Yamaha BD-940 Скачать руководство пользователя страница 276 | Manualshive

Страница: 276 / 444

background image

CARACTERÍSTICAS

2

Es

INTRODUCCIÓN

Receptor (R-840)

•

Potencia de salida RMS mínima por canal
65W + 65W (6

Ω

, 1kHz, 10% THD)

•

Presintonización de 30 emisoras de FM

•

iPod Reproducción de iPod (con función para
recargar)

•

Modo Pure Direct

•

Brillo del visualizador ajustable

Reproductor BD (BD-940)

•

Reproduce discos Blu-ray, DVD y Audio CD

•

Compatible con BD-LIVE. Si utiliza un disco compatible
con BD-LIVE, puede conectar el reproductor BD a
Internet y descargar información diversa

•

Compatible con la función de control HDMI. Puede
manejar el receptor y el reproductor BD con un mando
a distancia de televisor conectado a través de un cable
HDMI

•

Operación vinculada con el receptor, como modo Pure
Direct, Brillo del visualizador ajustable y el modo INPUT

■

Acerca de este manual

• En este manual, “R-840” es el “receptor ” y “BD-940”es el “reproductor BD”.
• Este manual describe cómo utilizar el sistema con un mando a distancia, excepto cuando éste no se encuentre disponible. Algunas de

estas operaciones también pueden realizarse con los botones del panel delantero.

•

y

indica un consejo para su utilización.

• Notas con información importante de seguridad e instrucciones de utilización.
• Este manual se imprime antes de la producción. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios por motivo de mejoras, etc. Si

hay diferencias entre el manual y el producto, el producto tiene prioridad.

Este producto incluye los accesorios siguientes. Antes de conectar este sistema, asegúrese de haber recibido todos los componentes siguientes.

CARACTERÍSTICAS

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

1

2

3

4

5

6

9

0

7

8

ENTER

CLEA R

MUTE

ENTER

VOLUME

AUX

TU NER

iPod

SHUFFLE

REPEAT

MENU

ENTER

EON

MONO

MEMORY

PRESET

TUNING

DISC

DISPLAY

TIMER

SLEEP

DIMMER

OPTION

PURE DIRECT

AUDIO

SUBTITLE

ANGLE

REPEAT

ON SCREEN

RETURN

PinP

SETUP

A

B

C

D

EXIT

TOP MENU/TITLE LIST

POP UP MENU

Antena de FM interior

Pilas (x2)

(AAA, R03, UM-4)

Mando a

distancia

* La tapa del Acoplador se suministra con este

unidad para cubrir el acoplador para iPod cuando
éste no se esté utilizando.

iPod

INPUT

VOLUME

Tapa del Acoplador

*

Receptor

Cable de control

del sistema (0,6 m)

Cable estéreo

RCA (1,0 m)

Cable de vídeo

compuesto (1,5 m)

«
...
274
275
276
277
278
...
»

Содержание BD-940

Страница 1: ...UAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING GF RECEIVER BLU RAY DISC PLAYER AMPLI TUNER LECTEUR BLU RAY DISC MCR 940 R 840 BD 940 NS BP300 ...

Страница 2: ...ón peligrosa a la radiación LET OP Gebruik van bedieningsorganen instellingen of procedures anders dan beschreven in dit document kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke stralen ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Использование органов управления или произведение настроек или выполнение процедур не указанных в данной инструкции может отразиться на выделении опасной радиации BD 940 ᵈᗧ ߎߎࠍ㐿ߊߣࠢ ࠬ㧞ߩนⷞ ਇนⷞ ࠩ ߇ ߔ ޕ ࠩ ...

Страница 3: ...tsättas för osynlig laserstrålning som överskrider gränsen för laserklass 1 Observera Strömbrytaren är sekundärt kopplad och inte bryter inte strömmen från nätet Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget SF Luokan 1 laserlaite Varoitus Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallis...

Страница 4: ...from use of this unit with a voltage other than specified 13 To prevent damage by lightning keep the power cable and outdoor antennas disconnected from a wall outlet or this unit during a lightning storm 14 Do not attempt to modify or fix this unit Contact qualified Yamaha service personnel when any service is needed The cabinet should never be opened for any reasons 15 When not planning to use th...

Страница 5: ...9 Repeat playback of a specified part A B repeat 20 Playing JPEG slideshows 20 Playing back still images in a selected folder 21 Playing back movies recorded on a DVD R DVD RW 21 Using Function Control Screen for BD DVD 22 Using Functions menu for Audio CD 23 Viewing disc information 23 Enjoying BONUSVIEW and BD LIVE 24 FM TUNING 26 Automatic tuning 26 Manual tuning 26 Automatic preset tuning 26 M...

Страница 6: ...re also available using the front panel buttons y indicates a tip for your operation Notes contain important information about safety and operating instructions This manual is printed prior to production Design and specifications are subject to change in part as a result of improvements etc In case of differences between the manual and the product the product has priority This product includes the...

Страница 7: ...he disc Finalize refers to a recorder processing a recorded disc so that it will play in other BD players recorders as well as this player Only finalized DVD discs will play back in this player This player does not have a function to finalize discs The following discs cannot be played back or will not play back properly on this Player If such a disc is mistakenly played back speaker damage may occ...

Страница 8: ...s the receiver on or sets it to standby mode B PHONES jack Outputs audio signals for private listening with headphones C TIMER indicator Lights up when the timer is set p 30 D BASS Adjusts the low frequency response p 15 E TREBLE Adjusts the high frequency response p 15 F BALANCE Adjusts the audio output balance of the left to right speakers to compensate for imbalances caused by speaker locations...

Страница 9: ...down this button for about 10 seconds and pressing it again 7 QUICK indicator Light up in standby mode when Quick Start function is on p 35 Flashes after you connect the power cable to the AC wall outlet until the BD player enters standby mode 8 e pause indicator Lights up while the BD player is paused 9 Front panel display Shows the current status of the BD player 0 Returns to the beginning of th...

Страница 10: ...old to fast reverse 6 ENTER Press ENTER to enter the selected group Pressing ENTER starts playback when a song is selected 7 Starts or Pauses Playback 8 Input selection keys Selects the input source on the receiver When selecting an input source press the corresponding input selection key or turn INPUT on the front panel The name of the corresponding input source appears on the front panel display...

Страница 11: ...Uses the Picture in Picture function p 24 P REPEAT Selects Repeat Play mode p 19 Q Opens and closes the disc tray R Press or to switch an item in the selected group p 32 S SHUFFLE Selects mode of Shuffle Play p 32 T REPEAT Selects mode of Repeat Play p 32 U TUNING Press TUNING to Manual tuning and press and hold TUNING to Automatic tuning p 26 V PRESET u d Select a preset station p 27 W DIMMER Cha...

Страница 12: ...o the main power until all connections between components are complete Do not let the bare speaker wires touch each other or any metal part of the receiver This could damage the receiver and or the speakers All connections must be correct L left to L R right to R to and to If the connections are faulty no sound will be heard from the speakers and if the polarity of the speaker connections is incor...

Страница 13: ...o Out of Audio Video Settings in the Settings menu p 33 34 When connecting the system and your TV via the HDMI jacks use HIGH SPEED HDMI cables that have the HDMI logo as shown on the cover You can output audio from the DIGITAL OUT jack and record it digitally on another device or transmit audio signal to an AV receiver or decoder to enjoy multichannel source audio After you made all connections c...

Страница 14: ...r iPod can be charged automatically even when the receiver is in standby mode You can disconnect the iPod during the playback You can enjoy a variety of contents with interactive functions by connecting to the internet when playing BD LIVE compatible discs See pages 24 and 36 regarding further information on BD LIVE functions Be sure to turn off the BD player and the equipment before making any co...

Страница 15: ...e sure to aim the remote control directly at the remote control sensor on the front panel of the receiver during operation Notes The area between the remote control and the receiver must be clear of large obstacles Do not spill water or other liquids on the remote control Do not drop the remote control Do not leave or store the remote control in the following types of conditions high humidity such...

Страница 16: ...E flashes on the display Press ENTER to proceed to step 3 3 Press to select TIME and press ENTER The receiver enters clock setting mode The hour digits start flashing 4 Set the hour using and press The minute digits start flashing 5 Set the minutes using and press ENTER The hour and minute digits start flashing To change the hour or minutes again press or do steps 4 and 5 and proceed to step 6 6 P...

Страница 17: ... or EXIT to exit the setup menu y You can return the previous menu by pressing RETURN You can select your preferred language settings so that the BD player will automatically switch to your preferred language whenever you load a disc If the language selected is not available on the disc the disc s default setting language will be used instead The OSD on screen display language for the BD DVD setup...

Страница 18: ...d then press ENTER 3 Press to select Playback Setting and then press ENTER 4 Press to select Disc Language and then press ENTER 5 Press to select the item below Subtitle Audio Menu 6 Press to select a language and then press ENTER Audio Subtitle and Disc menu languages ...

Страница 19: ...e high frequency response BALANCE Adjusts the volume level of each left and right speaker channel Pure Direct mode Pure Direct mode bypasses the tone control circuit and turns off the front panel display allowing you to enjoy pure high fidelity sound Press PURE DIRECT or PURE DIRECT on the front panel to turn on Pure Direct mode The front panel display automatically turns off PURE DIRECT on the fr...

Страница 20: ... receiver The front panel display of the BD player also dims by the system control connection p 8 The default setting is DIMMER OFF Press DIMMER You can choose your desired brightness of the front panel display between normal bright mid dim and dim You can connect your headphones to the PHONES jack on the front panel of the receiver The sound from the speakers and the subwoofer stops Changing the ...

Страница 21: ...imply by pressing Resume function Resume function may not work depending on the disc To playback from the beginning of a disc cancel resume mode by pressing again Notes To play a double sided DVD load it with the side you want to play facing down If you press on the front panel while the BD player is on standby this system automatically turns on and selects DISC as the input source The disc tray o...

Страница 22: ...enu Use TOP MENU TITLE LIST when the instructions refer to Title Menu If no top menu is available TOP MENU TITLE LIST will have no effect The top menu screen may be displayed by pressing POP UP MENU depending on the DVD You can play BD DVD in slow motion You can also play DVD in reverse slow motion 1 During playback press 2 Slow motion playback functions when or is pressed for more than 2 seconds ...

Страница 23: ...screen Notes With some discs you can only select subtitles by using the disc s menu Use TOP MENU TITLE LIST and POP UP MENU to display the disc s menu You can change the default subtitle language for BD DVD in the Disc Language p 35 Some BD DVD Video discs have content recorded at multiple camera angles that you can select during playback You can turn the camera icon on if you prefer p 35 This ico...

Страница 24: ...t the start point Set End Point displays B lights up on the front panel display 3 Press ENTER at the scene where you want to set the end point The section between start point and end point is played back repeatedly REP and A B light up on the display To cancel repeat playback press REPEAT To close the Repeat menu press EXIT Note The start and end points must be within the same title DVD or track A...

Страница 25: ...nalize refers to a recorder processing a recorded disc so that it will play in other DVD players recorders as well as this player Only finalized DVD discs will play back in this player This player does not have a function to finalize discs About Title List The Title List can be displayed in two types Thumbnail and Title List Each time you press A the screen changes between Thumbnail and Title List...

Страница 26: ...ach time you press B while the Title List screen is displayed the Title List display changes between displaying the newest title first and the oldest title first Playback by selecting a Playlist 1 Press C while the Thumbnail or Title List screen is displayed The Playlist screen is displayed 2 Press to select the title then press ENTER Playback of the selected title will begin To stop playback pres...

Страница 27: ...k of a BD DVD video it may be impossible to operate the BD DVD video playback In cases like this close the Function Control screen 1 Load an audio CD The CD Operation Screen is displayed 2 Press D when the CD Operation Screen is displayed The Functions menu is activated Follow the operation guide Notes The displayed items vary depending on the disc When playback is stopped only Track can be select...

Страница 28: ...evice connected to this Player To enjoy these functions connect a USB memory device 2GB or greater and formatted with FAT 32 16 supporting USB 2 0 High Speed 480Mbit s to the USB BD STORAGE SERVICE terminal p 10 on the back of this player If there is insufficient storage space the data will not be copied downloaded Delete unneeded data or use a new USB memory device If a USB memory device containi...

Страница 29: ...h the internet may not be able to display the connection depending on the status updating of the provider In such cases take out the disc and try again If the BD LIVE screen does not appear for a while after you select the BD LIVE function in the BD disc menu the USB memory device may not have enough free space In such cases eject the disc from the player and then erase the data in the USB memory ...

Страница 30: ...to set the receiver to FM mode 2 Press TUNING to tune into the desired station manually Follow the procedure below to preset radio stations automatically 1 Press TUNER to set the receiver to FM mode 2 Press and hold MEMORY for more than 2 seconds The PRESET indicator starts flashing on the front panel display and automatic station preset starts When all frequencies are searched preset stops automa...

Страница 31: ...d repeatedly to select a preset station y You can also use the front panel to select preset stations Press PRESET u d repeatedly to select a preset station When you press PRESET u d on the front panel of the receiver in standby mode the receiver automatically activates the tuner and tunes in to the preset station that you selected previously To delete the preset station 1 Press TUNER to set the un...

Страница 32: ...io Data System modes are available If the signal strength is weakened by external interference while the receiver is receiving the Radio Data System data the reception may be cut off unexpectedly and WAIT appears on the front panel display When RT mode is selected the receiver can display the program information by a maximum of 64 alphanumeric characters including the umlaut symbol Unavailable cha...

Страница 33: ...ndicator turns off and NO TP appears on the display The receiver returns to its previous state To cancel the search Press TP during search You can use the CT information received from the Radio Data System stations to adjust the built in clock of the receiver 1 Press OPTION An option menu item appears on the front panel display 2 Press to select AUTO CLOCK and press ENTER 3 Press to select ON or O...

Страница 34: ...of Adjusting the Clock p 12 4 Press or an input selection key to select the input source to be used when the timer turns on the receiver and press ENTER The receiver automatically selects the input source when it is turned on by the clock timer If FM is selected as the input source the preset number e g P01 is shown on the front panel display Press to select the preset number of the station you wa...

Страница 35: ...ess SLEEP repeatedly to select the desired duration Each time you press the key the duration changes as follows The SLEEP indicator lights up on the front panel display y The sleep timer is canceled if you set the receiver to standby mode If you press SLEEP once while the sleep timer is set the ongoing duration appears on the front panel display To cancel the sleep timer Press SLEEP repeatedly to ...

Страница 36: ...start playback of the selected song or group View the screen of the iPod to control the menu Operate the iPod using the iPod controls or the supplied remote control Repeating playback Repeat Play You can play back a single track or a group of tracks on your iPod repeatedly Press REPEAT Each time you press the key mode of Repeat Play changes The following chart is an example of how mode changes as ...

Страница 37: ... video output resolution Some TV are not fully compatible with the Blu ray disc player which may cause the image distortion In this case set HDMI Video Out to the default setting p 41 HDMI Video Out will be reset to Auto factory preset value Auto 1080p 1080i 720p 576 480p Note When the BD player is connected to a 1080p 24Hz compatible TV and the HDMI Video Out is set to Auto 1080p 24Hz will automa...

Страница 38: ...be output from speakers or an excessive electrical load is applied to them Settings on this Player Output Resolution Video Out Select HDMI Video Out Component Out CVBS Out 3 HDMI Auto 1 480i 576i 2 1080p No Output No Output 1080i 1080i 1 480i 576i 720p 720p 1 480i 576i 480p 576p 480p 576p 1 480i 576i Settings on this Player Output Resolution Video Out Select Component Video Out HDMI Out CVBS Out 3...

Страница 39: ... Language list p 51 for available languages Angle Mark Display Some BD DVD videos have multiple angles When you watch those videos you can display an angle mark on the lower right of the screen PIN Code Setting You can set the password for setting or changing the Parental Control level Notes When you forget the password you can reset the current password using System Reset p 39 You can change the ...

Страница 40: ...ETUP 2 Press to select Settings then press ENTER 3 Press to select Communication Setup then press ENTER 4 Select Ethernet Setup BD LIVE then press ENTER 5 Press to select Change then press ENTER For initializing the current setting select Initialize then press ENTER 6 For setting the IP address press to select Yes or No then press ENTER If selecting Yes The IP address is automatically obtained If ...

Страница 41: ...uch as IP address can be entered on the input screen either by selecting each of the characters in the Numeric mode or using the Number buttons on the remote control 1 Press ENTER at the boxes in which characters are to be entered and the input screen will appear 2 Press to select the desired input mode When inputting the address of the proxy server 1ABC Alphabet numeric character Sign Edit When i...

Страница 42: ...Edit The same operation as the colored buttons and RETURN can be performed by selecting each of the items and pressing ENTER Del Char stands for deleting characters Num ABC DEF GHI JKL MON PQRS TUV WXYZ Spc Num 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ABC A B C a b c DEF D E F d e f GHI G H I g h i JKL J K L j k l MNO M N O m n o PQRS P Q R S p q r s TUV T U V t u v WXYZ W X Y Z w x y z Spc space 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 _...

Страница 43: ...ss select Yes and press ENTER 7 Start the process The screen for the current operation will display 8 Press ENTER This function allows software updates by inserting a USB memory device with the update file into the USB BD STORAGE SERVICE terminal on this player The USB memory device must be clear of all files except software update data to allow new software uploading To check for the availability...

Страница 44: ...enian IA Interlingua IE Interlingue IK Inupiak IN Indonesian IS Icelandic IT Italian IW Hebrew JA Japanese JI Yiddish JW Javanese KA Georgian KK Kazakh KL Greenlandic KM Cambodian KN Kannada KO Korean KS Kashmiri KU Kurdish KY Kirghiz LA Latin LN Lingala LO Laothian LT Lithuanian LV Latvian Lettish MG Malagasy MI Maori MK Macedonian ML Malayalam MN Mongolian MO Moldavian MR Marathi MS Malay MT Mal...

Страница 45: ...e and press OPTION VIDEO RESET appears on the front panel display of the BD player 2 Press to select VIDEO RESET or HDMI COMP VIDEO RESET Restore the resolution of Component Video Out p 33 or HDMI Video Out p 33 to the factory default setting HDMI COMP Set the video output priority to HDMI or Component For details see Video Out Select p 33 3 Press ENTER to confirm the setting DONE is displayed To ...

Страница 46: ...for the receiver to cool down and then turn it back on 8 No sound Incorrect input or output cable connections Connect the cables properly If the problem persists the cables may be defective 8 No appropriate input source has been selected Select an appropriate input source with the INPUT selector on the front panel or the input selection keys on the remote control Speaker connections are not secure...

Страница 47: ...o weak Use a high quality directional FM antenna Use the manual tuning method 26 Previously preset stations can no longer be tuned into The receiver has been disconnected for a long period Set preset stations 26 Status message Cause Remedy See page CONNECT ERR There is a problem with the signal path from your iPod to the receiver Turn off the receiver and try resetting your iPod 10 UNKNOWN TYP The...

Страница 48: ...s set incorrectly Check the setting INPUT Volume MUTE Headphone of the receiver Power is turned off Auto Power Off is set to Yes Set Auto Power Off to No 35 Disc playback does not start You may use a recordable disc that is not finalized Finalize the recordable disc The disc label may not be facing up Place the disc in the disc tray with the label facing up The disc may be defective Try to play ba...

Страница 49: ...Video Out or HDMI Video Out to the desired resolution 33 Widescreen images look vertically stretched or black bands appear at the top and bottom of the screen TV Aspect Ratio is not set properly for the connected TV Set TV Aspect Ratio properly for the connected TV 33 A 4 3 standard TV is connected but Video Out Select is not set to Component When a widescreen TV is connected set TV Aspect Ratio t...

Страница 50: ...k if the BD disc supports BD LIVE 24 BD Internet Access is set to Prohibit Set BD Internet Access to Permit or Limit 35 Messages Relating to BD disc and DVD disc Error message Possible Error Remedy Cannot play The disc cannot be played back with this Player Check the disc and load it correctly Incompatible disc If you load a disc which cannot be played with this Player i e a scratched disc or if y...

Страница 51: ...rchange information in image files especially those using JPEG compression Refer to http exif org for more information When using the unit to play a CD RW R disc with still images stored recorded With CD RW R discs on which still images are mixed in with music or movies you will be able to play only the still images You may not be able to play some of these discs at all Multi session discs cannot ...

Страница 52: ...nnels left center and right and 2 surround stereo channels Dolby Digital provides five full range audio channels With an additional channel especially for bass effects called LFE or low frequency effect the system has a total of 5 1 channels LFE is counted as 0 1 channel By using 2 channel stereo for the surround speakers more accurate moving sound effects and surround sound environment are possib...

Страница 53: ...layback R 840 AMPLIFIER SECTION Minimum RMS output power per channel 6 Ω 1 kHz 10 THD 65 W 65 W Input sensitivity Impedance PLAYER etc 200 mV 47 kΩ Frequency Response PLAYER etc 20 Hz to 20 kHz 0 5 dB Total Harmonic Distortion PLAYER etc 30 W 6 Ω 0 04 or less Signal to Noise ratio IHF A network PLAYER 200 mV Input shorted 100 dB or more TUNER SECTION GENERAL Power Supply AC 230 V 50 Hz Power consu...

Страница 54: ...ide patents issued pending DTS is a registered trademark and the DTS logos Symbol DTS HD and DTS HD Master Audio Essential are trademarks of DTS Inc 1996 2008 DTS Inc All Rights Reserved is a trademark BD LIVE logo is a trademark of Blu ray Disc Association BONUSVIEW is a trademark of Blu ray Disc Association is a trademark of DVD Format Logo Licensing Corporation HDMI the HDMI logo and High Defin...

Страница 55: ...nterlingua ia 0901 Occitan oc 1503 Setswana tn 2014 Azerbaijani az 0126 Interlingue ie 0905 Oromo om 1513 Tonga to 2015 Bashkir ba 0201 Inupiak ik 0911 Oriya or 1518 Turkish tr 2018 Byelorussian be 0205 Indonesian in 0914 Panjabi pa 1601 Tsonga ts 2019 Bulgarian bg 0207 Icelandic is 0919 Polish pl 1612 Tatar tt 2020 Bihari bh 0208 Hebrew iw 0923 Pashto Pushto ps 1619 Twi tw 2023 Bislama bi 0209 Yi...

Страница 56: ...n the country where it is used 4 Accidents lightning water fire improper ventilation battery leakage or any cause beyond Yamaha s control 5 Defects of the system into which this product is incorporated and or incompatibility with third party products 6 Use of a product imported into the EEA and or Switzerland not by Yamaha where that product does not conform to the technical or safety standards of...

Страница 57: ......

Страница 58: ...rente de celle qui est spécifiée 13 Pour éviter les dommages dus à la foudre déconnectez le câble d alimentation et les antennes extérieures de la prise secteur ou de l appareil lors des orages électriques 14 Ne tentez pas de modifier ni de réparer l appareil Consultez le service Yamaha compétent pour toute réparation qui serait requise Le coffret de l appareil ne doit jamais être ouvert quelle qu...

Страница 59: ...cifiée répétition de A B 20 Lecture de diaporamas JPEG 20 Lecture d images fixes dans un dossier sélectionné 21 Lecture de films enregistrés sur un DVD R DVD RW 21 Utilisation de Function Control Screen pour BD DVD 22 Utilisation du menu Functions pour CD audio 23 Affichage des informations du disque 23 Plaisir d utiliser BONUSVIEW et BD LIVE 24 SYNTONISATION FM 26 Syntonisation automatique 26 Syn...

Страница 60: ...sont disponibles qu avec les touches de la face avant Le symbole y appelle votre attention sur un conseil d utilisation Les remarques contiennent des informations importantes relatives à la sécurité et aux instructions d utilisation Ce mode d emploi a été imprimé avant la fabrication de l appareil Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées partiellement à la suite d amélioratio...

