.
1
2
3
4
5
SW201
OFF
Mode
Position
RS-232C
232
RS-422
422
Mode
Position
44,1/48 kHz
48K
88,2/96 kHz
96K
Mode
Position
Emulation
Emu.
Native
Nat.
Carte maître
principale
Carte autre que maître
principale
En cas
d'installation
sur différents
périphériques
Sélectionnez un
réglage différent de
« SLOT »
Sélectionnez « SLOT »
En cas
d'installation
sur le même
périphérique
Sélectionnez un réglage différent de « SLOT »
