Yaber Y31, Инструкция по эксплуатации, Страница: 29 / 116

（1） （2）
（3） （4）
2.2 "Horizontal" Plage: -45 ~ +45
Si l’image projetée est inclinée horizontalement, comme indiqué en (5), appuyez sur la
touche " " de la télécommande, sélec�onnez "Correc�on trapézoïdale" dans le menu
Op�ons, puis appuyez sur la touche "OK" et augmentez le paramètre horizontal "+" jusqu'à
ce que pour obtenir l'effet de projec�on (6). Si comme indiqué dans (7), diminuez ensuite le
paramètre horizontal "-" jusqu'à obtenir l'effet de projec�on (8).
（5） （6）
（7） （8）
Méthode 4: Correc�on automa�que de la distorsion trapézoïdale ver�cale
Appuyez sur la touche " " de la télécommande, sélec�onnez "Correc�on trapézoïdale",
appuyez sur la touche "OK" pour ac�ver la correc�on de la distorsion trapézoïdale ver�cale.
Lorsque le projecteur détecte que la direc�on ver�cale n'est pas un rectangle, il ajustera
automa�quement la direc�on ver�cale.
Remarque:
ce�e fonc�on de correc�on automa�que ne peut corriger que la forme de la
direc�on ver�cale.
Remarque:
pour obtenir la meilleure qualité d’image, lors de l’installa�on du projecteur,
veillez à maintenir l’écran au même niveau que le projecteur. Si cela n’est pas possible,
veuillez u�liser la fonc�on H / V-Keystone pour corriger la forme de l’image.
EN 01 FR 25