Страница 61: ... traitant un disque enregistré afin qu il soit lu dans d autres lecteurs enregistreurs BD ainsi que dans ce lecteur Seuls des disques DVD clôturés seront lus dans ce lecteur La fonction pour clôturer des disques n est pas disponible sur ce lecteur Les disques suivantes ne peuvent pas être lus ou ne seront pas lus correctement sur ce lecteur Si un de ces disques est lu par erreur les enceintes peuv...

Страница 62: ... Sert à mettre l ampli tuner en service ou en veille B Prise PHONES Restitue des signaux audio pour l écoute avec casque C Témoin TIMER S allume lorsque la minuterie est activée p 30 D BASS Sert à régler la réponse des basses fréquences p 15 E TREBLE Sert à régler la réponse des hautes fréquences p 15 F BALANCE Sert à régler la balance de la sortie audio des enceintes de gauche à droite pour compe...

Страница 63: ...ndes puis en appuyant de nouveau dessus 7 Témoin QUICK S allume en veille lorsque la fonction Quick Start est activée p 35 Clignote une fois le câble d alimentation raccordé à la prise secteur jusqu à ce que le lecteur BD entre en veille 8 Témoin e pause S allume quand le lecteur BD est sur pause 9 Afficheur de la face avant Montre l état actuel du lecteur BD 0 Revient au début de la plage ou du c...

Страница 64: ...rer la recherche arrière 6 ENTER Appuyez sur ENTER pour valider le groupe sélectionné Lorsque vous appuyez sur ENTER la lecture commence si un morceau est sélectionné 7 Sert à démarrer la lecture ou à la mettre sur pause 8 Touches de sélection d entrée Sert à sélectionner la source d entrée sur l ampli tuner Lors de la sélection d une source d entrée appuyez sur la touche de sélection d entrée cor...

Страница 65: ...électionner le mode Lecture répétée p 19 Q Sert à ouvrir ou fermer le tiroir pour le disque R Appuyez sur ou sur pour passer d un élément à un autre dans le groupe sélectionné p 32 S SHUFFLE Permet de sélectionner le mode de lecture aléatoire p 32 T REPEAT Permet de sélectionner le mode de lecture répétée p 32 U TUNING Appuyez sur TUNING pour la syntonisation manuelle et appuyez sur TUNING et main...

Страница 66: ...nus des enceintes ne puissent pas être en contact ni entre eux ni avec une pièce métallique de l ampli tuner L ampli tuner et ou les enceintes risqueraient d être endommagés Tous les raccordements doivent être exacts L gauche sur L R droite sur R sur et sur Si les raccordements ne sont pas effectués correctement aucun son ne sortira des enceintes et si la polarité des raccordements des enceintes n...

Страница 67: ...ges Audio Vidéo dans le menu Réglages menu p 33 34 Lors du raccordement du système et de votre téléviseur via les prises HDMI utilisez les câbles HIGH SPEED HDMI présentant le logo HDMI comme indiqué sur le couvercle Vous pouvez restituer du son à partir de la prise DIGITAL OUT et l enregistrer numériquement sur un autre périphérique ou transmettre des signaux audio à un ampli tuner AV ou un décod...

Страница 68: ... tuner est en mode veille Vous pouvez déconnecter l iPod pendant la lecture Vous pouvez profiter d une série de contenu grâce aux fonctions interactives en le raccordant à l Internet lors de la lecture de disques compatibles BD LIVE Reportez vous aux pages 24 et 36 pour obtenir de plus amples informations concernant les fonctions BD LIVE Veillez à mettre hors tension le lecteur BD ainsi que l équi...

Страница 69: ... dirigez le boîtier de télécommande vers le capteur de télécommande sur la face avant de l ampli tuner pendant l opération Remarques La zone comprise entre le boîtier de télécommande et l ampli tuner doit être débarrassée de tout obstacle Ne renversez pas d eau ou d autres liquides sur le boîtier de télécommande Ne laissez pas tomber le boîtier de télécommande Ne conservez pas et ne rangez pas le ...

Страница 70: ...sur ENTER pour passer à l étape 3 3 Appuyez sur pour sélectionner TIME et appuyez sur ENTER L ampli tuner entre en mode de réglage de l horloge Les chiffres des heures commencent à clignoter 4 Réglez l heure à l aide de et appuyez sur Les chiffres des minutes commencent à clignoter 5 Réglez les minutes à l aide de et appuyez sur ENTER Les chiffres des heures et des minutes commencent à clignoter P...

Страница 71: ... Appuyez sur SETUP ou EXIT pour quitter le menu de configuration y Vous pouvez revenir au menu précédent en appuyant sur RETURN Vous pouvez sélectionner vos paramètres de langue favoris afin que le lecteur BD passe automatiquement à votre langue favorite chaque fois que vous chargez un disque Si la langue sélectionnée n est pas disponible sur le disque la langue de réglage par défaut du disque ser...

Страница 72: ...our sélectionner Réglages De Lecture ensuite appuyez sur ENTER 4 Appuyez sur pour sélectionner Langue du disque ensuite appuyez sur ENTER 5 Appuyez sur pour sélectionner l élément ci dessous SS Title Audio Menu 6 Appuyez sur pour sélectionner une langue ensuite appuyez sur ENTER Langue audio des sous titres et du menu du disque ...

Страница 73: ...r régler les paramètres suivants BASS Sert à régler la réponse des basses fréquences TREBLE Sert à régler la réponse des hautes fréquences BALANCE Sert à régler le volume des enceintes gauche et droite Mode Pure Direct Le mode Pure Direct contourne le circuit de réglage de la tonalité et éteint l afficheur de la face avant ce qui permet d écouter un son direct en haute fidélité Appuyez sur PURE DI...

Страница 74: ...brir l afficheur de la face avant de l ampli tuner L afficheur de la face avant du lecteur BD s assombrit également dans la mesure où il est relié par le câble de commande du système p 8 Le réglage par défaut est DIMMER OFF Appuyez sur DIMMER Vous pouvez définir la luminosité souhaitée de l afficheur de la face avant en sélectionnant normal brillant mi sombre ou sombre Vous pouvez raccorder votre ...

Страница 75: ...tion Resume La fonction Resume peut ne pas fonctionner en fonction du disque Pour reprendre la lecture au début d un disque annulez le mode de reprise en appuyant à nouveau sur Remarques Si vous chargez un DVD double face faites le en tournant la face à lire vers le bas Si vous appuyez sur sur la face avant alors que le lecteur BD est en veille ce système s allume automatiquement et sélectionne DI...

Страница 76: ...ST lorsque les instructions se réfèrent au Title Menu Si aucun menu principal n est disponible TOP MENU TITLE LIST n aura aucun effet L écran du menu principal s affichera peut être en appuyant sur POP UP MENU en fonction du DVD Vous pouvez lire les BD DVD au ralenti Vous pouvez également lire des DVD au ralenti inversé 1 Durant la lecture appuyez sur 2 La lecture au ralenti fonctionne lorsque ou ...

Страница 77: ...s Sur certains disques seul le menu du disque permet de sélectionner la langue des sous titres Utilisez TOP MENU TITLE LIST et POP UP MENU pour afficher le menu du disque Vous pouvez modifier la langue par défaut des sous titres du BD DVD dans la section Langue du disque p 35 Certains BD DVD Video proposent différents angles de vue que vous pouvez sélectionner durant la lecture Vous pouvez mettre ...

Страница 78: ...yez sur ENTER à la scène où vous voulez définir le point de départ Rég Pos Fin s affiche B s allume sur l afficheur de la face avant 3 Appuyez sur ENTER à la scène où vous voulez définir le point final La section comprise entre le point de départ et le point final est lue en boucle REP et A B s allument sur l afficheur Pour annuler la lecture en boucle appuyez sur REPEAT Pour fermer le menu Repeat...

Страница 79: ...lôturé de format VR uniquement Remarque Finalize se réfère à un enregistreur traitant un disque enregistré afin qu il soit lu dans d autres lecteurs enregistreurs DVD ainsi que dans ce lecteur Seuls des disques DVD clôturés seront lus dans ce lecteur La fonction pour clôturer des disques n est pas disponible sur ce lecteur À propos de la liste des titres La liste des titres peut être affichée en d...

Страница 80: ...fois que vous appuyez sur B alors que l écran Liste de titres est affiché l affichage Liste des titres permute entre l affichage en premier du titre le plus récent et en premier du titre le plus ancien Lecture en sélectionnant une Liste de lecture 1 Appuyez sur C alors que l écran Vignette ou Liste de titres est affiché L écran Liste de lecture s affiche 2 Appuyez sur pour sélectionner le titre en...

Страница 81: ...tion pendant la lecture d un BD DVD vidéo la lecture du BD DVD vidéo risque d être impossible Dans de tels cas fermez l écran de commande de fonction 1 Chargez un CD audio L écran de fonctionnement du CD s affiche 2 Appuyez sur D lorsque l écran de fonctionnement du CD s affiche Le menu Functions est activé Suivez le guide de fonctionnement Remarques Les éléments affichés varient en fonction du di...

Страница 82: ...ire USB au lecteur BD p 10 Les données BD LIVE sont sauvegardées dans le Stockage local périphérique de mémoire USB raccordé à ce lecteur Pour profiter de ces fonctions raccordez un périphérique de mémoire USB 2Go ou supérieur et formaté avec FAT 32 16 reconnaissant USB 2 0 High Speed 480Mbit s à la borne USB BD STORAGE SERVICE p 10 à l arrière de ce lecteur Si l espace de stockage est insuffisant...

Страница 83: ...onnexion à Internet et du volume de données des programmes Les programmes BD LIVE fournis via Internet ne pourront peut être pas afficher la connexion en fonction du statut du fournisseur mise à jour Dans de tels cas retirez le disque et essayez à nouveau Une fois la sélection de la fonction BD LIVE dans le menu du disque BD effectuée si l écran BD LIVE n apparaît pas après quelques instants le pé...

Страница 84: ...pli tuner en mode FM 2 Appuyez sur TUNING pour effectuer une syntonisation manuelle de la station souhaitée Procédez de la manière ci dessous pour présélectionner automatiquement les stations radio 1 Appuyez sur TUNER pour mettre l ampli tuner en mode FM 2 Appuyez et maintenez enfoncée la touche MEMORY pendant plus de 2 secondes Le témoin PRESET commence à clignoter sur l afficheur de la face avan...

Страница 85: ... d pour sélectionner une station préréglée y Vous pouvez aussi utiliser la face avant pour accorder une station présélectionnée Appuyez à plusieurs reprises sur PRESET u d pour accorder une station présélectionnée Lorsque vous appuyez sur PRESET u d sur la face avant de l ampli tuner en veille ce dernier active automatiquement le tuner et syntonise la station préréglée que vous avez sélectionnée p...

Страница 86: ...de données radio Si le signal est affaibli par des interférences lorsque l ampli tuner reçoit le système de diffusion de données radio il peut être soudainement coupé et dans ce cas WAIT apparaîtra sur l afficheur de la face avant Lorsque le mode RT est sélectionné le nombre maximal de caractères alphanumériques pouvant être affichés s élève à 64 symbole de l umlaut compris Les caractères ne pouva...

Страница 87: ...n d info trafic le témoin TP s éteint et NO TP apparaît à l écran L ampli tuner revient à son état précédent Pour annuler la recherche Appuyez sur TP pendant la recherche Vous pouvez utiliser les informations CT reçues par les émissions du système de diffusion de données radio pour régler l heure sur l ampli tuner 1 Appuyez sur OPTION Un élément du menu options apparaît sur l afficheur de la face ...

Страница 88: ...n TIMER demeurent en service jusqu à ce que vous choisissiez OFF 3 Réglez l heure de début de la minuterie Pour plus d informations concernant la manière de régler l horloge voir les étapes de 4 à 6 dans Réglage de l horloge p 12 4 Appuyez sur ou sur une touche de sélection d entrée pour sélectionner la source d entrée à utiliser lorsque la minuterie allume l ampli tuner ensuite appuyez sur ENTER ...

Страница 89: ...nement y Vous pouvez revenir à l écran précédent en appuyant sur ou RETURN La minuterie de mise hors service met l ampli tuner en veille dans le délai spécifié Appuyez plusieurs fois de suite sur SLEEP pour sélectionner le délai souhaité Chaque fois que vous appuyez sur la touche le délai change de la façon suivante Le témoin SLEEP s allume sur l afficheur de la face avant y La minuterie de mise h...

Страница 90: ...tiliser le menu Faites fonctionner le iPod avec les commandes du iPod ou le boîtier de télécommande Répétition de la lecture Repeat Play Il est possible de lire à maintes reprises une seule plage ou un groupe de plages sur votre iPod Appuyez sur REPEAT Chaque fois que vous appuyez sur la touche le mode Lecture répétée change Le diagramme suivant représente un exemple de la manière dont change le m...

Страница 91: ...la résolution de sortie vidéo HDMI Certains téléviseurs ne sont pas entièrement compatibles avec le lecteur de disques Blu ray ce qui peut entraîner une distorsion de l image Dans ce cas réglez Sortie Vidéo HDMI sur le réglage par défaut p 41 Sortie Vidéo HDMI sera réinitialisé sur Auto valeur préréglée en usine Auto 1080p 1080i 720p 576 480p Remarque Lorsque le BD est raccordé à un téléviseur com...

Страница 92: ...avant de changer ce réglage dans le cas contraire un son de volume élevé risque d être restitué depuis les enceintes ou une charge électrique excessive leur est appliquée Réglages sur ce lecteur Résolution de sortie Sélection de la sortie vidéo Sortie Vidéo HDMI Component Out Sortie CVBS 3 HDMI Auto 1 480i 576i 2 1080p Pas de sortie Pas de sortie 1080i 1080i 1 480i 576i 720p 720p 1 480i 576i 480p ...

Страница 93: ...ctéristiques nominales varient en fonction du pays Langue Du Disque Langue prioritaire du disque Vous pouvez sélectionner la langue pour les sous titres le son et les menus affichés à l écran Voir Liste des langues p 51 pour les langues disponibles Aff Index Angle Certaines vidéos BD DVD ont plusieurs angles Lorsque vous regardez ces vidéos vous pouvez afficher un repère d angle dans le coin infér...

Страница 94: ...ite appuyez sur ENTER 5 Appuyez sur pour sélectionner Changement ensuite appuyez sur ENTER Pour initialiser le réglage actuel sélectionnez Initialiser ensuite appuyez sur ENTER 6 Pour le réglage de l adresse IP appuyez sur pour sélectionner Oui ou Non ensuite appuyez sur ENTER Si vous sélectionnez Oui l adresse IP s obtient automatiquement Si vous sélectionnez Non l adresse IP le masque Internet e...

Страница 95: ...ctionner Test ensuite appuyez sur ENTER Le Test n est disponible que lors du reglage pour obtenir l adresse IP automatiquement 14 Appuyez sur pour sélectionner Complet ensuite appuyez sur ENTER Procédure de fonctionnement pour saisir manuellement les caractères Remarque Les caractères numériques tels que l adresse IP peuvent être saisis sur l écran d entrée soit en sélectionnant chaque caractère d...

Страница 96: ...ppuyez sur D complet pour fixer les chiffres que vous avez saisis 6 Répétez les étapes de 1 à 5 pour terminer la saisie de tous les caractères requis Liste des caractères de saisie 123 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Numérique Modifier Adresse IP Netmask Passerelle 123 1ABC alphabet caractère numérique Numérique Signe Modifier La même opération que les touches de couleur et RETURN peut être réalisé en sélecti...

Страница 97: ...ment supprimées 6 Appuyez sur sélectionnez Oui ensuite appuyez sur ENTER 7 Démarrez le processus L écran pour l opération en cours s affichera 8 Appuyez sur ENTER Cette fonction permet les mises à jour de logiciel en insérant un périphérique de mémoire USB avec le fichier de mise à jour dans la borne USB BD STORAGE SERVICE sur ce lecteur Le périphérique de mémoire USB doit être vide de tout fichie...

Страница 98: ...R Croate HU Hongrois HY Arménien IA Interlangue IE Interlingue IK Inupiak IN Indonésien IS Islandais IT Italien IW Hébreu JA Japonais JI Yiddish JW Javanais KA Géorgien KK Kazakh KL Groenlandais KM Cambodgien KN Kannada KO Coréen KS Cachemirien KU Kurde KY Kirghize LA Latin LN Lingala LO Laotien LT Lithuanien LV Letton MG Malgache MI Maori MK Macédonien ML Malayalam MN Mongol MO Moldave MR Marathi...

Страница 99: ...ensuite appuyez sur OPTION VIDEO RESET apparaît sur l afficheur de la face avant du lecteur BD 2 Appuyez sur pour sélectionner VIDEO RESET ou HDMI COMP VIDEO RESET Rétablissez la résolution de Sortie Vidéo Yuv p 33 ou Sortie Vidéo HDMI p 33 au réglage par défaut en usine HDMI COMP Réglez la priorité de sortie vidéo sur HDMI ou Composant Pour plus de détails voir Sélection de la sortie vidéo p 33 3...

Страница 100: ...n 1 heure pour que l ampli tuner refroidisse et ensuite mettez en service à nouveau 8 Absence de son Les raccordements des câbles d entrée ou de sortie ne sont pas corrects Raccordez les câbles comme il convient Si l anomalie persiste il se peut que les câbles soient défectueux 8 Aucune source convenable n a été sélectionnée Sélectionnez la source appropriée avec le sélecteur INPUT sur la face ava...

Страница 101: ...capté est trop faible Tentez d utiliser une antenne FM directionnelle de bonne qualité Effectuez la syntonisation manuellement 26 La syntonisation sur les fréquences mises en mémoire est devenue impossible L ampli tuner a été hors tension pendant une longue période Remettez des stations en mémoire 26 Message d état Causes possibles Actions correctives Voir la page CONNECT ERR Il y a un obstacle en...

Страница 102: ...tion 8 L ampli tuner et le lecteur BD ne sont pas correctement raccordés Vérifiez le raccordement avec l ampli tuner 8 L ampli tuner n est pas correctement réglé Vérifiez le réglage INPUT Volume MUTE Casque de l ampli tuner L alimentation est coupée Extinction Auto est réglé sur Oui Réglez Extinction Auto sur Non 35 La lecture de disque ne démarre pas Vous utilisez peut être un disque enregistrabl...

Страница 103: ...éo HDMI n est pas réglé à la résolution désirée Réglez Sortie Vidéo Yuv ou Sortie Vidéo HDMI sur la résolution désirée 33 Les images grand écran semblent s étirer verticalement ou des bandes noires apparaissent en haut et en bas de l écran Format D image TV n est pas réglé correctement pour le téléviseur raccordé Réglez Format D image TV correctement pour le téléviseur raccordé 33 Un téléviseur st...

Страница 104: ...B BD STORAGE SERVICE du lecteur BD 10 Le disque BD ne reconnaît pas BD LIVE Vérifiez si le disque BD reconnaît BD LIVE 24 Accès à l Internet BD est réglé sur Interdire Réglez Accès à l Internet BD sur Autoriser ou Limite 36 Messages concernant les disques BD et les disques DVD Message d erreur Erreur possible Actions correctives Lecture impossible Le disque ne peut pas être lu sur ce lecteur Vérif...

Страница 105: ...me pour le stockage d informations d échange dans des fichiers image en particulier les fichiers utilisant la compression JPEG Reportez vous à http exif org pour de plus amples informations Lors de l utilisation de l appareil pour lire un disque CD RW R contenant des images fixes enregistrées Avec des disques CD RW R sur lesquels des images fixes sont mélangées à de la musique ou des films vous ne...

Страница 106: ...nt gauche centrale et droite et 2 voies stéréo surround Dolby Digital offre cinq voies audio complètes Avec une voie supplémentaire spécialement dédiée aux effets de basse appelés LFE ou effet de basses fréquences le système offre un total de 5 1 voies LFE compte pour 0 1 voie En utilisant 2 canaux stéréo pour les enceintes surround des effets de son à déplacement plus précis et un environnement s...

Страница 107: ...iter des données vidéo DVD enregistrées sur un disque Vous avez besoin d un format VR compatible avec le lecteur R 840 PARTIE AMPLIFICATEUR Puissance de sortie RMS minimale par voie 6 Ω 1 kHz 10 DHT 65 W 65 W Sensibilité d entrée Impédance PLAYER etc 200 mV 47 kΩ Réponse en fréquence PLAYER etc 20 Hz à 20 kHz 0 5 dB Distorsion harmonique totale PLAYER etc 30 W 6 Ω 0 04 ou moins Rapport signal brui...

Страница 108: ...evets américains et mondiaux octroyés et en cours DTS est une marque déposée et les logos DTS Symbole DTS HD et DTS HD Master Audio Essential sont des marques de commerce de DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Tous droits réservés est une marque de commerce Le logo BD LIVE est une marque de commerce de Blu ray Disc Association BONUSVIEW est une marque de commerce de Blu ray Disc Association est une marque d...

Страница 109: ...125 Interlangue ia 0901 Occitan oc 1503 Setswana tn 2014 Azerbaïdjanais az 0126 Interlingue ie 0905 Oromo om 1513 Tongan to 2015 Bachkir ba 0201 Inupiak ik 0911 Oriya or 1518 Turc tr 2018 Biélorusse be 0205 Indonésien in 0914 Panjabi pa 1601 Tsonga ts 2019 Bulgare bg 0207 Islandais is 0919 Polonais pl 1612 Tatar tt 2020 Bihari bh 0208 Hébreu iw 0923 Pashto Pushto ps 1619 Twi tw 2023 Bislama bi 020...

Страница 110: ...e ou toute autre cause échappant au contrôle de Yamaha 5 les défauts de la configuration dans laquelle ce produit est incorporé et ou l incompatibilité avec des produits tiers 6 produit importé au sein de l EEE et ou en Suisse par une autre entité que Yamaha dès lors que ce produit n est pas conforme aux normes techniques ou de sécurité du pays d utilisation et ou aux normes des produits commercia...

Страница 111: ......

Страница 112: ...n Spannung ist gefährlich und kann zu Brand Geräteschäden und oder Verletzungen führen Yamaha haftet nicht für Schäden die durch einen Gerätebetrieb mit einer anderen als der vorgeschriebenen Spannung verursacht werden 13 Um Schäden durch Blitzschlag zu verhindern während eines Gewitters stets das Netzkabel und die Außenantennen aus der Netzsteckdose ziehen bzw vom Gerät trennen 14 Versuchen Sie n...

Страница 113: ...19 Wiederholung eines bestimmten Teils Wiederholung A B 20 Abspielen von JPEG Diashows 20 Wiedergabe von Standbildern in einem ausgewählten Ordner 21 Wiedergabe von Filmen auf DVD R DVD RW 21 Verwendung von Function Control Screen für BD DVD 22 Verwendung des Menüs Funktionen für Audio CD 23 Überprüfen der Disc Informationen 23 BONUSVIEW und BD LIVE 24 UKW SENDERSUCHE 26 Automatische Sendersuche 2...

Страница 114: ...Bedienschritte sind auch über die Tasten an der Frontblende möglich y Verweist auf einen Tipp für die Bedienung Hinweise enthalten wichtige Informationen zu Sicherheit und Betrieb Diese Anleitung wurde vor der Produktion gedruckt Design und Spezifikationen können sich aufgrund von Verbesserungen usw ändern Bei Abweichungen zwischen Bedienungsanleitung und Produkt hat das Produkt Vorrang Dieses Pro...

Страница 115: ...ahmegerät die aufgezeichnete Disc so bearbeitet dass sie von anderen BD Playern Recordern und von diesem Player wiedergegeben werden kann Dieser Player kann nur finalisierte DVD Discs abspielen Der Player besitzt keine eigene Funktion zum Finalisieren von Discs Die unten beschriebenen Discs können von diesem Player nicht oder nicht richtig wiedergegeben werden Beachten Sie dass der Versuch eine so...

