Yamaha 2001 YZF-R1M, Руководство пользователя

Страница: 65 / 118

PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR
6-12
6
2. Check the coolant level in the
coolant reservoir.
NOTE:
@
The coolant should be between the
minimum and maximum level marks.
@
3. If the coolant is at or below the
minimum level mark, open the res-
ervoir cap, add coolant to the max-
imum level mark, and then close
the reservoir cap.
EC000080
CAUTION:
@
●
If coolant is not available, use
distilled water or soft tap water
instead. Do not use hard water
or salt water since it is harmful
to the engine.
●
If water has been used instead
of coolant, replace it with cool-
ant as soon as possible, other-
wise the engine may not be
sufficiently cooled and the cool-
ing system will not be protected
against frost and corrosion.
●
If water has been added to the
coolant, have a Yamaha dealer
check the antifreeze content of
the coolant as soon as possible,
otherwise the effectiveness of
the coolant will be reduced.
@
NOTE:
@
●
The radiator fan is automatically
switched on or off according to the
coolant temperature in the radia-
tor.
●
When the engine is idling with the
starter (choke) turned on, the radi-
ator fan will automatically be
switched on and off regardless of
the coolant temperature, but this
does not indicate a malfunction.
●
If the engine overheats, see page
6-44 for further instructions.
@
Coolant reservoir capacity:
0.45 L
E_5jj.book Page 12 Monday, August 28, 2000 1:29 PM