105
Anhang
Anhang
Deutsc
h
Glossar
Bitstream
Ein Signal, das komprimiert und in digitale Form
umgewandelt ist. Je nach Decoder kann es im 5.1-
Mehrkanalformat verarbeitet werden.
Kanal (ch)
Ein Kanal ist ein Audiotyp, der basierend auf Bereich und
anderen Eigenschaften aufgeteilt ist.
Beispiel 5.1-Kanal
• Frontlautsprecher, Links (1-Kanal), Rechts (1-Kanal)
• Centerlautsprecher (1-Kanal)
• Surroundlautsprecher, Links (1-Kanal), Rechts (1-
Kanal)
• Subwoofer (1-Kanal x 0.1* = 0.1-Kanal)
* Im Gegensatz zu einem vollen 1-Kanal-Band eine
Komponente, die niedrige Frequenzen für zusätzlichen
Effekt steigern soll.
Cinema DSP (Digital Sound Field
Processor)
Dolby Surround und DTS wurden ursprünglich für Kinos
entwickelt, so dass Wiedergabe des gleichen Programm
zu Haus zu unterschiedlichen Hörergebnissen führen kann,
ja nach Raumgröße, Wandtyp und Anzahl von Boxen.
Yamaha Cinema DSP setzt Original-Klangfeldtechnologie
ein, basierend auf einer Fülle von Vor-Ort-Messdaten zur
Reproduktion von Dolby Pro Logic, Dolby Digital, DTS
Sound, und kombiniert sie mit akustischer Skala und Tiefe
und Ton, so dass es möglich wird, die Präsenz eines
modernen Kinos zu Hause zu erleben.
Komponentenvideo-Signal
Ein Komponentenvideo-Signal ist in ein Luminanz-Y-Sig-
nal und zwei Chrominanz-Signale P
B
/C
B
und P
R
/C
R
unterteilt. Da jedes Signal getrennt gesendet wird, kann
Farbe treuer reproduziert werden. Das Komponentensignal
wird auch Farbdifferenz-Signal genannt, wegen der Weise,
in dem das Luminanzsignal von den Farbsignalen
abgezogen wird.
Decoder
Ein Decoder stellt die codierten Signale auf DVDs oder
anderen Datenträgern wieder auf ihren ursprünglichen
Zustand als Audio- oder Videosignal her.
Dolby Digital
Dolby Digital ist ein digitales Surround-Soundsystem, das
vollständig unabhängiges Mehrkanal-Audio ermöglicht.
Mit 3 Frontkanälen (links, Mitte und rechts) und 2 Sur-
round Stereokanälen bietet Dolby Digital 5 Vollbereich-
Audiokanäle. Mit einem zusätzlichen Kanal speziell für
Basseffekte, LFE („Low Frequency Effect“ -
Niederfrequenzeffekt) genannt, hat das System insgesamt
5.1 Kanäle.
Durch Verwendung von 2-Kanal-Stereo für die hinteren
Lautsprecher können akkuratere Klangeffekte und Sur-
round-Klangumgebung erzeugt werden, wie etwa das
Rauschen von Blättern oder der Klang von Wellen.
Dolby Pro Logic
Ein Surroundsystem, das ein 4-Kanal-Signal nimmt und
als 2-Kanal-Signal aufzeichnet, und dann mit
mathematischer Verarbeitung zur Wiedergabe in ein 4-
Kanal-Signal zurückwandelt.
Dolby Pro Logic
II
Nimmt jede 2-Kanal-Quelle auf und reproduziert
dynamischen 5.1-Kanal-Surround mit hervorragender
Kanaltrennung durch spezielle Signalverarbeitung. Sie
können Dolby Pro Logic II im Modus MOVIE und Modus
MUSIC für Stereo erleben. Sie können auch alte Filme,
die nur mit 2-Kanal-Audio aufgenommen wurden
(allerdings nicht sehr alte Filme in Mono) in
beeindruckendem 5.1-Kanal-Surround genießen.
DTS („Digital Theater Systems“ -
Digitaler Filmklang)
Das 5.1-Kanal-Surroundsystem, das von den meisten
modernen Kinos angewendet wird. Mit einer Fülle von
Audiodaten ist es möglich, authentische Soundeffekte zu
bieten.
Dynamikumfang
Der Unterschied zwischen dem leisesten Ton, der vor dem
Hintergrundgeräusch wahrgenommen werden kann, und
dem lautesten Ton, der ohne Verzerrung gehört werden
kann, ist der Dynamikumfang.
Film- und Videodaten
Im Allgemeinen können DVD-Medien in die 2 Typen unten
unterteilt werden.
• Filmdaten
Mit 24 Bildern/Sekunde aufgenommenes Video.
(Spielfilme werden mit 24 Bildern/Sekunde gefilmt.)
In jüngster Zeit ist auch Progressive-Scan-Video mit
30 Bildern/Sekunde eingeführt worden.
• Videodaten
Mit 30 Bildern/Sekunde aufgenommenes Video.
CinemaStation erkennt automatisch, ob die auf DVD
aufgenommene Quelle Film oder Video ist und wählt dann die
beste Methode zur Umwandlung in Progressive-Scan-Ausgang.
Zeilensprung- und Progressive-
Scan-Ausgänge
Bis vor kurzem war das Standard-Videosignal NTSC mit
525i (i: „interlaced“ - Zeilensprung) (bzw. PAL mit 625)
Abtastzeilen. Im Gegensatz dazu ist ein 525p (p: „progres-
sive“) ein hochdichtes Signal mit der doppelten Anzahl
von Abtastzeilen.