Страница 116: ... Buchse Gibt die Audiosignale für privates Hörvergnügen mit einem Kopfhörer aus C TIMER Anzeige Leuchtet auf wenn der Timer eingeschaltet ist S 30 D BASS Stellt den Niederfrequenzgang ein S 15 E TREBLE Stellt den Hochfrequenzgang ein S 15 F BALANCE Stellt die Balance des Audioausgangs zwischen den Lautsprechern links und rechts ein damit eine unregelmäßige Lautstärkeverteilung aufgrund der Lautspr...

Страница 117: ...halten und dann erneut drücken 7 QUICK Anzeige Leuchtet im Bereitschaftsmodus wenn die Schnellstart Funktion eingeschaltet ist S 35 Blinkt nach dem Anschluss des Netzkabels an die Netzsteckdose bis der BD Player in den Bereitschaftsmodus geht 8 e Pause Anzeige Leuchtet während sich der BD Player im Pause Modus befindet 9 Frontblende Display Zeigt den aktuellen Status des BD Players 0 Springt an de...

Страница 118: ...ringen Betätigen und gedrückt halten um den schnellen Rücklauf zu aktivieren 6 ENTER ENTER drücken um die gewünschte Gruppe aufzurufen Durch Drücken von ENTER wird die Wiedergabe gestartet wenn ein Titel gewählt ist 7 Startet bzw pausiert die Wiedergabe 8 Eingangswahltasten Wählt die Eingangsquelle am Receiver Drücken Sie zur Auswahl einer Eingangsquelle die entsprechende Eingangswahltaste oder dr...

Страница 119: ...on Untertiteln S 19 O P in P Verwendet die Bild in Bild Funktion S 24 P REPEAT Wählt den Wiederholungswiedergabemodus S 19 Q Öffnet bzw schließt den Disc Schacht R Drücken Sie bzw um einen Eintrag in der gewählten Gruppe umzuschalten S 32 S SHUFFLE Wählt den Modus für die Zufallswiedergabe S 32 T REPEAT Wählt den Modus für die Wiederholungswiedergabe S 32 U TUNING Drücken Sie TUNING für manuelle S...

Страница 120: ...ere Komponenten an bevor alle anderen Anschlüsse hergestellt sind Die blanken Lautsprecherkabel dürfen weder sich gegenseitig noch Metallteile am Receiver berühren Dadurch könnten der Receiver und oder die Lautsprecher beschädigt werden Alle Verbindungen müssen korrekt sein L links an L R rechts an R an und an Bei falschen Verbindungen kann kein Ton von den Lautsprechern vernommen werden und wenn ...

Страница 121: ...ießen nehmen Sie die Einstellungen für HDMI Videoausgabe und Audio Ausgabe unter Audio Video Einstellungen im Einstellungen Menü vor S 33 34 Verwenden Sie zum Anschluss des Systems und Ihres Fernsehgeräts an die HDMI Buchsen HIGH SPEED HDMI Kabel mit dem außen gezeigten HDMI Logo Sie können Audio an der DIGITAL OUT Buchse ausgeben und mit einem anderen Gerät digital aufzeichnen oder Audiosignale f...

Страница 122: ... in das iPod Dock des Receivers eingesetzt ist kann Ihr iPod automatisch geladen werden auch wenn sich der Receiver im Bereitschaftsmodus befindet Sie können den iPod während der Wiedergabe abziehen Wenn Sie während der Wiedergabe von BD LIVE kompatiblen Discs Verbindung mit dem Internet haben können Sie mit interaktiven Funktionen zusätzliche Inhalte abrufen Auf den Seiten 24 und 36 sind die BD L...

Страница 123: ...tsorgt werden Die Fernbedienung sendet einen gerichteten Infrarotstrahl aus Richten Sie die Fernbedienung während des Betriebs unbedingt direkt auf den Fernbedienungssensor an der Frontblende des Receivers Hinweise Zwischen Fernbedienung und Receiver dürfen sich keine großen Hindernisse befinden Vergießen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten über die Fernbedienung Lassen Sie die Fernbedienung...

Страница 124: ...len und drücken Sie dann ENTER Der Receiver startet den Uhrzeit Einstellmodus Die Ziffern der Stundenanzeige beginnen zu blinken 4 Stellen Sie die Stunden mit ein und drücken Sie Die Ziffern der Minutenanzeige beginnen zu blinken 5 Stellen Sie die Minuten mit ein und drücken Sie ENTER Die Ziffern der Stunden und Minutenanzeige beginnen zu blinken Wenn Sie die Stunden oder Minutenanzeige nochmals ä...

Страница 125: ... Drücken Sie SETUP oder EXIT um das Einrichtmenü zu verlassen y Durch Drücken von RETURN können Sie zum vorherigen Menü zurückkehren Sie können Ihre bevorzugte Sprache einstellen sodass der BD Player automatisch die bevorzugte Sprache vorwählt wenn Sie eine Disc einlegen Wenn die gewählte Sprache auf der Disc nicht zur Verfügung steht wird stattdessen die Vorgabe Spracheinstellung der Disc verwend...

Страница 126: ...rücken Sie um Wiedergabe Einstellungen zu wählen und drücken Sie dann ENTER 4 Drücken Sie um Disk Sparache zu wählen und drücken Sie dann ENTER 5 Drücken Sie um das Einstellelement unten zu wählen U Titel Audio Menü 6 Drücken Sie um eine Sprache zu wählen und drücken Sie dann ENTER Synchron Untertitel und Disc Menü Sprache ...

Страница 127: ...tärke auf den gewünschten Pegel einzustellen 5 Drehen Sie BASS TREBLE oder BALANCE an der Frontblende des Receivers um die folgenden Einstellungen vorzunehmen BASS Stellt den Niederfrequenzgang ein TREBLE Stellt den Hochfrequenzgang ein BALANCE Stellt den Lautstärkepegel jedes linken und rechten Lautsprecherkanals ein Pure Direct Modus Der Pure Direct Modus umgeht die Klangregelschaltung schaltet ...

Страница 128: ...bzusenken MUTE ON erscheint am Frontblende Display Drücken Sie nochmals MUTE um den vorherigen Lautstärkepegel des Audioausgangs wiederherzustellen Sie können das Frontblende Display des Receivers abblenden Das Frontblende Display auf dem BD Player wird auch über den Systemsteuerungsanschluss abgeblendet S 8 Die Vorgabeeinstellung ist DIMMER OFF Drücken Sie DIMMER Sie können für die gewünschte Hel...

Страница 129: ... Funktion Bei manchen Discs greift die Wiederaufnahme Funktion nicht Wenn die Wiedergabe am Anfang der Disc starten soll drücken sie noch einmal um den Wiederaufnahme Modus abzubrechen Hinweise Wenn Sie eine doppelseitige DVD einlegen muss die Seite die Sie abspielen möchten nach unten zeigen Wenn Sie an der Frontblende drücken während der BD Player in Bereitschaft ist schaltet sich das System aut...

Страница 130: ...iesem Fall TOP MENU TITLE LIST wo sich die Anleitung auf das Title Menu bezieht Wenn kein Hauptmenü verfügbar ist ist TOP MENU TITLE LIST gegenstandslos Der Hauptmenü Bildschirm kann oft mit POP UP MENU aufgerufen werden jedoch nicht bei jeder DVD Für BD DVD gibt es eine Zeitlupe Für DVD gibt es auch eine rückwärts gerichtete Zeitlupe 1 Drücken Sie bei laufender Wiedergabe 2 Um die Wiedergabe in Z...

Страница 131: ...e Bei bestimmten Discs kann die Untertitelsprache nur über ihr Menü gewählt werden Rufen Sie das Disc Menü dann mit TOP MENU TITLE LIST und POP UP MENU auf Bei BD DVD können Sie unter Disk Sparache eine bevorzugte Untertitelsprache auswählen S 35 Bestimmte BD DVD Video Discs bieten mehrere Kamerablickwinkel die sich während der Wiedergabe beliebig wählen lassen Sie können das Kamerasymbol auf Wuns...

Страница 132: ...i der Szene die Sie als Startpunkt festlegen wollen ENTER Es wird Endpunkt wählen angezeigt Im Frontblende Display leuchtet B 3 Drücken Sie bei der Szene die Sie als Endpunkt festlegen wollen ENTER Der Abschnitt zwischen Startpunkt und Endpunkt wird fortlaufend wiederholt Im Display leuchten REP und A B Um die Wiedergabewiederholung abzubrechen drücken Sie REPEAT Um das Menü Wiederholen zu schließ...

Страница 133: ...iscs wiedergegeben werden Hinweis Finalize bedeutet dass die aufgezeichnete Disc vom Aufnahmegerät so bearbeitet wird dass sie von anderen DVD Playern Recordern und von diesem Player wiedergegeben werden kann Dieser Player kann nur finalisierte DVD Discs abspielen Der Player besitzt keine eigene Funktion zum Finalisieren von Discs Zur Titelliste Sie können sich die Titelliste in Miniaturansicht od...

Страница 134: ... drücken Sie Sortieren von Titeln Jedes Mal wenn Sie im Bildschirm Titelliste B drücken wird in der Titelliste entweder der neueste oder der älteste Titel zuoberst angezeigt Wiedergabe mit Playliste 1 Drücken Sie in der Miniaturansicht oder in der Titelliste C Es wird der Playlist Bildschirm angezeigt 2 Wählen Sie mit den Titel aus und drücken Sie ENTER Die Wiedergabe des gewählten Titels wird ges...

Страница 135: ...ion aussetzen Schließen Sie den Bildschirm Funktionssteuerung 1 Laden Sie eine Audio CD Es wird der Bildschirm CD Steuerung angezeigt 2 Drücken Sie im Bildschirm CD Steuerung D Es wird das Menü Funktionen aufgerufen Folgen Sie den Hinweisen der Benutzerführung Hinweise Die angezeigten Elemente richten sich nach der Disc Bei angehaltener Wiedergabe ist nur Track wählbar Bei Bedarf können Sie bei la...

Страница 136: ...n Sie das USB Speichergerät an den BD Player an S 10 BD LIVE Daten werden im lokalen Speicher dem an diesen Player angeschlossenen USB Speichergerät abgelegt Um diese Funktionen zu nutzen schließen Sie ein USB Speichergerät mit 2 GB oder mehr Speicherkapazität und auf FAT 32 16 formatiert das USB 2 0 High Speed 480 Mbit s unterstützt an den USB BD STORAGE SERVICE Anschluss S 10 an der Rückseite di...

Страница 137: ... zu laden richtet sich nach der Internet Verbindungsgeschwindigkeit und dem Datenvolumen der Programme Es ist möglich dass über das Internet angebotene BD LIVE Programme je nach Status Aktualisierung des Providers die Verbindung nicht anzeigen Entnehmen Sie in diesem Fall die Disc und versuchen Sie es erneut Wenn der Bildschirm BD LIVE kurze Zeit nachdem Sie die BD LIVE Funktion im BD Disc Menü au...

Страница 138: ...den UKW Modus FM zu stellen 2 Drücken Sie TUNING um manuell auf den gewünschten Sender abzustimmen Verfahren Sie wie folgt um Radiosender automatisch vorzuprogrammieren 1 Drücken Sie TUNER um den Receiver auf den UKW Modus FM zu stellen 2 Drücken und halten Sie MEMORY länger als 2 Sekunden Die PRESET Anzeige auf dem Frontblende Display beginnt zu blinken und die automatische Speichersendereinstell...

Страница 139: ...einen Speichersender auszuwählen y Sie können die Speichersender auch an der Frontblende auswählen Drücken Sie wiederholt PRESET u d um einen Speichersender auszuwählen Wenn Sie PRESET u d an der Frontblende des Receivers im Bereitschaftsmodus drücken aktiviert der Receiver automatisch den Tuner und stellt den zuvor gewählten Speichersender ein Löschen des Speichersenders 1 Drücken Sie TUNER um da...

Страница 140: ...verfügbar sind Falls die Signalstärke während des Empfangs von Radio Daten System Daten durch externe Interferenzen abgeschwächt wird kann der Empfang unter Umständen plötzlich unterbrochen werden wobei WAIT am Frontblende Display erscheint Wenn der RT Modus gewählt ist kann der Receiver die Programminformationen mit maximal 64 alphanumerischen Zeichen einschließlich Umlaut Zeichen anzeigen Nicht ...

Страница 141: ...em Display erscheint NO TP Der Receiver kehrt in seinen vorherigen Status zurück Abbrechen des Suchlaufs Drücken Sie TP während des Suchlaufs Sie können die von Radio Daten System Sendern empfangenen CT Informationen zur Einstellung der eingebauten Uhr des Receivers verwenden 1 Drücken Sie OPTION Auf dem Frontblende Display erscheint ein Eintrag des Optionsmenüs 2 Drücken Sie um AUTO CLOCK auszuwä...

Страница 142: ...bis Sie OFF wählen 3 Stellen Sie die Anfangszeit des Timers ein Eine detaillierte Beschreibung der Uhrzeiteinstellung finden Sie unter Einstellen der Uhrzeit S 12 in den Schritten 4 bis 6 4 Drücken Sie oder eine Eingangswahltaste um anzugeben welche Eingangsquelle verwendet werden soll wenn der Timer den Receiver einschaltet und drücken Sie ENTER Der Receiver wählt diese Eingangsquelle automatisch...

Страница 143: ...af Timer schaltet den Receiver in den Bereitschaftsmodus nachdem die spezifizierte Zeit abgelaufen ist Drücken Sie wiederholt SLEEP um die gewünschte Dauer zu wählen Mit jedem Drücken der Taste ändert sich die Dauer wie folgt Die Anzeige SLEEP leuchtet auf dem Frontblende Display auf y Der Einschlaf Timer wird aufgehoben wenn Sie den Receiver in den Bereitschaftsmodus schalten Wenn Sie SLEEP einma...

Страница 144: ...erndes Menüs Bedienen Sie den iPod mit den iPod Tasten an der mitgelieferten Fernbedienung Wiederholungswiedergabe Repeat Play Sie können entweder einen einzelnen Track oder sämtliche Tracks auf Ihrem iPod wiederholt abspielen Drücken Sie REPEAT Mit jedem Drücken der Taste ändert sich der Wiederholungswiedergabemodus Die folgende Tabelle zeigt an einem Beispiel wie sich der Modus beim Drücken der ...

Страница 145: ...eoausgabe Sie können die Auflösung für einen HDMI Videoausgang einstellen Manche Fernsehgeräte sind nicht voll kompatibel mit dem Blu ray Disc Player Das Bild erscheint dann verzerrt Setzen Sie in diesem Fall HDMI Videoausgabe auf die Standardeinstellung S 41 HDMI Videoausgabe wird auf Auto werkseitige Voreinstellung zurückgesetzt Auto 1080p 1080i 720p 576 480p Hinweis Wenn beim Anschluss des BD P...

Страница 146: ...inweis Regeln Sie zum Ändern dieser Einstellung die Lautstärke herunter Die Lautsprecher können lauten Ton ausgeben oder elektrisch überlastet werden Einstellungen dieses Players Ausgangsauflösung Video Ausgabe Auswählen HDMI Videoausgabe Component Out CVBS Out 3 HDMI Auto 1 480i 576i 2 1080p Keine Ausgabe Keine Ausgabe 1080i 1080i 1 480i 576i 720p 720p 1 480i 576i 480p 576p 480p 576p 1 480i 576i ...

Страница 147: ...rtitel AudioundBildschirmmenüsauswählen Siehe Verzeichnis der Sprachen S 51 in der Liste sind die verfügbaren Sprachen verzeichnet Kamerasymbol Anz Manche BD DVD Videos haben mehrere Winkel Sie können sich während der Wiedergabe solcher Videos rechts unten im Bildschirm ein Winkelzeichen anzeigen lassen Passwort Einstellung Sie können das Passwort zum Einstellen oder Ändern der Sperrstufe für die ...

Страница 148: ...onssetup auszuwählen und drücken Sie dann ENTER 4 Wählen Sie Ethernetsetup BD LIVE und drücken Sie ENTER 5 Drücken Sie um Ändern auszuwählen und drücken Sie dann ENTER Zur Initialisierung der aktuellen Einstellung wählen Sie Initialisieren und drücken dann ENTER 6 Zum Einstellen der IP Adresse wählen Sie mit Ja oder Nein aus und drücken dann ENTER Auswahl Ja Die IP Adresse wird automatisch bezogen...

Страница 149: ...en sind wählen Sie zum Testen der Verbindung zum Internet mit Test und drücken dann ENTER Test ist nur verfugbar wenn automatisches Beziehen der IP Adresse eingestellt ist 14 Drücken Sie um Fertigstellen auszuwählen und drücken Sie dann ENTER Manuelle Zeicheneingabe Hinweis Zur Eingabe von Ziffern z B für die IP Adresse können Sie im Eingabebildschirm die Zeichen entweder im Modus Numerisch auswäh...

Страница 150: ...hmen 6 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 um die Eingabe aller benötigten Zeichen abzuschließen Verzeichnis der Eingabezeichen Numerisch 123 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Bearbeiten IP Adresse Netzmaske Gateway 123 1ABC Alfabet numerische Zeichen Numerisch Sign Bearbeiten Sie können wahlweise die farbigen Schaltflächen und RETURN verwenden oder die Elemente einzeln auswählen und ENTER drücken Char Lösch s...

Страница 151: ...Ja auszuwählen und drücken Sie dann ENTER 7 Starten Sie den Vorgang Der Bildschirm zu dem aktuellen Vorgang wird angezeigt 8 Drücken Sie ENTER Diese Funktion ermöglicht Software Aktualisierungen durch Anschluss eines USB Speichergeräts mit der Aktualisierungsdatei an den USB BD STORAGE SERVICE Anschluss dieses Players Damit die neue Software hochgeladen werden kann darf das USB Speichergerät außer...

Страница 152: ...h HY Armenisch IA Interlingua IE Interlingue IK Inupiaq IN Indonesisch IS Isländisch IT Italienisch IW Hebräisch JA Japanisch JI Jiddisch JW Javanisch KA Georgisch KK Kasachisch KL Grönländisch KM Khmer KN Kanaresisch KO Koreanisch KS Kashmiri KU Kurdisch KY Kirgisisch LA Lateinisch LN Lingala LO Laotisch LT Litauisch LV Lettisch MG Madagassisch MI Maori MK Mazedonisch ML Malayalam MN Mongolisch M...

Страница 153: ...ählen und drücken Sie OPTION VIDEO RESET erscheint am Frontblende Display des BD Players 2 Drücken Sie um VIDEO RESET bzw HDMI COMP auszuwählen VIDEO RESET Setzen Sie die Auflösung von Komponenten Ausgabe S 33 oder HDMI Videoausgabe S 33 auf die werkseitigen Standardeinstellungen HDMI COMP Setzen Sie die Videoausgangspriorität auf HDMI oder Component Weitere Informationen siehe Video Ausgabe Auswä...

Страница 154: ...se der Eingangs oder Ausgangskabel Schließen Sie die Kabel korrekt an Falls das Problem weiterhin besteht sind möglicherweise die Kabel defekt 8 Es wurde keine geeignete Eingangsquelle gewählt Wählen Sie eine geeignete Eingangsquelle mit dem auf der Frontblende befindlichen INPUT Wahlschalter oder einer der Eingangswahltasten auf der Fernbedienung Die Lautsprecheranschlüsse sind nicht fest Schließ...

Страница 155: ...en Das Signal ist zu schwach Verwenden Sie eine hochwertige UKW Richtantenne Verwenden Sie die manuelle Sendersuchmethode 26 Früher genutzte Speichersender können nicht mehr eingestellt werden Der Receiver war längere Zeit vom Netz getrennt Speichersender einstellen 26 Statusmeldung Ursache Abhilfe Siehe Seite CONNECT ERR Ein Problem mit dem Signalpfad von Ihrem iPod zu diesem Receiver liegt vor S...

Страница 156: ...8 Der Receiver und der BD Player sind nicht richtig verbunden Prüfen Sie die Verbindung zum Receiver 8 Der Receiver ist nicht richtig eingestellt Überprüfen Sie die Einstellung INPUT Lautstärke MUTE Kopfhörer am Receiver Das Gerät ist ausgeschaltet Auto Ausschaltung ist auf Ja gesetzt Setzen Sie Auto Ausschaltung auf Nein 35 Disc Wiedergabe startet nicht Sie verwenden möglicherweise eine beschreib...

Страница 157: ...Ausgabe Auswählen oder HDMI COMP verwenden 33 41 Video Ausgabe Auswählen ist nicht richtig eingerichtet Stellen Sie Video Ausgabe Auswählen passend ein 33 Komponenten Ausgabe oder HDMI Videoausgabe ist nicht auf die gewünschte Auflösung gesetzt Setzen Sie Komponenten Ausgabe oder HDMI Videoausgabe auf die gewünschte Auflösung 33 Breitbild Filme wirken vertikal gestreckt oder oben und unten im Bild...

Страница 158: ...BD Disc BD LIVE unterstütz 24 BD Internetzugang ist auf Sperren gesetzt Setzen Sie BD Internetzugang auf Zulassen oder Limit 35 Meldungen zu BD Discs und DVD Discs Fehlermeldung Mögliche Ursache Abhilfe Wiedergabe nicht möglich Die Disk kann nicht mit diesem Player abgespielt werden Kontrollieren Sie die Disk und legen Sie sie korrekt ein Disk nicht kompatibel Falls Sie eine Disk einlegen die nich...

Страница 159: ...nen in Bilddateien speziell solchen die die JPEG Kompression verwenden Informationen unter http exif org Verwendung des Geräts zur Wiedergabe einer CD RW R Disc mit gespeicherten aufgezeichneten Standbildern Von einer CD RW R Disc die sowohl Standbilder als auch Musik oder Videos enthält können nur die Standbilder wiedergegeben werden Manche dieser Discs sind auch überhaupt nicht abspielbar Multi ...

Страница 160: ...obilder von hoher Qualität Disc Menü Eine Bildschirmanzeige zur Anwahl von Bildern Musik Untertiteln Kamerawinkeln usw auf einer BD DVD Dolby Digital Ein von den Dolby Laboratories entwickeltes digitales Surround Sound System mit mehreren voneinander vollkommen getrennten Kanälen Bei 3 Frontkanälen links Mitte und rechts und 2 Surround Stereo Kanälen bietet Dolby Digital fünf vollwertige Audiokanä...

Страница 161: ...r BD DVD Software steuert Es gibt sechs Regionalcodes die einen BD Player darauf beschränken nur BD DVD Dics abzuspielen die denselben Regionalcode haben VR Format Video Recording Format Ein DVD Videoaufnahmeformat das die Bearbeitung von DVD Videodaten auf einer Disc ermöglicht Für die Wiedergabe benötigen Sie einen mit dem VR Format kompatiblen Player R 840 VERSTÄRKER BEREICH Minimale RMS Ausgan...

Страница 162: ... und anderen in den USA und weltweit erteilten und angemeldeten Patenten DTS ist eine eingetragene Marke und DTS Logos Symbole DTS HD und DTS HD Master Audio Essential sind Marken der DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Alle Rechte vorbehalten ist eine Marke Das BD LIVE Logo ist eine Marke der Blu ray Disc Association BONUSVIEW ist eine Marke der Blu ray Disc Association ist eine Marke der DVD Format Logo L...

Страница 163: ... 2012 Aymara ay 0125 Interlingua ia 0901 Okzitanisch oc 1503 Setswana tn 2014 Aserbaidschanisch az 0126 Interlingue ie 0905 Oromo om 1513 Tongaisch to 2015 Baschkirisch ba 0201 Inupiaq ik 0911 Oriya or 1518 Türkisch tr 2018 Weißrussisch be 0205 Indonesisch in 0914 Pandschabi pa 1601 Tsonga ts 2019 Bulgarisch bg 0207 Isländisch is 0919 Polnisch pl 1612 Tatarisch tt 2020 Bihari bh 0208 Hebräisch iw ...

