Yamaha 2008 YZ250FX, Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 204 / 776

1-10
MISE EN MARCHE ET RODAGE
Le moteur ne démarre pas
Tirer à fond le levier de démarrage à
chaud et, tout en maintenant ce dern-
ier, appuyer 10 à 20 fois sur la pédale
de kick pour purger le moteur. Redé-
marrer ensuite le moteur. Se reporter
à "Redémarrage du moteur après
une chute".
Afin d’éviter d’endommager le mo-
teur et assurer le meilleur rende-
ment possible, il convient de roder
la moto de la manière expliquée ci-
après.
PROCEDURE DE RODAGE
1. Avant de démarrer le moteur,
faire le plein du réservoir de car-
burant.
2. Effectuer les contrôles avant utili-
sation.
3. Mettre le moteur en marche et le
laisser chauffer. Contrôler le ré-
gime de ralenti et le bon fonction-
nement des commandes et du
coupe-circuit du moteur. Redé-
marrer ensuite le moteur et con-
trôler son fonctionnement dans
les 5 minutes maximum qui suiv-
ent son redémarrage.
4. Rouler pendant cinq à huit min-
utes sur les rapports inférieurs et
à régime modéré.
5. Contrôler le fonctionnement du
moteur lorsque la moto est util-
isée pendant une heure environ
aux régimes bas à moyens (ou-
verture des gaz 1/4 à 1/2).
6. Remettre le moteur en marche et
vérifier le fonctionnement de la
moto à toutes les vitesses. Redé-
marrer la moto et rouler pendant
10 à 15 minutes environ. La moto
est maintenant prête pour la
course.
• Après le rodage ou avant chaque
course, il est indispensable de
contrôler le bon serrage des rac-
cords et des fixations conformé-
ment aux instructions de la
section "POINTS DE VERIFICA-
TION DES COUPLES DE SER-
RAGE". Resserrer au couple
requis tout élément desserré.
• Si l’une quelconque des pièces
suivantes a été remplacée, un
nouveau rodage est nécessaire.
CYLINDRE ET VILEBREQUIN:
Roder pendant environ une heu-
re.
PISTON, SEGMENT, SOUPAPES,
ARBRES A CAMES ET PIGNONS:
Ces pièces nécessitent un rod-
age d’environ 30 minutes à une
ouverture des gaz de 1/2 au max-
imum. Surveiller attentivement
l’état du moteur pendant le rod-
age.
Utili-
sa-
tion
de la
poi-
gnée
des
gaz*
Com
man
de
de
dé-
part
à
froid
Levi-
er de
dé-
mar-
rage
à
chau
d
Dé-
mar
rag
e
d’un
mo-
teur
froid
Tempéra-
ture de
l’air = in-
férieure à
5 °C (41
°F) Ouvr-
ir 3 à
4
qua-
tre
fois
ON OFF
Tempéra-
ture de
l’air =
supérieur
e à 5 °C
(41 °F)
Au-
cune
ON OFF
Tempéra-
ture de
l’air
(tempéra-
ture nor-
male) =
entre 5 °C
(41 °F) et
25 °C (77
°F)
Au-
cune
ON/
OFF
OFF
Tempéra-
ture de
l’air =
supérieur
e à 25 °C
(77 °F)
Au-
cune
OFF OFF
Démarrage du
moteur après
une longue péri-
ode
Au-
cune
ON OFF
Redémarrage
d’un moteur
chaud
Au-
cune
OFF ON
Redémarrage
du moteur après
une chute
Au-
cune
OFF ON
* Actionner la poignée des gaz avant
d’utiliser le kick.