6
1
ベース
（左・右）
とペダルAss'yを接続します。
下図の位置に配置になるようにベース（左・右）とペダ
ルAss'yを用意します。
* 以下組立は、手前が奏者側になる向きで行ないます。
ネジ
A
を十分ゆるめてから、連結用穴にペダルAss'yの
パイプを止まるまで差し込み、ネジ
A
を締めて固定しま
す。
接続したら、キャスターをロックします（左右）。
2
ベース左右にサイドコラムを差し込みます。
ネジ
B
を十分ゆるめてから、パイプ端に穴がある側を下
にして、連結用穴にサイドコラムを止まるまで差し込
みます（左右共）。
* サイドコラムは左右同部品です。
* ダンパーおよびハンガーのセットをスムーズにするた
め、ここではまだネジ
B
は締め付けません。
3
ダンパーをセットします。
ネジ
C
を十分ゆるめてから、ダンパーロッドが右側に来
る向きで、サイドコラム上部からダンパーを差し込み
ます。ダンパーはダンパーレストの位置まで下げま
す。
* ハンガーのセットをスムーズにするため、ここではまだ
ネジ
C
は締め付けません。
4
ハンガーをセットします。
サイドコラム上部にハンガーを差し込みます。根元ま
でしっかりと差し込んでください。
5
ネジ
B
およびネジ
C
を締めます。
ネジ
B
およびネジ
C
を左右ともしっかりと締めて固定し
ます。
6
ダンパーペダルをセットします。
ダンパーペダルを手前に引き出し、プルロッド(上)の
フック部分をダンパーロッドに引っ掛けます。このと
きプルロッドノブを一旦押し下げた状態で引っ掛け、
その後プルロッドノブを離します。
* ダンパーペダルは踏まないでください。ダンパーがかか
り、サウンドコラムがセットできなくなります。
組立方法/ASSEMBLY PROCEDURE
組み立ておよび分解作業は、必ず二人以上で行なってください。
Make sure the chimes are assembled or disassembled by at least two persons.
1
Connect the pedal assembly to the left and
right base sections.
Position the pedal assembly and left/right base
sections as shown in the illustration below.
* The following procedure is carried out to en-
sure that the performer faces forward when
playing the instrument.
Fully loosen screws
A
, and then slide the pedal
assembly pipe all the way into the hole on the
base section. Tighten screws
A
to secure.
After connecting the assembly pipe to the base
sections, lock the casters (left and right).
2
Insert the side columns into the holes on
the left and right base sections.
Fully loosen screws
B
and insert the end of the
side column pipe with the small hole on its side,
all the way into the left and right side base sec-
tions.
* Both left and right side columns are the same.
* To make attachment of the damper and hanger
sections easier, do not tighten screws B yet.
3
Set the damper.
Fully loosen screws
C
and slide the damper onto
the side columns from above so that the damper
rod is positioned on the right. Slide the damper
down the columns until it comes to rest on the
damper rests.
* To make attachment of the hanger section
easier, do not tighten screws C yet.
4
Set the hanger.
Slide the hanger onto the side columns from
above. Slide it all the way onto the columns.
5
Tighten screws B and C.
Firmly tighten screws B and C on both right and
left sides and secure.
6
Set the damper pedal.
Pull the damper pedal out to the front, and then
hook the hook on the end of the pull rod onto the
damper rod. At this time, pull down on the pull
rod knob to hook onto the damper rod, then re-
lease the pull rod knob.
* Do not press down on the damper pedal. Do-
ing so engages the damper and the sound
columns cannot be hung.
dc9190̲chime̲je̲om.6pm
06.11.27, 9:35 PM
Page 6
Adobe PageMaker 6.0J/PPC