Страница 164: ...e Belüftung Auslaufen der Batterie oder jedem anderen Grund den Yamaha nicht beeinflussen kann 5 Defekte an jenem System an welches dieses Produkt angeschlossen wird und oder die Inkompatibilität mit Produkten anderer Hersteller 6 Die Verwendung eines nicht von Yamaha in den EWR und oder die Schweiz importierten Produkts wenn dieses Produkt nicht den technischen oder Sicherheitsstandards jenes Lan...

Страница 165: ......

Страница 166: ...r 14 Försök aldrig att utföra egna reparationer Kontakta en kvalificerad tekniker från Yamaha om servicebehov föreligger Du får inte under några omständigheter ta av höljet 15 Koppla bort nätkabeln från vägguttaget om enheten inte ska användas under en längre tid t ex under semestern 16 Läs avsnittet FELSÖKNING om vanligt förekommande driftsproblem innan du förutsätter att enheten är söndrig 17 In...

Страница 167: ... del A B repetering 20 Uppspelning av JPEG bildspel 20 Uppspelning av stillbilder i en vald mapp 21 Uppspelning av filmer inspelade på en DVD R DVD RW 21 Använda Function Control Screen för BD DVD 22 Använda Funktions menyn för ljud CD 23 Visning av skivinformation 23 Utnyttja BONUSVIEW och BD LIVE 24 FM MOTTAGNING 26 Automatisk stationsinställning 26 Manuell stationsinställning 26 Automatisk föri...

Страница 168: ...ns också med hjälp av knapparna på frampanelen y indikerar ett förslag för hur du ska göra Anteckningar innehåller viktig information om säkerhet och driftsinstruktioner Bruksanvisningen trycks före produktionen Design och specifikationer är underkastade förändringar delvis som ett resultat av förbättringar etc Vid händelse av skillnader mellan bruksanvisningen och produkten har produkten företräd...

Страница 169: ...ende på skivan Finalize syftar på en inspelare som behandlar en inspelad skiva så att det går att spela den i såväl denna spelare som andra BD spelare inspelare Endast slutbehandlade DVD skivor kan spelas upp i denna spelare Denna spelare saknar funktion för att slutbehandla skivor Följande skivor kan inte spelas upp eller kommer inte att spelas upp korrekt på denna spelare Om en sådan skiva av mi...

Страница 170: ...ng av ljudsignaler för att lyssna privat med hörlurar C Indikatorn TIMER Tänds när timern är inställd s 30 D BASS Reglerar lågfrekvent basljud s 15 E TREBLE Reglerar högfrekvent diskantljud s 15 F BALANCE Justerar balansen i ljudet från vänster och höger högtalare för att kompensera för obalans i ljudbilden som orsakas av högtalarnas placering eller förhållanden i lyssningsrummet G PRESET d u Välj...

Страница 171: ...app nedtryckt i cirka 10 sekunder och trycka på den igen 7 Indikatorn QUICK Lyser i beredskapsläge när Snabbstart funktionen är inkopplad s 35 Blinkar när du ansluter nätkabeln till vägguttaget tills BD spelaren ställs i beredskapsläge 8 Indikatorn e pausa Lyser medan BD spelaren är pausad 9 Frampanelsdisplay Visar BD spelarens nuvarande status 0 Går till början av nuvarande kapitel eller spår Try...

Страница 172: ...ck och håll för snabb tillbakaspolning 6 ENTER Tryck på ENTER för att mata in den utvalda gruppen Vid tryckning på ENTER startar uppspelning när en låt är vald 7 Startar eller pausar uppspelning 8 Ingångsväljare Väljer ingångskällan på mottagaren När en ingångskälla ska väljas tryck på motsvarande ingångsväljare eller vrid på INPUT på frampanelen Namnet på motsvarande ingångsväljare visas på displ...

Страница 173: ... i bild s 24 P REPEAT Väljer läget repetera uppspelning s 19 Q Öppnar och stänger skivbrickan R Tryck på eller för att växla en funktion i den utvalda gruppen s 32 S SHUFFLE Väljer läge för slumpmässig uppspelning s 32 T REPEAT Väljer läge för repetering s 32 U TUNING Tryck på TUNING för manuell stationsinställning och tryck och håll TUNING intryckt för automatisk stationsinställning s 26 V PRESET...

Страница 174: ...elnätet förrän alla kopplingar är klara mellan delarna Låt inte de bara högtalarledningarna ligga emot varandra eller någon metalldel på mottagaren Det kan skada mottagaren och eller högtalarna Alla kopplingar måste vara korrekt gjorda L vänster till L R höger till R till och till Om kopplingarna är felaktiga hörs inget ljud från högtalarna och om är högtalarnas polaritet är felaktig blir ljudet o...

Страница 175: ...ar Bild Ljud i menyn Inställningar s 33 34 När du ansluter systemet och TV n via HDMI uttagen använd HIGH SPEED HDMI kablar som är försedda med logotypen HDMI såsom visas på omslaget Du kan mata ut ljud från DIGITAL OUT uttaget och spela in det digitalt på en annan enhet eller överföra en ljudsignal till en AV receiver eller dekoder för återgivning av flerkanaligt ljud När du gjort alla kopplingar...

Страница 176: ...ttagaren laddas din iPod automatiskt även när mottagaren står i beredskapsläge Du kan koppla loss din iPod under uppspelningen Om du är uppkopplad på internet när du spelar BD LIVE kompatibla skivor kan du ta del av diverse extramaterial med interaktiva funktioner Se sidorna 24 och 36 för ytterligare information om BD LIVE funktioner Se till att stänga av BD spelaren och annan utrustning innan någ...

Страница 177: ...rrkontrollen direkt mot fjärrkontrollsensorn på mottagarens frampanel när den används Anmärkningar Området mellan fjärrkontrollen och mottagaren måste vara fritt från stora föremål Spill inte vatten eller andra vätskor på fjärrkontrollen Tappa inte fjärrkontrollen Lämna eller förvara inte fjärrkontrollen under följande förhållanden hög fuktighet t ex i närheten av ett badkar hög temperatur t ex i ...

Страница 178: ... på displayen Tryck på ENTER för att gå vidare till steg 3 3 Tryck på för att välja TIME och tryck på ENTER Mottagaren ställs i läget för tidsinställning Timsiffrorna börjar blinka 4 Ställ in timtalet med och tryck på Minutsiffrorna börjar blinka 5 Ställ in minuterna med och tryck på ENTER Tim och minutsiffrorna börjar blinka Om du vill ändra tim eller minutsiffrorna igen tryck på eller och genomf...

Страница 179: ...ör bildförhållandet se sidan 33 6 Tryck på SETUP eller EXIT för att avsluta inställningsmenyn y Du kan gå tillbaka till tidigare meny genom att trycka på RETURN Du kan välja önskad språkinställning så att BD spelaren automatiskt växlar till angivet språk varje gång du sätter i en skiva Om det valda språket inte finns med på skivan används istället skivans standardinställning av språk Språket för b...

Страница 180: ...n på ENTER 3 Tryck på för att välja Uppspelningsinst och tryck sedan på ENTER 4 Tryck på för att välja Skivspråk och tryck sedan på ENTER 5 Tryck på för att välja ett alternativ nedan Textning Ljud Meny 6 Tryck på för att välja ett språk och tryck sedan på ENTER Språk för Audio Subtitle och Disc meny ...

Страница 181: ...ar BASS Reglerar lågfrekvent basljud TREBLE Reglerar högfrekvent diskantljud BALANCE Reglerar volymbalansen mellan vänster och höger högtalarkanaler Pure Direct läge Pure Direct läget förbikopplar kretsarna för tonklangsreglering och släcker frampanelens display så att ett rent och naturtroget ljud återges Tryck på PURE DIRECT eller PURE DIRECT på frampanelen för att sätta på Pure Direct läget Fra...

Страница 182: ...ingen till tidigare volymnivå Belysningen i frampanelens display på mottagaren kan dämpas Belysningen i frampanelens display på BD spelaren dämpas också via styrkabelanslutningen s 8 Grundinställningen är DIMMER OFF Tryck på DIMMER Du kan välja om du vill ha normal ljus halvsvag och svag ljusstyrka på frampanelens display Du kan koppla hörlurarna till PHONES urtaget på mottagarens frampanel Ljudet...

Страница 183: ...erstart Det är möjligt att funktionen för återstart inte fungerar beroende på skivan Om du vill spela en skiva från början avbryt återupptagningsläget genom att trycka på igen Anmärkningar Vid isättning av en dubbelsidig DVD ska den sida som ska spelas upp vändas neråt Om du trycker på på frampanelen medan BD spelaren står i beredskapsläge slås detta system på automatiskt och DISC väljs som ingång...

Страница 184: ...dmenyn kallas för Title Menu Använd TOP MENU TITLE LIST när anvisningarna hänvisar till Title Menu Om det inte finns någon huvudmeny så fungerar inte TOP MENU TITLE LIST I vissa fall beroende på DVD kan man ta fram huvudmenyskärmen genom att trycka på POP UP MENU BD DVD kan spelas upp långsamt DVD kan dessutom spelas upp långsamt bakåt 1 Tryck under pågående uppspelning på 2 Långsam uppspelning fu...

Страница 185: ...märkningar Med vissa skivor kan textning endast väljas med hjälp av skivmenyn Använd TOP MENU TITLE LIST och POP UP MENU till att ta fram skivmenyn Grundinställt språk för textning för BD DVD kan ändras i Skivspråk s 35 En del BD DVD Video skivor innehåller scener inspelade ur olika kameravinklar som kan väljas vid uppspelning Visning av kameraikonen kan om så önskas kopplas in s 35 Denna ikon vis...

Страница 186: ...å displayen på BD spelarens frampanel 2 Tryck på ENTER vid den scen där du vill ange startpunkten Stoppläge visas B tänds på frampanelens display 3 Tryck på ENTER vid den scen där du vill ange slutpunkten Avsnittet mellan startpunkten och slutpunkten spelas upp flera gånger REP och A B tänds på displayen För att avbryta repetering tryck på REPEAT För att stänga repeteringsmenyn tryck på EXIT Anmär...

Страница 187: ...utbehandlad skiva i DVD VR format Anmärkning Finalize syftar på en inspelare som behandlar en inspelad skiva så att det går att spela den i såväl denna spelare som andra DVD spelare inspelare Endast slutbehandlade DVD skivor kan spelas upp i denna spelare Denna spelare saknar funktion för att slutbehandla skivor Om titellistan Titellistan kan visas på två sätt som miniatyrer eller titellista Varje...

Страница 188: ...pelning tryck på Sortering av titlarna Varje gång du trycker på B medan skärmen med titellistan visas ändras titellistan mellan att visa den nyaste titeln först och den äldsta titeln först Uppspelning genom att välja en spellista 1 Tryck på C medan skärmen med miniatyrer eller titellistan visas Skärmen med spellista visas 2 Tryck på för att välja titeln tryck sedan på ENTER Uppspelning av vald tit...

Страница 189: ...trollskärmen under pågående uppspelning av en BD DVD videoskiva kan det hända att det inte längre går att styra uppspelningen av BD DVD videoskivan Om det skulle inträffa stäng funktionskontrollskärmen 1 Sätt i en ljud CD Manövreringsskärmen för CD visas 2 Tryck på D medan manövreringsskärmen för CD visas Funktions menyn aktiveras Följ manövreringsguiden Anmärkningar Vad som visas varierar beroend...

Страница 190: ...data sparas i lokal lagringsenhet USB minne anslutet till denna spelare För att använda dessa funktioner anslut ett USB minne 2GB eller större och formaterat med FAT 32 16 som stöder USB 2 0 High Speed 480Mbit s till USB BD STORAGE SERVICE kontakten s 10 på denna spelares baksida Om lagringsutrymmet är otillräckligt kommer data inte att kopieras laddas ner Radera data som inte behövs eller använd ...

Страница 191: ...hålls via internet kanske inte lyckas visas anslutningen beroende på statusen uppdatering för leverantören Ta i så fall ut skivan och försök igen Om BD LIVE skärmen inte visas på ett tag efter att du valt BD LIVE funktionen i BD skivan meny kan det hända att USB minnet inte har tillräckligt med ledigt utrymme Mata i så fall ut skivan från spelaren och radera sedan data i USB minnet genom att använ...

Страница 192: ...TUNER för att ställa mottagaren i FM läget 2 Tryck på TUNING för att ställa in den önskade stationen manuellt Följ tillvägagångssättet nedan för automatisk förinställning av radiostationer 1 Tryck på TUNER för att ställa mottagaren i FM läget 2 Tryck och håll MEMORY intryckt i mer än 2 sekunder Indikeringen PRESET börjar blinka på frampanelens display och automatisk förinställning av stationer påb...

Страница 193: ...repade gånger för att välja den förinställda stationen y Förvalsstationer kan också väljas med hjälp av frampanelen Tryck på PRESET u d upprepade gånger för att välja den förinställda stationen När du trycker på PRESET u d på mottagarens frampanel i beredskapsläge aktiverar mottagaren automatiskt tunern och ställer in den förvalda station som tidigare var vald Radera en förvald station 1 Tryck på ...

Страница 194: ...ke inte tillgängligt trots att övriga radiodatasystem lägen är tillgängliga Om signalstyrkan försvagas av yttre störningar under pågående mottagning av radiodatasystem data så kan det hända att mottagningen plötsligt bryts och att meddelandet WAIT visas på frampanelens display Medan läget RT är valt kan mottagaren visa tillgänglig programinformation med upp till 64 alfanumeriska tecken inklusive å...

Страница 195: ...s på displayen Mottagaren återgår till det läge som gällde tidigare För att avbryta genomsökningen Tryck på TP under sökningen CT information som tas emot från en radiodatasystem station kan användas till att ställa in den inbyggda klockan på mottagaren 1 Tryck på OPTION En post på optionsmenyn visas på frampanelens display 2 Tryck på för att välja AUTO CLOCK och tryck på ENTER 3 Tryck på för att ...

Страница 196: ...sväljare för att välja den ingångskälla som ska användas när timern slår på mottagaren och tryck på ENTER Mottagaren väljer automatiskt ingångskällan när den slås på av klocktimern Om FM är valt som ingångskälla visas förvalsnumret t ex P01 på frampanelens display Tryck på för att välja förvalsnumret för den station som du vill lyssna på när timern aktiveras och tryck på ENTER Om du väljer grundin...

Страница 197: ...ryckning på knappen ändras insomningstiden enligt följande Indikeringen SLEEP visas på frampanelens display y Om mottagaren ställs i beredskapsläge kopplas insomningstimern ur Vid tryckning en gång på SLEEP visas återstående insomningstid på frampanelens display För att koppla ur insomningstimern Tryck på SLEEP upprepade gånger tills OFF visas på displayen Inställning av insomningstimern SLEEP 120...

Страница 198: ...ycke eller grupp Titta på skärmen på iPod spelaren för att använda menyn Manövrera iPod spelaren med hjälp av iPod spelarens reglage eller den medföljande fjärrkontrollen Repeterad uppspelning Repeat Play Du kan repetera uppspelningen av ett enstaka spår eller en grupp av spår på din iPod Tryck på REPEAT Varje gång du trycker på knappen ändras läget för repetering Följande uppställning är ett exem...

Страница 199: ...n för HDMI videoutmatning Vissa TV apparater är inte helt kompatibla med Blu ray spelare vilket kan orsaka bildstörningar Ställ i så fall HDMI Video Utgång på grundinställningen s 41 HDMI Video Utgång återställs till Auto grundinställningens värde Auto 1080p 1080i 720p 576 480p Anmärkning När BD spelaren är ansluten till en 1080p 24Hz kompatibel TV och HDMI Video Utgång är inställt på Auto visas 1...

Страница 200: ... i annat fall kan högt ljud matas ut från högtalarna eller så kan de utsättas för en stark elektrisk laddning Inställningar på denna spelare Utmatad upplösning Val Videoutgång HDMI Video Utgång Component Out CVBS Out 3 HDMI Auto 1 480i 576i 2 1080p Ingen utmatning Ingen utmatning 1080i 1080i 1 480i 576i 720p 720p 1 480i 576i 480p 576p 480p 576p 1 480i 576i Inställningar på denna spelare Utmatad up...

Страница 201: ... Du kan ange språket för textning ljud och menyer som visas på skärmen Se Lista över språk s 51 för tillgängliga språk Visa Vinkelmärke Vissa BD DVD videor har multipla vinklar När du tittar på en sådan video kan du du ta fram ett vinkelmärke nere till höger på skärmen Lösordsinställning Du kan skapa ett lösenord för inställning av eller ändring av Föräldrakontrollnivån Anmärkningar När du har glö...

Страница 202: ...ing tryck sedan på ENTER 4 Välj Ethernet inställning BD LIVE tryck sedan på ENTER 5 Tryck på för att välja Ändring tryck sedan på ENTER För att initiera den aktuella inställningen välj Initialisera tryck sedan på ENTER 6 För inställning av IP adress tryck på för att välja Ja eller Nej tryck sedan på ENTER Om Ja väljs IP adress hämtas automatiskt Om Nej väljs IP adressen nätmasken och gatewayen nät...

Страница 203: ...lning for automatiskt erhallande av IP adress 14 Tryck på för att välja Fullföljd tryck sedan på ENTER Hur man gör för att mata in tecken manuellt Anmärkning Numeriska tecken som t ex IP adresser kan matas in på inmatningsskärmen antingen genom att välja varje tecken i Numerisk läget eller genom att använda sifferknapparna på fjärrkontrollen 1 Tryck på ENTER i rutorna där tecken ska matas in så vi...

Страница 204: ...pprepa steg 1 till 5 tills inmatningen av alla erforderliga tecken är klar Lista över inmatningstecken IP adress Nätmask Nätbrygga 123 1ABC alfabetiska numeriska tecken Numerisk Sign Redigera Samma åtgärder som för färgknapparna och RETURN kan utföras genom att välja vart och ett av alternativen och trycka på ENTER Rad Tecken står för radering av tecken Num ABC DEF GHI JKL MON PQRS TUV WXYZ Spc Nu...

Страница 205: ...as 6 Tryck på välj Ja och tryck på ENTER 7 Starta processen En skärm som visar aktuell åtgärd visas 8 Tryck på ENTER Denna funktion medger programuppdateringar genom att sätta i USB minnet med uppdateringsfilen i USB BD STORAGE SERVICE kontakten på denna spelare USB minnet får inte innehålla några andra filer än programuppdateringsdata för att uppladdning av ny programvara ska medges Gå till http ...

Страница 206: ...niska IA interlingua IE interlingue IK inupiak IN indonesiska IS isländska IT italienska IW hebreiska JA japanska JI jiddisch JW javanesiska KA georgiska KK kazakiska KL grönländska KM kambodjanska KN kannada KO koreanska KS kashmiri KU kurdiska KY kirgiziska LA latin LN lingala LO laotiska LT litauiska LV lettiska MG madagaskiska MI maori MK makedonska ML malayalam MN mongoliska MO moldaviska MR ...

Страница 207: ...ch tryck på OPTION VIDEO RESET visas på frampanelens display på BD spelaren 2 Tryck på för att välja VIDEO RESET eller HDMI COMP VIDEO RESET Återställ upplösningen för Komponentvideoutgång s 33 eller HDMI Video Utgång s 33 till grundinställningen HDMI COMP Ställ in prioritering av videoutmatning till HDMI eller komponent För närmare information se Val Videoutgång s 33 3 Tryck på ENTER för att bekr...

Страница 208: ...ttagaren har svalnat och sätt därefter på den igen 8 Inget ljud Felaktiga kabelanslutningar för insignaler eller utsignaler Anslut kablarna ordentligt Om problemet kvarstår kan det bero på defekta kablar 8 Ingen tillämpbar ingångskälla har valts Välj en lämplig ingångskälla med hjälp av väljaren INPUT på frampanelen eller ingångsväljarna på fjärrkontrollen Högtalaranslutningarna är inte ordentligt...

Страница 209: ...en riktad FM antenn av hög kvalitet Använd metoden för manuell stationsinställning 26 Tidigare förinställda stationer kan inte längre ställas in Mottagaren har varit urkopplad under en lång period Lagra förvalsstationer på nytt 26 Statusmeddelande Möjlig orsak Åtgärd Se sidan CONNECT ERR Ett problem med signalvägen från en iPod spelare till mottagaren förekommer Stäng av mottagaren och pröva med a...

Страница 210: ...ar på mottagaren Strömmen är avslagen Autoströmavslag är inställd på Ja Ställ in Autoströmavslag på Nej 35 Skivspelning startar ej Kanske används en inspelningsbar skiva som inte är slutbehandlad Slutbehandla den inspelningsbara skivan Skivans etikettsida är kanske vänd neråt Placera skivan på skivbrickan med etiketten vänd uppåt Skivan är kanske defekt Prova att spela upp en annan skiva Om samma ...

Страница 211: ... HDMI Video Utgång på önskad upplösning 33 Bilden i bredbildformat ser ut att var utdragen vertikalt eller svarta band syns upptill och nertill på skärmen TV Bildformat är inte inställt på rätt sätt för den anslutna TV n Ställ in TV Bildformat på rätt sätt för den anslutna TV n 33 En 4 3 standard TV är ansluten men Val Videoutgång är inte inställt på Komponent När en bredbilds TV är ansluten ställ...

Страница 212: ...trollera om BD skivan stöder BD LIVE 24 BD Internetåtkomst är inställd på Förbjudet Ställ in BD Internetåtkomst på Tillåt eller Gräns 35 Meddelanden relaterade till BD skiva och DVD skiva Felmeddelande Möjligt fel Åtgärd Kan inte spela Skivan kan inte spelas upp med denna spelare Kontrollera skivan och sätt i den på rätt sätt Inkompatibel skiva Efter isättning av en skiva som ej kan spelas upp med...

Страница 213: ...ler särskilt sådana som använder JPEG komprimering Vi hänvisar till http exif org för mer information När enheten används för att spela en CD RW R skiva med stillbilder lagrade inspelade För CD RW R skivor där stillbilder förekommer tillsammans med musik eller filmer kan endast stillbilderna spelas upp Vissa sådana skivor kan kanske inte spelas alls Multisessionsskivor kan inte spelas Vissa stillb...

Страница 214: ...ch höger och 2 surroundstereokanaler erbjuder Dolby Digital fem fullbands ljudkanaler Med en extra kanal speciellt för baseffekter kallad LFE eller lågfrekvenseffekt har systemet totalt 5 1 kanaler LFE räknas som 0 1 kanal Genom att använda 2 kanalig stereo för surroundhögtalarna får man mer noggranna rörliga ljudeffekter och en mer noggrann surroundljudmiljö än med Dolby Surround DTS Digital Thea...

Страница 215: ...pelade på en skiva En spelare som är kompatibel med VR formatet krävs för uppspelning R 840 FÖRSTÄRKARE Minsta RMS uteffekt per kanal 6 Ω 1 kHz 10 THD 65 W 65 W Ingångskänslighet impedans PLAYER etc 200 mV 47 kΩ Frekvensåtergivning PLAYER etc 20 Hz till 20 kHz 0 5 dB Total harmonisk distorsion PLAYER etc 30 W 6 Ω 0 04 eller lägre Signalbrusförhållande IHF A nätverk PLAYER 200 mV avkortad inmatning...

Страница 216: ...strerat varumärke och DTS logotyperna symbolen DTS HD och DTS HD Master Audio Essential är varumärken som tillhör DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Med ensamrätt är ett varumärke BD LIVE logotypen är ett varumärke för Blu ray Disc Association BONUSVIEW är ett varumärke för Blu ray Disc Association är ett varumärke för DVD Format Logo Licensing Corporation HDMI HDMI logotypen och High Definition Multimedia...

