background image

Instruction #1036055A-1/9

Landing Pad™ 25

CONTENTS • CONTENU • CONTENIDO

REFER TO YAKIMA SKYLINE OR CONTROL 

TOWER INSTRUCTIONS FOR IMPORTANT 

WARNING AND LOAD LIMITATIONS, AND 

YAKIMA’S LIMITED WARRANTY.

Landing Pad 25 has a load limit of 

165 lbs. (75 kg) or 220 lbs. (100 kg) 

when paired with Yakima HD Bars.

consulter les instructions 

accompagnant les pieds skyline 

ou control tower yakima : on 

y trouvera des avertissments 

importans et les limites de 

chargement, ainsi que la 

garantie limitÉe yakima.

La limite de charge sur le 
Landing Pad 25 est de 75 

kg (165 lb), our de 100 kg 

(220 lb) avec les barres 

Yakima HD. 

consulte las instrucciones de 

las torres skyline o control 

de yakima para conocer las 

advertencias importantes, los 

lÍmites de carga y la garantÍa 

limitada de yakima.

El peso límite para las 

almohadillas Landing Pad 25 es 

165 lbs. (75kg) o 220 lbs. (100 lg) 

cuando se instalan con las barras 

HD de Yakima

NOTE: CROSSBAR SPREAD IS FIXED.

M7 x 30 (4x)

M7 x 50 (4x)

arandela (4x)

rondelle (4x)

washer (4x)

cover (4x)

cache (4x)

tapa (4x)

base (4x)

patin (4x)

base (4x)

flat pad (4x)

socle plat (4x)

almohadilla plana (4x)

step pad (4x)

socle à épaulement (4x)

almohadilla con reborde (4x)

hex wrench (1x)

clé hexagonale (1x)

llave hexagonal (1x)

Pour le français, allez à la page 5.

Para español ir a la página 5. 

Содержание Landing Pad 25

Страница 1: ...25 est de 75 kg 165 lb our de 100 kg 220 lb avec les barres Yakima HD consulte las instrucciones de las torres skyline o control de yakima para conocer las advertencias importantes los l mites de carg...

Страница 2: ...r s manual to determine how your cover plates are opened or removed This will vary from vehicle to vehicle M7 X 30mm hardware M7 X 50mm hardware stepped pad flat pad HARDWARE FLAT PAD FLAT PAD PADS ST...

Страница 3: ...t to prepare for final alignment and tightening in steps 9 through X 4X 4X 4X 4X Attach each pad to each base Install pads to bases Attach Landing Pads using your vehicles specific hardware identified...

Страница 4: ...NOT EXCEED MAXIMUM WEIGHT LIMIT FOR YOUR VEHICLE Continue with SkyLine or Control Tower installation ATTACHMENT HARDWARE CAN LOOSEN OVER TIME CHECK AND TIGHTEN IF NECESSARY BEFORE EACH USE TO AVOID DA...

Страница 5: ...sont les pi ces n cessaires pour l installation Cocher dans les illustrations ci dessous les pi ces utiliser pour le v hicule en question Primero visite fitlookup yakima com para obtener informaci n...

Страница 6: ...ES SKYLINE O CONTROL TOWERS ABRA UNA TAPA DE UNA TORRE SKYLINE O CONTROL TOWER Y MANT NGALA LEVANTADA MIENTRAS LA TORRE OPUESTA SIGUE ENGANCHADA INSTALE UNA ARANDELA DE METAL EN CADA TORNILLO CON EL L...

Страница 7: ...D SKYLINE OU CONTROL TOWER AU DESSUS DU PATIN SERRER COMPL TEMENT LE BOULON DU PATIN 1 5 NM 13 3 IN LB EMPLOYER LE C T LONG DE LA CL TEL QU ILLUSTR 12 NE PAS TROP SERRER CAR ON RISQUERAIT D ENDOMMAGER...

Страница 8: ...a manutention et l utilisation de ce produit doivent tre conformes aux instructions visant le produit et le v hicule En plus d observer les pr sentes instructions v rifier les instructions visant la p...

Страница 9: ...caso de que el l mite de velocidad no est indicado recomendamos no superar los 130 km h Cuando se transportan cargas sobre el techo se debe circular a una velocidad que tenga en cuenta todas las cond...

Отзывы: