YABE 110+PTO, Руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 52

22
1.0 AVANT-PROPOS
Cet opuscule décrit les opérations à suivre
pour l’utilisation et l’entretien de la fendeuse:
-
Mod. 110- 120, fendeuse verticale.
Le modèle dans les versions PTO peut
être équipé d’attache à trois points pour
tracteur avec transmission à arbre da
Cardan et prise de force à 540 tours/min.
Le bon fonctionnement de l’appareil dépend
du bon usage et d’un entretien adéquat.
Le constructeur décline toute responsabilité
en cas de non-respect des normes décrites
dans cet opuscule.
Il décline également toute responsabilité pour
les dégâts provoqués par un usage impropre
de la machine.
Au moment de l’achat, vérifiez que la fendeuse
est complète et en bon état. Les éventuelles
réclamations devront être présentées par écrit
dans les 8 (huit) jours à compter de la réception
de la machine.
1.1 GARANTIE
Le constructeur garantit ses produits 12
(douze) mois à compter de ia date d’achat.
Cette garantie ne couvre que la réparation et
le rempacement gratuit des parties qui, après
un examen atentif effectué par le constructeur,
s'avéreraient défectueuses.
La garantie, exception faite pour toute
responsabilité quant aux dégats directs ou
indirects, se limite aux défauts de matériel
seulement et son effet cesse dès lors que les
parties rendues résultent de quelque manière
démontées, déréglées ou réparées en de hors
de l’usine. L’appareil rendu, même sous
garantie, devra être expédié franc de port.
1.2 DESCRIPTION DE LA
FENDEUSE (FIG.1)
1) Couteau fendeur
2) CYlindre
3) Mancherons de commande
5) Ecrou de réglage de la course du couteau
6) Tige de réglage de la course
7) Réservoir d’huile
8) Tuyau de remplissage d’huile et jauge
9) Presse-billot
10) Tableau électrique
11) Moteurélectrique
12) Poignée pour les déplacements
13) Attache au troisième point supérieur
14) Protection pour arbre à Cardan
15) Attaches au troisième point inférieur
16) Roues pour le déplacement
17) Filtre huile
18) Colonne
19) Plaquette avec inscription «CE», comprenant.
- Le label «CE» de conformité;
- 19/1 Le sigle d’identification;
- 19/2 L’année de construction.
1.3 DOTATIONS
Les fendeuses sont fournies avec:
-
Tableau électrique avec bobine à tension
minimum, protection de surintensité et f iche
(triphasé à 5 pôles avec inverseur,
monophasé de type Schuko).
- Couteau fendeur, déjà monté.
La fendeuse Mod. + PTO avec attache aux
trois points du tracteur est également dotée
de trois broches avec goupilles pour l'attelage
au tracteur. et des lunettes de sécurité.
INDEX
1.0 Avant-propos .................................................... 22
1.1 Garantie ........................................................... 22
1.2 Description de la fendeuse .............................. 22
1.3 Dotations .......................................................... 22
1.4 Caractéristiques techniques ............................ 24
1.5 Transport et installation .................................... 24
1.6 Sécurité ............................................................ 27
1.6.1 Normes générales de sécurité ......................... 27
1.6.1.1 Normes de sécurité cimmunes ........................ 27
1.6.1.2 Normes de sécurité spécifiques
Fonctionnement électrique .............................. 28
1.6.1.3 Normes de sécurité spécifiques
Fonctionnement électrique .............................. 28
2.0 Utilisation de la fendeuse ................................. 29
2.0.1 Fonctionnement ............................................... 29
2.0.2 Moteur électrique ............................................. 30
3.0 Entretien .......................................................... 31
3.0.1 Nettoyage ........................................................ 31
4.0 Rechanges ....................................................... 31
FRANÇAIS - MODE D'EMPLOI