Страница 217: ...2012 Aymara ay 0125 Interlingua ia 0901 Occitanska oc 1503 Tswana tn 2014 Azerbajdzjanska az 0126 Interlingue ie 0905 Oromo om 1513 Tonga to 2015 Basjkiriska ba 0201 Inupiak ik 0911 Oriya or 1518 Turkiska tr 2018 Vitryska be 0205 Indonesiska in 0914 Punjabi pa 1601 Tsonga ts 2019 Bulgariska bg 0207 Isländska is 0919 Polska pl 1612 Tatariska tt 2020 Bihari bh 0208 Hebreiska iw 0923 Pashto ps 1619 T...

Страница 218: ...a vatten brand dålig ventilation batteriläckage eller någonting annat utanför Yamahas kontroll 5 Fel på det system som denna produkt införlivas i och eller inkompatibilitet med tredje parts produkter 6 Användning av en produkt importerad till ett EES land och eller Schweiz ej av Yamaha där den produkten inte är i överensstämmelse med de tekniska eller säkerhetsmässiga normer som gäller i användarl...

Страница 219: ......

Страница 220: ...qualsiasi riparazione a personale qualificato Yamaha In particolare non aprire mai il cabinet per alcun motivo 15 Se si prevede di non utilizzare questa unità per qualche tempo ad esempio per andare in vacanza scollegare la spina di alimentazione dalla presa a muro 16 Prima di concludere che l unità è guasta leggere la sezione DIAGNOSTICA relativa agli errori di utilizzo più comuni 17 Prima di spo...

Страница 221: ...ione specifica Repeat A B 20 Riproduzione di JPEG presentazioni 20 Riproduzione di immagini fisse in una cartella selezionata 21 Riproduzione di film registrati su un DVD R DVD RW 21 Uso di Function Control Screen per BD DVD 22 Uso del menu Funzioni per Audio CD 23 Visualizzazione delle informazioni su disco 23 Uso di BONUSVIEW e BD LIVE 24 SINTONIZZAZIONE FM 26 Sintonizzazione automatica 26 Sinto...

Страница 222: ...pulsanti del pannello anteriore y indica un suggerimento riguardante l operazione Le note contengono informazioni importanti sulla sicurezza e sulle istruzioni per l uso Questo manuale è stato stampato prima dell entrata in produzione Il design e i dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso in parte dovute a migliorie Qualora vi fossero differenze tra il manuale e il prodotto quest ult...

Страница 223: ... Finalize si riferisce a un registratore che elabora un disco registrato per poterlo riprodurre in altri lettori registratori BD e con la presente unità In questo lettore si possono riprodurre soltanto DVD dischi finalizzati Il lettore non ha una funzione per finalizzare i dischi I seguenti dischi non possono essere riprodotti con il lettore o comunque la riproduzione non è corretta In caso si rip...

Страница 224: ...nde il ricevitore o lo mette in modalità di attesa standby B Presa PHONES Emette segnali audio per l ascolto privato in cuffia C Indicatore TIMER Si illumina quando viene impostato il timer p 30 D BASS Regola la risposta alle basse frequenze p 15 E TREBLE Regola la risposta alle alte frequenze p 15 F BALANCE Regola il bilanciamento di uscita audio dei diffusori da sinistra a destra per compensare ...

Страница 225: ...e per circa 10 secondi e premendolo di nuovo 7 Indicatore QUICK Si accende in modalità di standby quando la funzione di avvio rapido Quick start è attiva p 35 Lampeggia dopo aver collegato il cavo di alimentazione alla presa a corrente alternata fino a quando il lettore non entra in modalità di standby 8 Indicatore e pausa Si accende quando il lettore BD è in pausa 9 Display del pannello anteriore...

Страница 226: ...a 6 ENTER Premere ENTER per entrare nel gruppo selezionato Premere ENTER per iniziare la riproduzione di un brano scelto 7 Avvia o mette in pausa la riproduzione 8 Selettori di ingresso Permette di scegliere la sorgente di segnale d ingresso usata dal ricevitore Quando si seleziona una sorgente di segnale in ingresso premere il tasto di selezione corrispondente o ruotare INPUT sul pannello anterio...

Страница 227: ...oli p 19 O P in P Utilizza la funzione immagine nell immagine Picture in Picture p 24 P REPEAT Seleziona la modalità di riproduzione ripetuta p 19 Q Apre e chiude il piatto portadisco R Premere o per scegliere una voce del gruppo scelto p 32 S SHUFFLE Seleziona la modalità di ripetizione casuale Shuffle p 32 T REPEAT Seleziona la modalità di ripetizione brano p 32 U TUNING Premere TUNING per la si...

Страница 228: ...tare che i cavi nudi dei diffusori si tocchino tra loro o che tocchino una qualsiasi parte metallica del ricevitore Ciò potrebbe danneggiare il ricevitore e o i diffusori Tutti i collegamenti devono essere correttamente eseguiti L sinistra con L R destra con R con e con Se i collegamenti sono difettosi non si sentirà alcun suono provenire dai diffusori e se le polarità dei collegamenti dei diffuso...

Страница 229: ...ostazioni p 33 34 Quando si collega l impianto alla TV con le prese HDMI utilizzare i cavi HIGH SPEED HDMIche espongono il logo HDMI come illustrato sul coperchio La riproduzione audio può avvenire tramite la presa DIGITAL OUT ed è possibile registrare il segnale audio digitalmente su un altro dispositivo oppure trasmettere i dati a un ricevitore o a un decoder AV per usufruire di una sorgente aud...

Страница 230: ...ò essere caricato automaticamente anche quando il ricevitore si trova in modalità di attesa Durante la riproduzione è possibile scollegare l iPod Si può usufruire di una serie di contenuti con funzioni interattive effettuando il collegamento ad Internet durante la riproduzione di dischi BD LIVE compatibili Vedere le pagine 24 e 36 per ottenere maggiori informazioni sulle funzioni BD LIVE Accertars...

Страница 231: ...osso direzionale Durante il funzionamento assicurarsi di puntare il telecomando direttamente verso il sensore del telecomando sul pannello anteriore del ricevitore Note La zona tra il telecomando ed il ricevitore deve essere libera da grossi ostacoli Non schizzare acqua o altri liquidi sul telecomando Non far cadere il telecomando Non lasciare o conservare il telecomando nelle seguenti condizioni ...

Страница 232: ... passare al punto 3 3 Premere per selezionare TIME quindi premere ENTER Il ricevitore entra in modalità di regolazione orologio Le cifre delle ore iniziano a lampeggiare 4 Impostare l ora con quindi premere Le cifre dei minuti iniziano a lampeggiare 5 Impostare i minuti con quindi premere ENTER Le cifre delle ore e dei minuti iniziano a lampeggiare Per cambiare nuovamente l ora o i minuti premere ...

Страница 233: ...pporto altezza larghezza vedere vedere pagina 33 6 Premere SETUP oppure EXIT per chiudere il menu di Setup y Si può tornare al menu precedente premendo RETURN È possibile selezionare la lingua preferita di modo che il lettore BD passerà automaticamente ad essa quando si carica un disco Se la lingua scelta non è disponibile su disco al suo posto verrà utilizzata la lingua predefinita La lingua OSD ...

Страница 234: ...ENTER 3 Premere per selezionare Impostazione Riproduzione quindi premere ENTER 4 Premere per selezionare Lingua Disco quindi premere ENTER 5 Premere per selezionare una delle seguenti voci Sottotitoli Audio Menu 6 Premere per selezionare una lingua quindi premere ENTER Lingue audio sottotitoli e menu disco ...

Страница 235: ... la risposta alle alte frequenze BALANCE Regola il volume dei canali sinistro e destro dei diffusori Modalità Pure Direct La modalità Pure Direct by passa il circuito di controllo dei toni e disattiva il display del pannello anteriore permettendovi di riprodurre suoni puri ad alta fedeltà Premere PURE DIRECT o PURE DIRECT sul pannello anteriore per attivare la modalità Pure Direct Il display del p...

Страница 236: ...lo anteriore del lettore BD si affievolisce a sua volta grazie al collegamento di comando dell impianto p 8 L impostazione predefinita è DIMMER OFF Premere DIMMER Si può scegliere la luminosità desiderata del display del pannello anteriore optando tra normale luminoso mediamente affievolito e affievolito Le cuffie si possono collegare alla presa PHONES sul pannello anteriore del ricevitore Il suon...

Страница 237: ...do semplicemente funzione Resume La funzione resume potrebbe non funzionare a seconda del disco Per riprodurre il disco dall inizio annullare la modalità Resume premendo di nuovo Note Per riprodurre un DVD a due lati caricarlo con il lato che si vuole riprodurre rivolto verso il basso Premendo sul pannello anteriore mentre il lettore BD si trova in standby il sistema si accende automaticamente e s...

Страница 238: ...n è disponibile un top menu TOP MENU TITLE LIST non produce alcun effetto La schermata top menu potrebbe essere visualizzata premendo POP UP MENU a seconda del DVD Si possono riprodurre dischi BD DVD al rallentatore Si possono anche riprodurre dischi DVD al rallentatore all inverso 1 Durante la riproduzione premere 2 La riproduzione al rallentatore funziona quando o viene premuto per un tempo supe...

Страница 239: ...ssono selezionare i sottotitoli utilizzando il menu del disco Utilizzare TOP MENU TITLE LIST e POP UP MENU per visualizzare il menu del disco Si può cambiare la lingua default dei sottotitoli della colonna sonora dei dischi BD DVD in Lingua Disco p 35 Alcuni dischi BD DVD Video presentano varie angolazioni di ripresa del contenuto che si possono selezionare durante la riproduzione Volendo si può a...

Страница 240: ...pare Specific il Termine B si accende sul pannello anteriore del display 3 Premere ENTER nella scena in cui si desidera impostare il punto di fine La sezione tra il punto d inizio e il punto di fine viene riprodotta ripetutamente REP e A B si accende sul display Per annullare la riproduzione programmata premere REPEAT Per chiudere il menu Repeat premere EXIT Nota I punti d inizio e di fine devono ...

Страница 241: ...strato solo formato disco finalizzato DVD VR Nota Finalize si riferisce a un registratore che elabora un disco registrato per poterlo riprodurre in altri lettori registratori DVD e con la presente unità In questo lettore si possono riprodurre soltanto DVD dischi finalizzati Il lettore non ha una funzione per finalizzare i dischi Informazioni sull elenco titoli Title List L elenco titoli Title List...

Страница 242: ... volta che si preme B mentre è visualizzata la schermata Title List il display Title List passa dalla visualizzazione dei file più recenti per primi a quella dei file più vecchi per prima Riproduzione tramite selezione di una Playlist 1 Premere C mentre è visualizzata la schermata Thumbnail o Title List Appare la schermata Playlist 2 Premere per selezionare il titolo quindi premere ENTER In tal mo...

Страница 243: ...te la riproduzione di un video BD DVD potrebbe non essere possibile far funzionare la riproduzione video BD DVD In taluni casi chiudere la schermata Function Control 1 Caricare un audio CD Appare la schermata CD Operation 2 Premere D quando appare la schermata CD Operation Viene attivato il menu Funzioni Seguire la guida di funzionamento Note Gli elementi visualizzabili dipendono dal tipo di disco...

Страница 244: ...spositivo di memoria collegato al lettore Per utilizzare queste funzioni collegare un dispositivo di memoria USB 2GB o superiore e formattato con FAT 32 16 che supporta la velocità USB 2 0 High Speed 480Mbit s al terminale USB BD STORAGE SERVICE p 10 sul retro del lettore Se lo spazio di archiviazione è insufficiente i dati non vengono copiati scaricati Eliminare i dati inutili o utilizzare un nuo...

Страница 245: ...n essere in grado di visualizzare il tipo di connessione a seconda dello stato aggiornamento del provider In taluni casi estrarre il disco e ritentare Se la schermata BD LIVE non appare dopo qualche secondo dopo aver selezionato la funzione BD LIVE nel menu del disco BD il dispositivo di memoria USB probabilmente non dispone di spazio libero sufficiente In tal caso estrarre il disco dal lettore ca...

Страница 246: ...cevitore in modalità FM 2 Premere TUNING per sintonizzarsi manualmente su una stazione Seguire la procedura indicata di seguito per preselezionare automaticamente le stazioni radio 1 Premere TUNER per portare il ricevitore in modalità FM 2 Tenere premuto MEMORY per più di 2 secondi L indicatore PRESET inizia a lampeggiare sul display del pannello anteriore e la preselezione automatica si avvia Dur...

Страница 247: ...liere una stazione preselezionata y Le stazioni preselezionate possono essere scelte anche con il pannello anteriore Premere ripetutamente PRESET u d per scegliere una stazione preselezionata Se si preme PRESET u d sul pannello anteriore del ricevitore in modalità standby il ricevitore mette automaticamente in funzione il sintonizzazione e si sintonizza su una stazione preselezionata precedentemen...

Страница 248: ...lità Radio Data System funzionano Se la forza del segnale è indebolita da interferenze esterna mentre il ricevitore riceve dati Radio Data System la ricezione potrebbe interrompersi inaspettatamente e l indicazione WAIT apparire sul display del pannello anteriore Se si sceglie la modalità RT il ricevitore può visualizzare informazioni sui programmi con un massimo di 64 caratteri compreso il simbol...

Страница 249: ...P si spegne e NO TP appare sul display Il ricevitore ritorna alla condizione precedente Per annullare la ricerca Premere TP durante la ricerca Si possono utilizzare le informazioni CT ricevute dalle stazioni Radio Data System per regolare l orologio incorporato nel ricevitore 1 Premere OPTION Sul display del pannello anteriore appare una voce del menu opzioni 2 Premere per selezionare AUTO CLOCK q...

Страница 250: ...le impostazioni del timer e l indicatore TIMER rimangono attivi fino a quando non si seleziona OFF 3 Impostare l ora di accensione del timer Per maggiori dettagli su come regolare l orologio vedere i punti da 4 a 6 di Regolazione dell orologio p 12 4 Premere o un tasto di selezione per scegliere la sorgente di ingresso da utilizzare quando il timer si accende sul ricevitore e premere ENTER Il rice...

Страница 251: ...e il funzionamento y Si può tornare alla schermata precedente premendo o RETURN Una volta trascorso il periodo di tempo specificato il timer di spegnimento porta il ricevitore in modalità di standby Premere SLEEP più volte per scegliere la durata di tempo desiderata Ad ogni pressione del pulsante la durata cambia nel modo seguente L indicatore SLEEP si accende sul display del pannello anteriore y ...

Страница 252: ... o gruppo scelto Per controllare il menu vedere lo schermo dell iPod Azionare l iPod con i relativi comandi iPod o con il telecomando in dotazione Ripetizione della riproduzione Repeat Play Sul proprio iPod è possibile riprodurre ripetutamente un singolo brano o un gruppo di brani Premere REPEAT Ad ogni pressione del pulsante la modalità di ripetizione della riproduzione cambia Il seguente schema ...

Страница 253: ...I Non tutti i televisori sono completamente compatibili con lettori Blu ray disc e pertanto l immagine può risultare distorta In questo caso impostare Uscita Video HDMI sulle impostazioni predefinite p 41 Uscita Video HDMI viene ripristinato su Auto valore impostato in fabbrica Auto 1080p 1080i 720p 576 480p Nota Se il lettore BD è collegato a un televisore 1080p 24Hz compatibile e Uscita Video HD...

Страница 254: ...lanti possono essere emessi dei suoni troppo forti oppure vengono sottoposti a carica elettrica eccessiva Impostazioni del lettore Risoluzione d uscita Selezione Uscita Video Uscita Video HDMI Component Out CVBS Out 3 HDMI Auto 1 480i 576i 2 1080p Senza uscita Senza uscita 1080i 1080i 1 480i 576i 720p 720p 1 480i 576i 480p 576p 480p 576p 1 480i 576i Impostazioni del lettore Risoluzione d uscita Se...

Страница 255: ...Vedere Elenco delle lingue p 51 per le lingue disponibili Vis Segno Angolo Alcuni video BD DVD hanno varie angolazioni Durante la visione di questi video si può visualizzare il simbolo dell angolo nella parte bassa a destra dello schermo Impostazioni Password Si può impostare la password per configurare o modificare il livello del blocco genitori Note Se si dimentica la password si può reimpostare...

Страница 256: ...elezionare Installazione Comunicazione quindi premere ENTER 4 Selezionare Installaz Ethernet BD LIVE quindi premere ENTER 5 Premere per selezionare Cambiare quindi premere ENTER Per inizializzare le impostazioni correnti selezionare Inizializzare quindi premere ENTER 6 Per impostare l indirizzo IP premere per selezionare Si o No quindi premere ENTER Selezionando Si si ottiene automaticamente l ind...

Страница 257: ...ri Nota I caratteri numerici quali l indirizzo IP possono essere immessi sullo schermo o selezionando ciascuno dei caratteri nella modalità Numerico oppure utilizzando i pulsanti numerici sul telecomando 1 Premere ENTER nelle caselle in cui immettere i caratteri e appare lo schermo per la digitazione 2 Premere per selezionare la modalità d immissione desiderata Quando si digita l indirizzo del ser...

Страница 258: ... Modificare La stessa funzione dei pulsanti colorati e RETURN può essere eseguita selezionando ciascuna delle voci e premendo ENTER Canc Carat indica l eliminazione dei caratteri Num ABC DEF GHI JKL MON PQRS TUV WXYZ Spec Num 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ABC A B C a b c DEF D E F d e f GHI G H I g h i JKL J K L j k l MNO M N O m n o PQRS P Q R S p q r s TUV T U V t u v WXYZ W X Y Z w x y z Spec spazio 1 2 ...

Страница 259: ... 6 Premere per selezionare Si quindi premere ENTER 7 Inizia la procedura Appare la schermata per la funzione corrente 8 Premere ENTER Questa funzione permette l aggiornamento software inserendo un dispositivo di memoria USB con il file di aggiornamento nel terminale USB BD STORAGE SERVICE sul lettore Sul dispositivo di memoria USB devono essere stati eliminati tutti i file tranne i dati di aggiorn...

Страница 260: ...HR Croato HU Ungherese HY Armeno IA Interlingua IE Interlingue IK Inupiak IN Indonesiano IS Islandese IT Italiano IW Ebreo JA Giapponese JI Yiddish JW Giavanese KA Georgiano KK Kazakh KL Esquimese KM Cambogiano KN Kannada KO Coreano KS Kashmiri KU Curdo KY Kirghizistano LA Latin LN Lingala LO Laothian LT Lituano LV Latvian Lettish MG Malagasy MI Maori MK Macedone ML Malayalam MN Mongolo MO Moldavo...

Страница 261: ...esso quindi premere OPTION VIDEO RESET appare sul display del pannello anteriore del lettore BD 2 Premere per selezionare VIDEO RESET o HDMI COMP VIDEO RESET Ripristinare la risoluzione del Uscita Video Component p 33 o del Uscita Video HDMI p 33 alle impostazioni di fabbrica predefinite HDMI COMP Impostare la priorità di uscita video su HDMI o Component Per maggiori dettagli vedere Selezione Usci...

Страница 262: ...quindi riaccenderlo 8 Nessun suono Collegamenti cavi di ingresso o uscita scorretti Collegare i cavi correttamente Se il problema persiste i cavi potrebbero essere difettosi 8 Non è stata scelta la sorgente di ingresso adatta Scegliere una sorgente di ingresso adeguata con il selettore INPUT del pannello anteriore o con i selettori d ingresso del telecomando I collegamenti dei diffusori non sono b...

Страница 263: ...troppo debole Provare un antenna FM direzionale di alta qualità Usare il metodo di sintonizzazione manuale 26 Sintonizzazione impossibile sulle stazioni già preselezionate Il ricevitore è stato scollegato per molto tempo Impostare le stazioni preselezionate 26 Messaggio di stato Causa Rimedio Vedere pagina CONNECT ERR Presenza di un problema sul percorso del segnale da iPod a ricevitore Spegnere i...

Страница 264: ...re i collegamenti con il ricevitore 8 Il ricevitore è stato mal configurato Controllare la configurazione INPUT volume MUTE cuffie del ricevitore L alimentazione è spenta Spegnimento Automatico è impostato su Si Impostare Spegnimento Automatico su No 35 La riproduzione di un disco non inizia Forse si sta utilizzando un disco non finalizzato Finalizzare il disco di registrazione Forse il disco è ro...

Страница 265: ...eo HDMI non è impostato alla risoluzione desiderata Impostare Uscita Video Component o Uscita Video HDMI alla risoluzione desiderata 33 Le immagini a schermo panoramico sono allungate verticalmente oppure nella parte alta e bassa dello schermo compaiono delle strisce nere Proporzioni Aspetto TV non è configurato correttamente per il televisore collegato Impostare Proporzioni Aspetto TV correttamen...

Страница 266: ...a BD LIVE 24 Accesso Internet BD è impostato su Impedire Impostare Accesso Internet BD su Permettere o Limite 35 Messaggi relativi ai dischi BD e ai dischi DVD Messaggio di errore Possibile errore Rimedio Riproduzione impossibile Il disco non può essere riprodotto con questo lettore Controllare il disco e caricarlo correttamente Disco non compatibile Se si carica un disco che non può essere riprod...

Страница 267: ...ine specialmente quelli che utilizzano la compressione JPEG Visitare il sito http exif org per maggiori informazioni Uso dell unità per riprodurre un disco CD RW R con immagini fisse registrate Con i dischi CD RW R su cui le immagini fisse sono mischiate con la musica o i filmati sarà possibile riprodurre solo le immagini fisse Addirittura potrebbe non essere possibile riprodurre del tutto tali di...

Страница 268: ...pletamente indipendente Con 3 canali anteriori sinistra centro e destra e 2 canali stereo surround Dolby Digital fornisce cinque canali audio a gamma completa Con un canale aggiuntivo specifico per gli effetti dei bassi denominato LFE o effetto a bassa frequenza il sistema è provvisto di 5 1 canali in totale LFE è calcolato come un canale 0 1 Utilizzando 2 canali stereo per gli altoparlanti surrou...

Страница 269: ... riproduzione sono necessari lettori compatibili con il formato VR R 840 SEZIONE AMPLIFICATORE Potenza RMS d uscita minima per canale 6 Ω 1 kHz 10 THD 65 W 65 W Sensibilità impedenza in ingresso PLAYER ecc 200 mV 47 kΩ Risposta in frequenza PLAYER ecc Da 20 Hz a 20 kHz 0 5 dB Distorsione armonica totale PLAYER ecc 30 W 6 Ω 0 04 o meno Rapporto segnale disturbo IHF A network PLAYER 200 mV ingresso ...

Страница 270: ... internazionali approvati o in fase di approvazione DTS è un marchio registrato e i loghi DTS il simbolo DTS HD e DTS HD Master Audio Essential sono marchi di fabbrica di DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Tutti i diritti riservati è un marchio di fabbrica Il logo BD LIVE è un marchio di fabbrica di Blu ray Disc Association BONUSVIEW è un marchio di fabbrica di Blu ray Disc Association è un marchio di fabb...

Страница 271: ...ymara ay 0125 Interlingua ia 0901 Occitano oc 1503 Setswana tn 2014 Azerbaijano az 0126 Interlingue ie 0905 Oromo om 1513 Tonga to 2015 Bashkir ba 0201 Inupiak ik 0911 Oriya or 1518 Turco tr 2018 Bielorusso be 0205 Indonesiano in 0914 Panjabi pa 1601 Tsonga ts 2019 Bulgaro bg 0207 Islandese is 0919 Polacco pl 1612 Tataro tt 2020 Bihari bh 0208 Ebraico iw 0923 Pashto Pushto ps 1619 Twi tw 2023 Bisl...

Страница 272: ...re nel paese di uso 4 Gli incidenti i fulmini l acqua gli incendi la ventilazione scorretta la perdita di acido dalle batterie o qualsiasi altra causa non sotto il controllo di Yamaha 5 Difetti di un sistema nel quale il prodotto è stato incorporato e o incompatibilità con prodotti di terze parti 6 L uso di un prodotto importato nella AEE e o in Svizzera non prodotto da Yamaha nel caso il prodotto...

Страница 273: ......

Страница 274: ...relámpagos desconecte el cable de alimentación y las antenas exteriores de la toma mural o de este aparato durante una tormenta eléctrica 14 No intente modificar ni arreglar este aparato Póngase en contacto con el personal de servicio Yamaha cualificado cuando necesite realizar alguna reparación La caja no deberá abrirse nunca por ningún motivo 15 Cuando no piense utilizar este aparato durante muc...

Страница 275: ...reproducción de un fragmento especificado repetir A B 20 Reproducción de pases de diapositivas JPEG 20 Reproducción de imágenes fijas de una carpeta seleccionada 21 Reproducción de películas grabadas en un DVD R DVD RW 21 Utilización de Function Control Screen para BD DVD 22 Utilización del menú Funciones para Audio CD 23 Visualización de información del disco 23 Utilización de BONUSVIEW y BD LIVE...

Страница 276: ...es también pueden realizarse con los botones del panel delantero y indica un consejo para su utilización Notas con información importante de seguridad e instrucciones de utilización Este manual se imprime antes de la producción El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios por motivo de mejoras etc Si hay diferencias entre el manual y el producto el producto tiene prioridad Este product...

Страница 277: ...cesamiento que realiza una grabadora de un disco grabado para que se pueda reproducir en otros reproductores grabadoras BD así como en este reproductor En este reproductor sólo se pueden reproducir discos DVD finalizados Este reproductor no dispone de una función para finalizar discos Los discos que se indican a continuación no se pueden reproducir o no se reproducirán correctamente en este reprod...

Страница 278: ...de espera B Jack PHONES Da salida a señales de audio para escuchar en privado con auriculares C Indicador TIMER Se ilumina cuando el temporizador para dormir está programado p 30 D BASS Ajusta la respuesta de baja frecuencia p 15 E TREBLE Ajusta la respuesta de alta frecuencia p 15 F BALANCE Ajusta el balance de salida de audio de los altavoces de izquierda a derecha para compensar los desequilibr...

Страница 279: ...nte 10 segundos aproximadamente y volviéndolo a pulsar 7 Indicador QUICK Se ilumina en modo de espera cuando la función Quick Start está activada p 35 Parpadea cuando conecta el cable de alimentación a la toma de CA hasta que el reproductor BD entra en modo de espera 8 Indicador e pausa Se ilumina mientras el reproductor BD está en pausa 9 Visualizador del panel delantero Muestra el estado actual ...

Страница 280: ...io de la pista actual Púlsela dos veces para saltar a la pista anterior Manténgala pulsada para retroceder rápidamente 6 ENTER Pulse ENTER para acceder al grupo seleccionado Al pulsar ENTER empieza la reproducción cuando se ha seleccionado una canción 7 Inicia la reproducción o hace una pausa en ella 8 Teclas selectoras de entrada Seleccionan la fuente de entrada del receptor Cuando seleccione una...

Страница 281: ...O Selecciona un formato de audio y la pista de audio p 19 N SUBTITLE Selecciona los subtítulos p 19 O P in P Utiliza la función Picture in Picture p 24 P REPEAT Selecciona el modo de repetición de reproducción p 19 Q Abre y cierra la bandeja del disco R Pulse o paracambiardeelementoenelgruposeleccionado p 32 S SHUFFLE Selecciona el modo de reproducción aleatoria p 32 T REPEAT Selecciona el modo de...

Страница 282: ...nes entre los componentes se hayan completado No deje que los cables de altavoz pelados hagan contacto entre sí ni toquen otras partes metálicas del receptor Esto podría dañar el receptor y o los altavoces Todas las conexiones deben ser correctas L izquierda a L R derecha a R a y a Si las conexiones están mal no se oirá ningún sonido a través de los altavoces y si la polaridad de las conexiones de...

Страница 283: ...tes De Audio Vídeo en el menú Ajustes p 33 34 Cuando conecte el sistema al televisor a través de los jacks HDMI utilice los cables HIGH SPEED HDMI con el logotipo HDMI que figura en el forro Puede dar salida a audio a través del jack DIGITAL OUT y grabarlo en digital en otro dispositivo o bien transmitir la señal de audio a un decodificador o receptor AV para disfrutar de audio de fuente multicana...

Страница 284: ...iPod del receptor el iPod se puede cargar automáticamente aunque el receptor se encuentre en modo de espera El iPod se puede desconectar durante la reproducción Puede disfrutar de contenidos variados con funciones interactivas conectándose a Internet cuando reproduzca discos compatibles con BD LIVE Vea las páginas 24 y 36 para más información sobre las funciones de BD LIVE Apague el reproductor BD...

Страница 285: ...nte hacia el sensor del mismo situado en el panel delantero del receptor durante su funcionamiento Notas El área entre el mando a distancia y el receptor debe estar libre de obstáculos No derrame agua u otros líquidos sobre el mando a distancia No deje caer el mando a distancia No deje ni guarde el mando a distancia en los siguientes tipos de condiciones alta humedad por ejemplo cerca de un baño a...

Страница 286: ...lizador Pulse ENTER para proseguir desde el paso 3 3 Pulse para seleccionar TIME y pulse ENTER El receptor entra en el modo de ajuste del reloj Los dígitos de la hora empiezan a parpadear 4 Ajuste la hora utilizando y pulse Los dígitos de los minutos empiezan a parpadear 5 Ajuste los minutos utilizando y pulse ENTER Los dígitos de la hora y de los minutos empiezan a parpadear Para modificar la hor...

Страница 287: ...specto vea la página 33 6 Pulse SETUP o EXIT para cerrar el menú de configuración y Puede volver al menú anterior pulsando RETURN Puede seleccionar los ajustes de su idioma preferido para que el reproductor BD cambie automáticamente a dicho idioma cada vez que cargue un disco Si el idioma seleccionado no se encuentra en el disco en su lugar se utilizará el idioma predeterminado del disco El idioma...

Страница 288: ...ar Ajustes y luego pulse ENTER 3 Pulse para seleccionar Ajustes De La Reproducción y pulse ENTER 4 Pulse para seleccionar Idioma De Disco y pulse ENTER 5 Pulse para seleccionar el elemento siguiente Subtít Audio Menú 6 Pulse para seleccionar un idioma y luego pulse ENTER Idiomas de audio subtítulos y menús de discos ...

Страница 289: ...s siguientes BASS Ajusta la repuesta de frecuencia baja TREBLE Ajusta la repuesta de frecuencia alta BALANCE Ajusta el nivel del sonido de cada canal de altavoz derecho e izquierdo Modo Pure Direct El modo Pure Direct omite el circuito de control de tono y apaga el visualizador del panel delantero permitiéndole disfrutar de un sonido de alta fidelidad puro Pulse PURE DIRECT o PURE DIRECT en el pan...

Страница 290: ... anterior Puede reducir la iluminación del visualizador del panel delantero del receptor El visualizador del panel delantero del reproductor BD también reduce su iluminación mediante la conexión de control del sistema p 8 El ajuste predeterminado es DIMMER OFF Pulse DIMMER Puede elegir el brillo deseado para el visualizador del panel delantero entre normal brillante intermedio y reducido Puede con...

Страница 291: ... Puede que la función Resume no función según el tipo de disco Para reproducir desde el principio de un disco cancele el modo de reanudación pulsando de nuevo Notas Para reproducir un DVD de dos caras cárguelo con el lado que desee reproducir hacia abajo Si pulsa en el panel delantero estando el reproductor BD en espera este sistema se enciende automáticamente y selecciona DISC como fuente de entr...

Страница 292: ... menú superior disponible TOP MENU TITLE LIST no surtirá efecto alguno La pantalla del menú superior se puede abrir pulsando POP UP MENU según el DVD También puede reproducir discos BD DVD en movimiento lento También puede reproducir discos DVD en movimiento lento a la inversa 1 Durante la reproducción pulse 2 La reproducción en movimiento lento funciona cuando se pulsa o durante más de 2 segundos...

Страница 293: ...tas Con algunos discos sólo puede seleccionar los subtítulos utilizando el menú del disco Utilice TOP MENU TITLE LIST y POP UP MENU para ver el menú del disco Puede cambiar el idioma de subtítulos predeterminado de los discos BD DVD en Idioma De Disco p 35 Algunos discos BD DVD Video tienen contenidos grabados desde varios ángulos de la cámara que puede seleccionar durante la reproducción Si lo pr...

Страница 294: ...nicio Aparece Fije Punto Fin B se enciende en el visualizador del panel delantero 3 Pulse ENTER en la escena donde desea fijar el punto de inicio El fragmento comprendido entre el punto de inicio y el punto de finalización se reproduce varias REP y A B se encienden en el visualizador Para cancelar la repetición de reproducción pulse REPEAT Para cerrar el menú Repeat pulse EXIT Nota Los puntos de i...

Страница 295: ...to VR Nota Finalize hace referencia al procesamiento que realiza una grabadora de un disco grabado para que se pueda reproducir en otros reproductores grabadoras DVD así como en este reproductor En este reproductor sólo se pueden reproducir discos DVD finalizados Este reproductor no dispone de una función para finalizar discos Acerca de Title List La Title List puede visualizarse de dos formas com...

Страница 296: ...ble la visualización de Title List lista de títulos cambia para mostrar el título más reciente primero o el título más antiguo primero Reproducción mediante la selección de lista de reproducción 1 Pulse C mientras la pantalla Thumbnail o Title List está visible Aparece la pantalla Playlist lista de reproducción 2 Pulse para seleccionar el título y a continuación pulse ENTER Comenzará la reproducci...

Страница 297: ...de control de funciones durante la reproducción de un vídeo BD DVD quizás no pueda utilizar la reproducción de vídeo BD DVD En casos como éste cierre la pantalla Function Control 1 Cargue un CD de audio Aparece la pantalla CD Operation operaciones con CD 2 Pulse D cuando aparezca la pantalla CD Operation El menú Funciones se activa Siga la guía de operaciones Notas Los elementos que aparecen varía...

Страница 298: ...E 1 Configure los ajustes de red p 36 2 Conecte el dispositivo de almacenamiento USB al reproductor BD p 10 Los datos BD LIVE se guardan de forma local dispositivo de memoria USB conectado a este reproductor Para aprovechar estas funciones conecte un dispositivo de memoria USB de 2GB o más con formato FAT 32 16 compatible con USB 2 0 de alta velocidad 480Mbit s al terminal USB BD STORAGE SERVICE p...

Страница 299: ...itivo de memoria USB conectado a este reproductor varía en función de las velocidades de conexión a Internet y el volumen de datos de dichos programas Los programas BD LIVE proporcionados a través de Internet puede que no dejen ver la conexión según el estado actualización del proveedor En tal caso extraiga el disco e inténtelo de nuevo Si la pantalla BD LIVE no aparece durante unos instantes desp...

Страница 300: ...a sintonizar manualmente la emisora deseada Siga el procedimiento que se describe a continuación para presintonizar automáticamente emisoras de radio 1 Pulse TUNER para poner el receptor en el modo FM 2 Mantenga pulsado MEMORY durante más de 2 segundos El indicador PRESET empieza a parpadear en el visualizador del panel delantero y comienza la presintonización automática de emisoras Una vez finali...

Страница 301: ...eccionar una emisora presintonizada y También puede utilizar el panel delantero para seleccionar emisoras presintonizadas Pulse PRESET u d repetidamente para seleccionar una emisora presintonizada Cuando pulsa PRESET u d en el panel delantero del receptor en modo de espera el receptor automáticamente activa el sintonizador y sintoniza la emisora presintonizada que seleccionó anteriormente Para eli...

Страница 302: ...istema de datos de radio sí lo están Si la intensidad de señal se debilita debido a interferencias externas mientras el receptor está recibiendo datos del sistema de datos de radio puede que la recepción se corte repentinamente y WAIT aparezca en el visualizador del panel delantero Cuando se selecciona el modo RT el receptor puede mostrar información del programa mediante un máximo de 64 caractere...

Страница 303: ...ndicador TP se apaga y aparece NO TP en el visualizador El receptor vuelve su estado anterior Para cancelar la búsqueda Pulse TP durante la búsqueda Puede utilizar la información CT recibida de las emisoras del sistema de datos de radio para ajustar el reloj incorporado del receptor 1 Pulse OPTION Aparecerá un elemento del menú de opciones en el visualizador del panel delantero 2 Pulse para selecc...

Страница 304: ... Ajuste la hora de inicio del temporizador Para conocer detalles sobre cómo ajustar el reloj vea los pasos 4 al 6 de Ajuste del reloj p 12 4 Pulse o una tecla selectora de entrada para seleccionar la fuente de entrada que se va a utilizar cuando el temporizador encienda el receptor y pulse ENTER El receptor selecciona la fuente de entrada automáticamente cuando se enciende mediante el temporizador...

Страница 305: ...en modo de espera después de transcurrido un tiempo especificado Pulse repetidamente SLEEP para seleccionar la duración deseada Cada vez que pulsa la tecla la duración cambia de la forma siguiente El indicador SLEEP se enciende en el visualizador del panel delantero y El temporizador para dormir se cancela si pone el receptor en modo de espera Si pulsa SLEEP una vez mientras el temporizador para d...

Страница 306: ...lla del iPod para controlar el menú Utilice el iPod mediante los controles del iPod o el mando a distancia suministrado Repetición de la reproducción Repetición de reproducción Puede reproducir repetidamente una sola pista o un grupo de pistas del iPod Pulse REPEAT Cada vez que pulsa la tecla cambia el modo de repetición de reproducción El cuadro siguiente es un ejemplo de cómo cambia el modo con ...

Страница 307: ... de vídeo HDMI Algunos televisores no son totalmente compatibles con el reproductor de discos Blu ray lo que puede provocar distorsión de la imagen En tal caso ajuste Salida De Vídeo HDMI en su valor predeterminado p 41 Salida De Vídeo HDMI se ajustará en Auto valor predeterminado de fábrica Auto 1080p 1080i 720p 576 480p Nota Cuando el reproductor BD se conecta a un televisor compatible con 1080p...

Страница 308: ...men alto desde los altavoces o se puede aplicar una carga eléctrica excesiva a los mismos Ajustes de este reproductor Resolución de salida Selección Salida De Vídeo Salida De Vídeo HDMI Component Out CVBS Out 3 HDMI Auto 1 480i 576i 2 1080p No Output No Output 1080i 1080i 1 480i 576i 720p 720p 1 480i 576i 480p 576p 480p 576p 1 480i 576i Ajustes de este reproductor Resolución de salida Selección Sa...

Страница 309: ...aís p 51 ya que los niveles varían de un país a otro Idioma De Disco Disc Priority Language Puede seleccionar el idioma de los subtítulos el audio y los menús visualizados en la pantalla Vea Lista de idiomas p 51 para los idiomas disponibles Visul Marca Ángulo Algunos vídeos BD DVD tienen múltiples ángulos Cuando contemple estos vídeos podrá visualizar una marca de ángulo en la parte inferior dere...

Страница 310: ...one Ethernet BD LIVE y pulse ENTER 5 Pulse para seleccionar Cambiar y a continuación pulse ENTER Para inicializar el ajuste actual seleccione Initialize y después pulse ENTER 6 Para especificar la dirección IP pulse para seleccionar Sí o No y a continuación pulse ENTER Si se selecciona Sí se obtiene automáticamente la dirección IP Si se selecciona No se introducen manualmente la dirección IP la má...

Страница 311: ...se ENTER Prueba solo esta disponible cuando el ajuste se hace para obtener automaticamente la direccion IP 14 Pulse para seleccionar Completo y a continuación pulse ENTER Procedimiento operativo para introducir caracteres manualmente Nota Los caracteres numéricos tales como una dirección IP se pueden introducir en la pantalla de entrada o bien seleccionando cada uno de los caracteres en el modo Nu...

Страница 312: ...que ha introducido 6 Repita los pasos 1 a 5 para terminar de introducir todos los caracteres requeridos Lista de caracteres introducidos 123 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Numérico Editar Dirección IP Mascara De Red Puerta De Enlace 123 1ABC Carácter Alfabeto Numérico Numérico Carácter Editar La misma operación que con los botones de color y RETURN se puede realizar seleccionando cada uno de los elementos y ...

Страница 313: ...resultados de juegos etc 6 Pulse seleccione Sí y pulse ENTER 7 Inicie el proceso Aparecerá la pantalla de la operación actual 8 Pulse ENTER Esta función permite actualizaciones de software introduciendo un dispositivo de memoria USB con el archivo de actualización en el terminal USB BD STORAGE SERVICE de este reproductor El dispositivo de memoria USB debe estar libre de todos los archivos salvo de...

Страница 314: ... Croata HU Húngaro HY Armenio IA Interlingua IE Interlingue IK Inupiak IN Indonesio IS Islandés IT Italiano IW Hebreo JA Japonés JI Yiddish JW Javanés KA Georgiano KK Kazajo KL Groenlandés KM Camboyano KN Canarés KO Coreano KS Cachemiro KU Kurdo KY Kirguiz LA Latín LN Lingala LO Laosiano LT Lituano LV Letón MG Malgache MI Maorí MK Macedonio ML Malabar MN Mongol MO Moldavo MR Marathi MS Malayo MT M...

Страница 315: ...ada y luego pulse OPTION VIDEO RESET aparece en el visualizador del panel delantero del reproductor BD 2 Pulse para seleccionar VIDEO RESET o HDMI COMP VIDEO RESET Ajuste la resolución de Salida De Vídeo Componente p 33 o Salida De Vídeo HDMI p 33 en sus valores predeterminados de fábrica HDMI COMP Ajuste la prioridad de salida de vídeo en HDMI o Component Para conocer más detalles vea Selección S...

Страница 316: ...ríe el receptor y a continuación vuelva a encenderlo 8 No hay sonido Conexiones de los cables de entrada o salida mal hechas Conecte los cables correctamente Si el problema persiste es posible que los cables estén dañados 8 No se ha seleccionado una fuente de entrada apropiada Seleccione una fuente de entrada apropiada con el selector INPUT del panel delantero o con las teclas selectoras de entrad...

Страница 317: ...bil Utilice una antena de FM direccional de alta calidad Utilice el método de sintonización manual 26 Las emisoras presintonizadas previamente ya no se pueden sintonizar El receptor ha estado desconectada durante mucho tiempo Ajuste de emisoras presintonizadas 26 Mensaje de estado Causa Remedio Vea la página CONNECT ERR Hay un problema con la trayectoria de señal de su iPod al receptor Apague el r...

Страница 318: ... BD no están bien conectados Compruebe la conexión con el receptor 8 El receptor está ajustado incorrectamente Compruebe el ajuste INPUT Volumen MUTE Auriculares del receptor La alimentación está desconectada Apagado Automático está ajustado en Sí Ajuste Apagado Automático en No 35 El disco no se reproduce Es posible que esté utilizando un disco grabable no finalizado Finalice el disco grabable Pu...

Страница 319: ...n ajustados a la resolución deseada Ajuste Salida De Vídeo Componente o Salida De Vídeo HDMI a la resolución deseada 33 Las imágenes de pantalla panorámica parecen alargadas en sentido vertical o aparecen bandas negras en la parte superior e inferior de la pantalla Relación Aspecto TV no está bien ajustado para el televisor conectado Ajuste Relación Aspecto TV correctamente para el televisor conec...

Страница 320: ...mite BD LIVE Compruebe si el disco BD admite BD LIVE 24 Acceso a BD Internet está ajustado en Prohibir Ajuste Acceso a BD Internet en Permitir o Limitar 36 Mensajes relacionados con el disco BD y el disco DVD Mensaje de error Posible error Remedio Imposible reproducir El disco no se puede reproducir con este reproductor Revise el disco y cárguelo correctamente Disco incompatible Este mensaje apare...

Страница 321: ...a almacenar información de intercambio en archivos de imagen especialmente aquellos que utilizan compresión JPEG Para obtener más información consulte http exif org Si utiliza la unidad para reproducir un disco CD RW R con imágenes fijas almacenadas grabadas Con los discos CD RW R en los que las imágenes fijas se mezclan con música o películas solamente podrá reproducir las imágenes fijas Es posib...

Страница 322: ...ndiente Con 3 canales delanteros izquierdo centraly derecho y 2 canales surround estéreo Dolby Digital proporciona cinco canales de audio de gama completa Con un canal adicional especial para efectos graves llamado LFE o efecto de baja frecuencia el sistema posee un total de 5 1 canales LFE cuenta como canal 0 1 Al emplear estéreo de 2 canales para los altavoces surround es posible obtener efectos...

Страница 323: ...tar datos de vídeo DVD grabados en un disco Para su reproducción se necesita un reproductor compatible con el formato VR R 840 SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR Potencia de salida RMS mínima por canal 6 Ω 1 kHz 10 THD 65 W 65 W Sensibilidad impedancia de entrada PLAYER etc 200 mV 47 kΩ Respuesta de frecuencia PLAYER etc 20 Hz a 20 kHz 0 5 dB Distorsión armónica total PLAYER etc 30 W 6 Ω 0 04 o menos Relaci...

Страница 324: ...les emitidas o pendientes DTS es una marca registrada y los logotipos y el símbolo DTS DTS HD y DTS HD Master Audio Essential son marcas comerciales de DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Todos los derechos reservados es una marca comercial El logotipo BD LIVE es una marca comercial de Blu ray Disc Association BONUSVIEW es una marca comercial de Blu ray Disc Association es una marca comercial de DVD Format ...

Страница 325: ...ay 0125 Interlingua ia 0901 Occitano oc 1503 Setchwana tn 2014 Azerí az 0126 Interlingue ie 0905 Oromo om 1513 Tonga to 2015 Bashkir ba 0201 Inupiak ik 0911 Oriya or 1518 Turco tr 2018 Bielorruso be 0205 Indonesio in 0914 Panyabí pa 1601 Tsonga ts 2019 Búlgaro bg 0207 Islandés is 0919 Polaco pl 1612 Tártaro tt 2020 Bihari bh 0208 Hebreo iw 0923 Pastún Pushto ps 1619 Twi tw 2023 Bislama bi 0209 Yid...

Страница 326: ...s indicadas por Yamaha y b instalación o uso del producto de forma inconsistente con las normas técnicas o de seguridad vigentes en el país donde éste se utiliza 4 Accidentes rayos agua fuego ventilación inadecuada fuga de baterías o cualquier otra causa fuera del control de Yamaha 5 Defectos del sistema en el que se incorpora este producto e o incompatibilidad con productos de terceros 6 Uso de u...

Страница 327: ......

Страница 328: ...aardt geen aansprakelijkheid voor enige schade veroorzaakt door gebruik van dit toestel met een ander voltage dan hetgeen aangegeven staat 13 Om schade door blikseminslag te voorkomen dient u de stekker uit het stopcontact te halen wanneer het onweert 14 Probeer niet zelf wijzigingen in dit toestel aan te brengen of het te repareren Neem contact op met erkend Yamaha servicepersoneel wanneer u verm...

Страница 329: ...Herhaald afspelen 20 Herhaal het afspelen van een specifiek gedeelte A B herhalen 20 Afspelen van JPEG diavoorstellingen 21 Stilstaande beelden in een geselecteerde map afspelen 21 Films afspelen die opgenomen zijn op een DVD R DVD RW 21 Het gebruik van Function Control Screen voor BD DVD 23 Het gebruik van Functies menu voor audio cd 23 Bekijken van de diskinformatie 24 Genieten van BONUSVIEW en ...

Страница 330: ...n handelingen kunnen ook worden uitgevoerd met de toetsen op het voorpaneel y geeft een bedieningstip aan Opmerkingen bevatten belangrijke informatie betreffende veiligheid en bedieningsinstructies Deze handleiding is gedrukt voordat uw apparaat geproduceerd werd Daarom kunnen ontwerp en specificaties gewijzigd zijn als gevolg van verbeteringen enz Als de handleiding en het product van elkaar vers...

Страница 331: ... mogelijk Finalize verwijst naar een recorder die een opgenomen disk verwerkt zodat het net als in deze speler ook in andere BD spelers recorders kan worden afgespeeld Alleen DVD disks die voltooid zijn kunnen in deze speler worden afgespeeld Deze speler heeft geen functie om disks te voltooien De volgende disks zullen niet of niet goed op deze speler worden afgespeeld Als zo n disk per ongeluk wo...

Страница 332: ...uceert audiosignalen waarnaar u ongestoord kunt luisteren via een hoofdtelefoon C TIMER indicator Licht op wanneer de timer is ingesteld b 30 D BASS Hiermee kunt u de weergave van de lage tonen regelen b 15 E TREBLE Hiermee kunt u de weergave van de hoge tonen regelen b 15 F BALANCE Hiermee kunt u de geluidsbalans van de linker en rechter luidspreker compenseren die door de plaatsing van de luidsp...

Страница 333: ... en dan nogmaals in te drukken 7 QUICK indicator Licht op in standby modus wanneer de functie Snelle Start aan is b 35 Knippert nadat de de stekker van het stroomsnoer in het stopcontact hebt gestoken totdat de bd speler in de standby modus gaat 8 e pauze indicator Licht op wanneer de bd speler wordt gepauzeerd 9 Display voorpaneel Dit toont de huidige status van de bd speler 0 Keert terug naar he...

Страница 334: ... de toets om naar de vorige track terug te springen Houd de toets ingedrukt om snel terug te spoelen 6 ENTER Druk op ENTER om de geselecteerde groep te openen Als u op ENTER drukt wanneer een track geselecteerd is begint de weergave daarvan 7 Hiermee begint of pauzeert u de weergave 8 Ingangskeuzetoetsen Hiermee kiest u de signaalbron voor de receiver Druk wanneer u een ingangsbron selecteert op d...

Страница 335: ...b 24 P REPEAT Hiermee selecteert u de Herhaalde afspeelfunctie b 20 Q Hiermee opent en sluit u de disklade R Druk op of om een item in de geselecteerde groep te wisselen b 32 S SHUFFLE Hiermee selecteert u de functie willekeurig afspelen Shuffle Play b 32 T REPEAT Hiermee selecteert u de functie Herhaald afspelen b 32 U TUNING Druk op TUNING voor handmatig afstemmen en houd TUNING ingedrukt voor a...

Страница 336: ...nsluitingen tussen de componenten gemaakt zijn Zorg ervoor dat de blote luidsprekerdraden elkaar niet kunnen raken en dat ze geen metalen onderdelen van de receiver kunnen raken Hierdoor zou de receiver en of de luidsprekers beschadigd kunnen raken Alle aansluitingen moeten goed zijn L links naar L R rechts naar R naar en naar Als de aansluitingen niet goed zijn komt er geen geluid uit de luidspre...

Страница 337: ...o uitgang van de Audio Video Instellingen in het Instellingen menu in b 33 34 Wanneer u het systeem en uw tv via de HDMI aansluitingen aansluit gebruik dan HIGH SPEED HDMI kabels die het HDMI logo hebben zoals afgebeeld op het voorblad U kunt audio weergeven vanaf de DIGITAL OUT aansluiting en het digitaal op een ander apparaat opnemen of audiosignalen versturen naar de AV receiver of decoder voor...

Страница 338: ... van de receiver kan uw iPod automatisch worden opgeladen zelfs als de receiver in stand by stand U kunt de iPod tijdens het afspelen afsluiten Met interactieve functies kunt u gebruikmaken van diverse inhoud door verbinding met het internet te maken tijdens het afspelen van BD LIVE geschikte disks Zie de pagina s 24 en 36 voor meer informatie over de BD LIVE functies Zorg ervoor dat u de bd spele...

Страница 339: ...de afstandsbediening rechtstreeks op de afstandsbedieningsensor op het voorpaneel van de receiver als u het apparaat wilt bedienen Opmerkingen Er mogen zich geen grote obstakels bevinden tussen de afstandsbediening en de receiver Mors geen water of andere vloeistoffen op de afstandsbediening Laat de afstandsbediening niet vallen Laat de afstandsbediening niet liggen of bewaar ze niet op de volgend...

Страница 340: ...d knippert SET TIME op het display Druk op ENTER om door te gaan naar 3 3 Druk op om TIME te selecteren en druk op ENTER De receiver opent de instelfunctie van de klok De uurcijfers gaan knipperen 4 Stel het uur in met en druk op De minuutcijfers gaan knipperen 5 Stel de minuten in met en druk op ENTER De uur en minuutcijfers gaan knipperen Druk om het uur en de minuten opnieuw te wijzigen op of V...

Страница 341: ...uding zie bladzijde 33 6 Druk op SETUP of EXIT om het Setup menu af te sluiten y Druk op RETURN om terug te keren naar het vorige menu U kunt uw eigen taal instellen zodat de bd speler automatisch overschakelt naar die taal wanneer u een disk met die taal erop in het apparaat plaatst Als de ingestelde taal niet op de disk staat zal in plaats daarvan de standaardtaal voor die disk worden gebruikt D...

Страница 342: ...ER 3 Druk op om Afspeelinstellingen te selecteren en druk op ENTER 4 Druk op om Disctaal te selecteren en druk op ENTER 5 Druk op om het onderstaande item te selecteren Ondert Audio Menu 6 Druk op om een taal te selecteren en druk op ENTER Taalinstellingen voor audio ondertiteling en het diskmenu ...

Страница 343: ...n te stellen 5 Draai aan BASS TREBLE of BALANCE op het voorpaneel van de receiver om de volgende instellingen te regelen BASS Hiermee kunt u de weergave van de lage tonen regelen TREBLE Hiermee kunt u de weergave van de hoge tonen regelen BALANCE Hiermee kunt u de volumeniveaus van de linker en rechter luidsprekerkanalen op elkaar afstemmen Pure Direct stand In de Pure Direct stand wordt de toonre...

Страница 344: ...meniveau met ongeveer 20 dB te verminderen MUTE ON verschijnt op het display van het voorpaneel Druk nogmaals op MUTE om het vorige volumeniveau te herstellen U kunt het display op het voorpaneel van de receiver dimmen Het display op het voorpaneel van de bd speler wordt ook donker door de systeemaansluiting b 8 De standaardinstelling is DIMMER OFF Druk op DIMMER U kunt de gewenste helderheid van ...

Страница 345: ...rvatten werkt mogelijk niet afhankelijk van de disk Annuleer de modus hervatten door nogmaals in te drukken om vanaf het begin van een disk met afspelen te beginnen Opmerkingen Voor afspelen van een dubbelzijdige DVD legt u die in de lade met de kant die u wilt afspelen omlaag gericht Als u op het voorpaneel op drukt als de bd speler op stand by staat gaat dit systeem automatisch aan en selecteert...

Страница 346: ...de instructies te volgen in de BD DVD handleiding of de instructies die op het scherm worden weergegeven Met sommige BD DVD wordt naar het topmenu verwezen als de Title Menu Gebruik TOP MENU TITLE LIST wanneer de instructies verwijzen naar Title Menu Als er geen topmenu beschikbaar is heeft TOP MENU TITLE LIST geen effect Het scherm van het topmenu wordt mogelijk weergegeven door het indrukken van...

Страница 347: ...r talen waaruit u kunt kiezen tijdens het afspelen Druk tijdens afspelen enkele malen op SUBTITLE om een van de beschikbare talen voor ondertiteling te kiezen De naam van de gekozen taal voor ondertiteling verschijnt op het scherm Opmerkingen Bij sommige disks zult u de gewenste taal voor de ondertiteling alleen kunnen kiezen via het menu van de disk zelf Gebruik TOP MENU TITLE LIST en POP UP MENU...

Страница 348: ...sks U kunt twee punten op een disk specificeren en het gedeelte daartussen herhaaldelijk afspelen De A B herhaalfunctie is niet beschikbaar bij BD disks 1 Druk tijdens het afspelen op REPEAT en daarna op om Kies Gedeelte te selecteren Kies Begin Punt wordt weergegeven A licht op op de display van de BD speler 2 Druk op de scene op ENTER waar u het startpunt wilt instellen Kies Eindpunt wordt weerg...

Страница 349: ...merking Grote afbeeldingen vergen meer tijd om te laden en verschijnen mogelijk niet onmiddellijk 1 Druk op SETUP Het Setup menu verschijnt op het scherm 2 Selecteer Beeld en druk op ENTER om het scherm voor de beeldselectie te openen 3 Gebruik om de map te selecteren met het de bestand bestanden die u wilt afspelen en druk daarna op ENTER Voor het afspelen van JPEG bestanden zie Afspelen van JPEG...

Страница 350: ...turen terug te keren druk op B 2 Druk op om het gewenste hoofdstuk te selecteren en druk daarna op ENTER Het afspelen van de geselecteerde hoofdstuk begint U kunt gaan afspelen door het indrukken van in plaats van ENTER Om met afspelen te stoppen druk op De titels sorteren Telkens wanneer u op B drukt terwijl het scherm met de titels wordt weergegeven wisselt de weergave van de titellijst tussen h...

Страница 351: ...herm voor bediening van de functies te sluiten druk op RETURN of ON SCREEN Opmerkingen Als wordt weergegeven voor een optie als titelnummer of ondertitels dan heeft de disk geen titels of ondertitels waaruit geselecteerd kan worden De weergegeven items variëren per disk Als u naar het scherm voor de bediening van de functies gaat tijdens het afspelen van een BD DVD video is het mogelijk om het afs...

Страница 352: ... hoek Druk tijdens het afspelen op P in P om de functie Beeld in Beeld uit te schakelen Opmerkingen Zorg ervoor dat Secundaire Audio op Aan is ingesteld om naar secundair audio te luisteren b 34 De secundaire audio en video voor Beeld in Beeld kan afhankelijk van de inhoud automatisch gaan afspelen of worden verwijderd Afspeelbare gebieden kunnen ook worden beperkt Gebruik van de functie van BD LI...

Страница 353: ...breedband internetverbinding b 10 en de communicatie in om van de overige BD LIVE functies gebruik te kunnen maken b 36 Zie BD internettoegang b 35 met betrekking tot de instelling voor beperkte toegang tot de BD LIVE inhoud De benodigde tijd voor het downloaden van de verstrekte programma s in het USB geheugenapparaat dat op deze speler is aangesloten varieert afhankelijk van de verbindingssnelhe...

Страница 354: ...nd te zetten 2 Druk op TUNING om met de hand af te stemmen op de gewenste zender Volg de procedure hieronder om automatisch radiozenders voor te programmeren 1 Druk op TUNER om de receiver in de FM stand te zetten 2 Hou MEMORY langer dan 2 seconden ingedrukt De PRESET indicator begint te knipperen op het display op het voorpaneel en het automatisch afstemmen begint Wanneer alle frequenties zijn af...

Страница 355: ...geslagen te selecteren b 26 Druk herhaaldelijk op PRESET u d om een voorkeurzender te selecteren y U kunt ook voorkeurzenders selecteren op het voorpaneel Druk herhaaldelijk op PRESET u d om een voorkeurzender te selecteren Wanneer u op PRESET u d drukt op het voorpaneel van de receiver in stand by activeert de receiver automatisch de tuner en stemt af op de voorkeurzender die u eerder selecteerde...

Страница 356: ... Radio Data Systeemfuncties wel beschikbaar zijn Als het signaal externe storing ondervindt terwijl de receiver de Radio Data Systeemgegevens aan het ontvangen is kan de ontvangst onverwacht onderbroken worden en kan de melding WAIT verschijnen op het display op het voorpaneel Wanneer de RT functie wordt geselecteerd kan de receiver maximaal 64 alfanumerieke tekens inclusief het trema aan programm...

Страница 357: ...hakelt de TP indicator uit en verschijnt NO TP op het display De receiver keert terug naar de vorige status Om het zoeken te annuleren Druk op TP tijdens het zoeken De CT informatie die u ontvangt via het Radio Data Systeem kan worden gebruikt om de ingebouwde klok van de receiver in te stellen 1 Druk op OPTION Een optiemenu item verschijnt op het display op het voorpaneel 2 Druk op om AUTO CLOCK ...

Страница 358: ... van Instellen van de klok b 12 voor gegevens over het instellen van de klok 4 Druk op of op een ingangselectietoets om de te gebruiken ingangsbron te selecteren wanneer de timer de receiver inschakelt en druk op ENTER De receiver selecteert automatisch de ingangsbron wanneer deze wordt ingeschakeld door de kloktimer Als u FM hebt geselecteerd als ingangsbron verschijnt het voorkeurnummer bijv P01...

Страница 359: ... tijd verlopen is Druk herhaaldelijk op SLEEP om de gewenste tijdsduur te selecteren Met elke druk op de toets verandert de ingestelde tijdsduur als volgt De SLEEP indicator licht op het display van het voorpaneel op y De slaaptimer wordt geannuleerd wanneer u de receiver in stand bystand zet Als u één keer op SLEEP drukt terwijl de slaaptimer in werking is toont het display op het voorpaneel hoev...

Страница 360: ...ijk op het scherm van uw iPod om het menu te bedienen Bedien de iPod met de bedieningselementen op de iPod zelf of met de meegeleverde afstandsbediening Herhaald afspelen Repeat Play U kunt afzonderlijke tracks of een groep van tracks herhaaldelijk afspelen op uw iPod Druk op REPEAT Met elke druk op deze toets verandert de Herhaalde afspeelfunctie Het volgende schema is een voorbeeld van hoe de fu...

Страница 361: ...unt de HDMI video uitvoerresolutie instellen Sommige tv s zijn niet geschikt voor de Blu ray diskspeler wat de oorzaak van de beeldvervorming kan zijn Zet in dit geval HDMI Video Uitgang op de standaard instelling b 41 HDMI Video Uitgang zal worden teruggezet naar Autom fabrieksinstelling Autom 1080p 1080i 720p 576 480p Opmerking Wanneer de bd speler is aangesloten op een 1080p 24Hz compatibele tv...

Страница 362: ...geluid uit de luidsprekers of wordt er een zeer zware elektrische lading op uitgeoefend Instellingen op deze speler Uitvoerresolutie Selectie Video Uitgang HDMI Video Uitgang Component Out CVBS Out 3 HDMI Autom 1 480i 576i 2 1080p Geen uitvoer Geen uitvoer 1080i 1080i 1 480i 576i 720p 720p 1 480i 576i 480p 576p 480p 576p 1 480i 576i Instellingen op deze speler Uitvoerresolutie Selectie Video Uitga...

Страница 363: ...cherm kunt u de taal voor ondertiteling selecteren audio en de menu s Zie Talenlijst b 51 voor beschikbare talen Hoekaanduiding Dsp Sommige BD DVD video s hebben meerdere hoeken Wanneer u deze video s bekijkt kunt u rechtsonder in het scherm een hoekteken weergeven Wachtwoord Inst U kunt het wachtwoord instellen voor het instellen van het kinderslot Opmerkingen Wanneer het wachtwoord bent vergeten...

Страница 364: ...g te selecteren en druk op ENTER 4 Selecteer Ethernet Instelling BD LIVE en druk op ENTER 5 Druk op om Wijzigen te selecteren en druk op ENTER Voor het voltooien van de huidige instelling selecteer Initialiseren en druk op ENTER 6 Druk voor het instellen van het IP adres op om Ja of Nee te selecteren en druk op ENTER Als Ja wordt geselecteerd wordt het IP adres automatisch verkregen Als wordt Nee ...

Страница 365: ...p om Test te selecteren en druk op ENTER Test is alleen beschikbaar wanneer de instelling is gekozen voor het automatisch verkrijgen van het IP adres 14 Druk op om Voltooid te selecteren en druk op ENTER De bedieningsprocedure voor het handmatig invoeren van de tekens Opmerking Numerieke tekens zoals het IP adres kunnen op het invoerscherm worden ingevuld door elk van de tekens te selecteren in de...

Страница 366: ...die u hebt ingevuld vast te zetten 6 Herhaal stap 1 t m 5 om het invoeren van alle benodigde tekens af te ronden Lijst met invoertekens Numeriek 123 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Bewerken IP adres Netmasker Gateway 123 1ABC Alfabetiche numerieke tekens Numeriek Tekenen Voltooid Dezelfde bewerking als de gekleurde toetsen en RETURN kan worden uitgevoerd door elk van de items te selecteren en drukken op ENTER...

Страница 367: ...geheugen van de speler spelscores enz zullen ook worden verwijderd 6 Druk op selecteer Ja en druk op ENTER 7 Start het proces Het scherm voor de huidige bewerking verschijnt 8 Druk op ENTER Deze functie staat software updates toe door het insteken van een USB geheugenapparaat met de update bestand in de USB BD STORAGE SERVICE poort op deze speler Het USB geheugenapparaat moet geschoond zijn van al...

Страница 368: ...ns IA Interlingua IE Interlingue IK Inupiak IN Indonesisch IS Ijslands IT Italiaans IW Hebreeuws JA Japans JI Yiddish JW Javaans KA Georgiaans KK Kazachstaans KL Groenlands KM Cambodjaans KN Kannada KO Koreaans KS Kashmiri KU Koerdisch KY Kirghiz LA Latijn LN Lingala LO Laotiaans LT Lithuaniaans LV Lets Lettish MG Malagasy MI Maori MK Macedoniaans ML Malayalam MN Mongools MO Moldavisch MR Marathi ...

Страница 369: ...bron te selecteren en druk op OPTION VIDEO RESET verschijnt op het display op het voorpaneel van de bd speler 2 Druk op om VIDEO RESET of HDMI COMP te selecteren VIDEO RESET Herstel de resolutie van Comp Video Uitgang b 33 of HDMI Video Uitgang b 33 naar de fabrieksinstellingen HDMI COMP Zet de prioriteit van video uitvoer op HDMI of Component Voor details zie Selectie Video Uitgang b 33 3 Druk op...

Страница 370: ...aan 8 Geen geluid In of uitgangskabels niet op de juiste manier aangesloten Sluit de kabels op de juiste manier aan Als dit het probleem niet verhelpt is het mogelijk dat er iets mis is met de kabels 8 Er is geen geschikte ingangsbron geselecteerd Selecteer een geschikte ingangsbron met de INPUT selectieknop op het voorpaneel of met de ingangskeuzetoetsen op de afstandsbediening De luidsprekers zi...

Страница 371: ...en afgestemd op de gewenste zender Het radiosignaal is te zwak Probeer een hoogwaardige directionele FM antenne Stem met de hand af 26 Er kan niet langer worden afgestemd op eerder voorkeurzenders De receiver is te lang zonder stroom geweest Stel voorkeurzenders in 26 Statusbericht Oorzaak Oplossing Zie bladzijde CONNECT ERR Er is een probleem met het signaal dat de receiver ontvangt van uw iPod Z...

Страница 372: ...leer de aansluiting met de receiver 8 De receiver is onjuist ingesteld Controleer de instelling INPUT Volume MUTE Hoofdtelefoon van de receiver De stroom is uitgezet Automatisch Uitschakelen is ingesteld op Ja Stel Automatisch Uitschakelen in op Nee 35 Het afspelen van de disk begint niet U gebruikt mogelijk een opneembare disk die nog niet voltooid is Voltooi de opneembare disk Het disklabel wijs...

Страница 373: ...p de gewenste resolutie Stel Comp Video Uitgang of HDMI Video Uitgang in op de gewenste resolutie 33 De beelden zien er op het breedbeeldscherm verticaal opgerekt uit of er verschijnen zwarte randen aan de boven en onderkant van het scherm Bldverhouding Van TV is niet goed ingesteld voor de aangesloten tv Stel Bldverhouding Van TV goed in voor de aangesloten tv 33 Er is een 4 3 standaard tv aanges...

Страница 374: ...D internettoegang in op Toestaan of Limiet 35 Meldingen met betrekking tot BD disk en DVD disk Foutmelding Mogelijke fout Oplossing Kan niet afspelen De disc kan niet met deze speler worden afgespeeld Controleer de disc en plaats deze op de juiste wijze Incompatibele disc Als u een disc plaatst die niet met deze speler kan worden afgespeeld bijv een disc met krassen erop of als u een disc onderste...

Страница 375: ...deling en is een standaard voor het opslaan uitwisselbare informatie in beeldbestanden speciaal die gebruikmaken van JPEG compressie Zie http exif org voor meer informatie Wanneer u het apparaat gebruikt voor het afspelen van een CD RW R disk met opgeslagen opgenomen stilstaande beelden Met CD RW R disks waarop stilstaande beelden zijn vermengt met muziek of films kunt u alleen de stilstaande beel...

Страница 376: ...reid venster voor het kunnen selecteren van beelden geluiden ondertiteling meervoudige hoeken enz opgenomen op een BD DVD Dolby Digital Digitaal surround geluid dat ontwikkeld is door Dolby Laboratories geeft volledig onafhankelijk meermaals geluid Met 3 kanalen aan de voorkant links midden en rechts en 2 surround stereo kanalen Dolby Digital geeft vijf geluidskanalen met volledig bereik Met een e...

Страница 377: ... zijn om naar gedistribueerd te worden Er zijn zes regiocodes waardoor een bd speler de beperking heeft om een BD DVD disk af te spelen met dezelfde regiocode VR indeling Video Recording format Een DVD indeling voor video opname waardoor DVD videogegevens op een disk bewerkt kunnen worden Daarvoor is een speler nodig die geschikt is voor het afspelen van VR indeling R 840 VERSTERKERGEDEELTE Minima...

Страница 378: ...even en aangevraagde patenten DTS is een gedeponeerd handelsmerk en de DTS logo s symbool DTS HD en DTS HD Master Audio Essential zijn handelsmerken van DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Alle rechten voorbehouden is een handelsmerk BD LIVE logo is een handelsmerk van Blu ray Disc Association BONUSVIEW is een handelsmerk van Blu ray Disc Association is een handelsmerk van DVD Format Logo Licensing Corporat...

Страница 379: ...ccitaans oc 1503 Setswana tn 2014 Azerbeidzjaans az 0126 Interlingue ie 0905 Oromo om 1513 Tonganees to 2015 Bashkiers ba 0201 Inupiak ik 0911 Oriya or 1518 Turks tr 2018 Wit Russisch be 0205 Indonesisch in 0914 Punjabi pa 1601 Tsonga ts 2019 Bulgaars bg 0207 IJslands is 0919 Pools pl 1612 Tataars tt 2020 Bihaars bh 0208 Hebreeuws iw 0923 Afghaans ps 1619 Twi tw 2023 Bislama bi 0209 Jiddisch ji 10...

Страница 380: ...e landen van gebruik 4 Ongevallen blikseminslag waterschade brandschade een onjuiste ventilatie lekkende batterijen of een oorzaak die buiten de controle van Yamaha ligt 5 Gebreken aan het systeem waarin het product wordt ingebouwd en of onverenigbaarheid met derde producten 6 Gebruik van een product dat in de Europese Economische Ruimte en of Zwitserland werd ingevoerd maar niet door Yamaha en da...

Страница 381: ......

Страница 382: ...го аппарата и или представлять угрозу жизни Yamaha не несет ответственности за любую поломку или ущерб вследствие использования данного аппарата при напряжении не соответствующем указанному напряжению 13 Во избежание поломки от молнии отключите силовой кабель питания от розетки во время грозы 14 Не пробуйте модифицировать или починить данный аппарат При необходимости свяжитесь с квалифицированным ...

Страница 383: ...ведение заданного фрагмента повтор A B 20 Воспроизведение слайд шоу JPEG 20 Воспроизведение неподвижных изображений в выбранной папке 21 Воспроизведение видеозаписей записанных на дисках DVD R DVD RW 21 Использование Function Control Screen для дисков BD DVD 22 Использование меню Functions для Аудио CD дисков 23 Просмотр информации о диске 23 Использование BONUSVIEW и BD LIVE 24 НАСТРОЙКА РАДИОСТА...

Страница 384: ...з данных операций также выполняются с помощью кнопок передней панели y означает совет для облегчения управления В примечаниях содержится важная информация по безопасности и инструкции по управлению Данное руководство отпечатано до производства Дизайн и технические характеристики могут частично изменяться с целью улучшения качества и т д В случае если имеются различия между руководством и аппаратом...

Страница 385: ...оспроизводить на других BD проигрывателях рекордерах атакженаэтомпроигрывателе На этом проигрывателе будут воспроизводиться только финализированные DVD диски Данный проигрыватель не оснащен функцией финализации дисков С помощью данного проигрывателя не могут воспроизводиться или не будут воспроизводиться надлежащим образом следующие диски В случае ошибочного воспроизведения такого диска может прои...

Страница 386: ...для индивидуального прослушивания через наушники C Индикатор TIMER Загорается при установке таймера c 30 D BASS Регулировка низкочастотной характеристики c 15 E TREBLE Регулировка высокочастотной характеристики c 15 F BALANCE Регулировка баланса выводимого звука левой и правой колонки с целью компенсации дисбаланса вызванного расположением колонок или особенностями помещения для прослушивания G PR...

Страница 387: ...д а затем нажимая ее снова 7 Индикатор QUICK Г орит в режиме ожидания когда включена функция быстрого запуска c 35 Мигает после подключения силового кабеля к розетке переменного тока до тех пор пока BD проигрыватель не перейдет в режим ожидания 8 Индикатор e пауза Загорается при приостановке BD проигрывателя 9 Дисплей передней панели Отображает текущее состояние BD проигрывателя 0 Возврат на начал...

Страница 388: ...Нажмите и удерживайте для быстрой прокрутки назад 6 ENTER Нажмите кнопку ENTER для ввода выбранной группы При нажатии ENTER начинается воспроизведение если выбрана композиция 7 Начало или приостановка воспроизведения 8 Кнопки выбора источника Выбор источника приема на ресивере Во время выбора источника приема нажмите соответствующую кнопку выбора источника или поверните INPUT на передней панели На...

Страница 389: ... 19 O P in P Использование функции картинки в картинке c 24 P REPEAT Выбор режима повторного воспроизведения c 19 Q Открытие и закрытие лотка диска R Воспользуйтесь кнопками или для переключения параметра в выбранной группе c 32 S SHUFFLE Выбор режима воспроизведения в случайном порядке c 32 T REPEAT Выбор режима повторного воспроизведения c 32 U TUNING Нажимайте TUNING при ручной настройке нажмит...

Страница 390: ...к не должны соприкасаться друг с другом или с любой металлической частью ресивера Это может привести к поломке ресивера и или колонок Все соединения должны быть выполнены верно L левый к L R правый к R к и к Звучание от колонок будет отсутствовать при неправильном выполнении подключений и звучание будет неестественным с отсутствием низкочастотного сигнала при несоблюдении полярности при подключени...

Страница 391: ... Video Settings в меню Settings с 33 34 При соединении системы и телевизора через гнезда HDMI используйте кабели HIGH SPEED HDMI с логотипом HDMI как показано на крышке Вы можете выводить звук через гнездо DIGITAL OUT и записывать его в цифровом виде на другом устройстве либо передавать аудиосигнал на AV ресивер или декодер воспроизводя звук с многоканального источника После выполнения всех подклю...

Страница 392: ... автоматически заряжаться даже в том случае если ресивер находится в режиме ожидания iPod можно отключить во время воспроизведения Вы можете прослушивать различное содержимое с интерактивными функциями подключившись к сети Интернет во время воспроизведения BD LIVE совместимых дисков См стр 24 и 36 для получения более подробной информации по функциям BD LIVE Перед выполнением любых подключений обяз...

Страница 393: ...авилами Пульт дистанционного управления испускает направленный инфракрасный луч Следите за тем чтобы направлять пульт ДУ прямо на датчик дистанционного управления на передней панели ресивера во время работы Примечания Между пультом ДУ и ресивером не должно находиться больших препятствий Не проливайте воду и другие жидкости на пульт ДУ Не бросайте пульт ДУ Не оставляйте и не храните пульт ДУ в след...

Страница 394: ... для перехода к пункту 3 3 Воспользуйтесь кнопками для выбора опции TIME а затем нажмите ENTER Ресивер перейдет в режим установки часов Начнут мигать часовые цифры 4 Установите час с помощью кнопок а затем нажмите кнопку Начнут мигать минутные цифры 5 Установите минуты с помощью кнопок а затем нажмите кнопку ENTER Начнут мигать часовые и минутные цифры Чтобы изменить час и минуты еще раз нажмите к...

Страница 395: ... экрана телевизора а затем нажмите кнопку ENTER Для получения информации об опциях формата экрана смотрите стр 33 6 Нажмите кнопку SETUP или EXIT для выхода из меню установки y Вернуться к предыдущему меню можно нажав кнопку RETURN Вы можете выбрать настройки предпочитаемого языка чтобы BD проигрыватель автоматически переключался на предпочитаемый язык всякий раз во время загрузки диска Если на ди...

Страница 396: ...и для выбора опции Settings а затем нажмите кнопку ENTER 3 Воспользуйтесь кнопками для выбора опции Playback Setting а затем нажмите кнопку ENTER 4 Воспользуйтесь кнопками для выбора опции Disc Language а затем нажмите кнопку ENTER 5 Воспользуйтесь кнопками для выбора показанной ниже опции Subtitle Audio Menu 6 Воспользуйтесь кнопками для выбора языка а затем нажмите кнопку ENTER Языки звукового с...

Страница 397: ...е смотрите стр 26 4 Воспользуйтесь кнопками VOLUME или поверните регулятор громкости VOLUME на передней панели для установки звука на требуемый уровень громкости 5 Поворачивая BASS TREBLE или BALANCE на передней панели ресивера настройте следующие параметры BASS Настройка низкочастотной характеристики TREBLE Настройка высокочастотной характеристики BALANCE Настройка уровня громкости отдельно левог...

Страница 398: ...шение звука MUTE Нажмите кнопку MUTE для уменьшения текущего уровня громкости приблизительно на 20 дБ MUTE ON появится на дисплее передней панели Снова нажмите кнопку MUTE для восстановления вывода звука к прежнему уровню громкости Можно уменьшить яркость дисплея передней панели ресивера Дисплей передней панели BD проигрывателя также делается более тусклым через соединение управления системой с 8 ...

Страница 399: ... от диска функция возобновления может не работать Для воспроизведения с начала диска отмените режим возобновления снова нажав кнопку Примечания Для воспроизведения двустороннего диска DVD загрузите его вниз стороной воспроизведение которой нужно выполнить В случае нажатия кнопки на передней панели в то время как BD проигрыватель находится в состоянии ожидания данная система автоматически включится...

Страница 400: ...LE LIST если в инструкции говорится о Title Menu Если главное меню недоступно кнопка TOP MENU TITLE LIST не будет оказывать какого либо воздействия Экран главного меню можно отобразить путем нажатия кнопки POP UP MENU в зависимости от диска DVD ВыможетевоспроизводитьBD DVDвзамедленномрежиме Диски DVDтакжеможновоспроизводитьврежимезамедленного воспроизведенияназад 1 Нажмите кнопку во время воспроиз...

Страница 401: ...ране Примечания При использовании некоторых дисков субтитры можно выбирать только с помощью меню диска Воспользуйтесь кнопкой TOP MENU TITLE LIST и POP UP MENU для отображения меню диска Вы можете изменить язык субтитров по умолчанию для диска BD DVD в пункте Disc Language с 35 Некоторые диски BD DVD Video имеют содержимое записанное камерами под разными углами которые можно выбирать во время восп...

Страница 402: ...ите установить в качестве начальной точки Set End Point отобразится B загорится на дисплее передней панели 3 Нажмите кнопку ENTER на сцене которую вы хотите установить в качестве конечной точки Отрезок между начальной и конечной точками будет воспроизводиться повторно REP и A B загорится на дисплее Для отмены повторного воспроизведения нажмите кнопку REPEAT Для закрытия меню повтора нажмите кнопку...

Страница 403: ...ко финализированный диск формата DVD VR Примечание Finalize соответствуетобработкерекордеромзаписанногодискастем чтобыегоможнобыловоспроизводитьнадругихDVD проигрывателях рекордерах атакженаэтомпроигрывателе Наэтомпроигрывателебудут воспроизводитьсятолькофинализированныеDVD диски Данный проигрывательнеоснащенфункциейфинализациидисков О списке заголовков Списокзаголовковможетотображатьсяв двухвидах...

Страница 404: ...яотображенияэкрана списказаголовков индикациясписказаголовковбудет переключатьсясотображенияпервымсамогоновогозаголовкана отображениепервымсамогостарогозаголовкаиобратно Воспроизведение путем выбора списка воспроизведения 1 Нажмите кнопку C во время отображения экрана пиктограмм или списка заголовков Отобразится экран списка воспроизведения 2 Воспользуйтесь кнопками для выбора заголовка а затем на...

Страница 405: ...D DVD видео управление воспроизведением BD DVD видео может быть невозможным В подобных случаях закройте экран управления функциями 1 Загрузите аудио CD диск Отобразится экран управления CD диском 2 Нажмите кнопку D во время отображения экрана управления CD диском Будет активировано меню Functions Следуйте указаниям путеводителя по операциям Примечания Отображаемые опции меняются в зависимости от д...

Страница 406: ...BD LIVE 1 Установите параметры сети с 36 2 Подключите запоминающее устройство USB к BD проигрывателю с 10 Данные BD LIVE сохраняются на локальном запоминающем устройстве запоминающем устройстве USB подключенном к проигрывателю Для использования данных функций подключите запоминающее устройство USB 2 Гб или больше в формате FAT 32 16 поддерживающее стандарт USB 2 0 High Speed 480 Мбит с к разъему U...

Страница 407: ...имых программ в запоминающее устройство USB подключенное к данному проигрывателю зависит от скорости соединения с Интернет и объема данных этих программ Программы BD LIVE передаваемые через Интернет могут не отображать соединение в зависимости от статуса обновления провайдера В таких случаях извлеките диск и повторите попытку Если экран BD LIVE не будет появляться в течение некоторого времени посл...

Страница 408: ...ки ресивера в режим ЧМ 2 Нажмите кнопку TUNING для ручной настройки на желаемую радиостанцию Для автоматической предустановки радиостанций следуйте процедуре ниже 1 Нажмите кнопку TUNER для установки ресивера в режим ЧМ 2 Нажмите и удерживайте кнопку MEMORY более 2 секунд Индикатор PRESET на дисплее передней панели начнет мигать и начнется автоматическая предустановка станций После выполнения поис...

Страница 409: ...акже можно использовать переднюю панель для выбора предустановленных радиостанций Воспользуйтесь кнопкой PRESET u d для выбора предустановленной радиостанции При нажатии кнопок PRESET u d на передней панели ресивера в режиме ожидания он автоматически включит тюнер и настроит его на предустановленную станцию которая была выбрана ранее Для удаления предустановленной радиостанции 1 Нажмите кнопку TUN...

Страница 410: ...ии других режимов Системы Радиоданных Если сила сигнала ослаблена по причине внешних помех во время приема ресивером информации Системы Радиоданных прием может внезапно прерваться и на дисплее передней панели появится индикация WAIT При выборе режима RT ресивер может отображать программную информацию из максимум 64 буквенно цифровых символов включая символ умляут Недоступные символы отображаются к...

Страница 411: ...ее появится индикация NO TP Ресивер вернется в предыдущее состояние Для отмены поиска Нажмите кнопку TP во время выполнения поиска С помощью информации CT получаемой от радиостанций Системы Радиоданных можно настраивать встроенные часы ресивера 1 Нажмите кнопку OPTION На дисплее передней панели появится пункт меню опций 2 Воспользуйтесь кнопками для выбора опции AUTO CLOCK а затем нажмите ENTER 3 ...

Страница 412: ... начнут гореть непрерывно до тех пор пока выбрано OFF 3 Установите время начала работы таймера Для получения подробной информации об установке часов см шаги 4 6 раздела Регулировка часов c 12 4 Воспользуйтесь кнопками или кнопкой выбора источника для выбора источника приема используемого во время включения таймером ресивера и нажмите кнопку ENTER Ресивер автоматически выбирает источник приема во в...

Страница 413: ...вки таймера Нажмите кнопку TIMER во время работы таймера y Вернуться к предыдущему экрану можно нажав кнопку или RETURN Таймер сна устанавливает ресивер в режим ожидания после окончания указанного времени Повторно нажимая кнопку SLEEP выберите желаемую продолжительность При каждом нажатии кнопки продолжительность переключается следующим образом На дисплее передней панели загорится индикатор SLEEP ...

Страница 414: ...е на экран iPod Управляйте iPod с помощью органов управления iPod или поставляемого пульта ДУ Повторное воспроизведение Repeat Play Можно повторно воспроизводить одну звуковую дорожку или группу дорожек на iPod Нажмите кнопку REPEAT При каждом нажатии кнопки происходит смена режима повторного воспроизведения В приведенной ниже таблице показан пример изменения режима при нажатии кнопки Проверьте на...

Страница 415: ...вляются полностью совместимыми с проигрывателем дисков Blu ray что может привести к искажению изображения В этом случае установите опцию HDMI Video Out в значение по умолчанию с 41 HDMI Video Out будет переустановлено в положение Auto заводское предустановленное значение Auto 1080p 1080i 720p 576 480p Примечание При подключении данного BD проигрывателя к 1080p 24Гц совместимому телевизору и устано...

Страница 416: ...тко расслышать измените установку данного меню Установки данного проигрывателя Разрешение выходного сигнала Video Out Select HDMI Video Out Компонент ный выход Выход CVBS 3 HDMI Auto 1 480i 576i 2 1080p Выходной сигнал отсутствует Выходной сигнал отсутствует 1080i 1080i 1 480i 576i 720p 720p 1 480i 576i 480p 576p 480p 576p 1 480i 576i Установки данного проигрывателя Разрешение выходного сигнала Vi...

Страница 417: ...сков BD DVD с нежелательными рейтингами Playback Setting предоставляет другую опцию Country code Поскольку данные рейтинги отличаются в разных странах вам также необходимо установить код страны Для установки кода страны необходимо установить 4 значный пароль и ввести его Для DVD Для BD Код страны Установка кода страны См список кодов страны с 51 поскольку данные рейтинги отличаются в зависимости о...

Страница 418: ...о кабель LAN подключен к данному проигрывателю с 10 Для выполнения настройки вручную требуется следующая информация о подключенном маршрутизаторе Проверьте данную информацию перед настройкой IP адрес сетевая маска шлюз IP адрес DNS Кроме того в случае указания прокси сервера потребуется также следующая информация полученная от провайдера услуг Интернет Проверьте данную информацию перед настройкой ...

Страница 419: ...rnet соединения воспользуйтесь кнопками для выбора опции Yes или No а затем нажмите кнопку ENTER В качестве стандарта выберите опцию No а затем нажмите кнопку ENTER Установите скорости Ethernet соединения путем выбора опции Yes а затем нажмите кнопку ENTER Поскольку автоматическое определение уже выполнено режим заводских предустановок данная установка как правило не является необходимой В случае ...

Страница 420: ... Вправо для выбора числа символа который необходимо изменить а затем нажмите кнопку RETURN Del Char Затем воспользуйтесь кнопками для выбора нового числа символа который нужно ввести и нажмите кнопку ENTER 5 Нажмите кнопку D Завершить для сохранения введенных чисел 6 Повторяйте пункты 1 5 для завершения ввода всех необходимых символов Список вводимых символов IP Address Netmask Gateway 123 Numeric...

Страница 421: ... т п также будут удалены 6 Воспользуйтесь кнопками выберите опцию Yes а затем нажмите кнопку ENTER 7 Начните процесс Для данной операции будет отображен следующий экран 8 Нажмите кнопку ENTER Данная функция позволяет осуществлять обновление программного обеспечения путем установки запоминающего устройства USB с файлом обновления в разъем USB BD STORAGE SERVICE на данном проигрывателе На запоминающ...

Страница 422: ...й HY Армянский IA Интерлингва IE Интерлингве IK Инупиак IN Индонезийский IS Исландский IT Итальянский IW Иврит JA Японский JI Идиш JW Яванский KA Грузинский KK Казахский KL Гренландский KM Камбоджийский KN Каннада KO Корейский KS Кашмири KU Курдский KY Киргизский LA Латинский LN Лингала LO Лаосский LT Литовский LV Латышский MG Малагасийский MI Маори MK Македонский ML Малаялам MN Монгольский MO Мол...

Страница 423: ...O RESET появится на дисплее передней панели BD проигрывателя 2 Воспользуйтесь кнопками для выбора опции VIDEO RESET или HDMI COMP VIDEO RESET Восстановите разрешение Component Video Out c 33 или HDMI Video Out c 33 к заводской установке по умолчанию HDMI COMP Установите приоритет вывода видеосигнала в положение HDMI или компонентного выхода Для получения подробных сведений смотрите Video Out Selec...

Страница 424: ...нения 8 Внутренняя температура слишком велика поэтому была активирована система защиты Подождите прибл 1 час пока не остынет ресивер а затем снова включите его 8 Отсутствует звук Кабели входа выхода были подключены неправильно Подключите кабели соответствующим образом Если неисправность не была устранена это означает что используемые кабели могут быть неисправны 8 Не был выбран соответствующий ист...

Страница 425: ... для избежания многоканальных помех Невозможно настроиться на желаемую радиостанцию в режиме автоматической настройки Очень слабый сигнал передающей радиостанции Используйте высококачественную направленную ЧМ антенну Попробуйте настроиться вручную 26 Невозможно настроиться на ранее предустановленные радиостанции Ресивер был отключен в течение продолжительного промежутка времени Установите предуста...

Страница 426: ...рьте соединение с ресивером 8 Ресивер установлен неправильно Проверьте установку INPUT Громкость MUTE Наушники ресивера Питание выключено Auto Power Off установлено в положение Yes Установите опцию Auto Power Off в положение No 35 Диск не воспроизводится Возможно используется записываемый диск который не был финализирован Финализируйте записываемый диск Дискможетбытьустановленнетойстороной Установ...

Страница 427: ...t или HDMI Video Out не установлено в надлежащее разрешение Установите опции Component Video Out или HDMI Video Out в надлежащее разрешение 33 Широкоэкранные изображения выглядят растянутыми по вертикали или в верхней и нижней частях экрана появляются черные полосы TV Aspect Ratio не установлен надлежащим образом для подключенного телевизора Установите опцию TV Aspect Ratio надлежащим образом для ...

Страница 428: ...ие Prohibit Установите опцию BD Internet Access в положение Permit или Limit 36 Сообщения связанные с дисками BD и дисками DVD Сообщение об ошибке Возможная ошибка Способ устранения Cannot play С помощью данного проигрывателя этот диск нельзя воспроизвести Проверьте диск и правильно загрузите его Incompatible disc В случае загрузки диска который не может быть воспроизведен с помощью данного проигр...

Страница 429: ...информации в графически файлах особенно тех в которых используется JPEG сжатие Обратитесь к сайту http exif org for more information При использовании данного аппарата для воспроизведения диска CD RW R с хранящимися записанными неподвижными изображениями При использовании дисков CD RW R на которых неподвижные изображения смешаны с музыкой или видеозаписями вы сможете воспроизводить только неподвиж...

Страница 430: ...беспечивает полностью независимый многоканальный звук Имея 3 фронтальных канала левый центральный и правый и 2 стереоканала окружающего звука система Dolby Digital обеспечивает пять полнофункциональных аудиоканалов Имея дополнительный канал специально для низкочастотных эффектов называемый LFE или канал низкой частоты данная система обеспечивает в общей сложности 5 1 каналов LFE считается как 0 1 ...

Страница 431: ...ording format Формат записи DVD видео который позволяет редактировать видеоданные DVD записанные на диске Для воспроизведения необходим проигрыватель совместимый с форматом VR R 840 РАЗДЕЛ УСИЛИТЕЛЯ Минимальное среднеквадратическое выходное напряжение на канал RMS 6 Ω 1 кГц 10 THD 65 Вт 65 Вт Чувствительность приема импеданс PLAYER др 200 мВ 47 кΩ Частотная характеристика PLAYER др 20 Гц 20 кГц 0 ...

Страница 432: ...выми патентами выданными и ожидающими выдачи DTS является зарегистрированным товарным знаком а логотипы DTS Символ DTS HD и DTS HD Master Audio Essential являются товарными знаками DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Все права защищены является товарным знаком BD LIVE логотип является товарным знаком Blu ray Disc Association BONUSVIEW является товарным знаком Blu ray Disc Association является товарным знако...

Страница 433: ...15 Тагалог tl 2012 Аймара ay 0125 Интерлингва ia 0901 Окситанский oc 1503 Тсвана tn 2014 Азербайджанский az 0126 Интерлингве ie 0905 Оромо om 1513 Тонга to 2015 Башкирский ba 0201 Инупиак ik 0911 Ория or 1518 Турецкий tr 2018 Белорусский be 0205 Индонезийский in 0914 Панджаби pa 1601 Тсонга ts 2019 Болгарский bg 0207 Исландский is 0919 Польский pl 1612 Татарский tt 2020 Бихари bh 0208 Иврит iw 092...

Страница 434: ...редное влияние на здоровье людей и окружающую среду которое может возникнуть из за несоответствующего обращения с отходами За более подробной информацией о сборе и утилизации старых товаров и батареек пожалуйста обращайтесь в вашу локальную администрацию в ваш приёмный пункт или в магазин где вы приобрели эти товары Информация по утилизации в других странах за пределами Европейского Союза Эти знак...

Страница 435: ......

Страница 436: ... redistribute the program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program...

Страница 437: ...u items whatever suits your program You should also get your employer if you work as a programmer or your school if any to sign a copyright disclaimer for the program if necessary Here is a sample alter the names Yoyodyne Inc hereby disclaims all copyright interest in the program Gnomovision which makes passes at compilers written by James Hacker signature of Ty Coon 1 April 1989 Ty Coon President...

Страница 438: ...to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 5 A program that contains no derivative of any portion of the Library but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it...

Страница 439: ...ion of warranty and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found one line to give the library s name and a brief idea of what it does Copyright C year name of author This library is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU Library General Public License as published by the Free Software Foundation either ...

Страница 440: ... or with a work based on the Library on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library To do this you must alter all the notices that refer to this License so that they refer to the ordinary GNU General Public...

Страница 441: ...e Foundation If the Library does not specify a license version number you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 14 If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the F...

Страница 442: ...ic related 4 If you include any Windows specific code or a derivative thereof from the apps directory application code you must include an acknowledgement This product includes software written by Tim Hudson tjh cryptsoft com THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A P...

Страница 443: ......

Страница 444: ...Printed in Malaysia WS51530 2009 Yamaha Corporation All rights reserved ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BD-940

Бренд: Magnavox Страницы: 18

AZ6858 - Cd Portable

Бренд: Magnavox Страницы: 20

AZ6843 - Portable Cd-player

Бренд: Magnavox Страницы: 18

AZ8350 - Cd Radio Cass Recorder

Бренд: Magnavox Страницы: 18

AZ8350 - Cd Radio Cass Recorder

Бренд: Magnavox Страницы: 18

Бренд: Magnavox Страницы: 2

AZ1307 - Portable Radio Cass Rec

Бренд: Magnavox Страницы: 18

Бренд: Power Dynamics Страницы: 28

Бренд: Iaudio Страницы: 209

PerfectWave SACD Transport

Бренд: PS Audio Страницы: 24

Бренд: Hyundai Страницы: 60

Бренд: Inovalley Страницы: 13

Бренд: X-Cube Страницы: 72

Бренд: GVA Страницы: 19

Newcastle CD-980

Бренд: Sherwood Страницы: 24

Бренд: JVC Страницы: 74

Бренд: JVC Страницы: 31

Бренд: JVC Страницы: 26

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды